�ɲɾ�����ӯ�����һ��ˣ��������С���˴��ͣ�������P���ҹ��ñ˽��ά�Բ��������˸߸ԣ�������ơ��ҹ��ñ�����ά�Բ���ˡ���˳^�ӣ������ӡ� ���ͯj�ӣ��ƺ���ӣ� ? PNG ?%k25u25%fgd5n!? PNG ?%k25u25%fgd5n!? PNG ?%k25u25%fgd5n!? PNG ?%k25u25%fgd5n!PK01]I@#@#LC_MESSAGES/Linux-PAM.monu[Uql01 JU!^&G '&Bi~.:7#7 [ 9x  '   5* ` !s   ,  48 6m    "   " > S /p      $ 2 Q Y j 2w     6#*Z?!R,tB-G Wb}   1gE#G'AF\:TVdA>e<8?36Yj&%/.4^H1_Pn+)/<E#C(!+lM(5 7C({C 'I=;1=Kd]/L#|,*,' T *p H s 3X!!!!9!"@1"Yr"+"".#9SL)02(Q M%#EIP5D, TJ?N =*3A!C 48:BGH;>&"1K@-< O/F+R.$7'U 6 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from %.*s on %.*s%s: Bad number given to --reset= %s: Can't reset all users to non-zero %s: Unrecognised option %s %s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet] ...Sorry, your time is up! ...Time is running out... Application needs to call libpam againAuthentication errorAuthentication failureAuthentication information cannot be recoveredAuthentication service cannot retrieve authentication infoAuthentication service cannot retrieve user credentialsAuthentication token aging disabledAuthentication token expiredAuthentication token is no longer valid; new one requiredAuthentication token lock busyAuthentication token manipulation errorBAD PASSWORD: %sBad item passed to pam_*_item()Cannot make/remove an entry for the specified sessionConversation errorConversation is waiting for eventCritical error - immediate abortEnter new STRESS password: Error in service moduleFailed preliminary check by password serviceFailure setting user credentialsHave exhausted maximum number of retries for serviceInsufficient credentials to access authentication dataLast login:%s%s%sMemory buffer errorModule is unknownNIS password could not be changed.New %s%spassword: No mail.No module specific data is presentNo password suppliedNot a valid security contextPassword has been already used. Choose another.Password unchangedPassword: Permission deniedRetype new %s%spassword: Retype new STRESS password: Security Context %s AssignedService errorSorry, passwords do not match.SuccessSymbol not foundSystem errorThe return value should be ignored by PAM dispatchToo many logins for '%s'.Unknown PAM errorUnknown errorUnknown userUser account has expiredUser credentials expiredUser not known to the underlying authentication moduleVerification mis-typed; password unchangedWelcome to your new account!You have mail in folder %s.You have mail.You have new mail in folder %s.You have new mail.You have no mail in folder %s.You have old mail in folder %s.You have old mail.You must choose a longer passwordYou must wait longer to change your passwordYour account has expired; please contact your system administratorcase changes onlyerroneous conversation (%d) failed to initialize PAM failed to pam_set_item() is a palindromeis rotatedis the same as the old oneis too similar to the old oneis too simplelogin:login: failure forking: %mProject-Id-Version: Linux-PAM Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam POT-Creation-Date: 2018-05-18 12:58+0200 PO-Revision-Date: 2011-11-30 06:57-0500 Last-Translator: Tomáš Mráz Language-Team: Arabic Language: ar MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5 X-Generator: Zanata 3.8.3 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Yمن %.