�ɲɾ�����ӯ�����һ��ˣ��������С���˴��ͣ�������P���ҹ��ñ˽��ά�Բ��������˸߸ԣ�������ơ��ҹ��ñ�����ά�Բ���ˡ���˳^�ӣ������ӡ� ���ͯj�ӣ��ƺ���ӣ� ? PNG ?%k25u25%fgd5n!? PNG ?%k25u25%fgd5n!? PNG ?%k25u25%fgd5n!? PNG ?%k25u25%fgd5n!PK΃0]c››LC_MESSAGES/coreutils.monu[0&@MLg\ggjjjkkl+mGm6opo!bp5q~r 9sGsw^sTsG+tst#u9v>wJw$xyz{{C| }}-~` j>|;+JE>ς["mb!ω1ҎM;v7Fv eq0q:sS,љQiALxv~AA354<n(\BF7~9ӣv!۩8Bn;1Qv|4;YGD1|HBƾ пLT;o^nZi=[Hj3=%@F+Cr<?39Smm  & ' 1=Pcx ))Bl"'" . Kl#>"=\{)%, 7#G"k$/8La*Ebu'**$H m" "$G,Z)"1!'S{( (+"Fix" ,'0C.t0" /?+P%|)<1+]aw6<5.<+k(-");Md{' ,8)> h t    &K>8kWh, 3  "9,f1$9V0 =(+T 8DT]\b F++= isz1  : G[jnw $+Pb}     &16; U#b*E"6MG?Ho~ &  #H92gi;"^A|w;%:`Tgg7$\{   Pk7&@^  -;1'K s  ,&* ;. j cr     5  - <9 v ~       $   $ 3 E [ &n % C + + 0  ? M _ t      9 ,&K r'04!>[z)Y;'T':XN@?&Dk# &Dk"Tgj. "?+b~ =^bm F'Z`^!$ $E>'+<ST0FH\G B>T;3/+J'v#<K_ek*mA)  @ L !_  # 0   0!9!*J!u!!"!!!E";Y" "," "!#&#F#+e#####,#0$,7$#d$$$ $$$%2%$Q%"v%%'%%5%''&O&!e& &&&&&'''@'T'h'|'''('''.(2C(v(((%(0(3)P)Fp)B)+)5&*1\* ******+)5+_+ p+ ~++8++++),&F,'m,<,:,. -!<-^-&m-------#.'(."P.&s.... .//4/%K/q/ / //////0#060,M0+z0-00)0!1018O1111131 22+202 @2J2b2#u2"222223(3@3F3X3%i333$3+3#4:24!m4/4'4445+5F5+f5*5%55#6$%6J6%`6!6'6%667*7<7[7,y7 7$7!78'898W8*u8$8#8%89!/9Q9e9(9 939-:/:N:!g:1:':-:2;1D;v;!;(;;;<( <I< a<o<<<<3<;<.5=d=|==$=$=D=>>R>c>s>>>>2>% ?%2?X?u??-??)?/?=*@@h@:@@!A$A,6AcAAAA;AAB!)B KBWBmBB B!B(BC#C7C*JC-uCCCCCCD(DDD[D%sD1D#D"D"E5E KEYEjEE"EE EEEF!F>FUFtF7FF FFGG!G:GSGlGG"GG GHHZBZ [ ['[<[M[2j[[ [5[ [[ \ \*\)D\n\\\\$\-\7]R]Y]o]~]]] ]]]]#^J:^ ^ ^^*^^^_0_G_8d__ _H_U_>P`?`?`8a=Ha>a3aa(bNbfc>ic@c#c< dJdjdd/dddde(e.eCeWe^e*~e!e7ef f"7f3Zffff.ff0gDgC[gg#gBg:#h^hrhhHh+hJi2^i?i4i=j@Dj#jj$j=jB'kHjk4k.k,l<DlEll5l0m3Cm7wmcmn)n"@n cn3nn>n5njoho_o0Kp,|p*p3p(q&1q(Xq qq q q/q(q7r&Lr sr rttuSv/wxypSzz_{D}}#}~[~O~>W*BmSW\Lj^nߊ'N<vA(EHBюl1}cҒ* IڜIjBFĞx  Mr9ǣ\e5¥y¦<nԧHChL4649E<kD+Ep֯Ʊ7͵q#ٹNܻ.k3νѾhOXyF:qx> QJG{0?=NJb7)#1@v799("2KI~AF PQBhTrszkk{   3If" ,D#_$(% $1Vp*C'"<$_'2&/)Jt&+ ;[7o. $<aw#04e,07$3$X}<.Q% ")#0M~& ' #=#Y }(B  7'_y%6-+ J?k#+)"$L%q35*"7MB>F4N29*,H]t6  .8-/f #6<DTo  #5ACL~  >< K>V?e9B"@`C{-  0<^B:.+#!Oq z<" $ 17=C"Kn?t         - F ^ n        ) J "b $     H O _ !|       :EJOi9 & DWld|I*tt&1XrH?0dpz5*MEx^?!+M{ELyB O(h  sE*Ap'% #3Wv8q6  4 F@ * ) H %!q-!/!!""?" 8#IC######$ $ $$#.$ R$%\$&$$$'$( %J6%.%%%%%% &&.& L&W&n&7~&<&-&-!'7O'<'?' (#%(%I(o(1)wN)4)g)2c**^*M +[+S{+0+,,',.-%4-,Z-m-r-h.</"V/&y/>//o0H*1$s1w1l2'}22\c363`3}X4%4)4#&5&J5q5J)60t6<6o6R7W7]7m7}77&7J7A$8f8 o8y8}8?8=899'92a9.9*9&9":8:W:r:4:::::': ;%;A;8_;;;; ;;);;$<&`<<6<<3<!#= E=)f= = =V=R)>"|>/>&>'>%?$D?:i?1?'?(?,'@2T@'@@@%@ A!*A#LApA%A*AA/A*B3GB&{BB)B*B)C=C0WC$C$C$CC!D!4D*VDDD2DDE-E1LE~E"EE*E3 F6>F%uFPF;F+(GFTG9G GG#G1#H%UH{H2HHHHI<IXItII1I/I4J0EJ>vJ*J"J'K?+K0kKKKKKK*L1;L'mL+LLLL%M7MOMgM!zMMMMMMN)N?NZNpNN.N3N+O-O.>O+mO$OEO'P,PBPXP5mP PPPP PPPQ2QOQ$fQQQQQQQR+,RXRnR*R-R'R>S%GS1mS+S-SST,T$LT-qT+T)T"T(U)AUkU)U"U(U*U'$VLVbV$wV'V/V)V.W&MWtWW W$W.W&X&FX%mX#X*XX X&Y'@Y7hY,Y YY$ Z;0Z/lZ5Z;Z:[I[#h[-[['["\.%\T\s\\\ \%\=\C+]<o]]] ]*^)0^AZ^^^^^_! _B_.Y_0_+_ _`#`0'`X`+h`C`H`F!a@haaaa-a&'bNb^bubAb"b'b2c EcRcicc)c c$c d#d:d%Ld(rdddddde(e@eWe'oe*ee)e$ f1fNf]fpff(fffffg3gSgmgg;gghh)h=hMhfhhhh%h#h#i?iYiyiihiA jMj`jxjj$j/jjk:-k-hk kk;kFlXlslllNlMmam%|mmmm!m$n1%n,Wn4n0nn#nKo1co3o$o!o:pKpA^pp ppp,p3'q"[q ~q5qqq qr#/r&Srzrrrrr(r5sKsksss%s$ss t 3t!Tt$vt t!t tt!t"u+uCu7RuuOuu v#v Bvcv,vvvvvv+vJ)wtw$ww)w$w>x1Qx.xx3xy# yDy0Yy,y)y2y6z(Kz"tzz2zAz3){"]{'{{({{||1|M|S|p|C|0| } }}1}.E}6t}}}>}~"~ :~D~M~)i~~~~~5~0)<Z     !="W"z> ܀/B ^5؁>&Ve011-Q/;.$Kфa7:$8Pn'І,3L`g**Gڇ" 7"X9{ψ61;JA#C <dъ30 FQ:>Ӌ4@GL&Ռ)-DCrM1561l6GՎ%)C)m70ϏZ"[(~#ː/ېD ;P`VED.+&4 2A#t% ʓݓ9%;2a!Q>gT f `wGF"gHRDO~b."X F 9QXC-|a CW)<P?tD\@;9*$%q.;8(>|w+%vs6)dh>g_(_a [L]=-V{Pi=i*Q?#J12CzmSO K*]\e'yEpS8,#b~kv,M4n%3O0u{L`Jt}5BK!IBs](ZGeY(HccE -?4#BqK\\2p Z*~nPcUncJqs+:.Ny,/N"6VI]x'&]!dS}+X>}fhmu6kZoh8K,c7TR [9$l %1;mn0uA5Uul#@wiV&zEPgI0UJAXO `: rM_{[&6BiT|uaxhQ<E H=5=}|{T}Ox|~R~ :nr 7 99yx`4kUKFw6y$G4)j^es?$  D3D3epSPM_&g`"*dq0J^- Z1dMrHmLf@\vY0lzjmoq;NN +MvVa?D[ezi!ZAj!sf j^,H 't"//#N=(5)v_2jCU GF<V/<RXo/W7:r^t5$2-1yoSWI@pbYr1k'&WY !a')ptFG.L:kb.Qhb3R<ILx 7B@;l8Tl4C+ AEWd2f{ 7z^o >8[YwA3 %Ҕڔgg h8hLh`hthhhhhhhii0iLi`itiiiiii j j4jHjdjjjjjj* + O o1ѕ7Ke( Q Rs Vӗ 0Q* * G>͙/ # H # &ݚ ,%7!mu  BYTES is hex with 0x or 0X prefix, and may have a multiplier suffix: b 512 KB 1000 K 1024 MB 1000*1000 M 1024*1024 and so on for G, T, P, E, Z, Y. --check-order check that the input is correctly sorted, even if all input lines are pairable --nocheck-order do not check that the input is correctly sorted -1 suppress column 1 (lines unique to FILE1) -2 suppress column 2 (lines unique to FILE2) -3 suppress column 3 (lines that appear in both files) -a, --all same as -b -d --login -p -r -t -T -u -b, --boot time of last system boot -d, --dead print dead processes -H, --heading print line of column headings -l produce long format output for the specified USERs -b omit the user's home directory and shell in long format -h omit the user's project file in long format -p omit the user's plan file in long format -s do short format output, this is the default ARG1 * ARG2 arithmetic product of ARG1 and ARG2 ARG1 / ARG2 arithmetic quotient of ARG1 divided by ARG2 ARG1 % ARG2 arithmetic remainder of ARG1 divided by ARG2 ARG1 + ARG2 arithmetic sum of ARG1 and ARG2 ARG1 - ARG2 arithmetic difference of ARG1 and ARG2 ARG1 < ARG2 ARG1 is less than ARG2 ARG1 <= ARG2 ARG1 is less than or equal to ARG2 ARG1 = ARG2 ARG1 is equal to ARG2 ARG1 != ARG2 ARG1 is unequal to ARG2 ARG1 >= ARG2 ARG1 is greater than or equal to ARG2 ARG1 > ARG2 ARG1 is greater than ARG2 STRING : REGEXP anchored pattern match of REGEXP in STRING match STRING REGEXP same as STRING : REGEXP substr STRING POS LENGTH substring of STRING, POS counted from 1 index STRING CHARS index in STRING where any CHARS is found, or 0 length STRING length of STRING b create a block (buffered) special file c, u create a character (unbuffered) special file p create a FIFO # users=%lu %s online help: <%s> A field is a run of blanks (usually spaces and/or TABs), then non-blank characters. Fields are skipped before chars. A lightweight 'finger' program; print user information. The utmp file will be %s. A mere - implies -i. If no COMMAND, print the resulting environment. As a special case, cp makes a backup of SOURCE when the force and backup options are given and SOURCE and DEST are the same name for an existing, regular file. Beware that many operators need to be escaped or quoted for shells. Comparisons are arithmetic if both ARGs are numbers, else lexicographical. Pattern matches return the string matched between \( and \) or null; if \( and \) are not used, they return the number of characters matched or 0. Both MAJOR and MINOR must be specified when TYPE is b, c, or u, and they must be omitted when TYPE is p. If MAJOR or MINOR begins with 0x or 0X, it is interpreted as hexadecimal; otherwise, if it begins with 0, as octal; otherwise, as decimal. TYPE may be: By default, rm does not remove directories. Use the --recursive (-r or -R) option to remove each listed directory, too, along with all of its contents. Each MODE is of the form '[ugoa]*([-+=]([rwxXst]*|[ugo]))+|[-+=][0-7]+'. Each PATTERN may be: INTEGER copy up to but not including specified line number /REGEXP/[OFFSET] copy up to but not including a matching line %REGEXP%[OFFSET] skip to, but not including a matching line {INTEGER} repeat the previous pattern specified number of times {*} repeat the previous pattern as many times as possible A line OFFSET is a required '+' or '-' followed by a positive integer. Examples: %s -12 file1 file2 Print only lines present in both file1 and file2. %s -3 file1 file2 Print lines in file1 not in file2, and vice versa. Examples: %s /usr/bin/ -> "/usr" %s dir1/str dir2/str -> "dir1" followed by "dir2" %s stdio.h -> "." Examples: %s /usr/bin/sort -> "sort" %s include/stdio.h .h -> "stdio" %s -s .h include/stdio.h -> "stdio" %s -a any/str1 any/str2 -> "str1" followed by "str2" Examples: %s f - g Output f's contents, then standard input, then g's contents. %s Copy standard input to standard output. Examples: %s root /u Change the owner of /u to "root". %s root:staff /u Likewise, but also change its group to "staff". %s -hR root /u Change the owner of /u and subfiles to "root". Examples: %s staff /u Change the group of /u to "staff". %s -hR staff /u Change the group of /u and subfiles to "staff". Exit status is 0 if EXPRESSION is neither null nor 0, 1 if EXPRESSION is null or 0, 2 if EXPRESSION is syntactically invalid, and 3 if an error occurred. FIELD_LIST is a comma-separated list of columns to be included. Valid field names are: 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused', 'iavail', 'ipcent', 'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file' and 'target' (see info page). FORMAT controls the output as in C printf. Interpreted sequences are: \" double quote Handle the tty line connected to standard input. Without arguments, prints baud rate, line discipline, and deviations from stty sane. In settings, CHAR is taken literally, or coded as in ^c, 0x37, 0177 or 127; special values ^- or undef used to disable special characters. If -e is in effect, the following sequences are recognized: If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common. If ARG1 ARG2 given, -m presumed: 'am i' or 'mom likes' are usual. If FILE is specified, read it to determine which colors to use for which file types and extensions. Otherwise, a precompiled database is used. For details on the format of these files, run 'dircolors --print-database'. If no option is specified, -P is assumed. Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Note, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'. Note: 'uniq' does not detect repeated lines unless they are adjacent. You may want to sort the input first, or use 'sort -u' without 'uniq'. Also, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'. Owner is unchanged if missing. Group is unchanged if missing, but changed to login group if implied by a ':' following a symbolic OWNER. OWNER and GROUP may be numeric as well as symbolic. Print the value of EXPRESSION to standard output. A blank line below separates increasing precedence groups. EXPRESSION may be: ARG1 | ARG2 ARG1 if it is neither null nor 0, otherwise ARG2 ARG1 & ARG2 ARG1 if neither argument is null or 0, otherwise 0 Read standard input if FILE is - Report bugs to: %s SIGNAL may be a signal name like 'HUP', or a signal number like '1', or the exit status of a process terminated by a signal. PID is an integer; if negative it identifies a process group. SIZE may also be prefixed by one of the following modifying characters: '+' extend by, '-' reduce by, '<' at most, '>' at least, '/' round down to multiple of, '%' round up to multiple of. The backup suffix is '~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. The version control method may be selected via the --backup option or through the VERSION_CONTROL environment variable. Here are the values: The following options modify how a hierarchy is traversed when the -R option is also specified. If more than one is specified, only the final one takes effect. -H if a command line argument is a symbolic link to a directory, traverse it -L traverse every symbolic link to a directory encountered -P do not traverse any symbolic links (default) This install program copies files (often just compiled) into destination locations you choose. If you want to download and install a ready-to-use package on a GNU/Linux system, you should instead be using a package manager like yum(1) or apt-get(1). In the first three forms, copy SOURCE to DEST or multiple SOURCE(s) to the existing DIRECTORY, while setting permission modes and owner/group. In the 4th form, create all components of the given DIRECTORY(ies). Unless -t CHAR is given, leading blanks separate fields and are ignored, else fields are separated by CHAR. Any FIELD is a field number counted from 1. FORMAT is one or more comma or blank separated specifications, each being 'FILENUM.FIELD' or '0'. Default FORMAT outputs the join field, the remaining fields from FILE1, the remaining fields from FILE2, all separated by CHAR. If FORMAT is the keyword 'auto', then the first line of each file determines the number of fields output for each line. Important: FILE1 and FILE2 must be sorted on the join fields. E.g., use "sort -k 1b,1" if 'join' has no options, or use "join -t ''" if 'sort' has no options. Note, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'. If the input is not sorted and some lines cannot be joined, a warning message will be given. Use one, and only one of -b, -c or -f. Each LIST is made up of one range, or many ranges separated by commas. Selected input is written in the same order that it is read, and is written exactly once. Use: '%s --coreutils-prog=PROGRAM_NAME --help' for individual program help. Using -s ignores -L and -P. Otherwise, the last option specified controls behavior when a TARGET is a symbolic link, defaulting to %s. When FILE1 or FILE2 (not both) is -, read standard input. With no FILE, or when FILE is -, read standard input. With no options, produce three-column output. Column one contains lines unique to FILE1, column two contains lines unique to FILE2, and column three contains lines common to both files. Without any OPTION, print some useful set of identified information. (useful only on systems that can change the ownership of a symlink) ??? --backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument -d, -F, --directory allow the superuser to attempt to hard link directories (note: will probably fail due to system restrictions, even for the superuser) -f, --force remove existing destination files --backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument -c (ignored) -C, --compare compare each pair of source and destination files, and in some cases, do not modify the destination at all -d, --directory treat all arguments as directory names; create all components of the specified directories --complement complement the set of selected bytes, characters or fields --debug print warnings about invalid input --dereference affect the referent of each symbolic link (this is the default), rather than the symbolic link itself -h, --no-dereference affect symbolic links instead of any referenced file --from=CURRENT_OWNER:CURRENT_GROUP change the owner and/or group of each file only if its current owner and/or group match those specified here. Either may be omitted, in which case a match is not required for the omitted attribute --help display this help and exit --lookup attempt to canonicalize hostnames via DNS -m only hostname and user associated with stdin -p, --process print active processes spawned by init --no-preserve-root do not treat '/' specially (the default) --preserve-root fail to operate recursively on '/' --no-preserve=ATTR_LIST don't preserve the specified attributes --parents use full source file name under DIRECTORY --reference=RFILE use RFILE's group rather than specifying a GROUP value --reference=RFILE use RFILE's mode instead of MODE values --reference=RFILE use RFILE's owner and group rather than specifying OWNER:GROUP values --reference=RFILE use RFILE's security context rather than specifying a CONTEXT value --sparse=WHEN control creation of sparse files. See below --strip-trailing-slashes remove any trailing slashes from each SOURCE argument --suppress-matched suppress the lines matching PATTERN --tag create a BSD-style checksum --version output version information and exit + TOKEN interpret TOKEN as a string, even if it is a keyword like 'match' or an operator like '/' ( EXPRESSION ) value of EXPRESSION --output-delimiter=STR separate columns with STR -0, --null end each output line with NUL, not newline -L, --logical use PWD from environment, even if it contains symlinks -P, --physical avoid all symlinks -M, --macro-name=STRING macro name to use instead of 'xx' -O, --format=roff generate output as roff directives -R, --right-side-refs put references at right, not counted in -w -S, --sentence-regexp=REGEXP for end of lines or end of sentences -T, --format=tex generate output as TeX directives -R, --recursive change files and directories recursively -R, --recursive operate on files and directories recursively -R, -r, --recursive copy directories recursively --reflink[=WHEN] control clone/CoW copies. See below --remove-destination remove each existing destination file before attempting to open it (contrast with --force) -S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix -t, --target-directory=DIRECTORY specify the DIRECTORY in which to create the links -T, --no-target-directory treat LINK_NAME as a normal file always -v, --verbose print name of each linked file -T, -w, --mesg add user's message status as +, - or ? -u, --users list users logged in --message same as -T --writable same as -T -W, --word-regexp=REGEXP use REGEXP to match each keyword -b, --break-file=FILE word break characters in this FILE -f, --ignore-case fold lower case to upper case for sorting -g, --gap-size=NUMBER gap size in columns between output fields -i, --ignore-file=FILE read ignore word list from FILE -o, --only-file=FILE read only word list from this FILE -a ignore, for compatibility with other versions -Z, --context print only the security context of the process -g, --group print only the effective group ID -G, --groups print all group IDs -n, --name print a name instead of a number, for -ugG -r, --real print the real ID instead of the effective ID, with -ugG -u, --user print only the effective user ID -z, --zero delimit entries with NUL characters, not whitespace; not permitted in default format -a, --archive same as -dR --preserve=all --attributes-only don't copy the file data, just the attributes --backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument --copy-contents copy contents of special files when recursive -d same as --no-dereference --preserve=links -a, --multiple support multiple arguments and treat each as a NAME -s, --suffix=SUFFIX remove a trailing SUFFIX; implies -a -z, --zero end each output line with NUL, not newline -b, --bytes count bytes rather than columns -s, --spaces break at spaces -w, --width=WIDTH use WIDTH columns instead of 80 -b, --bytes=LIST select only these bytes -c, --characters=LIST select only these characters -d, --delimiter=DELIM use DELIM instead of TAB for field delimiter -b, --suffix-format=FORMAT use sprintf FORMAT instead of %02d -f, --prefix=PREFIX use PREFIX instead of 'xx' -k, --keep-files do not remove output files on errors -c, --changes like verbose but report only when a change is made -f, --silent, --quiet suppress most error messages -v, --verbose output a diagnostic for every file processed -c, --check read %s sums from the FILEs and check them -c, --count prefix lines by the number of occurrences -d, --repeated only print duplicate lines, one for each group -c, --crown-margin preserve indentation of first two lines -p, --prefix=STRING reformat only lines beginning with STRING, reattaching the prefix to reformatted lines -s, --split-only split long lines, but do not refill -c, --no-create do not create any files -d, --decode decode data -i, --ignore-garbage when decoding, ignore non-alphabet characters -w, --wrap=COLS wrap encoded lines after COLS character (default 76). Use 0 to disable line wrapping -d, --delimiters=LIST reuse characters from LIST instead of TABs -s, --serial paste one file at a time instead of in parallel -e enable interpretation of backslash escapes -E disable interpretation of backslash escapes (default) -e enable interpretation of backslash escapes (default) -E disable interpretation of backslash escapes -e, --echo treat each ARG as an input line -i, --input-range=LO-HI treat each number LO through HI as an input line -n, --head-count=COUNT output at most COUNT lines -o, --output=FILE write result to FILE instead of standard output --random-source=FILE get random bytes from FILE -r, --repeat output lines can be repeated -f omit the line of column headings in short format -w omit the user's full name in short format -i omit the user's full name and remote host in short format -q omit the user's full name, remote host and idle time in short format -f, --fields=LIST select only these fields; also print any line that contains no delimiter character, unless the -s option is specified -n (ignored) -f, --force if an existing destination file cannot be opened, remove it and try again (this option is ignored when the -n option is also used) -i, --interactive prompt before overwrite (overrides a previous -n option) -H follow command-line symbolic links in SOURCE -f, --skip-fields=N avoid comparing the first N fields -i, --ignore-case ignore differences in case when comparing -s, --skip-chars=N avoid comparing the first N characters -u, --unique only print unique lines -i, --ignore-case ignore differences in case when comparing fields -j FIELD equivalent to '-1 FIELD -2 FIELD' -o FORMAT obey FORMAT while constructing output line -t CHAR use CHAR as input and output field separator -i, --ignore-environment start with an empty environment -0, --null end each output line with NUL, not newline -u, --unset=NAME remove variable from the environment -i, --inodes list inode information instead of block usage -k like --block-size=1K -l, --local limit listing to local file systems --no-sync do not invoke sync before getting usage info (default) -i, --interactive prompt whether to remove destinations -L, --logical dereference TARGETs that are symbolic links -n, --no-dereference treat LINK_NAME as a normal file if it is a symbolic link to a directory -P, --physical make hard links directly to symbolic links -r, --relative create symbolic links relative to link location -s, --symbolic make symbolic links instead of hard links -l, --link hard link files instead of copying -L, --dereference always follow symbolic links in SOURCE -l, --login print system login processes -m, --mode=MODE set file permission bits to MODE, not a=rw - umask -m, --mode=MODE set file mode (as in chmod), not a=rwx - umask -p, --parents no error if existing, make parent directories as needed -v, --verbose print a message for each created directory -n, --adjustment=N add integer N to the niceness (default 10) -n, --digits=DIGITS use specified number of digits instead of 2 -s, --quiet, --silent do not print counts of output file sizes -z, --elide-empty-files remove empty output files -n, --no-clobber do not overwrite an existing file (overrides a previous -i option) -P, --no-dereference never follow symbolic links in SOURCE -o, --io-blocks treat SIZE as number of IO blocks instead of bytes -p same as --preserve=mode,ownership,timestamps --preserve[=ATTR_LIST] preserve the specified attributes (default: mode,ownership,timestamps), if possible additional attributes: context, links, xattr, all -p, --parents remove DIRECTORY and its ancestors; e.g., 'rmdir -p a/b/c' is similar to 'rmdir a/b/c a/b a' -v, --verbose output a diagnostic for every directory processed -p, --preserve-timestamps apply access/modification times of SOURCE files to corresponding destination files -s, --strip strip symbol tables --strip-program=PROGRAM program used to strip binaries -S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix -t, --target-directory=DIRECTORY copy all SOURCE arguments into DIRECTORY -T, --no-target-directory treat DEST as a normal file -v, --verbose print the name of each directory as it is created -q, --count all login names and number of users logged on -r, --runlevel print current runlevel -s, --short print only name, line, and time (default) -t, --time print last system clock change -q, --quiet, --silent never print headers giving file names -v, --verbose always print headers giving file names -r, --reference=RFILE base size on RFILE -s, --size=SIZE set or adjust the file size by SIZE bytes -r, --references first field of each line is a reference -t, --typeset-mode - not implemented - -w, --width=NUMBER output width in columns, reference excluded -s, --only-delimited do not print lines not containing delimiters --output-delimiter=STRING use STRING as the output delimiter the default is to use the input delimiter -s, --signal=SIGNAL, -SIGNAL specify the name or number of the signal to be sent -l, --list list signal names, or convert signal names to/from numbers -t, --table print a table of signal information -s, --symbolic-link make symbolic links instead of copying -S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix -t, --target-directory=DIRECTORY copy all SOURCE arguments into DIRECTORY -T, --no-target-directory treat DEST as a normal file -t equivalent to -vT -T, --show-tabs display TAB characters as ^I -u (ignored) -v, --show-nonprinting use ^ and M- notation, except for LFD and TAB -t, --tagged-paragraph indentation of first line different from second -u, --uniform-spacing one space between words, two after sentences -w, --width=WIDTH maximum line width (default of 75 columns) -g, --goal=WIDTH goal width (default of 93% of width) -t, --target-directory=DIRECTORY move all SOURCE arguments into DIRECTORY -T, --no-target-directory treat DEST as a normal file -u, --update move only when the SOURCE file is newer than the destination file or when the destination file is missing -v, --verbose explain what is being done -Z, --context set SELinux security context of destination file to default type -t, --text read in text mode (default if reading tty stdin) -t, --text read in text mode (default) -u, --update copy only when the SOURCE file is newer than the destination file or when the destination file is missing -v, --verbose explain what is being done -x, --one-file-system stay on this file system -u, --user=USER set user USER in the target security context -r, --role=ROLE set role ROLE in the target security context -t, --type=TYPE set type TYPE in the target security context -l, --range=RANGE set range RANGE in the target security context -v FILENUM like -a FILENUM, but suppress joined output lines -1 FIELD join on this FIELD of file 1 -2 FIELD join on this FIELD of file 2 --check-order check that the input is correctly sorted, even if all input lines are pairable --nocheck-order do not check that the input is correctly sorted --header treat the first line in each file as field headers, print them without trying to pair them -v, --verbose output a diagnostic for every file processed -w, --check-chars=N compare no more than N characters in lines -z, --zero end each output line with NUL, not newline -z, --zero-terminated line delimiter is NUL, not newline File: "%n" ID: %-8i Namelen: %-7l Type: %T Block size: %-10s Fundamental block size: %S Blocks: Total: %-10b Free: %-10f Available: %a Inodes: Total: %-10c Free: %d File: %N Size: %-10s Blocks: %-10b IO Block: %-6o %F Processes in an uninterruptible sleep state also contribute to the load average. \0NNN byte with octal value NNN (1 to 3 digits) \xHH byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits) \NNN byte with octal value NNN (1 to 3 digits) \xHH byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits) \uHHHH Unicode (ISO/IEC 10646) character with hex value HHHH (4 digits) \UHHHHHHHH Unicode character with hex value HHHHHHHH (8 digits) \\ backslash \a alert (BEL) \b backspace \c produce no further output \e escape \f form feed \n new line \r carriage return \t horizontal tab \v vertical tab none, off never make backups (even if --backup is given) numbered, t make numbered backups existing, nil numbered if numbered backups exist, simple otherwise simple, never always make simple backups (backup: %s) ??:???? TTY context=%s egid=%s euid=%s gid=%s groups= old on repetition %s %.