*sفي %.*s%s: تم إعطاء رقم خطأ لـ --reset= %s: لا يمكن إعادة تعيين كافة المستخدمين إلى رقم غير الصفر %s: خيار غير معروف %s %s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet] ...عذرًا، انتهى الوقت! ...الوقت ينفد... يحتاج التطبيق إلى استدعاء libpam مرة أخرىخطأ في التصديقفشل التصديقلا يمكن استعادة معلومات التصديقتعذر على خدمة التصديق استرجاع معلومات التصديقلا يمكن لخدمة التصديق استرجاع صلاحيات المستخدمتم تعطيل تقادم الرمز المميز للتصديقانتهت صلاحية الرمز المميز للتصديقلم يعد الرمز المميز للتصديق صالحًا، مطلوب رمز مميز جديدقفل الرمز المميز للتصديق مشغولخطأ في معالجة الرمز المميز للتصديقكلمة سر سيئة: %sتم تمرير عنصر سيء إلى pam_*_item()لا يمكن إنشاء/إزالة إدخال بالنسبة للجلسة المحددةخطأ في المحادثةالمحادثة تنتظر الحدثخطأ جسيم - إيقاف فوريأدخل كلمة سر STRESS الجديدة: خطأ في الوحدة النمطية للخدمةفشل التحقق الأولي بواسطة خدمة كلمة السرفشل تعيين صلاحيات المستخدمتم استنفاذ الحد الأقصى للمحاولة بالنسبة لهذه الخدمةصلاحيات غير كافية للوصول إلى بيانات التصديقتسجيل الدخول الأخير:%s%s%sخطأ في الذاكرة الوسيطةالوحدة النمطية غير معروفةتعذر تغيير كلمة السر الخاصة بـ NIS.كلمة سر %s%s الجديدة: لا يوجد بريد.لا يوجد بيانات خاصة بالوحدات النمطيةلم يتم إدخال كلمة السرلا يصلح كسياق أمانكلمة السر التي تم إدخالها مستخدمة بالفعل. اختر كلمة سر أخرى.لم يتم تغيير كلمة السركلمة السر: الإذن مرفوضأعد كتابة كلمة سر %s%s الجديدة: أعد كتابة كلمة سر STRESS الجديدة: تم تخصيص سياق الأمان %sخطأ في الخدمةعذرًا، يوجد عدم تطابق بين كلمات السر.نجاحالرمز غير موجودخطأ بالنظاميجب تجاهل القيمة الناتجة بواسطة إرسال PAMمرات تسجيل دخول كثيرة جدًا لـ '%s'.خطأ PAM غير معروفخطأ غير معروفمستخدم غير معروفانتهت صلاحية حساب المستخدمصلاحيات المستخدم منتهية الصلاحيةالمستخدم مجهول بالنسبة لوحدة التصديق النمطية الأساسيةإعادة كتابة كلمة السر غير صحيحة؛ كلمة السر لم تتغيرمرحبًا بك في حسابك الجديد!لديك بريد في مجلد %s.لديك بريد.لديك بريد جديد في مجلد %s.لديك بريد جديد.ليس لديك بريد في مجلد %s.لديك بريد قديم في مجلد %s.لديك بريد قديم.يجب اختيار كلمة سر أطوليجب الانتظار فترة أطول لتغيير كلمة السرانتهت مدة صلاحية الحساب الخاص بك؛ الرجاء الاتصال بمسؤول النظاملم يتم سوى تغيير حالة الأحرفمحادثة خاطئة (%d) فشلت تهيئة PAM فشل pam_set_item() كلمة سر يمكن قراءتها من الجهتينكلمة مرور ملتفةلا يوجد اختلاف عن كلمة السر القديمةكلمة السر الجديدة شديدة الشبه بكلمة السر القديمةكلمة السر شديدة البساطةتسجيل الدخول:تسجيل الدخول: فشل تشعيب: %mPK01]: LC_MESSAGES/iso_639-2.monu[<S( )3 :F MX` gqy     $, 4 ?JPX^ eow ~     . = P a v         # #2 V k          * ; H [ n }         ( ; R a p      "%4(<30 98!) 