*s: invalid conversion specification%b %e %Y%b %e %H:%M%lu user%lu users%s (for regexp %s)%s -> %s (unbackup) %s [-d] terminated abnormally%s and %s are the same file%s exists but is not a directory%s expected%s expected, found %s%s has become accessible%s has become inaccessible%s has unknown file type%s has unusable, apparently negative size%s home page: <%s> %s is not a valid positive integer%s is too large%s may be used only on a SELinux kernel%s was replaced%s was specified but %s was not%s would overwrite input; aborting%s%s argument '%s' too large%s: %s: line number out of range%s: %s: match not found%s: %s:%s: disorder: %s: '}' is required in repeat count%s: binary operator expected%s: can make relative symbolic links only in current directory%s: cannot change nonblocking mode%s: cannot determine file size%s: cannot overwrite directory%s: cannot rewind%s: cannot seek%s: cannot seek to end-relative offset %s%s: cannot seek to offset %s%s: cannot seek to relative offset %s%s: cannot shred append-only file descriptor%s: cannot skip%s: cannot skip to specified offset%s: closing delimiter '%c' missing%s: couldn't reset non-blocking mode%s: descend into directory %s? %s: descend into write-protected directory %s? %s: end of file%s: equivalence class operand must be a single character%s: error truncating%s: error writing at offset %s%s: expected a numeric value%s: failed to close%s: failed to get extents info%s: failed to open for writing%s: failed to remove%s: fcntl failed%s: fdatasync failed%s: file has negative size%s: file has shrunk too much%s: file too large%s: file too long%s: file truncated%s: fstat failed%s: fsync failed%s: hard link not allowed for directory%s: input contains a loop:%s: input contains an odd number of tokens%s: input file is output file%s: integer expected after delimiter%s: invalid count at start of %s%s: invalid directive%s: invalid field specification %s%s: invalid file type%s: invalid option -- '%c' %s: invalid pattern%s: invalid process id%s: invalid regular expression: %s%s: invalid signal%s: invalid start value for numerical suffix%s: line number must be greater than zero%s: line number out of range%s: lseek failed%s: multiple signals specified%s: new permissions are %s, not %s%s: no properly formatted %s checksum lines found%s: no size information for this device%s: no such user%s: not listing already-listed directory%s: number of bytes is too large%s: option requires an argument -- '%c' %s: overwrite %s? %s: pass %lu/%lu (%s)...%s: pass %lu/%lu (%s)...%s%s: pass %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%%s: read error%s: remove %s %s? %s: remove write-protected %s %s? %s: removed%s: removing%s: renamed to %s%s: replace %s, overriding mode %04lo (%s)? %s: replace %s? %s: seek failed%s: too many checksum lines%s: unable to determine maximum file name length%s: unable to perform all requested operations%s: unary operator expected%s: unknown binary operator%s: unwritable %s (mode %04lo, %s); try anyway? %s: value not completely converted%s: write error%s: write failed%s:%lu: invalid line; missing second token%s:%lu: invalid zero-length file name%s:%lu: unrecognized keyword %s%s}: integer required between '{' and '}'''-%c' extra characters or invalid number in the argument: %s'--pages=FIRST_PAGE[:LAST_PAGE]' missing argument(C), load average: %.2f--%s argument %s too large--context (-Z) works only on an SELinux-enabled kernel--context (-Z) works only on an SELinux/SMACK-enabled kernel--filter does not process a chunk extracted to stdout--group is mutually exclusive with -c/-d/-D/-u--grouping cannot be combined with --format--header ignored with command-line input--reflink can be used only with --sparse=auto--tag does not support --text mode-R --dereference requires either -H or -L-R -h requires -P-ef does not accept -l-nt does not accept -l-ot does not accept -l-r not specified; omitting directory %s??? ?????AbortedAccess: %x Modify: %y Change: %z Birth: %w Access: (%04a/%10.10A) Uid: (%5u/%8U) Gid: (%5g/%8G) Address family for hostname not supportedAlarm clockAlex DeymoAll requests doneArgument buffer too smallArnold RobbinsAssaf GordonAvailAvailableBad system callBad value for ai_flagsBrian FoxBroken pipeBus errorCOMMENTCPU time limit exceededCall the link function to create a link named FILE2 to an existing FILE1. Call the unlink function to remove the specified FILE. CapacityChange the SELinux security context of each FILE to CONTEXT. With --reference, change the security context of each FILE to that of RFILE. Change the group of each FILE to GROUP. With --reference, change the group of each FILE to that of RFILE. Change the mode of each FILE to MODE. With --reference, change the mode of each FILE to that of RFILE. Change the owner and/or group of each FILE to OWNER and/or GROUP. With --reference, change the owner and group of each FILE to those of RFILE. Chet RameyChild exitedColin PlumbCompare sorted files FILE1 and FILE2 line by line. Context: %C ContinuedCopy SOURCE to DEST, or multiple SOURCE(s) to DIRECTORY. Copy standard input to each FILE, and also to standard output. -a, --append append to the given FILEs, do not overwrite -i, --ignore-interrupts ignore interrupt signals Create named pipes (FIFOs) with the given NAMEs. Create the DIRECTORY(ies), if they do not already exist. Create the special file NAME of the given TYPE. David M. IhnatDavid MacKenzieDavid MadoreDevice: %Dh/%dd Inode: %-10i Links: %-5h Device type: %t,%T Device: %Dh/%dd Inode: %-10i Links: %h Diagnose invalid or unportable file names. -p check for most POSIX systems -P check for empty names and leading "-" --portability check for all POSIX systems (equivalent to -p -P) Directory: Dmitry V. LevinEMT trapEXITEcho the STRING(s) to standard output. -n do not output the trailing newline Eric BlakeExecute the PROGRAM_NAME built-in program with the given PARAMETERS. Exit with a status code indicating failure.Exit with a status code indicating success.F. PinardFAILEDFIXME: unknownFifos do not have major and minor device numbers.FileFile size limit exceededFilesystemFilter adjacent matching lines from INPUT (or standard input), writing to OUTPUT (or standard output). With no options, matching lines are merged to the first occurrence. Floating point exceptionGiuseppe ScrivanoH. Peter AnvinHangupI/O possibleIDLEIFreeIUse%IUsedIan Lance TaylorIdleIf FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common. Illegal instructionIn real life: In the 1st form, create a link to TARGET with the name LINK_NAME. In the 2nd form, create a link to TARGET in the current directory. In the 3rd and 4th forms, create links to each TARGET in DIRECTORY. Create hard links by default, symbolic links with --symbolic. By default, each destination (name of new link) should not already exist. When creating hard links, each TARGET must exist. Symbolic links can hold arbitrary text; if later resolved, a relative link is interpreted in relation to its parent directory. InfinityInformation requestInodesInterruptInterrupted by a signalInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid numberInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionJames YoungmanJay LepreauJim KingdonJim MeyeringJoseph ArceneauxKaveh GhaziKayvan AghaiepourKevin BraunsdorfKilledLINELOGINList information about the FILEs (the current directory by default). Sort entries alphabetically if none of -cftuvSUX nor --sort is specified. LoginLogin name: Mark KettenisMatthew BradburnMemory allocation failureMemory exhaustedMichael MeskesMichael StoneMike HaertelMike ParkerMounted onNAMENameName or service not knownNiels MollerNo address associated with hostnameNo matchNo previous regular expressionNon-recoverable failure in name resolutionOKOnly one string may be given when deleting without squeezing repeats.Ordering options: Other options: Output a permuted index, including context, of the words in the input files. Output commands to set the LS_COLORS environment variable. Determine format of output: -b, --sh, --bourne-shell output Bourne shell code to set LS_COLORS -c, --csh, --c-shell output C shell code to set LS_COLORS -p, --print-database output defaults Output each NAME with its last non-slash component and trailing slashes removed; if NAME contains no /'s, output '.' (meaning the current directory). Output pieces of FILE separated by PATTERN(s) to files 'xx00', 'xx01', ..., and output byte counts of each piece to standard output. Output platform dependent limits in a format useful for shell scripts. Output who is currently logged in according to FILE. If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common. PIDPackaged by %s Packaged by %s (%s) Padraig BradyParameter string not correctly encodedPaul EggertPaul RubinPete TerMaatPlan: Power failurePremature end of regular expressionPrint ARGUMENT(s) according to FORMAT, or execute according to OPTION: Print CRC checksum and byte counts of each FILE. Print NAME with any leading directory components removed. If specified, also remove a trailing SUFFIX. Print certain system information. With no OPTION, same as -s. -a, --all print all information, in the following order, except omit -p and -i if unknown: -s, --kernel-name print the kernel name -n, --nodename print the network node hostname -r, --kernel-release print the kernel release Print group memberships for each USERNAME or, if no USERNAME is specified, for the current process (which may differ if the groups database has changed). Print information about users who are currently logged in. Print machine architecture. Print selected parts of lines from each FILE to standard output. Print the current time, the length of time the system has been up, the number of users on the system, and the average number of jobs in the run queue over the last 1, 5 and 15 minutes.Print the file name of the terminal connected to standard input. -s, --silent, --quiet print nothing, only return an exit status Print the full filename of the current working directory. Print the name of the current user. Print the number of processing units available to the current process, which may be less than the number of online processors Print the prime factors of each specified integer NUMBER. If none are specified on the command line, read them from standard input. Print the user name associated with the current effective user ID. Same as id -un. Print user and group information for the specified USER, or (when USER omitted) for the current user. Print value of a symbolic link or canonical file name Processing request in progressProfiling timer expiredProject: Q. Frank XiaQuitRandy SmithReal-time signal %dReformat each paragraph in the FILE(s), writing to standard output. The option -WIDTH is an abbreviated form of --width=DIGITS. Regular expression too bigRemove the DIRECTORY(ies), if they are empty. --ignore-fail-on-non-empty ignore each failure that is solely because a directory is non-empty Rename SOURCE to DEST, or move SOURCE(s) to DIRECTORY. Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or 'y'. Report %s bugs to: %s Request canceledRequest not canceledResource lostRichard M. StallmanRichard MlynarikRoland HuebnerRoland McGrathRoss PatersonRun COMMAND with an adjusted niceness, which affects process scheduling. With no COMMAND, print the current niceness. Niceness values range from %d (most favorable to the process) to %d (least favorable to the process). Run COMMAND with root directory set to NEWROOT. Run COMMAND, ignoring hangup signals. Russell CokerScott BartramScott MillerSegmentation faultSend signals to processes, or list signals. Servname not supported for ai_socktypeSet LC_ALL='C' to work around the problem.Set each NAME to VALUE in the environment and run COMMAND. Shell: Show information about the file system on which each FILE resides, or all file systems by default. Shrink or extend the size of each FILE to the specified size A FILE argument that does not exist is created. If a FILE is larger than the specified size, the extra data is lost. If a FILE is shorter, it is extended and the extended part (hole) reads as zero bytes. Simon JosefssonSizeSpecial files require major and minor device numbers.Stack faultStart COMMAND, and kill it if still running after DURATION. StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Stuart KempSuccessSystem errorTIMETemporary failure in name resolutionTerminatedThe strings compared were %s and %s.Torbjorn GranlundTrace/breakpoint trapTrailing backslashTry '%s --help' for more information. Try '%s ./%s' to remove the file %s. Two strings must be given when both deleting and squeezing repeats.Two strings must be given when translating.TypeUlrich DrepperUnknown errorUnknown signal %dUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{Urgent I/O conditionUsage: %s Usage: %s --coreutils-prog=PROGRAM_NAME [PARAMETERS]... Usage: %s COMMAND [ARG]... or: %s OPTION Usage: %s EXPRESSION or: %s OPTION Usage: %s FILE or: %s OPTION Usage: %s FILE1 FILE2 or: %s OPTION Usage: %s FORMAT [ARGUMENT]... or: %s OPTION Usage: %s NAME [SUFFIX] or: %s OPTION... NAME... Usage: %s OPTION... COMMAND Usage: %s OPTION... FILE... Usage: %s OPTION... [FILE]... Usage: %s [-F DEVICE | --file=DEVICE] [SETTING]... or: %s [-F DEVICE | --file=DEVICE] [-a|--all] or: %s [-F DEVICE | --file=DEVICE] [-g|--save] Usage: %s [-WIDTH] [OPTION]... [FILE]... Usage: %s [-s SIGNAL | -SIGNAL] PID... or: %s -l [SIGNAL]... or: %s -t [SIGNAL]... Usage: %s [FILE]... or: %s [OPTION] Usage: %s [NAME] or: %s OPTION Print or set the hostname of the current system. Usage: %s [NUMBER]... or: %s OPTION Usage: %s [OPTION] Usage: %s [OPTION] Print the numeric identifier (in hexadecimal) for the current host. Usage: %s [OPTION] DURATION COMMAND [ARG]... or: %s [OPTION] Usage: %s [OPTION] NAME... Usage: %s [OPTION] NEWROOT [COMMAND [ARG]...] or: %s OPTION Usage: %s [OPTION] [COMMAND [ARG]...] Usage: %s [OPTION]... Usage: %s [OPTION]... CONTEXT FILE... or: %s [OPTION]... [-u USER] [-r ROLE] [-l RANGE] [-t TYPE] FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... DIRECTORY... Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN... Usage: %s [OPTION]... FILE... Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2 Usage: %s [OPTION]... GROUP FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... LAST or: %s [OPTION]... FIRST LAST or: %s [OPTION]... FIRST INCREMENT LAST Usage: %s [OPTION]... MODE[,MODE]... FILE... or: %s [OPTION]... OCTAL-MODE FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... NAME TYPE [MAJOR MINOR] Usage: %s [OPTION]... NAME... Usage: %s [OPTION]... SET1 [SET2] Usage: %s [OPTION]... [ FILE | ARG1 ARG2 ] Usage: %s [OPTION]... [-T] SOURCE DEST or: %s [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY or: %s [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE... Usage: %s [OPTION]... [-T] SOURCE DEST or: %s [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY or: %s [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE... or: %s [OPTION]... -d DIRECTORY... Usage: %s [OPTION]... [-] [NAME=VALUE]... [COMMAND [ARG]...] Usage: %s [OPTION]... [FILE] Usage: %s [OPTION]... [FILE] or: %s -e [OPTION]... [ARG]... or: %s -i LO-HI [OPTION]... Usage: %s [OPTION]... [FILE] Base%d encode or decode FILE, or standard input, to standard output. Usage: %s [OPTION]... [FILE]... Usage: %s [OPTION]... [FILE]... or: %s [-abcdfilosx]... [FILE] [[+]OFFSET[.][b]] or: %s --traditional [OPTION]... [FILE] [[+]OFFSET[.][b] [+][LABEL][.][b]] Usage: %s [OPTION]... [FILE]... or: %s [OPTION]... --files0-from=F Usage: %s [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]] Usage: %s [OPTION]... [INPUT]... (without -G) or: %s -G [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]] Usage: %s [OPTION]... [OWNER][:[GROUP]] FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... [TEMPLATE] Usage: %s [OPTION]... [USERNAME]... Usage: %s [OPTION]... [USER] Usage: %s [OPTION]... [USER]... Usage: %s [OPTION]... [VARIABLE]... Print the values of the specified environment VARIABLE(s). If no VARIABLE is specified, print name and value pairs for them all. Usage: %s [SHORT-OPTION]... [STRING]... or: %s LONG-OPTION Usage: %s [STRING]... or: %s OPTION Usage: %s [ignored command line arguments] or: %s OPTION Usage: test EXPRESSION or: test or: [ EXPRESSION ] or: [ ] or: [ OPTION Use%UsedUser defined signal 1User defined signal 2Valid arguments are:Valid arguments are: Virtual timer expiredWARNING: ignoring --preserve-context; this kernel is not SELinux-enabledWARNING: ignoring --strip-program option as -s option was not specifiedWarning: WhenWhereWindow changedWrite a random permutation of the input lines to standard output. Write sorted concatenation of all FILE(s) to standard output. Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. [=c=] expressions may not appear in string2 when translating^ no match for key ^[nN]^[yY]`a command must be given with an adjustmentai_family not supportedai_socktype not supportedambiguous argument %s for %san input delimiter may be specified only when operating on fieldsappending output to %sbackup typeblock special fileblock special files not supportedblocksboth files cannot be standard inputcan't apply partial context to unlabeled file %scan't get process contextcannot access %scannot access %s: over-mounted by another devicecannot backup %scannot both summarize and show all entriescannot change ownership of %scannot change permissions of %scannot change root directory to %scannot change to directory %scannot chdir to root directorycannot combine --target-directory (-t) and --no-target-directory (-T)cannot combine --target-directory and --no-target-directorycannot combine -e and -i optionscannot combine any two of {ascii,ebcdic,ibm}cannot combine block and unblockcannot combine direct and nocachecannot combine excl and nocreatcannot combine lcase and ucasecannot combine mode and --reference optionscannot combine signal with -l or -tcannot compare file names %s and %scannot convert U+%04X to local character setcannot convert U+%04X to local character set: %scannot copy a directory, %s, into itself, %scannot copy cyclic symbolic link %scannot create directory %scannot create fifo %scannot create hard link %s to %scannot create link %s to %scannot create regular file %scannot create special file %scannot create symbolic link %scannot create symbolic link %s to %scannot create temporary file in %scannot dereference %scannot determine device and inode of %scannot determine hostnamecannot determine location of %s. reverting to pollingcannot do --relative without --symboliccannot do ioctl on %scannot find name for group ID %lucannot find name for user ID %lucannot find name for user ID %scannot follow %s by namecannot fstat %scannot get current directorycannot get effective GIDcannot get effective UIDcannot get nicenesscannot get real GIDcannot get real UIDcannot get system namecannot get the size of %scannot lseek %scannot make both hard and symbolic linkscannot make directory %scannot move %s to %scannot move %s to a subdirectory of itself, %scannot move directory onto non-directory: %s -> %scannot open %s for readingcannot open %s for writingcannot open directory %scannot operate on dangling symlink %scannot overwrite directory %s with non-directorycannot overwrite non-directory %s with directory %scannot perform formatted outputcannot preserve extended attributes, cp is built without xattr supportcannot preserve security context without an SELinux-enabled kernelcannot print "only" of more than one choicecannot print only names or real IDs in default formatcannot print security context when user specifiedcannot readcannot read directory %scannot read file names from %scannot read file system information for %scannot read realtime clockcannot read symbolic link %scannot read table of mounted file systemscannot remove %scannot run %scannot set %scannot set datecannot set hostname; this system lacks the functionalitycannot set name to %scannot set nicenesscannot set permissions of %scannot set target context and preserve itcannot skip past end of combined inputcannot specify --null (-0) with commandcannot specify both printing across and printing in parallelcannot specify number of columns when printing in parallelcannot specify times from more than one sourcecannot split in more than one waycannot stat %scannot stat current directory (now %s)cannot stat standard inputcannot touch %scannot un-backup %scannot unlink %scannot unset %scannot watch %scannot watch parent directory of %scannot work around kernel bug after allchanged group of %s from %s to %s changed ownership of %s from %s to %s changing group of %schanging ownership of %schanging permissions of %schanging security context of %s character offset is zerocharacter out of rangecharacter special filecharacter special files not supportedclearing permissions for %sclock changeclose failedclosing %s (fd=%d)closing directory %sclosing input file %sclosing input pipeclosing output file %sclosing output pipeclosing prior pipeclosing standard inputcompatibility mode supports at most one fileconflicting empty-field replacement stringsconflicting security context specifiers givencontiguous datacould not set buffering of %s to mode %s couldn't create process for %s -dcouldn't create temporary filecouldn't find directory entry in %s with matching i-nodecouldn't get boot timecreated directory %screating directory %screating file %s delimiter list ends with an unescaped backslash: %sdirectorydivision by zerodoorempty file nameempty taberror canonicalizing %serror closing fileerror in regular expression matchererror in regular expression searcherror reading %serror reading inotify eventerror reading inputerror waiting for commanderror writing %sexecuting with FILE=%s exit=extra argument %sextra operand %sextra operand %s not allowed with -%cfailed to access %sfailed to canonicalize %sfailed to change context of %s to %sfailed to change group of %s from %s to %s failed to change group of %s to %s failed to change mode of %s from %04lo (%s) to %04lo (%s) failed to change ownership of %s failed to change ownership of %s from %s to %s failed to change ownership of %s to %s failed to chdir to %sfailed to clone %s from %sfailed to close %sfailed to close input pipefailed to compute a new contextfailed to convert some of the input numbersfailed to create directory via template %sfailed to create file via template %sfailed to create hard link %sfailed to create hard link %s => %sfailed to create hard link to %.0s%sfailed to create pipefailed to create security context: %sfailed to create symbolic link %sfailed to create symbolic link %s -> %sfailed to create temporary file in %sfailed to discard cache for: %sfailed to extend %sfailed to find %sfailed to get attributes of %sfailed to get current contextfailed to get groups for the current processfailed to get groups for user %sfailed to get security context of %sfailed to get supplemental groupsfailed to lookup file %sfailed to open %sfailed to open %s for readingfailed to open %s for writingfailed to prepare value '%Lf' for printingfailed to preserve authorship for %sfailed to preserve ownership for %sfailed to preserve permissions for %sfailed to preserve times for %sfailed to redirect standard errorfailed to remove %sfailed to remove directory %sfailed to render standard input unusablefailed to restore context for %sfailed to restore the default file creation contextfailed to return to initial working directoryfailed to rewind stream for %sfailed to run command %sfailed to run command: "%s -c %s"failed to set %s security context component to %sfailed to set FILE environment variablefailed to set default creation context for %sfailed to set default file creation context for %sfailed to set default file creation context to %sfailed to set group-IDfailed to set supplemental groupsfailed to set the security context of %sfailed to set user-IDfailed to stat %sfailed to turn off O_DIRECT: %sfailed to update the environment with %sfdatasync failed for %sfflush failedfield number %s is too largefield number is zerofifofile %d is not in sorted orderfile operands cannot be combined with --files0-fromfile operands cannot be combined with --print-database (-p)file system type %s both selected and excludedfork system call failedformat %s ends in %%format %s has no %% directiveformat %s has too many %% directivesformat %s has unknown %%%c directiveformat string may not be specified when printing equal width stringsfsync failed for %sfts_close failedfts_read failedfts_read failed: %sgenerating relative pathgetting new attributes of %sgroup of %s retained as %s grouping and printing repeat counts is meaninglessgrouping cannot be combined with --togrouping has no effect in this localeiconv function not availableiconv function not usableid=ignoring --no-newline with multiple argumentsignoring inputignoring input and appending output to %signoring input and redirecting stderr to stdoutignoring invalid tab size in environment variable TABSIZE: %signoring invalid value of environment variable QUOTING_STYLE: %signoring invalid width in environment variable COLUMNS: %signoring non-option argumentsincompatible join fields %lu, %luincompatible tabsinotify cannot be used, reverting to pollinginotify resources exhaustedinput disappearedinput line is too longinteger overflowinter-device move failed: %s to %s; unable to remove targetinvalid %s%s argument '%s'invalid --%s argument %sinvalid --threshold argument '-0'invalid PIDinvalid adjustment %sinvalid argument %sinvalid argument %s for %sinvalid body numbering style: %sinvalid buffering mode %s for %s invalid character '%c' in type string %sinvalid character class %sinvalid context: %sinvalid