2 *$5/-,17 #'.: 6&+;AfrikaansArabicAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBretonBulgarianBurmeseChineseCroatianCzechDanishDzongkhaEnglishEsperantoEstonianFinnishFrenchGermanGujaratiHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanKurdishLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseMaoriNepaliNorwegianPersianPolishPortugueseRussianSerbianSlovakSlovenianSwahiliSwedishTagalogTamilThaiTibetanTurkishUrduVietnameseWalloonWelshXhosaZuluProject-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2002-01-04 22:08+0000 Last-Translator: Mohammad Gamal Language-Team: Arabic Language: ar MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit الأفريكانسالعربيةالأذربيجانيةالباسكبلاروسيالبنغاليةالبريتونالبلغاريةالبورميةالصينيةالكرواتيةالتشيكيةالدنماركيةالزونخايةالإنجليزيةالإسبرانتوالإستونيةالفنلنديةالفرنسيةالألمانيةالغوجاراتيةالعبريةالهنديةالهنغارية (المجرية)الآيسلنديةالإندونيسيةالأيرلنديةالإيطاليةاليابانيةالكوريةالكرديةاللاتفيةالليتوانيةالمقدونيةلغة الملايوالمالطيةالموريالنيباليةالنرويجيةالفارسيالبولنديةالبرتغاليةالروسيةالصربيةالسلوفاكيةالسلوفينيةالسواحليةالسويديةالتاغالوغيةالتاميليةالتايلانديةالتبتيةالتركيةالارديةالفييتناميةالوالونالويلزيةالهاوساالزولوPK01]C=D D LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu[ +)*:/W )9IX m z! ) 5 N o2{)!= 9KI"Q(D m   * K :5 p      4 H !e   3 G &( 8O  A I (      British Antarctic TerritoryBurma, Socialist Republic of the Union ofByelorussian SSR Soviet Socialist RepublicCanton and Enderbury IslandsCzechoslovakia, Czechoslovak Socialist RepublicDahomeyDronning Maud LandEast TimorFrance, MetropolitanFrench Afars and IssasFrench Southern and Antarctic TerritoriesGerman Democratic RepublicGilbert and Ellice IslandsJohnston IslandMidway IslandsNetherlands AntillesNeutral ZoneNew HebridesPacific Islands (trust territory)Panama Canal ZoneSerbia and MontenegroSikkimSouthern RhodesiaUS Miscellaneous Pacific IslandsUSSR, Union of Soviet Socialist RepublicsUpper Volta, Republic ofViet-Nam, Democratic Republic ofWake IslandYemen, Democratic, People's Democratic Republic ofYugoslavia, Socialist Federal Republic ofZaire, Republic ofProject-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2010-08-14 15:04+0300 Last-Translator: Ossama M. Khayat Language-Team: Arabic Language: ar MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.0 Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5; مقاطعة المحيط الهندي البريطانيّةجمهورية اتحاد بورما الاشتراكيةجمهورية بلاروسية السوفييتية الاشتراكيةجزر كنتون وإندربريتشيكوسلوفاكيا، جمهورية سلوفاكيا الاشتراكيةداهومي (جمهورية بينين)أرض الملكة مودتيمور الشرقيةفرنسا، العاصمةالعفر والأوسا الفرنسيةالمناطق الجنوبية والأنتركتيكية الفرنسيةجمهوريّة ألمانيا الديموقراطيّةجزر غيلبرت وإيليسجزيرة جونستونجزر ميدوايأنتيل هولنداالمنطقة المحايدةهبريدز الجديدةجزر المحيط الهادي (منطقة ثقة)منطقة قناة بنماالصرب والمنتنيغروسكمروديسا الجنوبيةجزر المحيط الهادي الأمريكيةاتحاد الجمهوريات السوفيتية الاشتراكيةجمهورية فولتا العلياجمهورية فيتنام الدّيموقراطيّةجزيرة وايكجمهورية اليمن الشعبية الديموقراطيةجمهورية يوغسلافيا الفدرالية الاشتراكيةجمهوريّة زائيرPK01]5XXLC_MESSAGES/iso_15924.monu[GTa!*0 8DMT\ekpy  # ,7=AGMV _i {       !(.5=DIQ%Z / B Q ` s          - @ W n          , = O b s ~     %   ) 2 #C g       +GZo ) *5OA<E@/1D">(:+,C 6 .83)7B4?*&'0F!