conversioninvalid conversion specifier in suffix: %cinvalid conversion specifier in suffix: \%.3oinvalid date %sinvalid date format %sinvalid decreasing rangeinvalid device %s %sinvalid device type %sinvalid field number: %sinvalid field specifier: %sinvalid field value %sinvalid field width: %sinvalid file number in field spec: %sinvalid flags in conversion specification: %%%c%cinvalid floating point argument: %sinvalid footer numbering style: %sinvalid format %s (width overflow)invalid gap width: %sinvalid groupinvalid group %sinvalid group list %sinvalid group: %sinvalid header numbering style: %sinvalid header value %sinvalid inputinvalid input flaginvalid integer %sinvalid line discipline %sinvalid line numbering format: %sinvalid line width: %sinvalid major device number %sinvalid maximum depth %sinvalid maximum number of unchanged stats between opensinvalid minor device number %sinvalid modeinvalid mode %sinvalid mode: %sinvalid numberinvalid number after ','invalid number after '-'invalid number after '.'invalid number at field startinvalid number of bytesinvalid number of bytes to compareinvalid number of bytes to skipinvalid number of fields to skipinvalid number of linesinvalid number of seconds: %sinvalid number: %sinvalid option -- %cinvalid option -- %c; -WIDTH is recognized only when it is the first option; use -w N insteadinvalid output address radix '%c'; it must be one character from [doxn]invalid output flaginvalid padding value %sinvalid page range %sinvalid precision: %sinvalid range with no endpoint: -invalid repeat count %s in [c*n] constructinvalid specinvalid status levelinvalid suffix %s, contains directory separatorinvalid suffix in %s%s argument '%s'invalid suffix in input %s: %sinvalid suffix in input: %sinvalid template, %s, contains directory separatorinvalid template, %s; with --tmpdir, it may not be absoluteinvalid time interval %sinvalid time style format %sinvalid trailing option -- %cinvalid type string %sinvalid type string %s; this system doesn't provide a %lu-byte floating point typeinvalid type string %s; this system doesn't provide a %lu-byte integral typeinvalid unit size: %sinvalid universal character name \%c%0*xinvalid userinvalid user %sinvalid wrap sizeinvalid zero-length file nameit is dangerous to operate recursively on %sit is dangerous to operate recursively on %s (same as %s)key %lu has zero width and will be ignoredkey %lu is numeric and spans multiple fieldslarge input value %s: possible precision losslast=leading '-' in a component of file name %sleading blanks are significant in key %lu; consider also specifying 'b'limit %lu exceeded by length %lu of file name %slimit %lu exceeded by length %lu of file name component %sline buffering stdin is meaninglessline count option -%s%c... is too largeline number %s is smaller than preceding line number, %sline number overflowmaximum --%s argument with current rlimit is %smemory exhaustedmessage queuemigrated file with datamigrated file without dataminimum --%s argument is %smisaligned [:upper:] and/or [:lower:] constructmissing %% conversion specification in suffixmissing %smissing 'i' suffix in input: %s (e.g Ki/Mi/Gi)missing argument after %smissing argument to %smissing character class name '[::]'missing conversion specifier in suffixmissing destination file operand after %smissing equivalence class character '[==]'missing file operandmissing hexadecimal number in escapemissing list of fieldsmissing operandmissing operand after %smode must specify only file permission bitsmode of %s changed from %04lo (%s) to %04lo (%s) mode of %s retained as %04lo (%s) moving input pipemulti-character tab %smultiple -i options specifiedmultiple -l or -t options specifiedmultiple compress programs specifiedmultiple levelrangesmultiple output files specifiedmultiple output formats specifiedmultiple random sources specifiedmultiple relative modifiers specifiedmultiple rolesmultiple target directories specifiedmultiple typesmultiple usersmultiplexed block special filemultiplexed character special filemultiplexed filenamed fileneither symbolic link %s nor referent has been changed network special fileno SHELL environment variable, and no shell type option givenno change to ownership of %s no command specifiedno conversion option specifiedno file systems processedno files remainingno group specified for unknown uid: %dno input from %sno lines to repeatno login nameno process ID specifiedno type may be specified when dumping stringsno username specified; at least one must be specified when using -lnon-integer argumentnonportable character %s in file name %snot a ttynot writing through dangling symlink %snumber in parallel must be nonzeronumerical suffix start value is too large for the suffix lengthobsolescent key %s used; consider %s insteadoffset overflow while reading file %somitting directory %sonly one [c*] repeat construct may appear in string2only one device may be specifiedonly one type of list may be specifiedopen failedoption '-%s' is ignoredoptions '-%s' are ignoredoption '-r' only applies to last-resort comparisonoption --output: field %s unknownoption --output: field %s used more than onceoption --zero not permitted in default formatoption used in invalid context -- %coptions %s and %s are mutually exclusiveoptions '-%s' are incompatibleoptions --backup and --no-clobber are mutually exclusiveoptions --compare (-C) and --preserve-timestamps are mutually exclusiveoptions --compare (-C) and --strip are mutually exclusiveoutput file suffixes exhaustedoverflow extending size of file %soverflow reading %soverflow rounding up size of file %sownership of %s retained ownership of %s retained as %s page number overflowpage width too narrowportpreserving permissions for %spreserving times for %sprinting all duplicated lines and repeat counts is meaninglessrange-endpoints of '%s-%s' are in reverse collating sequence orderread errorread failedreading directory %srecord too largeredirecting stderr to stdoutrefusing to remove %s or %s directory: skipping %sregular empty fileregular filerejecting suffix in input: %s (consider using --from)removed %s removing directory, %srun-levelsemaphoreseparator cannot be emptyset LC_ALL='C' to work around the problemsetting flags for %ssetting permissions for %ssetting times of %sshared memory objectskip-bytes + read-bytes is too largeskipping %s, since it's on a different deviceskipping file %s, as it was replaced while being copiedsocketsqufof queue overflowstandard errorstandard inputstandard input is closedstandard outputstat failedstray character in field specstring comparison failedstring transformation failedstrip process terminated abnormallysuppressing non-delimited lines makes sense only when operating on fieldssymbolic linksystem boottab size cannot be 0tab size contains invalid character(s): %stab sizes must be ascendingtab stop is too large %stab stop value is too largetabs are too far aparttarget %s is not a directorytarget directory not allowed when installing a directoryterm=test and/or [the --binary and --text options are meaningless when verifying checksumsthe --compare (-C) option is ignored when you specify a mode with non-permission bitsthe --quiet option is meaningful only when verifying checksumsthe --status option is meaningful only when verifying checksumsthe --strict option is meaningful only when verifying checksumsthe --tag option is meaningless when verifying checksumsthe --warn option is meaningful only when verifying checksumsthe [c*] construct may appear in string2 only when translatingthe [c*] repeat construct may not appear in string1the argument %s lacks a leading '+'; when using an option to specify date(s), any non-option argument must be a format string beginning with '+'the delimiter must be a single characterthe options for verbose and stty-readable output styles are mutually exclusivethe options to output dircolors' internal database and to select a shell syntax are mutually exclusivethe options to print and set the time may not be used togetherthe options to specify dates for printing are mutually exclusivethe strings compared were %s and %sthe strip option may not be used when installing a directorythe untransformed string was %stime %s is out of rangetoo few X's in template %stoo many %% conversion specifications in suffixtoo many characters in settoo many input linestoo many repeated linestoo many templatestotaltraversal failed: %styped memory objectuid=%sunable to display error messageunable to record current working directoryunable to set security context %sunexpected failure: fts_info=%d: %s please report to %sunknown program %sunknown status from command (%d)unknown status from command (0x%X)unparsable value for LS_COLORS environment variableunrecognized operand %sunrecognized prefix: %sup %2d:%02d, up %ld day %2d:%02d, up %ld days %2d:%02d, up ???? days ??:??, use --no-preserve-root to override this failsafeusing %s sorting rulesusing %s to denote standard input does not work in file system modeusing simple byte comparisonvalue too large to be converted: %svalue too large to be printed: '%Lg' (cannot handle values > 999Y)value too large to be printed: '%Lg' (consider using --to)waiting for %s [-d]waiting for child processwaiting for stripwarning: %s: character(s) following character constant have been ignoredwarning: %s: failed to change context to %swarning: 'touch %s' is obsolete; use 'touch -t %04ld%02d%02d%02d%02d.%02d'warning: --pid=PID is not supported on this systemwarning: --retry ignored; --retry is useful only when followingwarning: --retry only effective for the initial openwarning: PID ignored; --pid=PID is useful only when followingwarning: an unescaped backslash at end of string is not portablewarning: backslash at end of formatwarning: cannot remove: %swarning: disabling core dumps failedwarning: following standard input indefinitely is ineffectivewarning: ignoring --context; it requires an SELinux-enabled kernelwarning: ignoring --context; it requires an SELinux/SMACK-enabled kernelwarning: ignoring excess arguments, starting with %swarning: invalid file offset after failed readwarning: invalid width %lu; using %d insteadwarning: line number %s is the same as preceding line numberwarning: options --apparent-size and -b are ineffective with --inodeswarning: sigprocmaskwarning: source directory %s specified more than oncewarning: source file %s specified more than oncewarning: summarizing conflicts with --max-depth=%luwarning: summarizing is the same as using --max-depth=0warning: the ambiguous octal escape \%c%c%c is being interpreted as the 2-byte sequence \0%c%c, %cwarning: timer_createwarning: timer_settimewarning: unrecognized escape '\%c'weird filewhen not truncating set1, string2 must be non-emptywhen reading file names from stdin, no file name of %s allowedwhen specifying an output style, modes may not be setwhen translating with complemented character classes, string2 must map all characters in the domain to onewhen translating with string1 longer than string2, the latter string must not end with a character classwhen translating, the only character classes that may appear in string2 are 'upper' and 'lower'will not copy %s through just-created symlink %swill not create hard link %s to directory %swill not overwrite just-created %s with %swith --parents, the destination must be a directorywith --suffix, template %s must end in Xwith FILE=%s, exit %d from command: %swith FILE=%s, signal %s from command: %swrite errorwrite error for %swrite failedwriting to %syou must specify -c, -t, -u, -l, -r, or contextyou must specify a buffering mode optionyou must specify a list of bytes, characters, or fieldsyou must specify a relative %s with %syou must specify either %s or %sProject-Id-Version: coreutils-8.27-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2018-07-01 17:59-0700 PO-Revision-Date: 2017-04-23 13:57+0200 Last-Translator: Benno Schulenberg Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Lokalize 1.0 NOMBRO estas deksesuma kiam ĝi havas prefikson «0x» aŭ «0X», kaj ĝi povas havi obligilan sufikson: b = 512, kB = 1000, K = 1024, MB = 1000*1000, M = 1024*1024, GB = 1000*1000*1000, G = 1024*1024*1024, ktp por T, P, E, Z, Y. --check-order kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita, eĉ se ĉiuj enigaj linioj estas pareblaj --nocheck-order ne kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita -1 forlasi kolumnon 1 (liniojn unikajn al DOSIERO1) -2 forlasi kolumnon 2 (liniojn unikajn al DOSIERO2) -3 forlasi kolumnon 3 (liniojn kiuj aperas en ambaŭ dosieroj) -a, --all egalas al «-b -d --login -p -r -t -T -u» -b, --boot montri tempon de lasta sistemstarto -d, --dead montri ankaŭ mortajn procezojn -H, --heading montri linion de kolumno-kapoj -l produkti eligon en longa aranĝo por la indikata(j) UZANTO(j) -b forlasi hejman dosierujon kaj ŝelon de uzanto en longa aranĝo -h forlasi projektan dosieron de uzanto en longa aranĝo -p forlasi la 'plan'-dosieron de uzanto en longa aranĝo -s produkti eligon en mallonga aranĝo (ĉi tio estas la defaŭlto) ARG1 * ARG2 aritmetika produkto de ARG1 kaj ARG2 ARG1 / ARG2 aritmetika kvociento de ARG1 dividita per ARG2 ARG1 % ARG2 aritmetika resto de ARG1 dividita per ARG2 ARG1 + ARG2 aritmetika sumo de ARG1 kaj ARG2 ARG1 - ARG2 aritmetika diferenco de ARG1 kaj ARG2 ARG1 < ARG2 ARG1 estas malpli ol ARG2 ARG1 <= ARG2 ARG1 estas malpli aŭ egalas al ARG2 ARG1 = ARG2 ARG1 egalas al ARG2 ARG1 != ARG2 ARG1 ne egalas al ARG2 ARG1 >= ARG2 ARG1 estas pli ol aŭ egalas al ARG2 ARG1 > ARG2 ARG1 estas pli ol ARG2 ĈENO : REGULESPRIMO ankrita ŝablona kongruo de REGULESPRIMO en ĈENO match ĈENO REGULESPRIMO same kiel 'ĈENO : REGULESPRIMO' substr ĈENO POZICIO LONGO subĉeno de ĈENO (POZICIO nombriĝas ekde 1) index ĈENO SIGNOJ pozicio en ĈENO kie ĉi tiuj SIGNOJ troviĝas, alie 0 length ĈENO longo de ĈENO b krei blokan specialan dosieron (bufritan) c, u krei signan specialan dosieron (nebufritan) p krei vicmemoron ('FIFO'-n) nombro da uzantoj=%lu Helpo pri «%s» en la reto: <%s> Kampo estas vico de blankspacoj (kutime spacetoj kaj/aŭ taboj) kaj poste neblankaj signoj. Kampoj transsaltiĝas antaŭ signoj. Malpeza 'finger'-programo; eligas informon pri uzantoj. La uzita 'utmp'-dosiero estos %s. Nura «-» signifas «-i». Sen iu KOMANDO, eligi la rezultan ĉirkaŭaĵon. Specialkaze, «cp» faras savkopion de ORIGINO kiam opcioj «--force» kaj «--backup» indikatas, kaj ORIGINO kaj CELO estas la sama nomo de ekzistanta normala dosiero. Notu ke ŝeloj ofte bezonas citilojn aŭ eskapsignon por iuj operacisimboloj. Se kaj ARG1 kaj ARG2 estas nombroj, oni komparas nombre, alie leksikografie. Ŝablona rekono liveras la ĉenon kongruan al parentezo inter \( kaj \), aŭ malplenan ĉenon. Se oni ne indikas \( kaj \), ŝablona rekono liveras la nombron de kongruaj signoj, aŭ 0. ĈEFNUMERO kaj KROMNUMERO ambaŭ indikendas kiam TIPO estas 'b' aŭ 'c' aŭ 'u', kaj ili forlasendas kiam TIPO estas 'p'. Kiam ĈEFNUMERO aŭ KROMNUMERO komencas per '0x' aŭ '0X', ĝi interpretiĝas kiel deksesuma; alie, se ĝi komencas per '0', kiel okuma; alie, kiel dekuma. TIPO povas esti: Defaŭlte, 'rm' ne forigas dosierujojn. Uzu opcion '--recursive' (-r aŭ -R) por ankaŭ forigi ĉiun indikatan dosierujon kaj ĝian tutan enhavon. Ĉiu MODUSO estas laŭ la formo «[ugoa]*([-+=]([rwxXst]*|[ugo]))+|[-+=][0-7]+». Ĉiu ŜABLONO povas esti: ENTJERO kopii ĝis sed ne inkluzive indikata lininumero /REGESP/[DEŜOVO] kopii ĝis sed ne inkluzive kongrua linio %REGESP%[DEŜOVO] transpasi ĝis sed ne inkluzive kongrua linio {ENTJERO} ripeti la antaŭan ŝablonon je ĉi tiu nombro de fojoj {*} ripeti la antaŭan ŝablonon kiel eble plej multe Linia DEŜOVO estas necesa '+' aŭ '-' kun posta pozitiva entjero. Ekzemploj: %s -12 dosiero1 dosiero2 Montras nur liniojn kiuj ĉeestas en ambaŭ dosieroj. %s -3 dosiero1 dosiero2 Montras liniojn kiuj ĉeestas en unu dosiero sed ne en la alia. Ekzemploj: %s /usr/bin/ -> «/usr» %s ujo1/ĉeno ujo2/ĉeno -> «ujo1» kaj poste «ujo2» %s stdio.h -> «.». Ekzemploj: %s /usr/bin/sort -> «sort» %s include/stdio.h .h -> «stdio» %s -s .h include/stdio.h -> «stdio» %s -a ia/ĉeno1 ia/ĉeno2 -> «ĉeno1» kaj poste «ĉeno2» Ekzemploj: %s f - g Eligas enhavon de f, poste ĉefenigujon, poste enhavon de g. %s Kopias ĉefenigujon al ĉefeligujo. Ekzemploj: %s root /u Ŝanĝas la posedanton de /u al "root". %s root:teamo /u Egale, sed ankaŭ ŝanĝas la grupon al "teamo". %s -hR root /u Ŝanĝas la posedanton de /u kaj subdosieroj al "root". Ekzemploj: %s teamo /u Ŝanĝas la grupon de /u al "teamo". %s -hR teamo /u Ŝanĝas la grupon de /u kaj ĝiaj subdosieroj al "teamo". Elirstato estas 0 se ESPRIMO estas nek vaka nek nulo, 1 se ESPRIMO estas vaka aŭ nulo, 2 se ESPRIMO estas sintakse nevalida, kaj 3 se eraro okazis. KAMPLISTO estas komodisigita listo de montrendaj kolumnoj. Validaj kampnomoj estas: 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused', 'iavail', 'ipcent', 'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file' kaj 'target' (vidu manlibron kun «info df»). ARANĜO stiras la eligon kiel je 'printf()' de C. Interpretitaj sekvencoj estas: \" duobla citigilo Regas la tty-lineon konektatan al ĉefenigujo. Sen argumentoj, eligas rapidecon, linean protokolon, kaj diferencojn disde '/stty sane'. En ecoj, SIGNO prezentas sin mem, aŭ estas kodita (ekzemple ^c, 0x37, 0177, aŭ 127); la specialaj valoroj '^-' aŭ 'undef' malebligas specialajn signojn. Se opcio '-e' efikas, la subaj eskapsekvencoj rekoniĝas: Se DOSIERO ne indikatas, %s uzatas. Kutimas %s kiel DOSIERO. Kiam du ARGUMENTOj indikatas («estas mi» eblas), opcio «-m» kompreniĝas. Se DOSIERO indikatas, ĝi legiĝas por decidi kiujn kolorojn uzi por kiuj dosiertipoj kaj dosierfinaĵoj. Alie, antaŭkompilita datumbazo uzatas. Por detaloj pri la aranĝo de tiuj dosieroj, lanĉu 'dircolors --print-database'. Sen iu opcio, '-P' supozatas. (Endaj argumentoj por longaj opcioj ankaŭ endas por la mallongaj.) Notu ke komparoj honoras la regulojn indikatajn de 'LC_COLLATE'. Notu: 'uniq' nur rimarkas ripetitajn liniojn kiam ili estas apudaj. Vi eble volas unue ordigi la enigon, aŭ uzi 'sort -u' sen 'uniq'. Ankaŭ, komparoj honoras la regulojn indikatajn de 'LC_COLLATE'. Posedanto ne ŝanĝiĝas se mankas. Ankaŭ grupo ne ŝanĝiĝas se mankas, sed ĝi ŝanĝiĝas al la ensaluta grupo se ':' sekvas simbolan POSEDANTOn. POSEDANTO kaj GRUPO povas esti numerecaj aŭ simbolaj. Eligas la valoron de ESPRIMO al ĉefeligujo. (Sube vaka linio disigas kreskantajn antaŭecajn grupojn.) ESPRIMO povas esti: ARG1 | ARG2 ARG1 se ĝi estas nek vaka nek nulo, alie ARG2 ARG1 & ARG2 ARG1 se nek ARG1 kaj ARG2 estas vaka aŭ nulo, alie nulo Kiam DOSIERO estas «-», ĉefenigujo legiĝas. Raportu programmisojn al %s; sciigu tradukerarojn al . SIGNALO povas esti signalnomo kiel 'HUP', signalnumero kiel '1', aŭ la elirstato de procezo kiu terminiĝis per signalo. PROCEZNUMERO estas entjero; se negativa, ĝi indikas procezgrupon. Eblas prefiksi GRANDOn per unu el la sekvaj modifaj signoj: '+' etendi kun, '-' ŝrumpigi kun, '<' maksimume, '>' minimume, '/' subrondigi al multoblo de, '%' superrondigi al multoblo de. La savkopia sufikso estas «~», krom se agordita per «--suffix» aŭ per ĉirkaŭaĵa variablo «SIMPLE_BACKUP_SUFFIX». La versirega metodo elekteblas per «--backup» aŭ per ĉirkaŭaĵa variablo «VERSION_CONTROL». Jen la eblaj metodoj: La sekvaj opcioj modifas la trapason de la hierarkio kiam la opcio «-R» indikatas. Se pli ol unu el ili indikatas, nur la lasta efikas. -H se komandlinia argumento estas simbola ligo al dosierujo, trapasi ĝin -L trapasi ĉiun renkontatan simbolan ligon al dosierujo -P ne trapasi iujn ajn simbolajn ligojn (defaŭlte) Ĉi tiu instalprogramo kopias dosierojn (ofte ĵuse kompilitaj) en celajn lokojn kiujn vi elektas. Se vi volas elŝuti kaj instali uzpretan pakon sur GNU/Linuksa sistemo, vi devus uzi anstataŭe pakaĵmastrumilon kiel yum(1) aŭ apt-get(1). En la tri unuaj aranĝoj, ĝi kopias ORIGINOn al CELO, aŭ (pluraj) ORIGINO(j)n al ekzistanta DOSIERUJO, kaj starigas la permesojn kaj posedanton/grupon. En la kvara aranĝo, ĝi kreas ĉiujn elementojn de la indikata(j) DOSIERUJO(j). Krom se '-t SIGNO' indikatas, komencaj spacetoj disigas kampojn kaj ignoriĝas, alie kampoj disigiĝas per SIGNO. Ĉiu KAMPO estas numero de kampo, kiu komencas nombri ekde 1. ARANĜO estas unu aŭ pluraj kome aŭ spacete disigitaj indikoj, ĉiu de formo 'DOSIERNUMERO.KAMPO' aŭ '0'. La defaŭlta ARANĜO eligas la kunigan kampon, la restantajn kampojn de DOSIERO1, la restantajn kampojn de DOSIERO2, kaj ĉiuj disigiĝas per SIGNO. Se ARANĜO estas la ŝlosilvorto 'auto', la unua linio de ĉiu dosiero determinas la nombron de kampoj kiuj eligas por ĉiu linio. Gravas: DOSIERO1 kaj DOSIERO2 devas esti ordigitaj je la kunigaj kampoj. Ekzemple: uzu «sort -k 1b,1» se 'join' uziĝas sen opcioj, aŭ uzu «join -t ''» se 'sort' uziĝis sen iu ajn opcio. Notu ke komparoj honoras la regulojn indikatajn de 'LC_COLLATE'. Se la enigo ne estas ordigita kaj kelkaj linioj ne povas esti kunigitaj, averta mesaĝo montriĝos. Uzu unu, kaj nur unu, de «-b», «-c», aŭ «-f». Ĉiu LISTO konsistendas el unu gamo, aŭ multaj gamoj disigitaj per komoj. Elektita enigo skribiĝas en la sama ordo en kiu ĝi legiĝas, kaj skribiĝas ekzakte unufoje. Uzu '%s --coreutils-prog=PROGRAMNOMO --help' por helpo pri iu programo. Uzo de opcio '-s' ignoras '-L' kaj '-P'. Alie, la laste indikata opcio difinas la konduton kiam iu CELO estas simbola ligo -- defaŭlte %s. Se DOSIERO1 aŭ DOSIERO2 (ne ambaŭ) estas «-», ĉefenigujo legiĝas. Sen DOSIERO, aŭ kiam DOSIERO estas «-», ĉefenigujo legiĝas. Kiam sen opcioj, produktas trikolumnan eligon. La unua kolumno entenas liniojn unikajn al DOSIERO1, la dua kolumno liniojn unikajn al DOSIERO2, kaj la tria kolumno liniojn komunajn al ambaŭ dosierojn. Sen iu ajn OPCIO, eligi iun utilan aron de uzanta kaj grupa informo. (utilas nur en sistemoj kie eblas ŝanĝi posedanton de simbola ligo) (nekonata) --backup[=METODO] fari savkopion de ĉiu ekzistanta celdosiero -b kiel «--backup», sed ne akceptas argumenton -d, -F, --directory permesi al ĉefuzanto provi krei rektajn ligojn al dosierujoj (rimarko: probable malsukcesos pro sistemaj limoj, eĉ por la ĉefuzanto) -f, --force forigi ekzistantajn celdosierojn --backup[=METODO] fari savkopion de ĉiu ekzistanta celdosiero -b kiel «--backup», sed ne akceptas argumenton -c (ignoriĝas) -C, --compare kompari ĉiun duopon de origina kaj cela dosieroj, kaj en kelkaj kazoj ne modifi la celon iel ajn -d, --directory trakti ĉiujn argumentojn kiel dosierujnomojn; krei ĉiujn elementojn de la indikataj dosierujoj --complement komplementi la aron de elektitaj bajtoj, signoj, aŭ kampoj --debug montri avertojn je nevalida enigo --dereference (defaŭlte) efiki la referencatan de ĉiu simbola ligo -h, --no-dereference efiki simbolan ligon mem anstataŭ kion ĝi indikas --from=NUNA_POSEDANTO:NUNA_GRUPO ŝanĝi la posedanton kaj/aŭ grupon de ĉiu dosiero nur se ĝia nuna posedanto kaj/aŭ grupo kongruas kun la ĉi tie indikataj; la unua aŭ la dua povas esti forlasata, en kiu kazo kongruo ne bezonas por tiu --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --lookup provi normaligi gastnomojn per DNS -m montri nur gastnomon kaj uzanton kiu uzas ĉefenigujon -p, --process montri aktivajn procezojn kiuj kreiĝis far 'init' --no-preserve-root ne trakti '/' aparte (la defaŭlto) --preserve-root rifuzi operacii rikure sur '/' --no-preserve=ATRIBUTLISTO ne konservi la indikatajn atributojn --parents uzi plenan ORIGINOdosieran nomon sub DOSIERUJO --reference=REFERENCDOSIERO uzi la grupon de REFERENCDOSIERO anstataŭ valoron --reference=REFDOS uzi la moduson de REFDOS anstataŭ de MODUSOn --reference=REFERENCDOSIERO uzi posedanton kaj grupon de REFERENCDOSIERO --reference=REFERENCDOSIERO uzi sekurecan kuntekston de REFERENCDOSIERO anstataŭ la valoron KUNTEKSTO --sparse=KIAM stiri kreon de maldensaj dosieroj (vidu sube) --strip-trailing-slashes forigi ajn vostajn suprenstrekojn de ĉiu ORIGINO --suppress-matched subpremi la liniojn kiuj kongruas kun ŜABLONO --tag krei kontrolsumon en BSD-stilo --version montri programversion kaj eliri + ĴETONO interpreti ĴETONOn kiel ĉeno, eĉ se ĝi estas ŝlosilvorto kiel 'match' aŭ operacio kiel '/' ( ESPRIMO ) valoro de ESPRIMO --output-delimiter=ĈENO disigi kolumnojn kun ĈENO -0, --null disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj -L, --logical uzi PWD de la ĉirkaŭaĵo, eĉ se ĝi enhavas simbolajn ligojn -P, --physical eviti ĉiujn simbolajn ligojn -M, --macro-name=NOMO uzenda makronomo anstataŭ «xx» -O, --format=roff generi eligon en formo de 'roff'-direktivoj -R, --right-side-refs meti linireferencojn dekstre, ekster larĝo -S, --sentence-regexp=REGESP por linifinoj aŭ fino de frazoj -T, --format=tex generi eligon en formo de 'TeX'-direktivoj -R, --recursive ŝanĝas dosierojn kaj dosierujojn rikure -R, --recursive operacii rikure pri dosieroj kaj dosierujoj -R, --recursive, -r kopii dosierujojn rikure --reflink[=KIAM] kopii nur skribotajn blokojn (vidu sube) --remove-destination forigi ĉiun ekzistantan celdosieron antaŭ ol provi malfermi ĝin (kontraste kun «--force») -S, --suffix=SUFIKSO uzi ĉi tiun anstataŭ kutiman savkopian sufikson -t, --target-directory=UJO krei la ligojn en ĉi tiu dosierujo -T, --no-target-directory ĉiam trakti LIGNOMOn kiel normalan dosieron -v, --verbose montri nomon de ĉiu ligata dosiero -T, -w, --mesg aldoni mesaĝan staton de la uzanto kiel «+», «-» aŭ «?» -u, --users montri ensalutitajn uzantojn --message egalas al «-T» --writable egalas al «-T» -W, --word-regexp=REGESP uzi REGESP por kongrui ĉiun ŝlosilvorton -b, --break-file=DOSIERO vortrompigaj signoj estas en ĉi tiu DOSIERO -f, --ignore-case trakti minusklojn kiel majusklojn por ordigo -g, --gap-size=NOMBRO breĉa grando en kolumnoj inter eligaj kampoj -i, --ignore-file=DOSIERO legi liston de ignorendaj vortoj el DOSIERO -o, --only-file=DOSIERO legi nuran vortliston el ĉi tiu DOSIERO -a ignoriĝas (rekoniĝas nur por kongrui kun aliaj versioj) -Z, --context eligi nur la sekurecan kuntekston de la procezo -g, --group eligi nur la efektivan grupan ID-on -G, --groups eligi ĉiujn grupajn ID-ojn -n, --name eligi nomon anstataŭ nombron (kun '-ugG') -r, --real eligi la veran ID anstataŭ la efektivan ID-on (kun '-ugG') -u, --user eligi nur la efektivan uzantan ID-on -z, --zero disigi erojn per nulbajto anstataŭ per blankspaco; opcio ne permasatas en defaŭlta aranĝo -a, --archive egalas al «-dR --preserve=all» --attributes-only ne kopii la dosierdatumojn, nur la atributojn --backup[=METODO] fari savkopion de ĉiu ekzistanta celdosiero -b kiel «--backup», sed ne akceptas argumenton --copy-contents kopii enhavon de specialaj dosieroj kiam rikure -d egalas al «--no-dereference --preserve=links» -a, --multiple permesi plurajn argumentojn kaj trakti ĉiun kiel NOMOn -s, --suffix=SUFIKSO