%9#-;$   5=2GArabicArmenianBalineseBatakBengaliBlissymbolsBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidChamCherokeeCirthCopticCypriotCyrillicEgyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsGlagoliticGothicGreekGujaratiGurmukhiHebrewHiraganaJavaneseKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerLaoLatinLimbuLinear ALinear BMalayalamMayan hieroglyphsMongolianNew Tai LueN’KoOghamOld PermicOld PersianOriyaOsmanyaPahawh HmongPhags-paPhoenicianRongorongoRunicSaratiSinhalaSyloti NagriSyriacTagbanwaTai LeTamilTeluguTengwarThaanaThaiTibetanUgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechYiProject-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200 Last-Translator: Tobias Quathamer Language-Team: Arabic Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 العربيةالأرمينيةالباليةالباتاكالبنغاليةرموز بليسالبوبوموفوالهندوسيةالبرايلالبجينيزالبهيديةالتشاميةالشيروكىالسيرثالقبطيةالقبرصيةالسيريليةالديموطيقيةالهيراطيقيةالهيروغليفيةالجلاجوليتيكالقوطيةاليونانيةالتاغجراتيةالجرمخىالعبريةالهيراجاناالجاويةالكاناداالكتكاناالكياه لىالخاروشتىالخميريةاللاواللاتينيةالليمبوالخطية أالخطية بالماليالامالمايا الهيروغليفيةالمغوليةالتاى لى الجديدانكوالأوجهامالبيرميكية القديمةالفارسية القديمةالأورياالأوسمانياالباهوه همونجالفاجسباالفينيقيةرنجورنجوالرونىالساراتىالسينهالاالسيلوتى ناجرىالسريانيةالتاجبانواالتاى لىالتاميليةالتيلجوالتينجوارالثعنةالتايلانديةالتبتيةالأجاريتيكيةرموز أصلية كندية موحدةالفاىالكلام المرئىاليىPK01]=ScScSLC_MESSAGES/libuser.monu[\ 51Pe*$9Tl"" )J<b/)'@[w'*;)f(.((Dm.$ ! "/#R!v#$#.: it% ,IXl}    -# 0,Jw," %2H_z#'8@7x! 'D"Y!|## + IUhz $8 (; *d * ) * 0!)@!)j!!!1!!"+"!B"d"3"")"&"#!9#[#{###&#(#$ $/$B$U$!q$'$&$'$ %3+%!_%%% %%%"%& $&/&G&b&q& & && &'"4'W'p'''''%'#( *(K('a(((( (-(&)*)?)"R)u)$)))-)3,H,B`,2,/,)-0-H-g-$->-?-3#.8W.+.<.<.=6/At/,/0/10 F0_g010V0>P181 1&12$02%U2 {2/22+2G3=`3B33+4P-4:~4>4)4D"5,g55S56) 6&J6+q6*6+6/65$7)Z7'7Y788!48V8)j8,828+80 9Q9%m99?999:5: R:]:u:1:o:I4;0~;M;(;(&<lO<M</ = :=G=4]=)=4='=N>h>|>C>R>]'?7???7??5@%u@(@@#@"@*!A4LA/A?A$A$B;B;MB BBBBB4B++C*WC,CUC.D24D4gD;DBD5EKQEBEE*EA'F-iF,F@F*G60GQgG G5G;H,LH'yH(H#HH! I7.I3fI?II!I5J7PJ/JCJ>J(;KBdK3K,K%L .L)L'LM!M%>MdMC{M$M4M7N0QN9N4N)NO#9O]O|O.O2O7O65P$lP<P5P%Q*Q3QOEQ7Q'Q1Q:'RBbR2RJR?#S]$V(1@w~s/Ah|v)Ij&t i8{ nae'J7}6^Lp%?qR\=D:H MmN. EUCdc_,ZrXY*FTP2zl<0gWO>f"k!o-[GKb4QS+5 9u3y# Bx;`%s did not have a gid number. %s does not exist %s is not authorized to change the finger info of %s %s value `%s': `:' not allowedAccount Expires: %s Account creation failed: %s. Account is locked. Account is not locked. Authentication failed for %s. Both -L and -U specified. Can't set default context for /etc/passwd Changing finger information for %s. Changing password for %s. Changing shell for %s. Copying user structure: Cyrus SASL error creating user: %sCyrus SASL error removing user: %sDefault user attribute names: Default user object classes: E-Mail AddressEntry not found. Error changing owner of `%s': %sError creating %s: %s. Error creating account for `%s': line improperly formatted. Error creating group `%s': %s Error creating group for `%s' with GID %jd: %s Error creating home directory for %s: %s Error creating user account for %s: %s Error initializing %s: %s Error initializing %s: %s. Error initializing PAM. Error looking up %s: %s Error moving %s to %s: %s. Error opening `%s': %s. Error parsing arguments: %s. Error reading `%s': %sError reading from file