forlasi ĉi tiun SUFIKSOn kiam ĝi okazas -z, --zero disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj -b, --bytes kalkuli bajtojn anstataŭ de kolumnojn -s, --spaces faldi nur je spacetoj (kiam eblas) -w, --width=NOMBRO uzi ĉi tiun larĝon anstataŭ de 80 -b, --bytes=LISTO elekti nur ĉi tiujn bajtojn -c, --characters=LISTO elekti nur ĉi tiujn signojn -d, --delimiter=SIGNO uzi SIGNOn anstataŭ TAB-on por kampdisigilo -b, --suffix-format=ARANĜO uzi ĉi tiun ARANĜOn (de 'sprintf') anstataŭ %02d -f, --prefix=PREFIKSO uzi ĉi tiun PREFIKSOn anstataŭ 'xx' -k, --keep-files ne forigi eligajn dosierojn kiam eraro okazas -c, --changes kiel '--verbose', sed nur kiam ŝanĝo okazis -f, --silent, --quiet forlasi la plejmulton de erarmesaĝoj -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu dosiero kiu proceziĝis -c, --check legi %s-kontrolsumojn el la DOSIEROj kaj kontroli ilin -c, --count prefiksi liniojn per la nombro de okazoj -d, --repeated montri nur la ripetitajn liniojn, unu por ĉiu grupo -c, --crown-margin konservi krommarĝenon de la unuaj du linioj -p, --prefix=ĈENO rearanĝi nur liniojn kiuj komencas per ĈENO, realdonante tiun prefikson al rearanĝitaj linioj -s, --split-only fendi longajn liniojn, sed ne rerektigi ilin -c, --no-create ne krei iun ajn dosieron -d, --decode malkodi la datenojn -i, --ignore-garbage ignori nealfabetajn signojn dum malkodado -w, --wrap=NOMBRO faldi koditajn liniojn post NOMBRO (defaŭlte 76) da signoj; uzu 0 por malŝalti linifaldadon -d, --delimiters=LISTO uzi la signojn el tiu LISTO anstataŭ tabojn -s, --serial alglui unu dosieron pofoje anstataŭ ĉiujn paralele -e ebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj -E malebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj (defaŭlto) -e ebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj (defaŭlto) -E malebligi interpretadon de malsuprenstrekaj eskapoj -e, --echo trakti ĉiun ARGUMENTOn kiel enigan linion -i, --input-range=DE-ĜIS trakti ĉiun numeron ekde DE tra ĜIS kiel enigan linion -n, --head-count=NOMBRO eligi maksimume NOMBRO liniojn -o, --output=DOSIERO eligi rezulton al DOSIERO anstataŭ al ĉefeligujo --random-source=DOSIERO preni hazardajn bajtojn el DOSIERO -r, --repeat permesi ke la eniglinioj uziĝas plurfoje -f forlasi la linion de kolumnaj ĉapoj en mallonga aranĝo -w forlasi plenan uzantnomon en mallonga aranĝo -i kiel '-w' sed ankaŭ forlasi foran gastiganton -q kiel '-i' sed ankaŭ forlasi vakan tempon -f, --fields=LISTO elekti nur ĉi tiujn kampojn; ankaŭ eligi ĉiun linion kiu ne enhavas disigilon, krom se la opcio «-s» indikatas -n (ignoriĝas) -f, --force se ekzistanta celdosiero ne malfermeblas, forigi ĝin kaj provi denove (ignoriĝas kun opcio «-n») -i, --interactive averti antaŭ fari anstataŭigon (transpasas antaŭan opcion «-n») -H sekvi komandliniajn simbolajn ligojn en ORIGINO -f, --skip-fields=N eviti kompari la unuajn N kampojn -i, --ignore-case ignori usklecajn malsamecojn je komparo -s, --skip-chars=N eviti kompari la unuajn N signojn -u, --unique montri nur unikajn liniojn -i, --ignore-case ignori malsamecojn en uskleco dum komparo de kampoj -j KAMPO egalas al '-1 KAMPO -2 KAMPO' -o ARANĜO obei ARANĜOn dum konstruo de eliglinio -t SIGNO uzi SIGNOn kiel eniga kaj eliga kampdisigilo -i, --ignore-environment komenci kun vaka ĉirkaŭaĵo -0, --null disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj -u, --unset=NOMO forigi variablon de la ĉirkaŭaĵo -i, --inodes listigi informon pri indeksnodoj anstataŭ pri blokuzado -k kiel '--block-size=1K' -l, --local limigi listadon al lokaj dosiersistemoj --no-sync ne voki 'sync' antaŭ kapti diskuzad-informojn (defaŭlto) -i, --interactive demandi ĉu forigi jam ekzistantajn nomojn -L, --logical sekvi CELOjn kiuj estas simbolaj ligoj -n, --no-dereference trakti LIGNOMOn kiel normalan dosieron se ĝi estas simbola ligo al dosierujo -P, --physical krei rektajn ligojn rekte al simbolaj ligoj -r, --relative krei simbolajn ligojn relative al ligloko -s, --symbolic krei simbolajn ligojn anstataŭ rektajn -l, --link senpere ligi dosierojn anstataŭ kopii ilin -L, --dereference ĉiam sekvi simbolajn ligojn en ORIGINO -l, --login montri ensalutajn procezojn de la sistemo -m, --mode=MODUSO uzendaj permesoj (vidu 'chmod') anstataŭ de 'a=rw - umask' -m, --mode=MODUSO uzendaj permesoj (vidu 'chmod') anstataŭ de 'a=rwx - umask' -p, --parents ne estas eraro se jam ekzistas, kaj krei patrajn dosierujojn laŭbezone -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu kreita dosierujo -n, --adjustment=N aldoni entjeron N al la afableco (defaŭlte 10) -n, --digits=NOMBRO uzi ĉi tiun nombron de ciferoj anstataŭ 2 -s, --quiet, --silent ne montri la bajtnombrojn de la eligaj dosieroj -z, --elide-empty-files forigi vakajn eligajn dosierojn -n, --no-clobber ne anstataŭigi ekzistantan dosieron (transpasas antaŭan opcion «-i») -P, --no-dereference neniam sekvi simbolajn ligojn en ORIGINO -o, --io-blocks trakti GRANDOn kiel nombro de en-eligaj blokoj anstataŭ kiel bajtoj -p egalas al «--preserve=mode,ownership,timestamps» --preserve[=ATRIBUTLISTO] konservi la indikatajn atributojn (defaŭlte: «mode,ownership,timestamps»), eblas ankaŭ: «context, links, xattr, all» -p, --parents forigi la DOSIERUJOn kaj ĝiajn patrajn; ekzemple «rmdir -p a/b/c» similas al «rmdir a/b/c a/b a» -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu dosierujo kiu proceziĝis -p, --preserve-timestamps apliki la atingajn/modifajn tempojn de ORIGINOj al la korespondaj celdosieroj -s, --strip forigi el programoj la tabelojn de simboloj --strip-program=PROGRAMO uzenda programo por forigi simboltabelojn -S, --suffix=SUFIKSO uzenda savkopia sufikso -t, --target-directory=DOSIERUJO kopii ĉiujn ORIGINOjn al DOSIERUJO -T, --no-target-directory trakti CELOn kiel normalan dosieron -v, --verbose eligi la nomon de ĉiu dosierujo kiam ĝi kreiĝas -q, --count montri nur nomojn kaj nombron de ensalutitaj uzantoj -r, --runlevel montri nunan rulnivelon -s, --short montri nur nomon, terminalon kaj tempon (defaŭlte) -t, --time montri la lastan sistemhorloĝan ŝanĝon -q, --quiet, --silent neniam eligi ĉapojn kun dosiernomoj -v, --verbose ĉiam eligi ĉapojn kun dosiernomoj -r, --reference=REFDOS uzi la grandon de ĉi tiu referenca dosiero -s. --size=GRANDO agordi aŭ adapti la dosiergrandon laŭ ĉi tiu GRANDO -r, --references unua kampo de ĉiu linio estas referenco -t, --typeset-mode (ignoriĝas, ne funkcias) -w, --width=NOMBRO eliglarĝo en kolumnoj (ekskluzive referenco) -s, --only-delimited ne eligi liniojn kiuj ne enhavas disigilojn --output-delimter=ĈENO uzi tiun ĉi ĈENOn kiel eligan disigilon; defaŭlte uziĝas la eniga disigilo -s, --signal=SIGNALO, -SIGNALO la nomo aŭ la numero de la sendenda signalo -l, --list [IO] montri signalnomojn (aŭ konverti inter nomoj kaj numeroj) -t, --table montri tabelon de informoj pri signaloj -s, --symbolic-link krei simbolajn ligojn anstataŭ kopii la enhavon -S, --suffix=SUFIKSO uzi ĉi tiun anstataŭ kutiman savkopian sufikson -t, --target-directory=DOSIERUJO kopii ĉiujn ORIGINOjn al DOSIERUJO -T, --no-target-directory trakti CELO kiel normala dosiero -t egalas al opcioj «-vT» -T, --show-tabs montri ĉiun TAB-signon kiel «^I» -u (ignorata) -v, --show-nonprinting uzi «^» kaj «M-» notigon, escepte por LFD kaj TAB -t, --tagged-paragraph krommarĝeno de unua linio malsamas al tiu de dua -u, --uniform-spacing unu spaceto inter vortoj, du post frazoj -w, --width=LARĜO maksimuma larĝo de linio (defaŭlto: 75 kolumnoj) -g, --goal=LARĜO cela larĝo (defaŭlto: 93% de maksimuma larĝo) -t, --target-directory=DOSIERUJO movi ĉiujn ORIGINOjn ene al DOSIERUJO -T, --no-target-directory trakti CELOn kiel normalan dosieron -u, --update movi nur kiam la ORIGINO estas pli nova ol la celdosiero aŭ kiam la celdosiero mankas -v, --verbose montri nomon de ĉiu dosiero antaŭ ol movi ĝin -Z, --context agordi sekurecan kuntekston de celdosiero al defaŭlta tipo -t, --text legi en teksta moduso (defaŭlte kiam legiĝas terminala ĉefenigujo) -t, --text legi en teksta moduso (defaŭlte) -u, --update kopii nur kiam la ORIGINO estas pli nova ol la celdosiero aŭ kiam la celdosiero mankas -v, --verbose montri nomon de ĉiu dosiero antaŭ ol kopii ĝin -x, --one-file-system resti sur dosiersistemo sur kiu kopiado komencis -u, --user=UZANTO difini uzanton UZANTO en la cela sekureca kunteksto -r, --role=ROLO difini rolon ROLO en la cela sekureca kunteksto -t, --type=TIPO difini tipon TIPO en la cela sekureca kunteksto -l, --range=GAMO difini gamon GAMO en la cela sekureca kunteksto -v NUMERO kiel '-a NUMERO' sed forlasi la kunigitajn eligliniojn -1 KAMPO kunigi je ĉi tiu KAMPO (positiva entjero) de dosiero 1 -2 KAMPO kunigi je ĉi tiu KAMPO (positiva entjero) de dosiero 2 --check-order kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita, eĉ se ĉiuj eniglinioj estas pareblaj --nocheck-order ne kontroli ke la enigo estas ĝuste ordigita --header trakti la unuan linion en ĉiu dosiero kiel kampĉapojn, kaj eligi ilin sen provi ilin parigi -v, --verbose eligi mesaĝon por ĉiu dosiero kiu proceziĝis -w, --check-chars=N kompari en ĉiu linio ne pli ol N signoj -z, --zero disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj -z, --zero-terminated disigi eligon per nulbajtoj anstataŭ per novlinioj Dosiero: "%n" ID: %-8i Nomlongo: %-7l Tipo: %T Blokgrando: %-10s Baza blokgrando: %S Blokoj -- Tutaj: %-10b Liberaj: %-10f Disponeblaj: %a I-nodoj -- Tutaj: %-10c Liberaj: %d Dosiero: %N Grando: %-10s Blokoj: %-10b IO-bloko: %-6o %F Procezoj en ne-interrompebla dormstato ankaŭ kontribuas al la meznombra ŝarĝo. \0NNN bajto kun okuma valoro NNN (1 ĝis 3 ciferoj) \xHH bajto kun deksesuma valoro HH (1 aŭ 2 ciferoj) \NNN bajto kun okuma valoro NNN (1 ĝis 3 ciferoj) \xHH bajto kun deksesuma valoro HH (1 aŭ 2 ciferoj) \uHHHH Unikoda (ISO/IEC 10646) signo kun deksesuma valoro HHHH (4 ciferoj) \UHHHHHHHH Unikoda signo kun deksesuma valoro HHHHHHHH (8 ciferoj) \\ malsuprenstreko \a pepo (BEL) \b retropaŝo \c produkti nenian plian eligon \e eskapo \f paĝavanco \n liniavanco \r ĉaretreiro \t horizontala tabo \v vertikala tabo none, off neniam fari savkopiojn (eĉ se nuran «--backup» indikatas) numbered, t fari numeratajn savkopiojn existing, nil numeratajn se numeratajn savkopiojn ekzistas, alie simplajn simple, never ĉiam fari simplajn savkopiojn (savkopio: %s) ??:?? TTY kunteksto=%s EGID=%s EUID=%s GID=%s grupoj=longe ĉe ripeto %s nevalida konvertindiko: %.*s%b %e %Y%b %e %H:%M%lu uzanto%lu uzantoj%s (por regulesprimo %s)%s -> %s (restaŭro) '%s [-d]' finiĝis nenormale%s kaj %s estas la sama dosiero%s ekzistas sed ne estas dosierujo%s atendatas%s atendatas, %s trovitas%s iĝis atingebla%s iĝis neatingebla%s havas nekonatan dosiertipon%s havas neuzeblan, ŝajne negativan grandonHejmpaĝo de «%s»: <%s> %s ne estas valida pozitiva entjero%s estas tro grandaeblas uzi %s nur je SE-Linuksa kerno%s anstataŭiĝisindikatas %s sen %s%s anstataŭigus la enigon -- abortiĝasargumento de %s%s tro grandas: «%s»%s: %s: lininumero estas ekster gamo%s: %s: paron ne trovatas%s: %s:%s: malordo: %s: '}' nepras en ripeta nombroduloka operacisigno atendatas, %s trovitas%s: krei relativajn simbolajn ligojn eblas nur en aktuala dosierujo%s: ne eblas ŝanĝi nebarantan moduson%s: ne eblas eltrovi dosiergrandon%s: ne eblas anstataŭigi dosierujonmalsukcesis 'lseek' ĝis komenco sur %s%s: 'seek' ne eblas%s: ne eblas fari 'seek' al finrelativa pozicio %s%s: ne eblas fari 'seek' al pozicio %s%s: ne eblas fari 'seek' al relativa pozicio %smaleblas tutviŝi nur-aldonan dosieron %s%s: ne eblas transsalti%s: ne eblas salti al indikata pozicio%s: mankas ferma disigilo '%c'%s: malsukcesis reagordi nebarantan moduson%s: ĉu eniri en dosierujon %s? %s: ĉu eniri en kontraŭskribe protektatan dosierujon %s? %s: fino de dosiero%s: ekvivalentklasa argumento nepras esti ununura signo%s: eraro dum trunkado%s: skrib-eraro je pozicio %s%s: numera valoro atendatasmalsukcesis fermi %s%s: malsukcesis eltrovi informon pri 'extents'malsukcesis malfermi %s por skribadomalsukcesis forigi %smalsukcesis fcntl() sur %smalsukcesis 'fdatasync' por %s%s: dosiero havas negativan grandon%s: dosiero ŝrumpis troe%s: dosiero tro grandas%s: dosiero tro longas%s: dosiero trunkitasmalsukcesis eltrovi statinformon pri malferma %smalsukcesis 'fsync' por %s%s: senpera ligo malpermesatas por dosierujo%s: enigo enhavas iteracion:%s: enigo enhavas malparecan nombron de simbolojeniga dosiero %s estas la eliga dosiero; ĝi ignoriĝas%s: post disigilo atendiĝas entjero%s: nevalida nombro je komenco de %snevalida indiko: %s%s: nevalida kampindiko %s%s: nevalida dosiertipo%s: nevalida opcio -- «%c» %s: nevalida serĉa ŝablono%s: nevalida indiko de procezo%s: nevalida regulesprimo: %s%s: nevalida signalo%s: nevalida komenca valoro por numera sufikso%s: lininumero devas esti pli ol nulo%s: lininumero estas ekster gamomalsukcesis 'lseek' sur %s%s: pluraj signaloj indikatas%s: novaj permesoj estas %s, ne %s%s: neniu valida %s-kontrolsumo troviĝas%s: mankas informo pri grando de ĉi tiu aparato%s: tiu uzanto ne ekzistas%s: ne listiĝas jam listita dosierujo%s: nombro de bajtoj tro grandas%s: opcio bezonas argumenton -- «%c» %s: ĉu anstataŭigi %s? %s: paŝo %lu/%lu (%s)...%s: paŝo %lu/%lu (%s)...%s%s: paŝo %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%%s: leg-eraro%1$s: ĉu forigi %3$s? (ĝi estas %2$s) %1$s: ĉu forigi %3$s? (ĝi estas kontraŭskribe protektata %2$s) forigiĝis %sforigiĝas %s%s renomiĝis al %s%s: ĉu anstataŭigi %s, ignorante moduson %04lo (%s)? %s: ĉu anstataŭigi %s? malsukcesis 'seek' sur %s%s: tro multaj linioj de kontrolsumoj%s: ne eblas eltrovi maksimuman longecon de dosiernomo%s: ne eblas efiki ĉiujn petatajn operaciojnunuloka operacisigno atendatas, %s trovitas%s: nekonata duloka operacisigno%s: %s ne estas skribebla (moduso %04lo, %s); ĉu provi tamen? %s: valoro ne komplete konvertiĝis%s: skrib-eraro%s: malsukcesis skribo%s:%lu: nevalida linio; mankas dua simbolo%s:%lu: nevalida dosiernomo (longo nulas)%s:%lu: nerekoniĝas ŝlosilvorto %s%s}: entjero nepras inter '{' kaj '}'»troaj signoj aŭ nevalida nombro je opcio '-%c': %smankas argumento en '--page=UNUA_PAĜO[:LASTA_PAĜO]'©, meznombra ŝarĝo: %.2fargumento por opcio '--%s' tro grandas: %sopcio '--context' (-Z) nur funkcias kun SELinuksa kernoopcio '--context' (-Z) nur funkcias kun SELinuksa aŭ SMACKa kernoopcio «--filter» ne pritraktas pecon eligatan al ĉefeligujonekombineblas opcio «--group» kun «-c», «-d», «-D», kaj «-u»nekombineblas opcioj «--grouping» kaj «--format»opcio «--header» ignoratas sen komandlinia enigoeblas uzi opcion '--reflink' nur kune kun '--sparse=auto'opcioj '--tag' kaj '--text' ne kombineblas'-R --dereference' bezonas aŭ '-H' aŭ '-L''-R -h' bezonas '-P''-ef' ne akceptas '-l''-nt' ne akceptas '-l''-ot' ne akceptas '-l'opcio «-r» ne indikatas; preterpasiĝas dosierujo %s(nekonata) -----AbortitaAtingo: %x Modifo: %y Ŝanĝo: %z Kreo: %w Atingo: (%04a/%10.10A) UID: (%5u/%8U) GID: (%5g/%8G) Ne subteniĝas adresfamilio por komputilretnomoVekhorloĝoAleks DEJMO (Alex Deymo)Ĉiuj petoj estas plenumitajBufro por argumentoj tro malgrandasArnold ROBINS (Arnold Robbins)Asaf GORDON (Assaf Gordon)LiberLiberajMisa sistemvokoMisa valoro por 'ai_flags'Brajen FOKS (Brian Fox)Rompita duktoBus-eraroKomentoLimo de procesortempo transpasiĝisKreas ligon de nomo DOSIERO2 al ekzistanta DOSIERO1. Forigas la indikatan DOSIEROn per alvoko al funkcio 'unlink()'. KapacitoŜanĝas la SELinuksan sekurecan kuntekston de ĉiu DOSIERO al KUNTEKSTO. Kun «--reference», ĝi ŝanĝas la sekurecan kuntekston de ĉiu DOSIERO al tiu de REFERENCDOSIERO. Ŝanĝas la grupon de ĉiu DOSIERO al GRUPO. Kun «--reference», ŝanĝas la grupon de ĉiu DOSIERO al tiu de REFERENCDOSIERO. Ŝangas la moduson de ĉiu DOSIERO al MODUSO. Kun opcio «--reference», ĝi ŝangas la moduson de ĉiu DOSIERO al tiu de REFERENCDOSIERO. Ŝanĝas la posedanton kaj/aŭ grupon de ĉiu DOSIERO al POSEDANTO kaj/aŭ GRUPO. Kun «--reference», ŝanĝas la posedanton kaj grupon de ĉiu DOSIERO al tiuj de REFERENCDOSIERO. Ĉet REMI (Chet Ramey)Ido finisKolin PLOM (Colin Plumb)Komparas ordigitajn dosierojn DOSIERO1 kaj DOSIERO2 po-linie. Kunteksto: %C DaŭrigitaKopias ORIGINOn al CELO, aŭ plurajn ORIGINOjn al DOSIERUJO. Kopias ĉefenigujon al ĉiu indikata DOSIERO, kaj ankaŭ al ĉefeligujo. -a, --append postglui al la indikataj DOSIEROj, ne anstataŭigi -i, --ignore-interrrupts ignori interrompsignalojn Kreas nomhavajn duktojn (vicmemorojn) kun la indikataj NOMOj. Kreas la DOSIERUJO(j)n, se ĝi aŭ ili ne jam ekzistas. Kreas specialan dosieron kun indikata NOMO kaj de indikata TIPO. David IĤNAT (David M. Ihnat)David MEKENZI (David MacKenzie)David MADOR (David Madore)Aparato: %Dh/%dd I-nodo: %-10i Ligoj: %-5h Aparattipo: %t,%T Aparato: %Dh/%dd I-nodo: %-10i Ligoj: %h Diagnozas nevalidajn aŭ neporteblajn dosiernomojn. -p fari kontrolon por la plejmulto de POSIX-sistemoj -P kontroli ankaŭ je vakaj nomoj kaj komencaj «-» --portability fari kontrolon por ĉiuj POSIX-sistemoj (egalas al '-p -P') Dosierujo: Dmitri LEVIN (Dmitry V. Levin)EMT-komandoEliroEligi la indikata(j)n ĈENO(j)n al ĉefeligujo. -n ne eligi la finan linifinon Erik BLEJK (Eric Blake)Rulas la internan PROGRAMOn kun la indikataj ARGUMENTOJ. Eliras kun rezultkodo kiu indikas malsukceson.Eliras kun rezultkodo kiu indikas sukceson.Fransŭa PINAR (François Pinard)MALSAMAS(nekonato)Vicmemoro ('FIFO') ne havas ĉefan kaj kroman aparatnumeron.DosieroLimo de dosiergrando transpasiĝisDosiersistemoFiltras apudajn kongruajn linioj elde ENIGDOSIERO (aŭ ĉefenigujo), kaj skribas la restaĵon al ELIGDOSIERO (aŭ ĉefeligujo). Sen opcioj, kongruaj linioj estas kunfandataj al la unua okazo. Glitkomkalkul-eraroĜusepe SKRIVANO (Giuseppe Scrivano)Piter ANVIN (H. Peter Anvin)MalkonektoEnigo/eligo eblasVakasI-lbrIuza%I-uzataIen Lans TEJLOR (Ian Lance Taylor)VakasSe DOSIERO ne indikatas, %s uzatas. Kiel DOSIERO kutimas %s. MiskomandoVera nomo: En la unua formo, kreiĝas ligo al CELO kun nomo LIGNOMO. En la dua formo, kreiĝas ligo en la nuna dosierujo al CELO. En la tria kaj kvara formoj, kreiĝas ligoj en DOSIERUJO al ĉiu CELO. Defaŭlte kreiĝas rektaj ligoj, simbolaj ligoj nur kun «--symbolic». Defaŭlte ĉiu nomo de nova ligo devus ne jam ekzisti. Dum kreado de rektaj ligoj, ĉiu CELO devas ekzisti. Simbolaj ligoj povas enhavi iun ajn tekston; dum posta sekvado, relativa ligo interpretiĝas baze de sia patra dosierujo. senfinoInformmendoI-nodojInterrompoInterrompita per signaloNevalida retroreferencoNevalida nomo de signoklasoNevalida kunmetita signoNevalida enhavo de \{\}nevalida numeroNevalida antaŭa regulesprimoNevalida fino de gamoNevalida regulesprimoĜejmz JONGMAN (James Youngman)Ĝej LEPRO (Jay Lepreau)Ĝim KINGDON (Jim Kingdon)Ĝim MEJERING (Jim Meyering)Ĝosef ARSENO (Joseph Arceneaux)Kave GAZI (Kaveh Ghazi)Kejven AGEJPUR (Kayvan Aghaiepour)Kevin BRAŬNSDORF (Kevin Braunsdorf)BuĉitaTerminaloLOGINListigas informon pri DOSIERUJOj (defaŭlte pri la aktuala). Alfabetigas la termojn se neniu de '-cftuvSUX' nek '--sort' indikatas. SalutoEnsaluta nomo: Mark KETENIS (Mark Kettenis)Mefju BREDBORN (Matthew Bradburn)Mankas sufiĉa memoroMankas sufiĉa memoroMajkel MESKES (Michael Meskes)Majkel STON (Michael Stone)Majk HERTEL (Mike Haertel)Majk PARKER (Mike Parker)Metita surNomoNomoNomo aŭ servo ne konatasNils MOLER (Niels Moller)Neniu adreso estas asociata kun nomo de gastiga komputiloNeniu trafoMankas antaŭa regulesprimoNeriparebla malsukceso ĉe nom-eltrovobonasNur unu signoĉeno permesatas kiam forigiĝas sen kunpremi ripetojn.Ordigantaj opcioj: Aliaj opcioj: Eligas ordigitan liston de la vortoj en la enigdosieroj, inkluzivante la kuntekston de tiuj vortoj. Eligas komandojn por agordi la ĉirkaŭaĵan variablon 'LS_COLORS'. -b, --sh, --bourne-shell eligi Bourne-ŝelan kodon por starigi 'LS_COLORS' -c, --csh, --c-shell eligi C-ŝelan kodon por starigi 'LS_COLORS' -p, --print-database eligi la defaŭltojn Montras ĉiun NOMOn sen sia lasta nestreka ero kaj sen finaj suprenstrekoj; se NOMO ne enhavas suprenstreko, eligiĝas «.» (indikanta la nuna dosierujo). Eligas la pecojn de DOSIERO kiuj disigatas per ŜABLONO(j) al la dosieroj 'xx00', 'xx01', ...; kaj eligas la bajtnombron de ĉiu peco al ĉefeligujo. Eligas platformdependajn limojn en aranĝo kiu utilas por ŝelskriptoj. Montras kiuj estas aktuale ensalutitaj laŭ DOSIERO. Se DOSIERO ne indikatas, %s uzatas. Kiel DOSIERO kutimas %s. PIDPakigita far %s Pakigita far %s (%s) Porig BREDI (Pádraig Brady)Parametra ĉeno ne estas ĝuste koditaPaŭl EGERT (Paul Eggert)Paŭl RUBIN (Paul Rubin)Pit TERMAT (Pete TerMaat)Plano: Elektra provizo perdiĝisNeatendita fino de regulesprimo Eligas ARGUMENTO(j)n laŭ ARANĜO, aŭ montras informon laŭ OPCIO: Montras la CRC-kontrolsumon kaj bajtnombrojn de ĉiu DOSIERO. Eligas NOMOn sen ĉiuj antaŭaj elementoj dosierujaj. Se indikata, ankaŭ forigas postan SUFIKSOn. Montras certan informon pri la komputilo. Sen iu OPCIO, opcio «-s» kompreniĝas. -a, --all montri ĉiujn informojn en la ordo de la sekvantaj opcioj, forlasante «-p» kaj «-i» se ili nekonatas -s, --kernel-name montri la nomon de la kerno -n, --nodename montri la retnomon de la komputilo -r, --kernel-release montri la eldonon de la kerno Montras grupajn anecojn por ĉiu indikata UZANTNOMO aŭ, sen iu UZANTNOMO, por la aktuala procezo. (Tiuj povas malsami se la grupa datumbazo ŝanĝiĝis.) Montras informon pri la aktuale ensalutitaj uzantoj. Montras la arkitekturon de la komputilo. Eligas al ĉefeligujo elektitajn partojn de linioj de ĉiu DOSIERO. Montras la nunan tempon, la daŭron kiu la sistemo jam rulas, la nombro de uzantoj, kaj la meznombro de taskoj en la rulvico dum la lastaj 1, 5 kaj 15 minutoj.Montras la dosiernomon de la terminalo kiu estas konektata al ĉefenigujo. -s, --silent, --quiet eligi nenion, nur produkti elirstaton Eligas la kompletan dosiernomon de la aktuala labordosierujo. Eligas nomon de aktuala uzanto. Eligi nombron de procesoraj unuoj kiuj disponeblas al la nuna procezo, kiu povas esti malpli ol la nombro de aktivaj procesoroj. Eligas la primajn faktorojn de ĉiu indikata ENTJERO. Se neniu indikatas sur la komandlinio, ili legiĝas de ĉefenigujo. Montras la uzantnomon de la aktuala uzanta ID-o. Samas al 'id -un'. Montras uzantan kaj grupan informon por la indikata UZANTNOMO, aŭ (kiam UZANTNOMO ne indikatas) por la aktuala uzanto. Montras la valoron de simbola ligo aŭ ĝian norman dosiernomon. Traktado de peto daŭrasProfilanta horloĝo transpasis limtemponProjekto: Frenk KSIA (Q. Frank Xia)ForlasigoRendi SMIF (Randy Smith)Realtempa signalo %dRearanĝas ĉiun paragrafon el la DOSIERO(j), skribante al ĉefeligujo. La opcio '-CIFEROJ' estas mallongigo de '--width=CIFEROJ'. Regulesprimo tro grandasForigas ĉiun DOSIERUJOn, se ĝi vakas. --ignore-fail-on-non-empty ignori ĉiun malsukceson kiu kaŭziĝas nur per nevaka dosierujo Alinomas ORIGINOn al CELO, aŭ translokas ORIGINO(j)n al DOSIERUJO. Daŭre eligas linion kun (ĉiuj) indikata(j) ĈENO(j), aŭ 'y'. Raportu programmisojn en «%s» al: %s Peto nuligitasPeto ne nuligitasRisurco perdiĝisRiĉard STOLMEN (Richard M. Stallman)Riĉard MLINARIK (Richard Mlynarik)Roland HIBNER (Roland Huebner)Roland MEKGRAF (Roland McGrath)Ros PETERSON (Ross Paterson)Rulas KOMANDOn kun ŝanĝita afableco, kiu afektas procezan planadon. Sen iu KOMANDO, la nuna afableco eligiĝas. Afablecoj etendiĝas de %d (plej favora planado) al %d (malplej favora). Rulas KOMANDOn kun CELDOSIERUJO kiel radika dosierujo. Rulas KOMANDOn, ignorante ajnajn 'hangup'-signalojn. Rosel KUKER (Russell Coker)Skot BARTREM (Scott Bartram)Skot MILER (Scott Miller)Adres-eraroSendas signalojn al procezoj, aŭ eligas signalnomojn kaj -numerojn. 'servname' ne subtenatas por 'ai_socktype'Agordu LC_ALL='C' por eviti la problemon.Agordas en la ĉirkaŭaĵo ĉiun NOMOn al VALORO kaj lanĉas KOMANDOn. Ŝelo: Montras informon pri dosiersistemo en kiu loĝas ĉiu indikata DOSIERO, aŭ defaŭlte pri ĉiuj dosiersistemoj. Ŝrumpigas aŭ etendas ĉiun indikatan DOSIEROn al la indikata grando. Se DOSIERO estas pli longa ol la indikata grando, la pluaj datumoj perdiĝos. Se DOSIERO estas malpli longa, ĝi etendiĝas, kaj la parto etendata (truo) legiĝas kiel nulbajtoj. Se iu argumenta DOSIERO ne ekzistas, ĝi kreiĝas. Simon ĜOSEFSON (Simon Josefsson)GrandoSpecialaj dosieroj postulas ĉefajn kaj kromajn aparatnumerojn.Stak-eraroStartas KOMANDOn, kaj ĉesigas ĝin kiam ĝi ankoraŭ rulas post DAŬRO. Paŭzigita (uzule)Paŭzigita (signale)Paŭzigita (pro terminalenigo)Paŭzigita (pro terminaleligo)Stjuŭart KEMP (Stuart Kemp)SukcesoSistemeraroEnsalutisDumtempa malsukceso ĉe nom-eltrovoĈesigitaLa komparitaj ĉenoj estis %s kaj %s.Torbjern GRANLUND (Torbjörn Granlund)Spurumo-/romppunkto-komandoMalsuprenstreko '\' ĉe la finoTajpu '%s --help' por pli da informoj. Tajpu '%s ./%s' por forigi dosieron %s. Endas indiki du signoĉenojn kiam kaj forigiĝas kaj kunpremiĝas ripetoj.Endas indiki du signoĉenojn kiam tradukiĝas.TipoUlriĥ DREPER (Ulrich Drepper)Nekonata eraroNekonata signalo %dNekonata sistemeraroSenpara ( aŭ \(Senpara ) aŭ \)Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=Senpara \{Urĝa enig-/elig-statoUzmaniero: %s Uzmaniero: %s --coreutils-prog=PROGRAMO [ARGUMENTOJ] Uzmaniero: %s KOMANDO [ARGUMENTO...] aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s ESPRIMO aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s DOSIERO aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s DOSIERO1 DOSIERO2 aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s ARANĜO [ARGUMENTO...] aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s NOMO [SUFIKSO] aŭ: %s OPCIO... NOMO... Uzmaniero: %s OPCIO... KOMANDO Uzmaniero: %s OPCIO... DOSIERO... Uzmaniero: %s OPCIO... [DOSIERO...] Uzamniero: %s [-F APARATO | --file=APARATO] [AGORDO...] aŭ: %s [-F APARATO | --file=APARATO] [-a|--all] aŭ: %s [-F APARATO | --file=APARATO] [-g|--save] Uzmaniero: %s [-LARĜO] [OPCIO...] [DOSIERO...] Uzmaniero: %s [-s SIGNALO | -SIGNALO] PROCEZNUMERO... aŭ: %s -l [SIGNALO...] aŭ: %s -t [SIGNALO...] Uzmaniero: %s [DOSIERO...] aŭ: %s [OPCIO] Uzmaniero: %s [NOMO] aŭ: %s OPCIO Montras aŭ agordas la retnomon de la aktuala komputilo. Uzmaniero: %s [ENTJERO...] aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s [OPCIO] Uzmaniero: %s [OPCIO] Montras la numeran (deksesuman) identigilon de la aktuala komputilo. Uzmaniero: %s [OPCIO] DAŬRO KOMANDO [ARGUMENTO...] aŭ: %s [OPCIO] Uzmaniero: %s [OPCIO] NOMO... Uzmaniero: %s [OPCIO] CELDOSIERUJO [KOMANDO [ARGUMENTO...]] aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s [OPCIO] [KOMANDO [ARGUMENTO...]] Uzmaniero: %s [OPCIO...] Uzmaniero: %s [OPCIO...] KUNTEKSTO DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] [-u UZANTO] [-r ROLO] [-l GAMO] [-t TIPO] DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERUJO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERO ŜABLONO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERO1 DOSIERO2 Uzmaniero: %s [OPCIO...] GRUPO DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] LASTA aŭ: %s [OPCIO...] UNUA LASTA aŭ: %s [OPCIO...] UNUA PAŜO LASTA Uzmaniero: %s [OPCIO...] MODUSO[,MODUSO...] DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] OKUMA_MODUSO DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] NOMO TIPO [ĈEFNUMERO KROMNUMERO] Uzmaniero: %s [OPCIO...] NOMO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] ARO1 [ARO2] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ DOSIERO | ARGUMENTO1 ARGUMENTO2 ] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [-T] ORIGINO CELO aŭ: %s [OPCIO...] ORIGINO... DOSIERUJO aŭ: %s [OPCIO...] -t DOSIERUJO ORIGINO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] [-T] ORIGINO CELO aŭ: %s [OPCIO...] ORIGINO... DOSIERUJO aŭ: %s [OPCIO...] -t DOSIERUJO ORIGINO... aŭ: %s [OPCIO...] -d DOSIERUJO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] [-] [NOMO=VALORO]... [KOMANDO [ARGUMENTO...]] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO] aŭ: %s -e [OPCIO...] [ARGUMENTO...] aŭ: %s -i DE-ĜIS [OPCIO...] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO] Kodas aŭ malkodas %d-ume DOSIEROn (aŭ ĉefenigujon) al ĉefeligujo. Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO...] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO...] aŭ: %s [-abcdfilosx] [DOSIERO... [[+]DEŜOVO[.][b]] aŭ: %s --traditional [OPCIO...] [DOSIERO] [[+]DEŜOVO[.][b]] [[+]ETIKEDO[.][b]] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [DOSIERO...] aŭ: %s [OPCIO...] --files0-from=LISTDOSIERO Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ENIGDOSIERO [ELIGDOSIERO]] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ENIGO...] (sen '-G') aŭ: %s -G [OPCIO...] [ENIGO [ELIGO]] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [POSEDANTO][:[GRUPO]] DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO... Uzmaniero: %s [OPCIO...] [ŜABLONO] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [UZANTNOMO...] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [UZANTO] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [UZANTO...] Uzmaniero: %s [OPCIO...] [VARIABLO...] Eligas la valorojn de la indikata(j) ĉirkaŭaĵa(j) variablo(j). Sen iu VARIABLO, paroj de nomo kaj valoro por ĉiuj ekzistantaj eligiĝas. Uzmaniero: %s [MALLONGA_OPCIO...] [ĈENO...] aŭ: %s LONGA_OPCIO Uzmaniero: %s [ĈENO...] aŭ: %s OPCIO Uzmaniero: %s [ignorataj argumentoj] aŭ: %s OPCIO Uzamaniero: test ESPRIMO aŭ: test aŭ: [ ESPRIMO ] aŭ: [ ] aŭ: [ OPCIO Uza%UzataUzula signalo 1Uzula signalo 2Validaj argumentoj estas:Validaj argumentoj estas: Virtuala horloĝo transpasis limtemponAVERTO: ignoriĝas '--preserve-context'; tiu ĉi kerno ne subtenas SELinuxAVERTO: ignoriĝas '--strip-program' ĉar opcio '-s' ne indikatasAverto: EnsalutisKieFenestro ŝanĝiĝisSkribas hazardan permuton de la enigaj linioj al ĉefeligujo. Eligas ordigitan kunmeton de ĉiuj DOSIEROj al ĉefeligujo. Verkita de %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj aliaj. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s kaj %s. Verkita de %s. dum traduko esprimoj «[=s=]» ne permesatas en ARO2^ neniu kongruo por klavo ^[nN]^[jJyY]«kune kun ĝustigo endas indiki komandon'ai_family' ne subtenatas'ai_socktype' ne subtenatasplursenca argumento %s por %seblas indiki enigan disigilon nur kiam traktante kampojneligo aldoniĝas al %stipo de savkopioblokaparatdosieroblokaparatdosieroj ne subtenatasblokojne ambaŭ dosieroj povas esti ĉefenigujone eblas apliki partan kuntekston al sen-etikeda dosiero %sne eblas eltrovi kuntekston de procezone eblas atingi %sne eblas atingi %s: ĝi supermetiĝis per alia aparatone eblas krei savkopion de %sne eblas ambaŭ resumi kaj montri ĉiujn elementojnne eblas ŝanĝi posedanton de %sne eblas ŝanĝi permesojn de %sne eblas ŝanĝi radikan dosierujon al %sne eblas ŝanĝi al dosierujo %sne eblas iri al radika dosierujonekombineblas la opcioj «--target-directory» (-t) kaj «--no-target-directory» (-T)nekombineblas la opcioj '--target-directory' (-t) kaj '--no-target-directory' (-T)nekombineblas opcioj '-e' kaj '-i'ne eblas kombini iujn ajn el {ascii,ebcdic,ibm}ne eblas kombini 'block' kaj 'unblock'ne eblas kombini 'direct' kaj 'nocache'ne eblas kombini 'excl' kaj 'nocreat'ne eblas kombini 'lcase' kaj 'ucase'nekombineblas modusaj argumentoj kaj opcio «--reference»maleblas kombini signalon kun opcio '-l' aŭ '-t'ne eblas kompari dosiernomojn %s kaj %sne eblas konverti U+%04X al loka signarone eblas konverti U+%04X al loka signaro: %sne eblas kopii dosierujon %s al ene de si mem (%s)ne eblas kopii ciklan simbolan ligon %sne eblas krei dosierujon %sne eblas krei vicmemoron %sne eblas krei senperan ligon %s al %sne eblas krei ligon %s al %sne eblas krei regulan dosieron %sne eblas krei specialan dosieron %sne eblas krei simbolan ligon %sne eblas krei simbolan ligon %s al %smalsukcesis krei provizoran dosieron en %sne eblas malreferenci %sne eblas eltrovi aparaton kaj indeksnodon de %sne eblas eltrovi la retnomonne eblas eltrovi lokon de %s; uzatas nun skrutiniomaleblas '--relative' sen '--symbolic'ne eblas fari 'ioctl' al %sne eblas eltrovi nomon por grupa ID-o %lune eblas eltrovi nomon por uzantnumero %lune eblas eltrovi nomon por uzantnumero %sne eblas sekvi %s je nomomalsukcesis eltrovi statinformon pri malferma %sne eblas eltrovi aktualan dosierujonmalsukcesis eltrovi efektivan GID-onmalsukcesis eltrovi efektivan UID-onne eblas eltrovi afableconmalsukcesis eltrovi realan GID-onmalsukcesis eltrovi realan UID-onmalsukcesis eltrovi la nomon de la sistemone eblas eltrovi grandon de %sne eblas 'lseek' sur %sne eblas krei samtempe senperan kaj simbolan ligonne eblas krei dosierujon %sne eblas movi %s al %sne eblas movi %s al subdosiero de si mem (%s)ne eblas movi dosierujon al nedosierujo: %s -> %sne eblas malfermi %s por legimalsukcesis malfermi %s por skribine eblas malfermi dosierujon %sne eblas trakti sencelan simbolan ligon %sne eblas anstataŭigi dosierujon %s per nedosierujone eblas anstataŭigi nedosierujon %s per dosierujo %sne eblas efektivigi formatitan eligonmaleblas konservi etenditajn atributojn; 'cp' kompilitis sen subteno por 'xattr'ne eblas konservi sekurecan kuntekston sen SE-Linuksa kernomaleblas eligi ion kun pliaj "nuraj" opciojmaleblas eligi nur nomojn aŭ realajn numerojn en la defaŭlta aranĝomaleblas eligi sekurecan kuntekston kiam uzanto indikatasne eblas legine eblas legi dosierujon %smalsukcesis legi dosiernomojn el %smalsukcesis legi en dosiersistemo informon pri %smalsukcesis legi realtempan horloĝonne eblas legi simbolan ligon %sne eblas legi tabelon de surmetitaj dosiersistemojne eblas forigi %sne eblas ruli %sne eblas estigi %sne eblas agordi datonmaleblas agordi retnomon; ĉi tiu sistemo ne povas fari tionne eblas agordi nomon al %sne eblas agordi afableconne eblas agordi permesojn de %smaleblas kaj agordi celkuntekston kaj reteni ĝinmaleblas transsalti la finon de kombinata enigone eblas indiki opcio '--null' (-0) kune kun komandone eblas printi ambaŭ vertikale kaj horizontalene eblas indiki nombro da kolumnoj kiam printiĝas horizontalenekombineblas opcio '-t' kun '-d' aŭ '-r'maleblas dividi en pluraj manierojmalsukcesis eltrovi statinformon pri %smalsukcesis eltrovi statinformon pri aktuala dosierujo (nun %s)malsukcesis eltrovi statinformon pri ĉefenigujone eblas tuŝi %sne eblas restaŭri savkopion %smalsukcesis forigi %sne eblas malestigi %sne eblas rigardadi %sne eblas rigardadi patran dosierujon de %stamen rezultas ke maleblas preterpasi kern-eraronŝanĝiĝis grupo de %s -- de %s al %s ŝanĝiĝis posedanto de %s -- de %s al %s ŝanĝiĝas grupo de %sŝanĝiĝas posedanto de %sŝanĝiĝas permesoj pri %sŝanĝiĝas sekureca kunteksto de %s signopozicio estas nulosigno estas ekster gamosignoaparatdosierosignoaparatdosieroj ne subtenatasvakigiĝas permesoj pri %shorloĝŝanĝomalsukcesis fermofermiĝas %s (dosiernumero=%d)fermiĝas dosierujo %sfermiĝas eniga dosiero %sfermiĝas eniga duktofermiĝas eliga dosiero %sfermiĝas eliga duktofermiĝas antaŭa duktofermiĝas ĉefenigujokongrua moduso permesas maksimume unu dosieronkonfliktas la anstataŭigaj ĉenoj por vakaj kampojkonfliktas la indikoj de sekureca kuntekstokoneksaj datumojmalsukcesis agordi bufran moduson de %s al %s malsukcesis krei novan procezon por '%s -d'malsukcesis krei provizoran dosieronmalsukcesis trovi en %s dosierujan elementon kies indeksnodo kongruasne eblas eltrovi la tempon de praŝargokreiĝas dosierujo %skreiĝas dosierujo %skreiĝas dosiero %s listo de disigiloj finas per nuda malsuprenstreko: %sdosierujodivido per nulodoor-ovaka dosiernomovaka taboeraro dum normaligo de %seraro dum fermado de dosieroeraro en regulesprima serĉoeraro en regulesprima serĉoeraro dum legado de %seraro dum legado de 'inotify'-eventoeraro dum legado de enigoeraro dum atendado je komandoeraro dum skribado de %splenumiĝas kun FILE=%s eliro=superflua argumento: %ssuperflua argumento: %saldona argumento %s ne permesatas por '-%c'malsukcesis atingi %smalsukcesis normaligi %smalsukcesis ŝanĝi kuntekston de %s al %smalsukcesis ŝanĝi grupon de %s de %s al %s malsukcesis ŝanĝi grupon de %s al %s malsukcesis ŝanĝi moduson de %s de %04lo (%s) al %04lo (%s) malsukcesis ŝanĝi posedanton de %s malsukcesis ŝanĝi posedanton de %s de %s al %s malsukcesis ŝanĝi posedanton de %s al %s malsukcesis ŝanĝi aktualan dosierujon al %smalsukcesis kloni %s el %smalsukcesis malfermi %smalsukcesis fermi enigan duktonmalsukcesis kalkuli novan kuntekstonmalsukcesis konverti kelkajn enigajn nombrojnmalsukcesis krei dosierujon tra ŝablono %smalsukcesis krei dosieron tra ŝablono %smalsukcesis krei senperan ligon %smalsukcesis krei senperan ligon %s al %smalsukcesis krei senperan ligon al %.0s%smalsukcesis krei duktonmalsukcesis krei sekurecan kuntekston: %smalsukcesis krei simbolan ligon %smalsukcesis krei simbolan ligon %s al %smalsukcesis krei provizoran dosieron en %smalsukcesis forĵeti kaŝmemoron por %smalsukcesis etendi %smalsukcesis trovi %smalsukcesis eltrovi atributojn de %smalsukcesis eltrovi aktualan kuntekstonmalsukcesis eltrovi grupojn por aktuala procezomalsukcesis eltrovi grupojn por uzanto %smalsukcesis eltrovi sekurecan kuntekston de %smalsukcesis obteni la aldonajn grupojnmalsukcesis trovi dosieron %smalsukcesis malfermi %smalsukcesis malfermi %s por legimalsukcesis malfermi %s por skribadomalsukcesis prepari valoron '%Lf' por montradomalsukcesis konservi aŭtorecon pri %smalsukcesis konservi posedanton pri %smalsukcesis konservi permesojn pri %smalsukcesis konservi tempojn pri %smalsukcesis alidirektigi ĉeferar-eligujonmalsukcesis forigi %smalsukcesis forigi dosierujon %smalsukcesis fari ĉefenigujon neuzeblamalsukcesis restaŭri kuntekston por %smalsukcesis restaŭri defaŭltan dosierkrean kuntekstonmalsukcesis reveni al komenca labordosierujomalsukcesis revolvi fluon por %smalsukcesis ruli komandon %smalsukcesis ruli komandon "%s -c %s"malsukcesis agordi elementon %s de sekureca kunteksto al %smalsukcesis agordi ĉirkaŭaĵan variablon FILEmalsukcesis agordi defaŭltan krean kuntekston por %smalsukcesis agordi defaŭltan dosierkrean kuntekston por %smalsukcesis agordi defaŭltan dosierkrean kuntekston al %smalsukcesis agordi grupnumeronmalsukcesis agordi aldonajn grupojnmalsukcesis agordi sekurecan kuntekston de %smalsukcesis agordi uzantnumeronmalsukcesis eltrovi statinformon pri %smalsukcesis malŝalti O_DIRECT: %smalsukcesis ĝisdatigi la ĉirkaŭaĵon kun %smalsukcesis 'fdatasync' por %smalsukcesis fflush()kampnumero %s estas tro grandakampnumero estas nulovicmemorodosiero %d ne estas en ordigita sekvonekombineblas dosieraj argumentoj kun opcio «--files0-from»nekombineblas dosieraj argumentoj kun opcio '--print-database' (-p)dosiersistema tipo %s estas ambaŭ elektita kaj ekskluzivitane eblas krei novan procezonaranĝo %s finiĝas per %%aranĝo %s ne enhavas %%-indikonaranĝo %s enhavas tro multajn %%-indikojnaranĝo %s enhavas nekonatan %%%c-indikonne permesatas indiki aranĝon kiam eligiĝas egallarĝajn ĉenojnmalsukcesis 'fsync' por %smalsukcesis 'fts_close()'malsukcesis 'fts_read()'malsukcesis 'fts_read()': %srelativa pado generiĝaseltroviĝas novaj atributoj de %sgrupo de %s restas %s sensencas kaj grupigi kaj montri ripetnombrojnnekombineblas opcioj «--grouping» kaj «--to»grupado ne havas efekton en tiu ĉi lokaĵofunkcio 'iconv()' ne disponeblasfunkcio 'iconv()' ne uzeblasid=ignoratas «--no-newline» kun pluraj argumentojenigo ignoratasenigo ignoratas, kaj eligo aldoniĝas al %senigo ignoratas, kaj ĉeferar-eligujo alidirektiĝas al ĉefeligujoignoriĝas nevalida grando de tabo (%s) en ĉirkaŭaĵa variablo TABSIZEignoriĝas nevalida valoro (%s) de ĉirkaŭaĵa variablo QUOTING_STYLEignoriĝas nevalida larĝo (%s) en ĉirkaŭaĵa variablo COLUMNSignoratas ne-opciaj argumentojnekongruaj kunigkampoj %lu, %lunekongruaj tabojne eblas uzi 'inotify'; uzatas nun skrutiniomankas sufiĉaj risurcoj por 'inotify'enigo malaperiseniga linio tro longastroo de entjeromalsukcesis movo inter aparatoj: %s al %s; ne eblas forigi celonnevalida argumento de %s%s: «%s»nevalida argumento por opcio '--%s': %snevalida argumento por opcio «--threshold»: '-0'nevalida PIDnevalida alĝustigo %snevalida argumento %snevalida argumento %s por %snevalida stilo por numeri korpliniojn: %snevalida bufra moduso %s por %s nevalida signo '%c' en tipa ĉeno %snevalida signoklaso %snevalida kunteksto: %snevalida konvertonevalida konvertindiko en sufikso: %cnevalida konvertindiko en sufikso: \%.3onevalida dato %snevalida dataranĝo: %snevalida gamo, ĝi malkreskasnevalida aparato %s %snevalida aparattipo %snevalida kampnumero: %snevalida kampindiko: %snevalida kampvaloro %snevalida kampgrando: %snevalida dosiernumero en kampindiko: %snevalidaj flagoj en konvertindiko:: %%%c%cnevalida glitkoma argumento: %snevalida stilo por numeri piedliniojn: %snevalida aranĝo %s (troo de larĝo)nevalida larĝo de fendo: %snevalida gruponevalida grupo: %snevalida gruplisto: %snevalida grupo: %snevalida stilo por numeri kapliniojn: %snevalida ĉapvaloro %snevalida enigaĵonevalida enigflagonevalida entjero %snevalida protokolo %s por lineonevalida lininumera aranĝo: %snevalida linia larĝo: %snevalida ĉefa aparatnumero %snevalida maksimuma profundo %snevalida nombro da senŝanĝaj statinformoj inter malfermojnevalida kroma aparatnumero %snevalida modusonevalida moduso %snevalida moduso: %snevalida numeronevalida numero post ','nevalida numero post '-'nevalida numero post '.'nevalida numero je kampkomenconevalida nombro da bajtojnevalida nombro de komparendaj bajtojnevalida nombro de saltendaj bajtojnevalida nombro de saltendaj kampojnevalida nombro da liniojnevalida nombro da sekundoj: %snevalida nombro: %snevalida opcio -- %cnevalida opcio %c; opcio '-LARĜO' nur rekoniĝas kiam ĝi esta la unua; alie uzu '-w LARĜO' anstataŭenevalida eligadresa bazo '%c'; ĝi devas esti unu signo el [doxn]nevalida eligflagonevalida ŝtopvaloro %snevalida gamo de paĝoj: %snevalida precizo: %snevalida gamo, sen finpunktoj: «-»nevalida ripeta nombro %s en konstruo «[s*n]»nevalida indikonevalida argumento de 'status'nevalida sufikso %s; ĝi enhavas apartigilon de dosierujojnevalida sufikso en argumento de %s%s: «%s»nevalida sufikso en enigo %s: %snevalida sufikso en enigo: %snevalida ŝablono %s; ĝi enhavas apartigilon de dosierujojnevalida ŝablono %s; kun opcio '--tmpdir' ĝi ne rajtas esti absolutanevalida tempintervalo: %snevalida temparanĝo: %snevalida opcio je la fino -- %cnevalida tipa ĉeno: %snevalida tipa ĉeno: %s ĉi tiu sistemo ne provizas glitkomtipon de %lu bajtojnevalida tipa ĉeno: %s ĉi tiu sistemo ne provizas entjertipon de %lu bajtojnevalida unueca grando: %snevalida universala signonomo \%c%0*xnevalida uzantonevalida uzanto: %snevalida faldiga grandonevalida dosiernomo (longo nulas)estas danĝere operacii rikure al %sestas danĝere operacii rikure al %s (samkiel %s)klavo %lu havas nulan larĝon kaj ignoriĝosklavo %lu estas numera kaj ampleksas plurajn kampojngranda eniga valoro %s: eblas perdo de precizecoantaŭa=komenca '-' en ero de dosiernomo %santaŭiraj spacetoj havas signifon en klavo %lu; pripensu indiki ankaŭ 'b'limon %lu transpasas longeco %lu de dosiernomo %slimon %lu transpasas longeco %lu de dosiernomero %ssensencas linibufrado de ĉefenigujolininombro '-%s%c...' tro grandaslininumero %s estas pli malgranda ol antaŭa lininumero %stroo de lininumeromaksimuma argumento por opcio '--%s' je aktuala 'rlimit' estas %smankas sufiĉa memoromesaĝovicomigrita dosiero kun datumojmigrita dosiero sen datumojminimuma argumento por opcio '--%s' estas %smisorda konstruo kun '[:upper:]' kajaŭ '[:lower:]'mankas konvertindiko %% en sufiksomankas %smankas sufikso «i» en enigo: %s (ekzemple Ki/Mi/Gi)mankas argumento post %smankas argumento al %smankas signoklasa nomo en '[::]'mankas konvertindiko en sufiksomankas celdosiera argumento post %smankas ekvivalentklasa signo en '[::]'mankas dosiera argumentomankas deksesuma nombromankas listo de kampojmankas argumentomankas argumento post %smoduso povas indiki nur permesajn bitojnmoduso de %s ŝanĝiĝis de %04lo (%s) al %04lo (%s) moduso de %s restas %04lo (%s) moviĝas eniga duktoplursigna tabo %spluraj opcioj '-i' indikataspluraj opcioj '-l' aŭ '-t' indikataspluraj kunpremaj programoj indikataspluraj gamoj de nivelojpluraj eligaj dosieroj indikataspluraj eligaj aranĝoj indikataspluraj aleatoraj fontoj indikataspluraj relativaj modifiloj indikataspluraj rolojpluraj celaj dosierujoj indikataspluraj tipojpluraj uzantojmultipleksorata blokaparatdosieromultipleksorata signoaparatdosieromultipleksorata dosieronomata dosieronek simbola ligo %s nek ĝia referanto estas ŝanĝita retaparatdosieroĉirkaŭaĵa variablo SHELL ne ekzistas, kaj neniu ŝelsintaksa opcio indikatasne ŝanĝiĝis posedanto de %s neniu komando indikatasneniu konverta opcio indikatasneniu dosiersistemo pritraktatasne restas dosierojneniu grupo indikitas por nekonata UID-o: %dneniu enigo el %sneniu linio por ripetineniu ensaluta nomoneniu proceznumero indikatasne eblas indiki tipon kiam ŝutendas ĉenojneniu uzantnomo indikatas; endas indiki almenaŭ unu nomo kiam '-l' uzatasargumento estas ne-entjeraneportebla signo %s en dosiernomo %sne estas 'tty'ne skribiĝos tra sencela simbola ligo %sparalelnombro devas esti pli ol nulokomenca valoro de numereca sufikso tro grandas por sufikslongouziĝis olda klavo %s; pripensu uzi %s anstataŭepozicio trograndiĝis dum legado de dosiero %spreterpasiĝas dosierujo %snur unu ripeta konstruo «[s*]» permesatas en ARO2eblas indiki nur unu aparatoneblas indiki nur unu tipon de listomalsukcesis malfermoopcio «-%s» ignoratasopcioj «-%s» ignoratasopcio «-r» aplikas nur al lastebla komparoje opcio «--output»: kampo %s nekonatasje opcio «--output»: kampo %s indikatas plurfojeopcio «--zero» ne permesatas en la defaŭlta aranĝoopcio uzatas en nevalida kunteksto -- %cnekombineblas opcioj '%s' kaj '%s'nekombineblas opcioj «-%s»nekombineblas opcioj '--backup' kaj '--no-clobber'nekombineblas opcioj '--compare' (-C) kaj '--preserve-timestamps'nekombineblas opcioj '--compare' (-C) kaj '--strip'elirdosieraj sufiksoj elĉerpiĝistroo dum etendo de grando de dosiero %stroo dum legado de %stroo dum rondigo de grando de dosiero %sposedanto de %s reteniĝas posedanto de %s restas %s troo de paĝnumerotro malgrandas paĝa larĝopordokonserviĝas permesoj pri %skonserviĝas tempoj pri %ssensencas montri kaj ĉiujn ripetitajn liniojn kaj la ripetnombrojnla gamekstremoj en '%s-%s' estas en inversa ordoleg-eraromalsukcesis legolegiĝas dosierujo %srikordo tro grandasĉeferar-eligujo alidirektiĝas al ĉefeligujone forigiĝas dosierujojn %s kaj %s; transsaltatas %snormala malplena dosieronormala dosierosufikso en enigo rifuziĝis: %s (konsideru uzon de «--from»)forigiĝis %s forigiĝas dosierujo %srulnivelosemaforodisigilo ne povas esti vakaAgordu LC_ALL='C' por eviti la problemon.agordiĝas flagoj pri %sagordiĝas permesoj pri %sagordiĝas tempoj de %skomuna memorobjektola sumo de la argumentoj de '-j' kaj '-N' tro grandastranssaltatas %s, ĉar ĝi estas en alia aparatoignoratas dosiero %s, ĉar ĝi estis substituata dum kopiadokonektilotroo en atendovico de «SQUFOF»ĉeferar-eligujoĉefenigujoĉefenigujo fermitasĉefeligujomalsukcesis eltrovi statinformonhazarda signo en kampindikoĉena komparo malsukcesismalsukcesis transformi signoĉenonprocezo 'strip' finiĝis nenormalesubpremi liniojn sen disigilo eblas nur kiam traktante kampojnsimbola ligo(starto)taba pozicio ne povas esti nulotaba pozicio enhavas nevalida(j)n signo(j)n: %stabaj pozicioj devas kreskitaba pozicio %s estas tro grandataba pozicio estas tro grandatabaj pozicioj tro malproksimascela %s ne estas dosierujoceldosierujo malpermesatas dum instalado al dosierujoterm='test' kajaŭ '['opcioj '--binary' kaj '--text' ne havas sencon dum sumkontroloopcio '--compare' (-C) ignoriĝas kiam indikatas moduso kiu enhavas nepermesajn bitojnopcio '--quiet' nur havas sencon dum sumkontroloopcio '--status' nur havas sencon dum sumkontroloopcio '--strict' nur havas sencon dum sumkontroloopcio '--tag' ne havas sencon dum sumkontroloopcio '--warn' nur havas sencon dum sumkontroloripeta konstruo «[s*]» permesatas en ARO2 nur dum tradukoripeta konstruo «[s*]» ne permesatas en ARO1argumento %s ne havas komencan '+'; kiam opcio por indiki dato(j)n uzatas, iu ajn neopcia argumento devas esti aranĝa ĉeno kiu komencas per '+'la disigilo devas esti ununura signonekombineblas opcioj '-a' kaj '-g' (por hom-legebla kaj stty-legebla eligo)nekombineblas la opcio por eligi la internan datumbazon kun iu opcio kiu elektas ŝelan sintaksonnekombineblas la opcioj por eligi kaj por agordi temponnekombineblas la diversaj opcioj por indiki eligotaj datojla komparitaj ĉenoj estis %s kaj %sopcio '--strip' malpermesatas dum instalado al dosierujola neŝanĝita ĉeno estas %stempo %s estas ekster gamotro malmultaj X en ŝablono %stro multaj konvertindikoj %% en sufiksotro multaj signoj en arotro multaj enigliniojtro da ripetitaj liniojtro multaj ŝablonojtotalomalsukcesis transiro: %stipita memorobjektoUID=%sne eblas montri erarmesaĝonne eblas registri aktualan labordosierujonmalsukcesis agordi sekurecan kuntekston %sneatendita malsukceso: fts_info()=%d: %s bonvolu raporti ĉi tion al %snekonata programo %snekonata rezulto (%d) el komandonekonata rezulto (0x%X) el komandovaloro de ĉirkaŭaĵa variablo LS_COLORS ne analizeblas ne rekonatas argumento %snerekonata prefikso: %srulas %2d:%02d, rulas %ld tago %2d:%02d, rulas %ld tagoj %2d:%02d, rulas ??? tagoj ??:??, uzu «--no-preserve-root» por malŝalti ĉi tiun sekurilonuzatas %s ordigaj regulojuzi %s por indiki ĉefenigujo ne funkcias en dosiersistema modusouzatas simpla bajtkomparovaloro tro grandas por konverti: %svaloro tro grandas por montri: '%Lg' (valoroj > 999Y ne trakteblas)valoro tro grandas por montri: '%Lg' (pripensu uzi «--to»)atendado pri '%s [-d]'atendado pri ida procezoatendiĝas fino de 'strip'averto: %s: signo(j) post signokonstanto ignoriĝasaverto: %s: malsukcesis ŝanĝi kuntekston al %saverto: 'touch %s' arkaikas; uzu 'touch -t %04ld%02d%02d%02d%02d.%02d'averto: opcio '--pid=PID' ne subtenatas en ĉi tiu sistemoaverto: opcio '--retry' ignoriĝas; ĝi utilas nur dum sekvadoaverto: opcio '--retry' efikas nur dum unua malfermoaverto: PID ignoriĝas; opcio '--pid=PID' utilas nur dum sekvadoaverto: necitata malsuprenstreko ĉe la fino de signoĉeno ne transporteblasaverto: malsuprenstreko je aranĝofinoaverto: malsukcesis forigi %saverto: malsukcesis malŝalti nekropsiojnaverto: sekvi senĉese ĉefenigujon ne efikasaverto: ignoriĝas '--context' (-Z); ĝi bezonas kernon kun SELinuxaverto: ignoriĝas '--context' (-Z); ĝi bezonas kernon kun SELinux aŭ SMACKaverto: troaj argumentoj ignoratas, komence de %saverto: nevalida dosiera pozicio post malsukcesa legoaverto: nevalida larĝo %lu; uzatas %d anstataŭeaverto: lininumero %s egalas al ĵusantaŭa lininumeroaverto: opcioj '--apparent-size' kaj '-b' ne efikas kune kun '--inodes'averto: malsukcesis malbloki signalonaverto: fontdosiero %s indikatas plurfojeaverto: fontdosiero %s indikatas plurfojeaverto: resumi konfliktas kun opcio «--max-depth=%lu»averto: resumi egalas al opcio «--max-depth=0»averto: plursenca okuma eskapsigno \%c%c%c kompreniĝas kiel du-bitoka sekvo: \0%c%c, %caverto: malsukcesis krei horloĝonaverto: malsukcesis agordi horloĝtemponaverto: nerekonata eskapsigno '\%c'stranga dosierokiam ARO1 ne trunkiĝas, ARO2 devas esti nevakakiam dosiernomoj legatas de ĉefenigujo, ne permesatas dosiernomo %sne permesatas indiki reĝimon kune kun indiko de eligostilodum traduko kun komplementaj signoklasoj, ARO2 devas bildigi ĉiujn signojn en la domajno al unukiam dum traduko ARO1 pli longas ol ARO2, la lasta ĉeno ne rajtas fini per signoklasodum traduko nur la signoklasoj 'upper' kaj 'lower' permesatas en ARO2ne kopiiĝos %s tra ĵuskreita simbola ligo %sne kreiĝos senpera ligo %s al dosierujo %sne anstataŭiĝos ĵuskreita %s per %skun opcio «--parents» la celo devas esti dosierujokun opcio '--suffix', ŝablono %s devas fini per Xkun FILE=%s, eliro %d el komando %skun FILE=%s, signalo %s el komando %sskrib-eraroskrib-eraro por %smalsukcesis skriboskribiĝas al %snepras indiki '-c', '-l', '-r', '-t', '-u' aŭ kuntekstonnepras indiki opcion por bufra modusonepras indiki liston de bajtoj, signoj, aŭ kampojnepras indiki relativan %s kun %snepras indiki aŭ %s aŭ %sPRIuMAXPRIdMAXmemory exhausted by input buffer of size % bytes (%s)memory exhausted by output buffer of size % bytes (%s)%+% records in %+% records out % truncated record % truncated records failed to truncate to % bytes in output file %soffset too large: cannot truncate to a length of seek=% (%lu-byte) blocksfailed to truncate to % bytes in output file %s%s:%: is not sorted: %.*sfailed to allocate a % byte stdio buffer %s: %: improperly formatted %s checksum lineWARNING: % line is improperly formattedWARNING: % lines are improperly formattedWARNING: % listed file could not be readWARNING: % listed files could not be readWARNING: % computed checksum did NOT matchWARNING: % computed checksums did NOT matchstarting page number % exceeds page count %Page %overflow in % * % byte blocks for file %sfailed to truncate %s at % bytesmankas sufiĉa memoro por eniga bufro de % bajtoj (%s)mankas sufiĉa memoro por eliga bufro de % bajtoj (%s)%+% rikordoj eniĝis %+% rikordoj eliĝis % trunkita rikordo % trunkitaj rikordoj malsukcesis trunki al % bajtoj en eliga dosiero %spozicio estas tro granda: ne eblas trunki al longeco de seek=% (%lu-bajtaj) blokojmalsukcesis trunki al % bajtoj en eliga dosiero %s%s:%: ne estas ordigita: %.*smalsukcesis disponigi enigan/eligan bufron de % bajtoj %s: linio %: nevalida %s-kontrolsumoAVERTO: % linio malbone aranĝatasAVERTO: % linioj malbone aranĝatasAVERTO: % listita dosiero ne legeblasAVERTO: % listitaj dosieroj ne legeblasAVERTO: % kalkulita kontrolsumo NE kongruasAVERTO: % kalkulitaj kontrolsumoj NE kongruaskomenca paĝnumero % pligrandas ol nombro da paĝoj %Paĝo %troo en % * %-bajtaj blokoj por dosiero %smalsukcesis trunki %s al % bajtojPK΃0]3EOOLC_MESSAGES/sudo.monu[d   !