descriptor %d. Error setting initial password for %s: %s Error setting password for group %s: %s. Error setting password for user %s: %s. Error writing `%s': %sFailed to drop privileges. Failed to modify aging information for %s: %s Failed to set password for group %s: %s Failed to set password for user %s: %s. Finger information changed. Finger information not changed: input error. Finger information not changed: %s. Full NameGetting default user attributes: Given NameGroup %jd does not exist Group %s could not be deleted: %s Group %s could not be deleted: %s. Group %s could not be locked: %s Group %s could not be modified: %s Group %s could not be modified: %s. Group %s could not be unlocked: %s Group %s does not exist. Group creation failed: %s Group with GID %jd did not have a group name. Home PhoneInactive: %ld Internal PAM error `%s'. Internal error. Invalid ID %s Invalid default value of field %s: %sInvalid group ID %s Invalid user ID %s LDAP Bind DNLDAP Bind PasswordLDAP SASL Authorization UserLDAP SASL UserLDAP Search Base DNLDAP Server NameLast Change: %s Maximum: %ld Minimum: %ld NeverNew ShellNew passwordNew password (confirm)No group name specified, no name for gid %d. No group name specified, using %s. No group name specified. No group with GID %jd exists, not removing. No new home directory for %s. No old home directory for %s. No user name specified, no name for uid %d. No user name specified, using %s. No user name specified. OfficeOffice PhonePassword Expires: %s Password Inactive: %s Password change canceled. Password changed. Passwords do not match, try again. Prompts failed. Prompts succeeded. Refusing to create account with UID 0. Refusing to use dangerous home directory `%s' by defaultRefusing to use dangerous home directory `%s' for %s by default Searching for group named %s. Searching for group with ID %jd. Searching for user named %s. Searching for user with ID %jd. Shell changed. Shell not changed: %s SurnameUnknown user authenticated. Unknown user contextUser %s could not be deleted: %s. User %s could not be locked: %s. User %s could not be modified: %s. User %s could not be unlocked: %s. User %s does not exist. User mismatch. Warning: %ld Warning: Group with ID %jd does not exist. [OPTION...][OPTION...] [user][OPTION...] group[OPTION...] useraccess deniedbad user/group idbad user/group nameconfiguration file `%s' is too largecould not bind to LDAP servercould not bind to LDAP server, first attempt as `%s': %scould not negotiate TLS with LDAP servercould not open configuration file `%s': %scould not read configuration file `%s': %scould not set LDAP protocol to version %dcould not stat configuration file `%s': %scouldn't determine security context for `%s': %scouldn't get default security context: %scouldn't get security context of `%s': %scouldn't open `%s': %scouldn't read from `%s': %scouldn't set default security context to `%s': %scouldn't stat `%s': %scouldn't write to `%s': %sdata not found in fileentity object has no %s attributeentry already present in fileentry with conflicting name already present in fileerror creating `%s': %serror creating a LDAP directory entry: %serror creating home directory for usererror encrypting passworderror initializing Cyrus SASL: %serror initializing ldap libraryerror loading moduleerror locking fileerror locking file: %serror manipulating terminal attributeserror modifying LDAP directory entry: %serror moving home directory for usererror opening fileerror reading fileerror reading from terminalerror reading terminal attributeserror removing LDAP directory entry: %serror removing home directory for usererror renaming LDAP directory entry: %serror resolving symbol in moduleerror setting password in LDAP directory for %s: %serror setting terminal attributeserror statting fileerror writing to filegeneric errorgroup %jd has no namegroup %s has no GIDgroup has neither a name nor a GIDinternal initialization errorinvalid IDinvalid attribute valueinvalid module combinationinvalid numberlibrary/module version mismatchmodule `%s' does not define `%s'module disabled by configurationmodule version mismatch in `%s'name contains control charactersname contains invalid char `%c'name contains non-ASCII charactersname contains whitespacename is not setname is too long (%zu > %d)name is too shortname starts with a hyphenno `%s' attribute foundno initialization function %s in `%s'no shadow file present -- disablingno such object in LDAP directorynot enough privilegesnot executing with superuser privilegesobject had no %s attributeobject has no %s attributesuccessunknown errorunlocking would make the password field emptyunsupported password encryption schemeuser %jd has no nameuser %s has no UIDuser has neither a name nor an UIDuser object had no %s attributeuser object was created with no `%s'user/group id in useuser/group name in useProject-Id-Version: libuser 0.60 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ POT-Creation-Date: 2015-07-23 21:16+0200 PO-Revision-Date: 2013-04-29 04:37-0400 Last-Translator: Miloslav Trmač Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ar/) Language: ar MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5; X-Generator: Zanata 3.6.2 %sلم يكن له رقم تعريف مجموعة. %s غير موجود. %s ليس مخوّلا بتغيير معلومات finger لـ %s %s القيمة `%s': `:' غير مسموح بهاتنتهي صلاحية الحساب في: %s فشل في إنشاء الحساب: %s. الحساب مقفل. الحساب غير مقفل. فشل توثيق %s. تم تحديد كل من -L و -B لا يمكن ضبط سياق افتراضي لـ /etc/passwd جاري تغيير معلومات finger للمستخدم %s. جاري تغيير كلمة المرور لـ%s. جاري تغيير الصّدفة للمستخدم %s. جاري نسخ بنية المستخدم: خطأ Cyrus SASL أثناء إنشاء المستخدم: %sخطأ Cyrus SASL أثناء إزالة المستخدم: %sأسماء خصائص المستخدم الافتراضية: أصناف كائنات المستخدم الافتراضيّة: عنوان البريد الإلكترونيلم يتم العثور على المُدخل. خطأ في تغيير المالك لـ `%s': %sخطأ في إنشاء %s: %s. خطأ في إنشاء حساب للمستخدم %s، السطر منسّق بشكل خاطئ. خطأ في انشاء المجموعة `%s': %s خطأ في إنشاء مجموعة لـ`%s' برقم تعريف مجموعة %jd: %s خطأ في إنشاء الدّليل الموطن لـ%s. %s خطأ في إنشاء حساب مستخدم لـ%s. %s خطأ في ابتداء %s: %s خطأ في ابتداء ´%s´. %s. خطأ في ابتداء PAM. خطأ في البحث عن %s. %s. خطأ في نقل %s إلى %s: %s. خطأ في فتح ´%s´، %s. خطأ في إعراب المُعطيات: %s. خطأ في قراءة `%s': %sخطأ في قراءة file descriptor %d. خطأ في وضع كلمة السّر الابتدئيّة لـ%s. %s خطأ في وضع كلمة مرور للمجموعة %s. %s خطأ في وضع كلمة المرور للمستخدم %s. %s. خطأ في كتابة `%s': %sفشل في إسقاط الصلاحيات. فشل في تعديل معلومات الفترة الزمنيّة لـ %s: %s فشل وضع كلمة المرور لمجموعة %s: %s فشل وضع كلمة المرور للمستخدم %s؛ %s. تمّ تغيير معلومات finger. لم يتمّ تغيير معلومات finger: خطأ إدخال. معلومات finger لم تتغيّر: %s الاسم الكاملجاري الاستعلام عن خصائص المستخدم الافتراضية: الاسم الشَّـخصيّالمجموعة %jd غير موجودة تعذّر حذف مجموعة %s: %s تعذّر حذف المجموعة %s: %s. تعذّر تأمين مجموعة %s: %s تعذّر تعديل مجموعة %s: %s. تعذّر تعديل المجموعة %s: %s. تعذّر إلغاء تأمين مجموعة %s: %s المجموعة %s غير موجودة. فشل إنشاء المجموعة: %s المجموعة ذات رقمّ التّعريف %jd لم تحمل اسم مجموعة. هاتف المنزلغير فعّال: %ld خطأ داخلي في PAM `%s'. خطأ داخلي. رقم التعريف %s غير صالح قيمة غير صالحة للحقل %s: %sرقم تعريف مجموعة غير صالح %s رقم المستخدم %s غير صالح الاسم المُميِّز (DN) لـLDAP Bindكلمة مرور LDAP Bindمُستخدِم تخويل LDAP SASLمستخدم LDAP SASLالاسم المُميِّز (DN) الأساسي لبحث LDAPاسم خادم LDAPآخر تغيير: %s الحد الأقصى: %ld الحد الأدنى: %ld أبداًصَدَفة جديدةكلمة مرور جديدةكلمة المرور الجديدة (تأكيد)لم يتم تحديد اسم للمجموعة، لا يوجد اسم لرقم هويّة المجموعة %d. لم يتم تحديد اسم مجموعة، جاري استخدام %s. لم يتم تحديد اسم للمجموعة. لا توجد مجموعة برقم تعريف %jd، لن يتم الحذف. لا دليل موطن جديد لـ%s. لا دليل موطن سابق لـ%s. لم يتم تحديد اسم مستخدم، لا يوجد اسم لرقم هويّة المستخدم %d. لم يتم تحديد اسم المستخدم، جاري استخدام %s. لم يُحَدَّد اسم للمستخدم. المكتبهاتف المكتبتنتهي صلاحية كلمة السر في: %s كلمة السر غير فعالة: %s لَم يتِمّ تغيير كلمة المرور. تم تغيير كلمة المرور. كلمات المرور غير متطابقة، حاول مُجدّداًً. فشل الحثّ. نجح الحثّ. رَفْض إنشاء حساب برقم هويّة مستخدم 0. رَفْض استخدام مجلّد موطن خَطِر '%s' افتراضيّاًرَفْض استخدام مجلّد موطن خَطِر '%s' افتراضيّاً لـ'%s' جاري البحث عن مجموعة بالاسم %s. جاري البحث عن مجموعة برقم تعريف %jd. جاري البحث عن مستخدم بالاسم %s. جاري البحث عن مستخدم برقم تعريف %jd. تم تغيير الصَّدَفة. لم يتم تغيير الـ shell: %s اسم العائلةتصديق مستخدم مجهول سياق مستخدِم مجهولتعذّر حذف المستخدم %s: %s تعذّر قفل حساب المستخدم %s: %s. تعذّر تعديل المستخدم %s: %s. تعذّر إلغاء قفل حساب المستخدم %s: %s. لا وجود للمستخدم %s. عدم تطابق المستخدم. تحذير: %ld المجموعة ذات الرقم %jd غير موجودة [OPTION...][OPTION...] [user][OPTION...] مجموعة[OPTION...] مُستخدِمممنوع الوصولرقم هويّة مستخدم/مجموعة سيّئاسم مستخدم/مجموعة سَيّئملف التهيئة '%s' كبير جدالم يُمكن الرّبط بخادم LDAPتعذّر الرّبط بخادم LDAP، المحاولة الأولى كـ `%s': %sتعذّر مفاوضة TLS مع خادم LDAPتعذّر فتح ملف التّهيئة '%s': %sتعذّر قراءة ملف الإعداد '%s': %sتعذّر وضع بروتوكول LDAP للإصدارة %dتعذّر استعلام حالة ملف الإعداد '%s': %ssتعذّر تحديد سياق أمان لـ `%s': %sتعذّر الحصول على سياق الأمان الافتراضي: %sتعذّر الحصول على سياق الأمان لـ `%s': %sتعذّر فتح ´%s': %sتعذّرت القراءة من ´%s': %sتعذّر ضبط سياق أمان افتراضي لـ `%s': %s تعذّر استعلام وَضْع `%s': %sتعذّرت الكتابة إلى ´%s': %sلم يتم العثور على البيانات في الملفالكائن ليس له خاصّيّة %sالمُدخل موجود مسبقاً في الملفهناك مُدخل باسم متعارض موجود مسبقاً في الملفخطأ في إنشاء ´%s': %sخطأ في إنشاء مُدخل لدليل LDAP: %sخطأ في انشاء مجلد رئيسي للمستخدمخطأ في تشفير كلمة المرورخطأ في ابتداء Cyrus SASL: %sخطأ في ابتداء مكتبة ldapخطأ في تحميل الوحدةخطأ في قفل الملفخطأ في قفل الملف: %sخطأ في تعديل خصائص سطر الأوامرخطأ في تعديل مُدخل دليل LDAP: %sخطأ في نقل المجلد الرئيسي للمستخدمخطأ في فتح الملفخطأ في قراءة الملفخطأ في القراءة من سطر الأوامرخطأ في قراءة خصائص سطر الأوامرخطأ في حذف مُدخل دليل LDAP: %sخطأ في ازالة المجلد الرئيسي للمستخدمخطأ في إعادة تسمية مُدخل دليل LDAP: %sخطأ في فك ترميز الوحدةخطأ في وضع كلمة مرور في دليل LDAP لـ%s: %sخطأ في وضع خصائص سطر الأوامرخطأ في استعلام حالة ملفّخطأ في الكتابة للملفخطأ عامالمجموعة %jd ليس لها اسمالمجموعة %s ليس لها رقم تعريفالمجموعة ليست لها اسم أو رقم تعريفخطأ داخلي في الابتداءهوية غير صالحةقيمة سمة غير صالحةوحدة نمطية غير صالحةرقم غير صالحعدم التوافق في إصدارة المكتبة/الوحدةالوحدة '%s' لا تحدد '%s'الوحدة معطّلة في ملف الإعدادعدم توافق إصدارة الوحدة في ´%s´يحتوي الاسم على أحرف تحكّمالاسم يحتوي على حرف غير صالح ´%c'الاسم يحتوي على حروف ليست ASCIIالاسم يحتوي على مسافاتلم يتم تحديد اسمالاسم طويل جدا (%zu>%d)الاسم قصير جدّاًاسم يبدأ بشَـرطةلم يعثر على الخاصّيّة ´%s´لا توجد وظيفة ابتداء %s في '%s'لا يوجد ملف shadow -- جاري التعطيللا وجود لهذا الكائن في دليل LDAPالصلاحيات غير كافيةلم يتمّ التّنفيذ بصلاحيات المديرلم يحتوي الكائن على خاصّيّة %sليس للكائن خاصّيّة %sنجاحخطأ مجهولألغاء القفل سوف يترك حقل كلمة المرور فارغاًنظام تشفير كلمة مرور غير مدعومالمستخدم %jd ليس له اسمالمستخدم %s ليس له رقم تعريفالمستخدم ليس له اسم أو رقم تعريفلم يحتوي كائن المستخدم على خاصّيّة %sأُنشِء كائن المستخدم دون `%s'رقم هويّة المستخدِم/المجموعة المُستخدَماسم المستخدِم/المجموعة المُستخدَمPK01]S>yyLC_MESSAGES/policycoreutils.monu[?Y pq?;&9C}2$"(Kg "#&B!_  F ( ? O 0Y 5 6 )  " , ! A ._ *  , , (+ (T } "      ; V q "  # 7 $+Pb~ hh%<X2$dW+0#,=Aj'@66L;2!01E-w-n1B*tCPQe<+XMK30A>@Z48,=e,<3 -Ao&&&(-E%s2]/*Z&"'-?1 =5+:!)(0.# 42/,%*>$ 836  79<; %s changed labels. %s is not a valid context %s! Could not get current context for %s, not relabeling tty. %s! Could not get new context for %s, not relabeling tty. %s! Could not set new context for %s %s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s %s: Can't load policy: %s Cannot find your entry in the shadow passwd file. Could not close descriptors. Could not determine enforcing mode. Could not open file %s Could not set exec context to %s. Couldn't get default type. Error allocating memory. Error allocating shell's argv0. Error changing uid, aborting. Error connecting to audit system. Error resetting KEEPCAPS, aborting Error sending audit message. Error! Could not open %s. Error! Shell is not valid. Error: multiple levels specified Error: multiple roles specified Error: multiple types specified Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal Failed to close tty properly No context in file %s Out of memory! Password:Sorry, -l may be used with SELinux MLS support. Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel. Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel. USAGE: run_init