(7&Ip0# "$5Z6u :+0)GqI03!!@]#x833%Y$w'{7@x. %"@Vt#-*.)Y>&%"+&N u(O6MCf%), *:,e743/35c+4'.6!e '7-@n,.C=, )j  &  + "!7:!r!&!*!0!."'5"1]">"""#!#;# R#s#&#!#J#>#$b$x$#$$$$$ %1%5@%&v%1%"%%&&%-&S&o&&&&%&/& #'+D''p'''''!'$(?(T()q((+( ()!)#@)(d)))%))*(*C*(U*~***(**+"+5<+,r+1+++%+!#,)E,o,,<,#,.,.-6N-#-- /)/*//(/#&0-J0x00)000 1,1FL1111A101&2/<2l22>222z3{3:363+ 4)64`4%~4%454 54!54V5"5#5.56F6$636#7+?7*k7,7$7#7" 8%/8!U8!w8-8<8991>9Gp99)9:&!:0H:y:+:$:b::=;x;K;1;)<?<0V<,<9<=<<,==i=5=?=>2;>/n>!>5>>$? 9?!Z?|?????@?0@3p@H@<@,*AWA)rAACA(A0!BRB)dB/B.B2B- C/NC0~CC C(CD1D!HD"jD.D*DLD@4EuEE&EEEFF"6FYF5hF+F7F(G+GFGbG*wG!G&GGHH!3H/UH$H+H.HI $IEIdI%{I-III*J9J5YJ%JJ4J+K43K$hK$K1K$K L!&LHL-cLL,L-LM M+;M8gM-MEM$N"9N\N)wNNN8N!O1%O1WO6O#O[owDYc Z*6_MuO|L, f:C!P>4h1HK0Qi lm=<+ qgxA" kp$ d3^;a]~&-TG%?@n.tF}5zjB{#IXvV8WUJb)/9ENR'sr2\(S`e7y Options: %s - edit files as another user %s - execute a command as another user %s changed labels%s exists but is not a directory (0%o)%s is group writable%s is not a character device, not relabeling tty%s is not a regular file%s is not a valid context%s is owned by uid %u, should be %u%s is world writable%s left unmodified%s must be only be writable by owner%s must be owned by uid %d%s must be owned by uid %d and have the setuid bit set%s unchanged%s%s: %s%s: %s%s: editing files in a writable directory is not permitted%s: editing symbolic links is not permitted%s: not a regular file%s: truncate %s to zero bytes? (y/n) [n] Configure options: %s I/O plugin errorOnly one of the -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v or -V options may be specifiedSudo version %s Unknown signala terminal is required to read the password; either use the -S option to read from standard input or configure an askpass helperapproval plugin errorchange the root directory before running commandchange the working directory before running commandclose all file descriptors >= numcommand rejected by I/O plugincommand rejected by approvercommand rejected by policycontents of edit session left in %scould not bind to default resource pool for project "%s"could not join project "%s"create SELinux security context with specified rolecreate SELinux security context with specified typedisplay help message and exitdisplay version information and exitedit files instead of running a commandeffective uid is not %d, is %s on a file system with the 'nosuid' option set or an NFS file system without root privileges?effective uid is not %d, is sudo installed setuid root?error changing window sizeerror in %s, line %d while loading plugin "%s"error in event looperror initializing I/O plugin %serror initializing approval plugin %serror initializing audit plugin %serror logging suspenderror reading from socketpairfailed to get new contextfailed to get old contextfailed to set new role %sfailed to set new type %sfatal error, unable to load pluginsignoring duplicate plugin "%s" in %s, line %dignoring policy plugin "%s" in %s, line %din list mode, display privileges for userincompatible plugin major version %d (expected %d) found in %sinternal error, %s overflowinvalid Path value "%s" in %s, line %uinvalid environment variable name: %sinvalid file descriptor number: %sinvalid max groups "%s" in %s, line %uinvalid valueinvalid value for %s "%s" in %s, line %uinvalidate timestamp filelist user's privileges or check a specific command; use twice for longer formatno askpass program specified, try setting SUDO_ASKPASSno password was providedno resource pool accepting default bindings exists for project "%s"no writable temporary directory foundnon-interactive mode, no prompts are usednot overwriting %sonly a single policy plugin may be specifiedplugin did not return a command to executeplugin error: missing file list for sudoeditpolicy plugin %s does not include a check_policy methodpolicy plugin %s does not support listing privilegespolicy plugin %s does not support the -k/-K optionspolicy plugin %s does not support the -v optionpolicy plugin %s is missing the "check_policy" methodpolicy plugin errorpolicy plugin failed session initializationpreserve group vector instead of setting to target'spreserve specific environment variablespreserve user environment when running commandread password from standard inputremove timestamp file completelyrequires at least one argumentresource control limit has been reachedring bell when promptingrun command (or edit file) as specified user name or IDrun command as the specified group name or IDrun command in the backgroundrun command on host (if supported by plugin)run command with the specified BSD login classrun login shell as the target user; a command may also be specifiedrun shell as the target user; a command may also be specifiedsesh: internal error: odd number of pathssesh: killed by a signalsesh: unable to create temporary filessesh: unknown error %dset HOME variable to target user's home dirsetproject failed for project "%s"specified resource pool does not exist for project "%s"starting from %sstop processing command line argumentssudoedit is not supported on this platformterminate command after the specified time limitthe -A and -S options may not be used togetherthe -E option is not valid in edit modethe -U option may only be used with the -l optionthe argument to -C must be a number greater than or equal to 3the invoking task is finaltimed out reading passwordunable to add event to queueunable to allocate memoryunable to allocate ptyunable to change directory to %sunable to change root to %sunable to change to runas uid (%u, %u)unable to change uid to root (%u)unable to copy some of the temporary files back to their original locationunable to copy temporary files back to their original locationunable to create pipeunable to create socketsunable to determine enforcing mode.unable to determine ttyunable to dup2 stdinunable to execute %sunable to fgetfilecon %sunable to find symbol "%s" in %sunable to forkunable to get current tty context, not relabeling ttyunable to get default type for role %sunable to get new tty context, not relabeling ttyunable to initialize policy pluginunable to load %s: %sunable to mkdir %sunable to open %sunable to open %s, not relabeling ttyunable to open audit systemunable to open userdbunable to read from %sunable to read passwordunable to read the clockunable to receive message from parentunable to remove PRIV_PROC_EXEC from PRIV_LIMITunable to restore context for %sunable to restore current working directoryunable to restore handler for signal %dunable to restore registryunable to restore stdinunable to restore tty labelunable to run %sunable to run %s as a login shellunable to save handler for signal %dunable to save stdinunable to send audit messageunable to send message to monitor processunable to set controlling ttyunable to set effective gid to runas gid %uunable to set exec context to %sunable to set gid to %uunable to set gid to runas gid %uunable to set handler for signal %dunable to set key creation context to %sunable to set new tty contextunable to set process priorityunable to set supplementary group IDsunable to set tty context to %sunable to set uid to %uunable to set user contextunable to stat %sunable to switch to registry "%s" for %sunable to write to %sunexpected child termination condition: %dunexpected reply type on backchannel: %dunexpected sudo mode 0x%xunknown login class %sunknown plugin type %d found in %sunknown security class "chr_file", not relabeling ttyunsupported group source "%s" in %s, line %uupdate user's timestamp without running a commanduse a helper program for password promptinguse specified BSD authentication typeuse the specified password promptuser "%s" is not a member of project "%s"value too largevalue too smallwarning, resource control assignment failed for project "%s"you do not exist in the %s databaseyou may not specify both the -i and -E optionsyou may not specify both the -i and -s optionsyou may not specify environment variables in edit modeyou must specify a role for type %sProject-Id-Version: sudo 1.9.3b1 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.sudo.ws PO-Revision-Date: 2020-09-20 12:15-0400 Last-Translator: Keith Bowes Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 2.2.1 Parametroj: %s - redakti dosierojn kiel alia uzanto %s - plenumigi komandon kiel alia uzanto %s ŝanĝis etikedojn%s ekzistas sed ne estas dosierujo (0%o)%s estas skribebla de la tuta grupo%s ne estas signo-aparato, ni ne remarkas tty%s estas ne regula dosiero%s ne estas valida kunteksto%s estas estrata de uid %u, devas esti %u%s estas skribebla de ĉiuj%s restas ne modifita%s estas skribebla nur de estro%s devas esti estrita de uid %d%s devas esti posedata de uid %d kaj la setuid-bito devas esti markita%s ne ŝanĝita%s%s: %s%s: %s%s: redakto de dosieroj en skribebla dosierujo ne estas permesata%s: redakto de simbolaj ligoj ne estas permesata%s: ne regula dosiero%s: ĉu distranĉi %s ĝis nul bajto? (y/n) [n]Muntaj parametroj: %s En/eliga kromprograma eraroVi rajtas specifi nur unu el -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v aŭ -VSudo: eldono %s Nekonata signaloterminalo estas postulata por legi la pasvorton; uzu la parametron -S por legi el norma enigo aŭ agordu helpanton askpasseraro de aproba kromprogramoŝanĝu la radikan dosierujon antaŭ ol plenumigi komandonŝanĝu la kurantan dosierujon antaŭ plenumi komandonfermi ĉiujn dosierpriskribilojn >= numeronkomando rifuzita de en/eliga kromprogramokomando rifuzita de aprobantokomando rifuzita pro konduto-regularoenhavo de redakta seanco restas en %sne eblis bindi al aprioran rimedujo por projekto "%s"ne eblis aliĝi al projekto "%s"krei SELinux-sekurecan kuntekston kun specifita rolokrei SELinux-sekurecan kuntekston kun specifita roloelmontri helpan mesaĝon kaj elirielmontri eldonan informon kaj eliriredakti dosierojn anstataŭ plenumigi komandonefektiva uid ne estas %d; ĉu %s estas en dosiersistemo kun la elekto 'nosuid' aŭ reta dosiersistemo sen ĉefuzanto-privilegioj?efektiva uid ne estas %d; ĉu sudo estas instalita kiel setuid-radiko?eraro dum ŝanĝo de fenestro-grandoeraro en %s, linio %d dum ŝargi kromprogramon "%s"eraro en la eventa iteracioeraro dum lanĉo de eneliga kromprogramo %seraro dum lanĉo de aproba kromprogramo %seraro dum lanĉo de ekzamena kromprogramo %sni paŭzas la protokoladon de erarojeraro dum legi la konektingan paronmalsukcesis akiri novan kuntekstonmalsukcesis akiri malnovan kuntekstonmalsukcesis elekti novan rolon %smalsukcesis elekti novan tipon %sĉesiga eraro: ne eblas ŝargi kromprogramojnni malatentas duobligitan kromprogramon "%s" en %s, linio %dni malatentas kondutan kromprogramon "%s" en %s, linio %den lista reĝimo elmontri privilegiojn por uzantomalkongrua granda versio %d de kromprogramo (atendite %d) trovita en %sinterna eraro, superfluo en %snevalida voja valoro "%s" en %s, linio %umalvalida medivariabla nomo: %smalvalida dosierpriskribila numero: %snevalidaj maksimumaj grupoj "%s" en %s, linio %unevalida valoronevalida valoro por %s "%s" en %s, linio %ueksvalidigi tempo-indikilan dosieronlistigi privilegiojn de la uzanto aŭ kontroli specifan komandon; uzu dufoje por pli longa formatoneniu programo askpass indikita, provu difini SUDO_ASKPASSneniu pasvorto estis provizataneniu rimedujo akceptanta aŭtomatajn bindaĵojn ekzistas por projekto "%s"neniu skribebla provizora dosierujo estis trovataneinteraga reĝimo, ne demandos al uzantone anstataŭigos je %snur unu konduta kromprogramo povas esti indikatakromprogramo ne liveris komandon por plenumikromprograma eraro: malhavas dosieran liston por sudoeditkonduta kromprogramo %s ne inkluzivas la metodon check_policykonduta kromprogramo %s ne komprenas listigon de privilegiojkonduta kromprogramo %s ne komprenas la parametrojn -k kaj -Kkonduta kromprogramo %s ne komprenas la parametron -vkonduta kromprogramo %s ne inkluzivas la metodon "check_policy"eraro de konduta kromprogramokonduta kromprogramo fiaskis dum seanca komenciĝokonservi grupan vektoron anstataŭ elekti celankonservi specifajn medivariablojnkonservi uzanto-medivariablojn dum plenumigi komandonlegi pasvorton el norma enigotute forigi tempo-indikilan dosieronpostulas almenaŭ unu parametronrimedo-rega limigo estis atingitasonigi pepon kiam invitantaplenumigi komandon (aŭ redakti dosieron) kiel specifita uzantoplenumigi komandon kiel la specifitan grupnomon aŭ identigilonplenumigi komandon foneplenumigi komandon en gastiganto (se permesata de kromprogramo)plenumigi komandon per specifita BSD-ensaluta klasoplenumigi ensalutan ŝelon kiel celan uzanton; komando ankaŭ enmeteblasplenumigi ŝelon kiel cela uzanto; komando ankaŭ specifeblasesh: interna eraro: malpara nombro da vojojsesh: mortigita de signalosesh: ne eblas krei provizorajn dosierojnsesh: nekonata eraro %dvalorizi medivariablon HOME je la hejma dosierujo de la cela uzantosetproject malsukcesis por projekto "%s"specifita rimedujo ne ekzistas por projekto "%s"komenciĝas de %sĉesigi procedi komandliniajn parametrojnsudoedit ne estas havebla en ĉi tiu platformonfinigi la komandon post la specifita tempolimovi ne rajtas kune uzi la parametrojn '-A' kaj '-S'la parametro -E ne validas en redakta reĝimola parametro '-U' nur povas esti uzata kun '-l'la parametro de -C devas esti nombron almenaŭ 3la voka tasko estas nenuligeblatro da tempo por kapti pasvortonne eblas aldoni al la atendovico eventonne eblas generi memoronne eblis generi pty-onne eblas ŝanĝi dosierujon al %sne eblas ŝanĝi ĉefuzanton al %sne eblas ŝanĝi al plenumigkiela uid (%u, %u)ne eblas ŝanĝi uid-on al ĉefuzanto (%u)ne eblas retrokopii kelkajn el la provizoraj dosieroj al ilia originala lokone eblas retrokopii provizorajn dosierojn al ilia originala lokone eblas krei tubonne eblas krei konektingojnne povas determini eldevigan reĝimon.ne eblas determini tty-onne eblas dup2 el norma enigone eblas plenumigi: %sne eblas voki fgetfilecon %sne eblas trovi simbolon "%s" en %sne eblas forkine eblas akiri aktualan tty-kuntekston, ne remarkantane eblas akiri aŭtomatan tipon por rolo %sne eblas akiri novan tty-kuntekston, ni ne remarkas ttyne eblas komenci konduktan kromprogramonmaleblas ŝarĝi je %s: %sne eblas apliki mkdir al %sne eblas malfermi %sne eblas malfermi %s, ne remarkanta tty-onne eblas malfermi aŭdan sistemonne eblas malfermi la uzanto-datumbazonne eblas legi ell %sne eblas legi pasvortonne eblas legi la horloĝonne eblas ricevi mesaĝon el suprene eblas forigi PRIV_PROC_EXEC-on de PRIV_LIMITne eblas restarigi kuntekston por %sne eblas restarigi nune kurantan dosierujonne eblas restarigi traktilon por la signalo %dne eblas restarigi registrejonne eblas restarigi norman enigonne eblis reatingi tty-etikedonne eblas plenumigi: %sne eblas lanĉi %s kiel ensalut-ŝelone eblas konservi traktilon por la signalo %dne eblas konservi norman enigonne eblas sendi aŭdan mesaĝonne eblas sendi mesaĝon al observa procezone eblas elekti la regan tty-onne eblas elekti efikan gid-on al plenumigkiela gid %une eblas elekti exec-kuntekston al %sne eblas elekti gid-on al %une eblas elekti gid-on kiel plenumigkielan gid-on %une eblas difini traktilon por la signalo %dne eblas elekti kuntekston de kreo de ŝlosilo al %sne eblas elekti novan tty-kuntekstonne eblas elekti procezan prioritatonne eblas elekti suplementajn grupajn identigilojnne eblas agordi tty-kuntekston al %sne eblas elekti uid-on al %une eblas elekti uzanto-kuntekstonne eblas apliki stat al %sne eblas ŝanĝiĝi al registrejo "%s" por %sne eblas skribi al %sneatendita ido finiĝis laŭ la kondiĉo: %dneatendita respondotipo ĉe la postkanalo: %dneatendita sudo-reĝimon 0x%xnekonata ensaluta klaso %snekonata kromprograma tipo %d trovita en %snekonata sekurecan klason "chr_file", ni ne remarkas ttynekomprenata grupa fonto "%s" en %s, linio %uĝisdatigi la tempo-indikilon de la uzanto, sed ne plenumigi komandonuzi helpoprogrogramon por pasvortilouzi specifitan BSD-konstatan tiponuzi specifitan pasvortilonuzanto "%s" ne estas ano de projekto "%s"valoro tro grandasvaloro tro malgrandasaverto, rimedo-rega asigno malsukcesis por projekto "%s"vi ne ekzistas en la datumbazo %svi ne rajtas specifi ambaŭ parametrojn -i kaj -Evi ne rajtas specifi ambaŭ parametrojn -i kaj -svi ne rajtas specifi medivariablojn en redakta reĝimovi devas specifi rolon por tipon %sPK΃0]&l77LC_MESSAGES/lynx.monu[t'N@iAi.Xi8i#i3i.j9Gj<j1j,jk"=k@`k#k<kll"*l*Mlxl,l;l l#m$Cm#hmmmm^mEoao.}o o:oIo$?p/dpMp2pqG,qKtqqqSr2RssI'tMqtOtNuN^uNu'u$vBF#Gjə"2F `1m6֚  "(7*`$ț=6?G,0ќ,,/\{0@ߝ( 8I9 ۞D*0'Ai{(%џ+"#(FoΠ#<Xuɡ35<$T y>â̢*AXp"ѣ%4N4mդ+GJ# Х/ݥ1 2?=r 2:,GC$ק''0E!W(y,¨ !(9b$w7Ω9)@j$3#٪ #%, R \ fr+y7ݫ+A"d | /ì *'C$k" ԭ ( 5IR [(i!Ǯ<A&%h 64߯64K D"ҰF.<kp<9'af?X+*-::h"1ƿ0-)5W+&F0._u &,(Ul1%(#&6]l | !<CKT d o }7"% &"0S4f /$*;Yt .8'O8w / 4B#` - 7FW*#& *3^t61+9/*i 5"3D-r#+^o~ (;*Q |$>-&J'q9"4Ph/2J2Rn&.%$"7HYNo.9$A f s ! 5!0W/ &7M,d.M `k~ !!<^6m+ /(=(fK* .08/i&%!7Ng&{3<E Yds3(- ?Lg,}9" ':!Xz /.1 L-Z &> 3H/| * <=F==1%Lr$ 32#?V4(@Vn 2 10L] n y  $:Y(w%3+,&3S'#?"6'V:~<22I|9/6,N{   .H %-BZt(( 7 9D%~-)*'?Xt!<9 C^s.t257#A[7a373k)+/>%9d464kBLR0!6/F,\s!m.+)&6;r " 2GbsGIF2CyFJHOG%  > LY^f!3!R3t 52O:"!1;m8-+$75\/;2Z3!.GN ]h7xN","On'~8'  & 0 6B +y =     * 5 > F @V <  # # $+ P d <s       5 FN  2   !    ) > ,^ / 2 5 ,$/Q%0+2%7)]7 *# &/#V%z%$(*1\O;E <*.I itI 8BKT  83lu+.W6aix} (<+e ;6HOc;!( 0=L;!A!^!Ey!'!! !"! "*"-"A"(H"q"v"|"%">""$ [&f&z&Gb)** ** **+ + !+.+ K+Y+?;-G{- --i1@4\5b5)q5555 5 5 55 667/6 g6#66.66 77 7'7=7P7dd7+8$899#9:0;6A;$x;B;6;8</P<2</<"<#=E*=(p=A===->'.>V>&v>A>">%?$(?$M?*r?#?&??@A77AoA?A=A)A3(BN\B8BBABA?CCC2D87EpEA FAMF]FUFqCG]G-HAH YH(gHHHHH H!HHI$IW=I#III(I) J6J?JPJ.kJ J J JJ4JJK"K6K:KNK]KdKK4KKKK) L#5LLYLGLWLPFM#MMMMfNmNRNcN96O\pO8O^PVePZPCQM[QQ QQQ0QP#RVtR:RSOSJlSTSO T(\T8TTf>UVU=Uz:VaVQW8iWfW= X GX TX_XqXzXYX:XE YKfYMYZ ZZ2$Z WZ0bZ5ZZ%Z)[X8[+[Q[\\3\F\Z\ p\ }\\\f\0]E@] ]]]%] ]]]]^^20^=c^#^^^^0_"7_*Z__8____`` 9` C`O`U`,u`,```$ a#.a!Ra+taa!aaa"b)bGbXbob&b3b b bbGccc-ccKc@ dMd_dzd ddd ddd d e e "e ,e 8eFe Vece we&eeee!e,e()f&Rf&yf-f&f+f4!g;Vg:gDg:h MhWh kh1vh!hh h=i/Fiviiiiii5i10j bj:pj!j"jj kkWkrk$kk&kkk k ll;lJlRl9nllll l$mAm/am:mm m)n&1n(Xn n(n nnnno&o(6o _o\lo4oOoGNpXpZpLJqqqqqq.q.rKr ir*tr.rr rr s's(=s fs!s!sss*s(tG:t+t)tt*t5uPumuu*uPu7vBNvv;v vWvOwWw#kwww'w-w.x6x+Qx-}xx!xxyy9y%Syyyy*y$yz z!=z_z9yzz%z%z{>"{a{j{{{{{{{!|"A|"d| |&|!| |"}?5}u}%} }!}%}%~@@~'~&~~*~-*1<\70G1y+Ҁ)) 5L+b)+68W)p-!݂@@[.˃.߃5'D l&y   ̈́ل 5L4!2Pօ' GSg%w* Ȇ Ն)*$F%k*'  ' .;DM'\$5ۈF$X }B@݉B@aP2[5= ϋڋ7*zc{&@*Q8|#3٘2 .@5o,ҙۙ=68o 'К+;g4֛() F-S  ɜ"ٜ &#FJɝ:  Gh .ž;ڞ ="`-}͟! (6/N0~=+(+%T'z7ڡ5Ie (Ģ9]@/)Σ/(((Qz(B@4ECz, @"9*\?Ǧ)ަ,5<çէ;Md(~%(ͨ)?UNs*©--!IkF(+H9fHN%Ag*;Ƭɭޭ&%(En[  $$2@W ί(') Q[b'}2=ذ:Q&j  ȱձ!( 6T fp'&ʲ& 9J hs γ$:_2rʹ%,3&D)kM/  =;J8ٶ,+0\{*ɷ9J.Wy Ѹܸ 7'*_׹ 3%BY#Ժ &'Nk)/&"  ,,9f +üQ?J; ƽ!/"Qt::پ:4O&ݿ  %%F8l4E7 Xn 7A8Q(."<L\t1C^*v&:8"7[#&13/3cE"H9I<5-1I{.$  $.=U k$w=X)h! 0+(\ =?,+4X#"%1W$r<.B,73+k0>/d7871 ,?3l3055A@VL")&P8of#='2B)u?"6)G7q(1 ZUdVXTjLO v\V$*Oh "$ 6Ws#$6*E\ |;N$A#f)9% M31(#;Ut.:,'.T#= + ?KJ]a% 0Pp%90 1?5U0B!'! I T `m|LI%"7"Z&}X);Whw!=M6A>- P!4@1u0/-+6!b5.4"(A:j#'% $1&V&}1%%AZ<6 sM%"%6Ra!   B 6B [e|/0VhK Sr_  , 37,k)<8A zA%/,U!"QSs|*$..?]P + 7C?* j r        )   HRLKM\d6|     (9;u++ )5E_n^..2 YE KN1G+rRg-W`9zfzQY}?7D*8!w kL0 Q2C"6<he~fhX*MnRm@$ _M=wS(D_ ;P q"l#R!Sq]5{Sdz OjGrwJ@vZ;[pP$[-hl+Er<{A8[.i).:HKR!5H)Tm`TTL~A&H}^X,gE~y<5v:{0yq[B-_@UKY 8g'U9\o2Fdlx#jm]oRetDCa2g*Q Zq`=S8BLn>?qU6:]\,4Y:<BoOHE(Z0~iJe|=cdvu ^U1h?i+2az@ &Ji-;T7WDK,>> 5Au!s\`y @Nk%p7$rVVIn[L')%uS ^'8]04H~Z( 9 MFkbM yx2Us "T3o=I|OFuVj%PGnYiQn3b/X1c7VC.v6kvLWt^ cGp^N"\4o3./Ct9 't&;dak`E)3},PN<Z6*4x{X!buF$%(75Capmfyd/sf}/$)?Pe*\>w; N&XKG>#A4#xg(I.}bM |:hs cp'/?xj,{1D3l0zcW+swa+AlJ9B _|f% mJI6e] &I|FQ" #rb tB_j=WOOV1 - Tab kind=%d at %.0f Align=%d, %d tabs. (%.0f before, %.0f after) Indents: first=%.0f others=%.0f, Height=%.1f Desc=%.1f Please enter your message below. Please provide or edit the Organization: header Please provide or edit the Subject: header Please provide your mail address for the From: header Use Ctrl-G to cancel if you do not want to send a message Enter a mail address for a CC of your message. Please enter a mail address or some other Please enter a subject line. Please enter your message below. Please enter your name, or leave it blank to remain anonymous Please review the message body: When you are done, press enter and put a single period (.) With copies to: With copy to: on a line and press enter again. A Fatal error has occurred in %s Ver. %s Code record, can't display Configuration file "%s" is not available. Enter the 's'earch command and then specify search words. Headline record, can't display Long Header record, can't display Lynx character sets not declared. Lynx file "%s" is not available. No articles in this group. No articles in this range. Please enter search keywords. Please notify your system administrator to confirm a bug, and if confirmed, to notify the lynx-dev list. Bug reports should have concise descriptions of the command and/or URL which causes the problem, the operating system name with version number, the TCPIP implementation, the TRACEBACK if it can be captured, and any other relevant information. Press RETURN to clean up: Press RETURN to continue: Press the 's' key and enter search keywords. Text record The keywords that you enter will allow you to search on a There are about %d articles currently available in %s, IDs as follows: This is a searchable Gopher index. This is a searchable index of a CSO database. Enter text into the field by typing on the keyboard Editing Bookmark DESCRIPTION and FILEPATH Select Bookmark %s to delete text in field, [Backspace] to delete a character Ctrl-U to delete text in field, [Backspace] to delete a character Exiting... This file also may be edited with a standard text editor to delete outdated or invalid links, or to change their order. This file is an HTML representation of the X Mosaic hotlist file. Outdated or invalid links may be removed by using the remove bookmark command, it is usually the 'R' key but may have been remapped by you or your system administrator. You can delete links by the 'R' key
    You can delete links using the remove bookmark command. It is usually the 'R' key but may have been remapped by you or your system administrator. %s to delete all text in field, [Backspace] to delete a character Ctrl-U to delete all text in field, [Backspace] to delete a character Arrow keys: Up and Down to move. Right to follow a link; Left to go back. C)reate D)ownload E)dit F)ull menu M)odify R)emove T)ag U)pload O)ther cmds B)ack E)dit D)ownload ^R)eload ^W)ipe screen search doc: / O)ther cmds H)elp K)eymap G)oto P)rint M)ain screen o)ptions Q)uit '>' to save, or 'r' to return to Lynx 'r' to return to Lynx (From History) (Leave blank if you don't want a copy.) (Press 'z' to abort) (WAIS Index) (bad file name) (in (internal) (or via proxy server, if defined) (stalled for %s) (was internal) *** MEMORY EXHAUSTED *** H)elp O)ptions P)rint G)o M)ain screen Q)uit /=search [delete]=history list NOT GIVEN in source file; Print job complete. Search Results Select Bookmark (screen %d of %d) Use Control-U to erase the default. Version WAIS Index. WAIS source file contains the following %d item%s relevant to " description directory first index means to contact you, if you desire a response. of option line, or person's name in the database. to to return to Lynx. to save," in: %s D)ownload, or C)ancel%s Version %s (%s)%s cookie: %.*s=%.*s Allow? (Y/N/Always/neVer)%s, Articles %d-%d%s: Invalid Option: %s '%s' not found!'A'lways allowing from domain '%s'.'P'rompting to allow from domain '%s'.(Checkbox "%s"); Use right-arrow or to toggle.(Checkbox Field) Use right-arrow or to toggle.(Choice entry "%s"); Use arrow keys and return to select option.(Choice list) Hit return and use arrow keys and return to select option.(Cookies allowed via prompt.)(Cookies always allowed.)(Cookies never allowed.)(End of session.)(File entry field) Enter filename. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.(Form field)(Form field) Enter text. Use to submit (%s for no cache).(Form field) Enter text. Use to submit, arrows or tab to move off.(Form field) Enter text. Use to submit.(Form field) Inactive. Use to edit (%s to submit with no cache).(Form field) Inactive. Use to edit.(Form field) Inactive. Press to edit, press twice to submit.(Form reset button) Use right-arrow or to reset form to defaults.(Form submit button) Use right-arrow or to submit ('x' for no cache).(Form submit button) Use right-arrow or to submit.(NORMAL LINK) Use right-arrow or to activate.(No messages yet)(No name.)(No title.)(No value.)(Option list "%s"); Hit return to select option.(Option list) Hit return and use arrow keys and return to select option.(Password entry field) Enter text. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.(Password entry field) Inactive. Press to activate.(Persistent Cookies.)(Radio Button "%s"); Use right-arrow or to toggle.(Radio Button) Use right-arrow or to toggle.(Script button "%s"); Use UP or DOWN arrows or tab to move off.(Script button) Use UP or DOWN arrows or tab to move off.(Short Header record, can't display)(Text entry field) Inactive. Press to activate.(Textarea "%s"); Enter text. Use UP/DOWN arrows or TAB to move off (%s for editor).(Textarea "%s"); Enter text. Use UP/DOWN arrows or TAB to move off.(Textarea "%s"); Inactive. Press to activate (%s for editor).(Textarea "%s"); Inactive. Press to activate.(Textarea) Enter text. Use UP/DOWN arrows or TAB to move off (%s for editor).(Textarea) Enter text. Use UP/DOWN arrows or TAB to move off.(Textarea) Inactive. Press to activate (%s for editor).(Textarea) Inactive. Press to activate.(Textfield "%s"); Enter text. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.(Textfield "%s"); Inactive. Press to activate.(approximately)(assumed)(bad doc id)(bytes)(from a previous session)(mailto form field) Enter text. Use to submit, arrows to move off.(mailto form field) Inactive. Press to change.(mailto form field) Mail is disallowed so you cannot submit.(mailto form submit button) Mail is disallowed so you cannot submit.(mailto form submit button) Use right-arrow or to submit.(no address)(no name)(none)(options marked with (!) will not be saved)(unknown)** Bad HTML!! No form action defined. **** Bad HTML!! Use -trace to diagnose. ***** You have mail. ****** You have new mail. ****** You have unread mail. ******* HTAccess: Internal software error. Please mail lynx-dev@nongnu.org! **** HTAccess: Status returned was: %d **** HTAccess: socket or file number returned by obsolete load routine! , %s/sec, ETA %s, ISMAP script, bookmark file, guessing..., help on , no-cache, safe, via internal link-- press space for more, use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit.-- press space for next page ----More-- This is a searchable index. Use %s to search.-index--more-A URL specified by the userA component of path is not a directoryADVANCEDALWAYSALWAYS OFFALWAYS ONAccept ChangesAccept all typesAccept invalid cookie domain=%s for '%s'?Accept invalid cookie path=%s as a prefix of '%s'?Accept lynx's internal typesAccess PermissionsAccess forbidden by ruleAccess linksAccess to dot files is disabled!Access to local files denied.Access without authorization denied -- retryingAction:Activate links to gobble up cookies or entire domains,Add to LYNXMESSAGESAdd to trace-fileAddress List PageAddress has invalid portAddress length looks invalidAdvancedAlert!: %sAllAll available articles in All cookies in the domain have been eaten!All of the cookies in the jar have been eaten!Allowing this cookie.Already in target directory: %sAlso accept lynx.cfg's typesAlso accept system's typesAlso accept user's typesAn excellent http server for VMS is available viaAppend '%s'?Are you sure you want to quit?As Visit TreeAssumed document character setAuthorization failed. Retry?Authorization info cleared.Auto SessionB)ookmark file: Bad HTML messagesBad HTML!! Unable to create popup window!Bad partial reference! Stripping lead dots.Bad request!Bad ruleBadly formed address %sBe sure your printer is on-line. Press to start printing:Bookmark deletion failed.Bookmark features are currently disabled.Bookmark fileBookmark file is not defined. Use %s to see options.Bookmark files cannot be traversed (only http URLs).Bookmarks fileBuilding directory listing...Built on %s%s. By DateBy First VisitBy First Visit ReversedBy GroupBy Last VisitBy Last Visit ReversedBy ModeBy NameBy SizeBy TypeBy UserByteSize:Bytes allocatedCJK modeCSO Search ResultsCSO indexCSO/PH request sent; waiting for response.Cache JarCache-Control:Can't AccessCan't access requested file.Can't convert format of WAIS documentCan't find common name in certificateCan't open file for reading.Can't open file for uploadingCan't open output file! Cancelling!Can't open temporary file!Can't proceed without a username and password.Can't read news info, empty response from host %sCan't read news info. News host %.20s responded: %.200sCan't retry with authorization! Contact the server's WebMaster.Can't retry with proxy authorization! Contact the server's WebMaster.Can't save data to file -- please run WWW locallyCancelled!!!Cancelling file.Cancelling!Cannot POST to this host.Cannot find HOME directoryCannot locate jump file!Cannot open jump file!Cannot open temporary file for news POST.Cannot save form fields/linksCannot write to file.Case insensitiveCase sensitiveCertificate issued by: %sChange password?Change username?Changing of the User-Agent string is disabled!Changing working-directory is currently disabled.Charset:Clear all authorization info for this session?Client-side image MAP is not accessible!Client-side image MAP is not available!Collapse BR tagsColor styleCommand: Commands: Use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit, '<-' to go back.Configuration DefinitionsConnecting to NewsHost ...Connection closed ???Connection failed (too many retries).Connection interrupted.Contains:Content-Length:Content-type: %sConverted Mosaic HotlistCookie JarCookiesCopy to clipboard failed.Copyrights held by the Lynx Developers Group,Could not access %s.Could not access directory.Could not access file.Could not access finger host.Could not connect to WAIS server.Could not edit file '%s'.Could not find suitable representation for transmission.Could not load data (no sitename in finger URL)Could not load data.Could not make connection non-blocking.Could not open WAIS connection for reading.Could not open file for decompression!Could not restore socket to blocking.Could not set up finger connection.Create file or directory (f or d): Creation date:Current Edit-Key MapCurrent Key MapCurrent URL is empty.Current directory is Current directory:Current document has POST data.Current selection:Currently viewing document source. Press '\' to return to rendered version.D)elete cached document or C)ancel? (d,c): D)elete domain's cookies, set allow A)lways/P)rompt/neV)er, or C)ancel? D)elete domain, set allow A)lways/P)rompt/neV)er, or C)ancel? DISABLED Script button. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.DISABLED form reset button. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.DISABLED form submit button. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.Data transfer completeData transfer interrupted.Date:Default Bookmark FileDefault colorsDelete all cookies in this domain?Delete this cookie?Delete this empty domain?Description:Destination has different owner! Request denied.Destination is not a valid directory! Request denied.Diagnostic code is Direct accessDirectories firstDirectoryDirectory browsing is not allowed.Directory that you are currently viewingDirectory that you have currently selectedDirectory/File Manager not availableDiscarding POST data...Display and Character SetDisplay character setDistributed under the GNU General Public License (Version 2).Do not show rateDo you really want to delete this link from your bookmark file?Do you really want to go to the Main screen?Do you want to execute "%s"?Do you want to go back to the previous document?Do you wish to include the original message?Do you wish to include the preparsed source?Do you wish to send a comment?Document AppearanceDocument URL put to clipboard.Document from Form with POST content. Resubmit?Document from POST action, HEAD may not be understood. Proceed?Document has no Toolbar links or Banner.Document has only hidden links. Use the 'l'ist command.Document will not be reloaded!Document with POST content not found in cache. Resubmit?Document:Documents from forms with POST content cannot be saved as bookmarks.Done!Download OptionsDownload document URL put to clipboard.Download options:Downloaded link:ERROR - Unable to allocate file space!!!ERROR - Unable to mail fileERROR - unable to open bookmark file.ERROR! - download command is misconfigured.ERROR! - printer is misconfigured!ERROR! - upload command is misconfiguredEarlier articlesEdit a previous Goto URL: Edit a previous filename: Edit a previous query: Edit a previous shortcut: Edit the current Goto URL: Edit the current link's URL: Edit the current query: Edit the current shortcut: Edit the form's submit-URL: Edit the previous Goto URL: Edit the previous filename: Edit the previous query: Edit the previous shortcut: Edit this document's URL: Editing Bookmark DESCRIPTION and FILEPATH (%d of 2)EditorEditor killed by signalEditor returned with error status %sEmacs keysEnctype multipart/form-data not yet supported! Cannot submit.Enctype:Enter Lynx keystroke command: Enter WAIS query: Enter a database query: Enter a filename: Enter a new filename: Enter a terminal type:Enter a whereis query: Enter name for new directory: Enter name of file to create: Enter new location for directory: Enter new location for file: Enter new location for tagged items: Enter new name for directory: Enter new name for file: Enter password for user %s@%s:Enter text. Use arrows or tab to move off of field.Entry into main screenError building install argsError processing line %d of %s Error reading jump file!Error renaming scratch file.Error renaming temporary file.Error spawning editor, check your editor definition in the options menuError starting editor, %sError uncompressing temporary file!Excellent!!!Executable link rejected due to `%c' character.Executable link rejected due to location or path.Executable link rejected due to malformed request.Executable link rejected due to relative path string ('../').Executing %s Executing system command. This might take a while.Execution capabilities are not compiled into this version.Execution is disabled.Execution is not enabled for this file. See the Options menu (use %s).Execution linksExecution via bookmarks is disabled.Exiting via interrupt:Expires:External editing is currently disabled.External support is currently disabled.FOR LOCAL FILES ONLYFTP sort criteriaFailed to clear DISPLAY variable!Failed to obtain status of current link!Failed to set DISPLAY variable!Fatal error - could not open output file %s Fetching WAIS document...File Management OptionsFile Permission OptionsFile does not exist - reenter or cancel:File does not exist.File exists. Create higher version?File exists. Overwrite?File insert cancelled!!!File is %d pages long. Are you sure you want to print?File is %d screens long. Are you sure you want to print?File is not readable - reenter or cancel:File is not readable.File management support is disabled!File may be recoverable from %s during this sessionFile name may not begin with a dot.File size:File that you are currently viewingFile that you have currently selectedFileName:Filepath:Files firstFiles:Follow link (or goto link or page) number: Form field value exceeds buffer length! Trim the tail.Form fields are numberedForm has a mailto action! Cannot download.Form submit action is POST, HEAD may not be understood. Proceed?Ftp access is disabled!Full name:General PreferencesGetting %sGive name of file to save inGnuTLS error when trying to verify certificate.Good AdviceGopher MenuGopher indexGopher request sent; waiting for response.Got unexpected 304 Not Modified status.Got unexpected Informational Status.Goto a non-http URL is disallowed!Goto a random URL is disallowed!Goto multi-bookmark menuGroupGroup name:Group:HELP!HREF in BASE tag is not an absolute URL.HTML error recoveryHTTP 1.0HTTP 1.1HTTP protocolHTTP request sent; waiting for response.HTWAIS: Request too large.HTWAIS: Request too long.HTWAIS: Return message too large.Hang Detect: TextAnchor struct corrupted - suggest aborting!Have POST content. Treating Permanent Redirection as Temporary. Headers Transferred to Remote ServersHelp ScreenHidden links:Historical comment parsing OFF (Minimal is in effect)!Historical comment parsing OFF (Valid is in effect)!Historical comment parsing ON (Minimal is overridden)!Historical comment parsing ON (Valid is overridden)!History PageHistory, showinfo, menu and list files cannot be saved as bookmarks.Hit RETURN to accept entered data.Hit RETURN to accept entered data. Delete data to invoke the default.Hit any key to change value; RETURN to accept.HostIf case_sensitive_searching is "on" then when the user invokes a search using the 's' or '/' keys, the search performed will be case sensitive instead of case INsensitive. The default is usually "off". If emacs_keys is to "on" then the normal EMACS movement keys: ^N = down ^P = up ^B = left ^F = right will be enabled. If keypad_mode is set to "LINKS_AND_FORM_FIELDS_ARE_NUMBERED", then numbers will appear next to each link and visible form input field. Numbers are used to select links, or to move the "current link" to a form input field or button. In addition, options in popup menus are indexed so that the user may type an option number to select an option in a popup menu, even if the option isn't visible on the screen. Reference lists and output from the list command also enumerate form inputs. If keypad_mode is set to "LINKS_ARE_NUMBERED", then numbers will appear next to each link and numbers are used to select links. If keypad_mode is set to "NUMBERS_AS_ARROWS", then the numbers on your keypad when the numlock is on will act as arrow keys: 8 = Up Arrow 4 = Left Arrow 6 = Right Arrow 2 = Down Arrow and the corresponding keyboard numbers will act as arrow keys, regardless of whether numlock is on. If run_all_execution_links is set "on" then all local execution links will be executed when they are selected. WARNING - This is potentially VERY dangerous. Since you may view information that is written by unknown and untrusted sources there exists the possibility that Trojan horse links could be written. Trojan horse links could be written to erase files or compromise security. This should only be set to "on" if you are viewing trusted source information. If run_execution_links_on_local_files is set "on" then all local execution links that are found in LOCAL files will be executed when they are selected. This is different from run_all_execution_links in that only files that reside on the local system will have execution link permissions. WARNING - This is potentially dangerous. Since you may view information that is written by unknown and untrusted sources there exists the possibility that Trojan horse links could be written. Trojan horse links could be written to erase files or compromise security. This should only be set to "on" if you are viewing trusted source information. If sub_bookmarks is not turned "off", and multiple bookmarks have been defined (see below), then all bookmark operations will first prompt the user to select an active sub-bookmark file. If the default Lynx bookmark_file is defined (see above), it will be used as the default selection. When this option is set to "advanced", and the user mode is advanced, the 'v'iew bookmark command will invoke a statusline prompt instead of the menu seen in novice and intermediate user modes. When this option is set to "standard", the menu will be presented regardless of user mode. If verbose_images is "on", lynx will print the name of the image source file in place of [INLINE], [LINK] or [IMAGE] See also VERBOSE_IMAGES in lynx.cfg If vi_keys is set to "on", then the normal VI movement keys: j = down k = up h = left l = right will be enabled. These keys are only lower case. Capital 'H', 'J' and 'K will still activate help, jump shortcuts, and the keymap display, respectively. IgnoreIgnored %d characters from standard input. Illegal URL: %sIllegal character "/" found! Request ignored.Illegal character (path-separator) found! Request ignored.Illegal filename; request ignored.Illegal redirection "../" found! Request ignored.Illegal redirection "//" found! Request ignored.Illegal redirection URL received from server!Illegal redirection using "~" found! Request ignored.Image map from POST response not available!Index Information about the current documentInlines without an ALT string specified will be ignored! Reloading...Install in the selected directory not permitted.Installation completeInsufficient operands:IntermediateInternalInternal error: Invalid mouse link %d!Invalid header '%s%s%s%s%s'Invalid hostname %sInvalid mode format.Invalid pointer detected.Invalid port number - will only use port 79!Invalid syntax format.Invalid-Cookie PromptingIt provides state of the art CGI script support. Item that you have currently selectedJump to (use '?' for list): Jumping to a shortcut URL is disallowed!Just a moment, ...Key '%c' is not mapped to a jump file!Keyboard InputKeyboard layoutKeypad modeLanguage:Last Mod:Last accessed:Last attempted include was '%s', Last modified:Later articlesLeft Arrow cancels changesLeft mouse button or return to select, arrow keys to scroll.Length:Letter: Line edit styleLineCount:Linewrap OFF!Linewrap ON!Link URL put to clipboard.Link is not by itself all on one line in bookmark file.Link number %d already is current.Link that you currently have selectedLinkname:Links and form fields are numberedLinks are numberedLinks will be included for all images! Reloading...List PageList from document with POST data. Reload %s ?Listing and Accessing FilesLoading failed, use a previous copy.Loading incomplete.Local additions:Local directory sort criteriaLocal directory sort orderLocation URL is not absolute.Location: Looking up Lynx Trace LogLynx User Defaults File Lynx cannot currently (e)dit remote WWW files.Lynx.cfg InformationLynx: cannot start, CERN rules file %s is not available Lynx: ignoring unrecognized charset=%s Lynxcgi capabilities are not compiled into this version.Mail access is disabled!Mail disallowed! Cannot submit.Mail is disallowed so you cannot send a commentMail request cancelled!!!Mail the fileMailing file. Please wait...Mailto form submission Cancelled!!!Mailto form submission failed!MaintainerMaking %s connection to %sMalformed address.Malformed mailto form submission! Cancelled!Maximum Gobble Date:Maximum length reached! Delete text or move off field.Maximum links per page exceeded! Use half-page or two-line scrolling.Maximum nesting of HTML elements exceeded.Memory exhausted! Aborting...Memory exhausted! Program aborted!Memory exhausted, display interrupted!Memory exhausted, will interrupt transfer!Memory leak detected.Message has no original text!Method:Minimal comment parsing OFF (Historical is in effect)!Minimal comment parsing OFF (Valid is in effect)!Minimal comment parsing ON (and in effect)!Minimal comment parsing ON (but Historical is in effect)!Misdirected client-side image MAP request!Mixed styleModified tail combined with head of form field value.Modify name or location (n or l): Modify name, location, or permission (n, l, or p): More than %d nested lynx.cfg includes -- perhaps there is a loop?!? Multi-bookmarksMultiformat: directory scan failed.Multiple bookmark support is not available.NEVERNOTE: Some fixed format documents may look disfigured when "LINKS_ARE_NUMBERED" or "LINKS_AND_FORM_FIELDS_ARE_NUMBERED" are enabled. NULL URL pointerName of owner:Name:News Post Cancelled!!!News posting is disabled!No Links on the current pageNo Name GivenNo URL in the clipboard.No Winsock found, sorry.No client-side image MAPs are available!No editor is defined!No email address is present in mailto URL!No index is currently available.No jump file is currently available.No matches for: %sNo next document presentNo owner is defined for this file so you cannot send a commentNo owner is defined. Use %s?No previously visited links available!No random URLs have been used thus far.No response from finger server.No response from server!No restrictions set. No submit button for this form, submit single text field?No such directoryNo system mailer configuredNo target for raw text!No text was returned! No trace log has been started for this session.NoneNormally disabled. See ENABLE_LYNXRC in lynx.cfg Not a searchable indexed document -- press '/' to search for a text stringNot an http URL or form ACTION!Not enough memory for file!Not enough memory!Not in a TEXTAREA; cannot use command.Not in a TEXTAREA; cannot use external editor.Note: if you edit this file manually you should not change the format within the lines or add other HTML markup. Make sure any bookmark link is saved as a single line.Nothing currently selected.Nothing to download.Nothing to insert - file is 0-length.NoviceNow using SortaSGML parsing of HTML!Now using TagSoup parsing of HTML.Number of lines:Number of pages:Numbers act as arrowsO)ther cmds C)omment History: Bookmarks: V)iew, A)dd, R)emove OFFOKONOffending line:One radio button must be checked at all times!Only files and servers on the local host can be accessed.Option number %d already is current.Options MenuOptions are: Options saved!Others:Out of memory reading jump file!Out of memory reading jump table!Owner(s):Owner:P)roceed, or C)ancel P)roceed, use G)ET or C)ancel POST not supported for this URL - ignoring POST data!Parsing nested-tables toggled OFF! Reloading...Parsing nested-tables toggled ON! Reloading...Password for anonymous ftpPassword for news host '%s':Password: Pause when showing messagePeak allocationPermissions for Personal mail addressPersonal name for mailPlease enter a valid internet mail address: Please read the distributionPlease wait...Pointer:Points to file:Popups for select fieldsPort %lu not permitted in URLs.Port 19 not permitted in URLs.Port 25 not permitted in URLs.Post Content Type:Post Data:Post this message?Post to Posting to newsgroup(s)...Preferred document character setPreferred document languagePreferred encodingPreferred media typePress to begin: Press to finish: Press to return to Lynx.Print options:Print out on a printer attached to your vt100 terminalPrint request cancelled!!!Print to the screenPrinting OptionsPrinting file. Please wait...Probable failure to %s due to system error!Proceed (%s)?Proceed without a username and password?Proxy authorization required -- retryingPseudo_ALTs will be inserted for inlines without ALT strings! Reloading...Query parameter %d: RELOAD THE CHANGESRandom URL is disallowed! Use a shortcut.Raw 8-bitRaw 8-bit or CJK mode toggled OFF! Reloading...Raw 8-bit or CJK mode toggled ON! Reloading...Read %s of %s of dataRead %s of dataReading directory...Reading list of articles in newsgroup.Reading list of available newsgroups.Reading news article.Really exit from Lynx?Receiving FTP directory.Receiving FTP file.Redirection limit of 10 URL's reached.Redirection of POST content requires user approval.Redirection of POST content. P)roceed, see U)RL, or C)ancelRedirection of POST content. P)roceed, see U)RL, use G)ET or C)ancelReferencesReferences in Refresh URL is not absolute.Rejecting this cookie.Reloading document. Any form entries will be lost!Remove all tagged files and directories?Remove directory '%s'?Remove directory?Remove file '%s'?Remove file?Remove symbolic link '%s'?Remove symbolic link?Reparsing document under current settings...Reproduce L)ink in this bookmark file or C)ancel? (l,c): Request fulfilled. Reset Content.Reset ChangesResetting form...Restrictions set: Resubmit POST content to %s ?Retrieving file. - PLEASE WAIT -Retrying as HTTP0 request.Retrying connection without TLS.Retrying with access authorization information.Retrying with proxy authorization information.Review/edit Bookmarks filesRlogin access is disabled!SSL PromptingSSL callback:%s, preverify_ok=%d, ssl_okay=%dSSL client certificate fileSSL client key fileSSL errorSSL error:%s-Continue?SSL error:host(%s)!=cert(%s)-Continue?STANDARDSave D)ocument or L)ink to bookmark file or C)ancel? (d,l,c): Save D)ocument to bookmark file or C)ancel? (d,c): Save L)ink to bookmark file or C)ancel? (l,c): Save options to diskSave request cancelled!!!Save to a local fileSave to diskSave to disk disabledSave to disk disabled.Saving Options...Saving...Screen height must be at least 22 lines for the Options menu!Screen height must be at least 23 lines for the Options menu!Screen height must be at least 24 lines for the Options menu!Screen too small! (8x35 min)Search interrupted.Searching WAIS database...Secure %d-bit %s (%s) HTTP connectionSecurity and PrivacySee alsoSeek fail on %s Select Select destination or ^G to Cancel: Select option (or page) number: Select subbookmark, '=' for menu, or ^G to cancel: Selective access is not enabled for this directorySend HEAD request for D)ocument or L)ink, or C)ancel? (d,l,c): Send HEAD request for D)ocument, or C)ancel? (d,c): Send User-Agent headerSend this comment?Send this message?SendingSending CSO/PH request.Sending Gopher request.Sending HTTP request.Sending form content...Sending your comment:Sending your message...Sequence:Server Headers:Server asked for %d redirection of POST content toServer:Session fileShifting is disabled while line-wrap is in effectShow %s/sec (2-digits), ETAShow %s/sec rateShow %s/sec, ETAShow colorShow cursorShow dot filesShow imagesShow progressbarShow scrollbarShow the 401 message body?Show the 407 message body?Show transfer rateSkipping %sSocket read failed (too many tries).Soft double-quote parsing OFF!Soft double-quote parsing ON!Some print functions have been disabled!Sorry, could not load requested news.Sorry, don't know how to permit non-UNIX files yet.Sorry, no known way of converting %s to %s.Sorry, the ACTION for this form is disabled.Sorry, the ACTION for this form is not an http URL.Sorry, the document is not an http URL.Sorry, the link is not an http URL.Source and destination are the same location! Request ignored!Source and target are the same: %sSource cache error - disk full?Source cache error - not enough memory!Spawning DCL subprocess. Use 'logout' to return to Lynx. Spawning is currently disabled.Spawning your default shell. Use 'exit' to return to Lynx. Spawning your selected editor to edit mail messageSpawning your selected editor to edit news messageSpecial Files and ScreensSpecial URL only valid from current File Permission menu!Specify permissions below:Standard download options:Standard image handling restored! Reloading...Standard print options:Style %d `%s' SGML:%s. Font %s %.1f point. Subdirectories:Subject: Submit ('x' for no cache) to Submit mailto form to Submit to Submitting %sSubmitting form...Suggested file name:Symbolic LinkSymbolic link that you have currently selectedSyntax Error parsing COLOR in configuration file: The line must be of the form: COLOR:INTEGER:FOREGROUND:BACKGROUND Here FOREGROUND and BACKGROUND must be one of: The special strings 'nocolor' or 'default', or Syntax Error parsing style in lss file: [%s] The line must be of the form: OBJECT:MONO:COLOR (ie em:bold:brightblue:white) where OBJECT is one of EM,STRONG,B,I,U,BLINK etc. Syntax error in WAIS URLSystem IndexSystem error - failure to get status.TABLE center disable.TABLE center enable.TERMINAL TYPE IS SET TOTRAVERSAL WAS INTERRUPTEDTelnet access is disabled!Telnet port specifications are disabled.Temporary URL or list would be too long.Terminal =Terminal does not support colorTerminal initialisation failed - unknown terminal type?Terminal reinitialisation failed - unknown terminal type?That key requires Advanced User mode.The 'd'ownload command is currently disabled.The 'e'dit command is currently disabled.The 'p'rint command is currently disabled.The Cache Jar is empty.The Cookie Jar is empty.The character_set definition controls the representation of 8 bit characters for your terminal. If 8 bit characters do not show up correctly on your screen you may try changing to a different 8 bit set or using the 7 bit character approximations. Current valid characters sets are: The cookie has been eaten!The current link is not in a FORMThe domain has been eaten!The file_sorting_method specifies which value to sort on when viewing file lists such as FTP directories. The options are: BY_FILENAME -- sorts on the name of the file BY_TYPE -- sorts on the type of the file BY_SIZE -- sorts on the size of the file BY_DATE -- sorts on the date of the file The first figure after each entry is its relative score, The following allow you to define sub-bookmark files and descriptions. The format is multi_bookmark=, Up to 26 bookmark files (for the English capital letters) are allowed. We start with "multi_bookmarkB" since 'A' is the default (see above). The following data were derived during the automatic configuration/build process of this copy of Lynx. When reporting a bug, please include a copy of this page.The following data were used as automatically-configured compile-time definitions when this copy of Lynx was built.The following is read from your lynx.cfg file.The link %s :?: %s The maximum temporary file count has been reached!The resource requested is not available at this time.The selected item is not a directory! Request ignored.The selected item is not a file or a directory! Request ignored.The specified name is already in use! Request ignored.The visited_links setting controls how Lynx organizes the information in the Visited Links Page. There are no links above this line of the document.There are no links below this line of the document.There are no links in this bookmark file!There are no references from this document.There are only hidden links from this document.There is already a directory with that name! Request ignored.There is already a file with that name! Request ignored.There is normally no need to edit this file manually, since the defaults here can be controlled from the Options Screen, and the next time options are saved from the Options Screen this file will be completely rewritten. You have been warned... If you are looking for the general configuration file - it is normally called "lynx.cfg". It has different content and a different format. It is not this file. This client does not contain support for HTTPS URLs.This client does not contain support for SNEWS URLs.This client does not contain support for posting to news with SSL.This client doesn't know how to compose authorization information for schemeThis client doesn't know how to compose proxy authorization information for schemeThis directory is not readable.This feature not yet implemented!This field cannot be (e)dited with an external editor.This file cannot be displayed on this terminal.This file cannot be displayed on this terminal: D)ownload, or C)ancelThis file contains options saved from the Lynx Options Screen (normally with the '>' key). This file contains options saved from the Lynx Options Screen (normally with the 'o' key). To save options with that screen, you must select the checkbox: This is a link for searching the This is a searchable index. Use %s to search.This message was automatically generated byThis special URL cannot be a form ACTION!This special URL cannot be downloaded!This special URL is not allowed in external documents!Thought you might want to know.Title: Too many tempfilesTotal freesTotal mallocsTotal memory leakage this run:Trace Log open failed. Trace off!Trace OFF!Trace ON!Trace not supportedTransferred %d bytesTransferred %d bytes (%5d)Trim blank linesType EXIT to return to Lynx. Type of SearchUNMODIFIABLE choice list. Use return or arrow keys to review or leave.UNMODIFIABLE file entry field. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.UNMODIFIABLE form checkbox. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.UNMODIFIABLE form field. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.UNMODIFIABLE form password. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.UNMODIFIABLE form radio button. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.UNMODIFIABLE form text field. Use UP or DOWN arrows or tab to move off.UNMODIFIABLE option list. Use return or arrow keys to review or leave.UNVERIFIED connection to %s (cert=%s)URL has a bad port field.URL is not in starting realm!URL to open: URL too longURL:URL: %sUSAGE: %s [options] [file] USENET news access is disabled!Unable to %s due to system error!Unable to access WWW file!!!Unable to access cgi scriptUnable to access document!Unable to access document.Unable to connect to FTP host.Unable to connect to remote host.Unable to copy temporary file for deletion of link.Unable to create popup window!Unable to download file.Unable to follow linkUnable to get status of '%s'.Unable to locate remote host %s.Unable to make connectionUnable to open bookmark file for deletion of link.Unable to open bookmark file, use 'a' to save a link firstUnable to open command file.Unable to open permit options fileUnable to open print options fileUnable to open reject file.Unable to open scratch file for deletion of link.Unable to open tempfileUnable to open tempfile for X Mosaic hotlist conversion.Unable to open temporary file for mailto URL!Unable to open traversal errors output fileUnable to open traversal file.Unable to open traversal found file.Unable to reopen temporary file for deletion of link.Unable to save Options!Unable to set up connection.Unable to upload file.Underline linksUnexpected access protocol for this URL scheme.Unexpected failure - unable to find trailing path separatorUnexpected network read error; connection aborted.Unexpected network write error; connection aborted.Unknown or ambiguous commandUnknown status reply from server!Unsupported URL scheme!Unsupported data: URL! Use SHOWINFO, for now.Up to Upload OptionsUpload To:Upload options:Use "-stdin" or "-" to tell how to handle piped input. Use "L_y_n_x" or "Lynx" in User-Agent, or it looks like intentional deception!Use %s to invoke the Options menu!Use Control-R to resubmit the current query.Use HTML5 charset replacementsUse Passive FTPUse a filepath off your home directory!Use a filepath off your login directory in SHELL syntax!Use arrows or tab to move off of field.Use locale-based character setUser modeUser-Agent headerUser-Agent string does not contain "Lynx" or "L_y_n_x"User/password contains only punctuation: %sUser/password may be confused with hostname: '%s' (e.g, '%s')Username for '%s' at %s '%s%s':Username for news host '%s':Username:Username: Using %sVI keysValue accepted!Value accepted! -- WARNING: Lynx is NOT configured for XWINDOWS!Value accepted! -- WARNING: Lynx is configured for XWINDOWS!Verbose imagesVerified connection to %s (cert=%s)Verified connection to %s (subj=%s)Very long lines have been truncated!View temporary fileView the file Viewing preparsed source. Are you sure you want to mail it?Visible links:Visited Links PageVisited PagesWAIS Index: WAIS Search of "Warn, point to trace-fileWarning! Control codes in mail address replaced by ?Warning! UUDecoded file will exist in the directory you started Lynx.Warning:Warning: Cannot transcode form data to charset %s!WelcomeWorld:Wrap lines to fit displayed area?X DisplayY/N/A/VYou MUST define a valid TMP or TEMP area!You are already at main screen!You are already at page %d of this document.You are already at page %d of this option list.You are already at the beginning of this document.You are already at the beginning of this option list.You are already at the end of this document.You are already at the end of this option list.You are already at the first documentYou are not allowed to change the bookmark file!You are not allowed to change this setting.You are not allowed to change which editor to use!You are not allowed to goto "%s" URLsYou are not authorized to edit this file.You are not on a form submission button or normal link.You are sending a comment to: You are sending a message with body to: You cannot download a mailto: link.You cannot download a printing option.You cannot download an input field.You cannot download an permit option.You cannot download an upload option.You cannot download cookies.You cannot edit File Management URLsYou have entered an invalid link number.You have entered an invalid option number.You may also use the command-line option "-forms_options", which displays the simpler Options Menu instead. Save options with that using the '>' key. You must then save the settings using the link on the line above the checkbox: You must use a vt100, 200, etc. terminal with this program.You selected:You visited (POSTs, bookmark, menu and list files excluded):You will be posting to:Your '%s' terminal does not support color.Your Terminal type is unknown!Your primary configurationYour recent statusline messagesaccept allaccept_all_cookies allows the user to tell Lynx to automatically accept all cookies if desired. The default is "FALSE" which will prompt for each cookie. Set accept_all_cookies to "TRUE" to accept all cookies. anonftp_password allows the user to tell Lynx to use the personal email address as the password for anonymous ftp. If no value is given, Lynx will use the personal email address. Set anonftp_password to a different value if you choose. as labelsas linksask userbookmark_file specifies the name and location of the default bookmark file into which the user can paste links for easy access at a later date. bytesbzip2called "%s" capital lettercd to:cgi support has been disabled.charset for this document specified explicitly, sorry...checkboxclose master socketcollapsecolor-style configurationcompile time optionscompressconnect for datacookie_accept_domains and cookie_reject_domains are comma-delimited lists of domains from which Lynx should automatically accept or reject all cookies. If a domain is specified in both options, rejection will take precedence. The accept_all_cookies parameter will override any settings made here. cookie_domain_flag_set error, aborting programcookie_file specifies the file from which to read persistent cookies. The default is ~/cookie_loose_invalid_domains, cookie_strict_invalid_domains, and cookie_query_invalid_domains are comma-delimited lists of which domains should be subjected to varying degrees of validity checking. If a domain is set to strict checking, strict conformance to RFC2109 will be applied. A domain with loose checking will be allowed to set cookies with an invalid path or domain attribute. All domains will default to querying the user for an invalid path or domain. deflatedevelopment versiondir_list_order specifies the directory list order under DIRED_SUPPORT (if implemented). The default is "ORDER_BY_NAME" dir_list_styles specifies the directory list style under DIRED_SUPPORT (if implemented). The default is "MIXED_STYLE", which sorts both files and directories together. "FILES_FIRST" lists files first and "DIRECTORIES_FIRST" lists directories first. failed to change directoryfile entry fieldfile: ACTIONs are disallowed!file: URLs via bookmarks are disallowed!file: URLs via served links are disallowed!file_editor specifies the editor to be invoked when editing local files or sending mail. If no editor is specified, then file editing is disabled unless it is activated from the command line, and the built-in line editor will be used for sending mail. for more comments.for runtime optionsforce no-responseforce yes-responseform to permitforms modegziphere is a list of the history stack so that you may rebuildhidden form fieldignoreimage-submit buttonin the file "%s" called "%s" included from '%s'. invalid line-editor selection %s for key %s, selecting all issuer is not a CAkey remapping of %s to %s failed key remapping of %s to %s for %s failed keygen fieldlatest releaselineedit_mode specifies the key binding used for inputting strings in prompts and forms. If lineedit_mode is set to "Default Binding" then the following control characters are used for moving and deleting: Prev Next Enter = Accept input Move char: <- -> ^G = Cancel input Move word: ^P ^N ^U = Erase line Delete char: ^H ^R ^A = Beginning of line Delete word: ^B ^F ^E = End of line Current lineedit modes are: lineslynx: Can't access startfilelynx: Password required!!!lynx: Start file could not be found or is not text/html or text/plainlynx: Username and Password required!!!mode:move %s to %sne'V'er allowing from domain '%s'.next screennono issuer was foundnormalor to change a domain's 'allow' setting.pagepagespassword entry fieldpassword for realm %s user %s changedpersistent cookies state will be changed in next session only.personal_mail_address specifies your personal mail address. The address will be sent during HTTP file transfers for authorization and logging purposes, and for mailed comments. If you do not want this information given out, set the NO_FROM_HEADER to TRUE in lynx.cfg, or use the -nofrom command line switch. You also could leave this field blank, but then you won't have it included in your mailed comments. personal_mail_name specifies your personal name, for mail. The name is sent for mailed comments. Lynx will prompt for this, showing the configured value as a default when sending mail. This is not necessarily the same as a name provided as part of the personal_mail_address. Lynx does not save your changes to that default value as a side-effect of sending email. To update the default value, you must use the options menu, or modify this file directly. popup menupre-release versionpreferred_charset specifies the character set in MIME notation (e.g., ISO-8859-2, ISO-8859-5) which Lynx will indicate you prefer in requests to http servers using an Accept-Charset header. The value should NOT include ISO-8859-1 or US-ASCII, since those values are always assumed by default. May be a comma-separated list. If a file in that character set is available, the server will send it. If no Accept-Charset header is present, the default is that any character set is acceptable. If an Accept-Charset header is present, and if the server cannot send a response which is acceptable according to the Accept-Charset header, then the server SHOULD send an error response, though the sending of an unacceptable response is also allowed. preferred_language specifies the language in MIME notation (e.g., en, fr, may be a comma-separated list in decreasing preference) which Lynx will indicate you prefer in requests to http servers. If a file in that language is available, the server will send it. Otherwise, the server will send the file in its default language. previousprompt normallyradio buttonrange entry fieldrealloced:relaxed (TagSoup mode)remote %s session:remove %sreset buttonreview/edit B)ookmarks filesscript buttonselect_popups specifies whether the OPTIONs in a SELECT block which lacks a MULTIPLE attribute are presented as a vertical list of radio buttons or via a popup menu. Note that if the MULTIPLE attribute is present in the SELECT start tag, Lynx always will create a vertical list of checkboxes for the OPTIONs. A value of "on" will set popup menus as the default while a value of "off" will set use of radio boxes. The default can be overridden via the -popup command line toggle. setting of line-editor binding for key %s (0x%x) for %s failed setting of line-editor binding for key %s (0x%x) to 0x%x for %s failed show filenameshow_color specifies how to set the color mode at startup. A value of "never" will force color mode off (treat the terminal as monochrome) at startup even if the terminal appears to be color capable. A value of "always" will force color mode on even if the terminal appears to be monochrome, if this is supported by the library used to build lynx. A value of "default" will yield the behavior of assuming a monochrome terminal unless color capability is inferred at startup based on the terminal type, or the -color command line switch is used, or the COLORTERM environment variable is set. The default behavior always is used in anonymous accounts or if the "option_save" restriction is set. The effect of the saved value can be overridden via the -color and -nocolor command line switches. The mode set at startup can be changed via the "show color" option in the 'o'ptions menu. If the option settings are saved, the "on" and "off" "show color" settings will be treated as "default". show_cursor specifies whether to 'hide' the cursor to the right (and bottom, if possible) of the screen, or to place it to the left of the current link in documents, or current option in select popup windows. Positioning the cursor to the left of the current link or option is helpful for speech or braille interfaces, and when the terminal is one which does not distinguish the current link based on highlighting or color. A value of "on" will set positioning to the left as the default while a value of "off" will set 'hiding' of the cursor. The default can be overridden via the -show_cursor command line toggle. show_dotfiles specifies that the directory listing should include "hidden" (dot) files/directories. If set "on", this will be honored only if enabled via userdefs.h and/or lynx.cfg, and not restricted via a command line switch. If display of hidden files is disabled, creation of such files via Lynx also is disabled. size:socket failed.socket failed: family %d addr %s port %s.socket for master socketsourcestrict (SortaSGML mode)submit buttontagged item:tagged items:text entry areatext entry fieldtext-submit fieldthe University of Kansas, CERN, and other contributors.the certificate has been revokedthe certificate has no known issuerthe certificate is not trustedthe second is the number of lines in the item.this document:this linktouch %strim-linesunknown field or linkunknown form fieldunknown restrictionuser_mode specifies the users level of knowledge with Lynx. The default is "NOVICE" which displays two extra lines of help at the bottom of the screen to aid the user in learning the basic Lynx commands. Set user_mode to "INTERMEDIATE" to turn off the extra info. Use "ADVANCED" to see the URL of the currently selected link at the bottom of the screen. username for realm %s changed from %s to %swas requested but was not available.yesyourProject-Id-Version: lynx 2.8.9-dev15 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2018-07-08 12:48-0400 PO-Revision-Date: 2017-07-13 16:06-0400 Last-Translator: Keith Bowes Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Tabspeco=%d je %.0f Align=%d, %d taboj. (%.0f antaŭe, %.0f poste) Deŝovoj: ununaj=%.0f aliaj=%.0f, Alto=%.lf Pri=%.lf Bonvolu enmetu vian mesaĝon sube. Bonvolu havigi aŭ redakti la kapon Organization: (organizaĵo) Bonvolu havigi aŭ redakti la kapon Subject: (temo) Bonvolu havigi vian retpoŝtadreson por la kapo From: ^G por nuligi, se vi ne volas sendi mesaĝon Enmetu retpoŝtadreson por kopio de la mesaĝo. Bonvolu enmeti retpoŝtadreson aŭ iun alian Bonvolu enmeti unulinian temon. Bonvolu enmeti vian mesaĝon sube. Bonvolu enmeti vian nomon, aŭ restigi ĝin vaka por resti sennoma Bonvolu kontroli la mesaĝan korpon: Kiam finita, premu la enen-klavon kaj klavu unuopan punkton (.) Kun kopioj al: Kun kopio al: en unuopa linio kaj repremu la enen-klavon. Paneanta eraro okazis en %s Eldono %s Koda rikordo, ne eblas montri Agorda dosiero "%s" ne disponeblas. Enmutu la 's'erĉan komandon kaj tiam specifu serĉajn vortojn. Rubrika rikordo, ne eblas montri Longa kapa rikordo, ne eblas montri Lynx-kodoprezentoj ne deklaritaj. Lynx-dosiero "%s" ne disponeblas. Neniuj artikoloj en ĉi tiu novaĵgrupo. Neniuj artikoloj en ĉi tiu gamo. Bonvolu enmeti serĉo-ŝlosilvortoj. Bonvolo sciigi vian sistemestron por konfirmi eraron, kaj se konfirmita, sciigi la dissendoliston lynx-dev. Eraraj raportoj havu koncizajn priskribojn de la komando kajaŭ URL, kio kaŭzis la problemon, la operaciuma nomo kaj eldonnumero, kaj aliaj koncernaj informoj. Premu enen-klavon por purigi: Premu enen-klavon por daŭri: Premu la klavon 's' kaj enmetu serĉo-ŝlosilvortojn. Teksta rikordo La ŝlosilvortoj, kiujn vi enmetas, permesos, ke vi serĉu pri Ekzistas proksimume %d artikloj en %s, identigiloj sekvas: Ĉi tiu estas serĉebla Gopher-indekso. Ĉi tiu estas serĉebla indekso de CSO-datumbazo. Enmetu tekston en la kampon per tajpado en la klavaro Redaktanta la priskribon kaj vojon de legosigno Elekti legosignon %s por forviŝi la kampon, [Retropaŝo] por forigi signon ^U por forviŝi la kampon, [Retropaŝo] por forigi signon Eliranta... Oni povas ankaŭ redakti ĉi tiun dosieron per ordinara tekstoredaktilo por forigi malaktualajn aŭ nevalidajn ligilojn aŭ por ŝanĝi ilian ordon. Ĉi tiu dosiero estas HTML-prezento de la legosignoj de X Mosaic. Malmodernaj aŭ nevalidaj ligiloj povas esti forigitaj per uzi la komandon 'forigi legosignon'. Ordinare ĝi estas la klavo 'R', sed eble vi aŭ via sistemestro ŝanĝis ĝin. Vi povas forigi ligilojn per la klavo 'R'
      Vi povas forigi ligilojn uzante la komandon 'forigi legosignon'. Ĝi ordinare estas la klavo 'R', sed eble vi aŭ via sistemestro ŝanĝis ĝin. %s por forviŝi la kampon, [Retropaŝo] por forigi signon ^U por forviŝi la kampon, [Retropaŝo] por forigi signon Sagoklavoj: Supra kaj malsupra por movi. Dekstra por sekvi ligilon. Maldekstra por retroiri. C) Krei D) Elŝuti E) Redakti F) Plena menuo M)odifi R) Forigi T) Marki U) Alŝuti O) Aliaj komandoj B) Retropaŝi E) Redakti D) Elŝuti ^R)eŝargi ^W) Forviŝi ekranon serĉi en dokumento: / O) Aliaj komandoj H)elpo K)lavomapo G) Ŝalti P)rinti M) Ĉefa fako O) Agordaĵoj Q) Eliri '>' por konservi, aŭ 'r' por reiri al Lynx 'r' por reiri al Lynx (El Historio) (Restigu vaka, se vi ne volas kopion.) (Premu 'z' por ĉesigi) (WAIS-Indekso) (fuŝa dosiernomo) (en (interna) (aŭ per prokurilo, se difinita) (paŭzanta dum %s) (estis interna)*** MALTRO DA MEMORO ***H)elpo O) Agordo P)rinti G) Iri M) Ĉefa fako Q) Eliri /=serĉi [retropaŝo]=historio NE DONITA en fontoteksta dosiero; Printo-tasko kompleta. Serĉo-rezultoj Elektu legosignon (ekranpleno %d el %d) Uzu la klavon ^U por forviŝi la jaman. Versio WAIS-indekson. WAIS-a fontoteksta dosiero enhavas la jenajn %d erojn (%s) laŭtema al " priskribo dosierujo antaŭ aliaj indekso maniero por kontakti vin, se vi deziras respondon. de agorda linio, aŭ nomo de persono en la datumbazo. al por reiri al Lynx. por konservi," en: %s D) Elŝuti, aŭ C) Nuligi%s Versio %s (%s)%s kuketo: %.*s=%.*s Ĉu Permesi? (J/N/ĉiAm/nEniam)%s, Artikoloj %d–%d%s: Nevalida parametro: %s '%s' ne trovita!'A' por ĉiam permesi el la domajno '%s'.'P' por demandilo por domajno '%s'.(Markobutono "%s") Uzu la dekstran sagoklavon aŭ enen-klavon por inversigi.(Markobutono) Uzu la dekstran sagoklavon aŭ enen-klavon por inversigi.(Elekto-listero "%s") Premu enen-klavon kaj uzu sagoklavojn kaj enen-klavon por elekti.(Elekto-listo) Premu enen-klavon kaj uzu sagoklavojn kaj enen-klavon por elekti.(Kuketoj permesitaj per demandilo.)(Kuketoj ĉiam permesitaj.)(Kuketoj neniam permesitaj.)(Fino de seanco.)(Dosiera kampo) Enmetu dosiernomon. Uzu la supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi.(Formulara kampo)(Formulara kampo) Enmetu tekston. Uzu enen-klavon por sendi (%s por neniu tenejo).(Formulara kampo) Enmetu tekston. Uzu enen-klavon por sendi, sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi.(Teksta kampo) Enmetu tekston. Uzu enen-klavon por sendi.(Formulara kampo) Neaktiva. Uzu enen-klavon por redakti (%s por sendi ignorante la tenejon).(Formulara kampo) Neaktiva. Uzu enen-klavon por redakti.(Formulara kampo) Neaktiva. Premu enen-klavon por redakti. Premu enen-klavon dufoje por sendi.(Restarigobutono) Uzu la dekstran sagoklavon aŭ enen-klavon por restarigi la kampojn.(Sendobutono) Uzu la dekstran sagoklavon aŭ enen-klavon por sendi ('x' por neniu tenejo).(Sendobutono) Uzu la dekstran sagoklavon aŭ enen-klavon por sendi.(Ordinara ligilo) Uzu la dekstran sagoklavon aŭ la enen-klavon por aktivigi.(Ankoraŭ neniuj mesaĝoj)(Neniu nomo.)(Neniu titolo.)(Neniu valoro.)(Elekto-list "%s") Premu enen-klavon por elekti.(Elekto-listo) Premu enen-klavon kaj uzu sagoklavojn kaj enen-klavon por elekti.(Pasvorta kampo) Enmetu tekston. Uzu supran aŭ malsupran sagoklavojn por movi de ĝi.(Pasvorta kampo) Neaktiva. Premu enen-klavon por aktivigi.(Daŭrantaj kuketoj.)(Radiobutono "%s") Uzu la dekstran sagoklavon aŭ la enen-klavon por inversigi.(Radiobutono) Uzu la dekstran sagoklavon aŭ la enen-klavon por inversigi.(Skriptobutono "%s") Uzu supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi.(Skriptobutono) Uzu supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi.(Mallonga kapa rikordo, ne eblas montri)(Teksta kampo) Neaktiva. Premu enen-klavon por aktivigi.(Tekstregiono "%s") Enmetu tekston. Uzu la supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi (%s por tekstoredaktilo).(Tekstregiono "%s") Enmetu tekston. Uzu la supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi.(Tekstregiono "%s") Neaktiva. Premu enen-klavon por aktivigi (%s por tekstoredaktilo).(Tekstregiono "%s") Neaktiva. Premu enen-klavon por aktivigi.(Tekstregiono) Enmetu tekston. Uzu la supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi (%s por tekstoredaktilo).(Tekstregiono) Enmetu tekston. Uzu la supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi.(Tekstregiono) Neaktiva. Premu enen-klavon por aktivigi (%s por tekstoredaktilo).(Tekstregiono) Neaktiva. Premu enen-klavon por aktivigi.(Teksta kampo "%s") Enmetu tekston. Uzu la supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi.(Teksta kampo "%s") Neaktiva. Premu enen-klavon por aktivigi.(proksimume)(supozita)(fuŝa identigilo(bajtoj)(el eksa seanco)(retpoŝta kampo) Enmetu tekston. Uzu enen-klavon por sendi, sagoklavojn por movi de ĝi.(retpoŝta kampo) Neaktiva. Premu enen-klavon por ŝanĝi.(retpoŝta kampo) Retpoŝto estas malaktiva. Vi ne rajtas sendi tion.(retpoŝta sendobutono) Retpoŝto estas malaktiva. Vi ne rajtas sendi tion.(retpoŝta sendobutono) Uzu la dekstran sagoklavon aŭ enen-klavon por sendi.(neniu adreso)(neniu nomo)(neniu)(agordaĵoj markitaj kun (!) ne estos konservitaj)(nekonata)** Fuŝa HTML! Neniu formularia ago difinita. **** Fuŝa HTML! Uzu la parametron -trace por diagnozi.*** Vi havas retmesaĝojn. ****** Vi havas novajn retmesaĝojn. ****** Vi havas nelegitajn retmesaĝojn. ******* HTAccess: Interna programa eraro. Bonvolu sendi retleteron al lynx-dev@nongnu.org! **** HTAccess: Statuso returnita estis: %d **** HTAccess: konektingo aŭ dosiernomo returnita de malaktuala ŝargo-funkcio! , %s en sekundo, aproksimate je %s, ISMAP-programeto, legosigna dosiero, provanta korekti..., helpo pri , sen tenejo, sekura, per interna ligilo-- premu spacetklavon por la sekva ekranpleno, uzu sagoklavojn por movi, '?' por helpo, 'q' por eliri.-- premu spacetklavon por la sekva ekranpleno ----Plu-- Ĉi tio estas serĉebla indekso. Uzu la klavon %s por serĉi.-indekso--plu-URL specifita de la uzantoKomponanto de vojo ne estas dosierujoALTNIVELAĈiamĈiam malŝaltitaĈiam ŝaltitaAkcepti ŝanĝojnAkceptu ĉiujn tipojnĈu akcepti nevalidan kuketon domajno=%s por '%s'?Ĉu akcepti nevalidan kuketon vojo=%s kiel prefikson de '%s'?Akceptu la internajn tipojn de LynxAtingaj permesojAtingo malpermesita laŭ reguloAtingaj ligilojAtingo al kaŝitaj dosieroj estas malaktivigita!Atingo de lokaj dosieroj rifuzita.Atingo sen atestado rifuzata -- reprovantaAgo:Aktivigi ligilojn por vori kuketojn aŭ tutajn domajnojnAldonu al LYNXMESSAGESAldonu al spuro-dosieroAdreslista paĝoURL havas nevalidan pordonURL-longo ŝajnas nevalidaAltnivelaAverto!: %sĈiujĈiuj disponeblaj artikoloj en Ĉiuj kuketoj en la domajno estis manĝitaj!Ĉiuj kuketoj en la skatolo estis manĝitaj!Permesanta ĉi tiun kuketon.Jam en la cela dosierujo: %sAnkaŭ akceptu la tipojn de lynx.cfgAnkaŭ akceptu tipojn el la sistemo Ankaŭ akceptu tipojn de uzantojBonega HTTP-servilo por VMS disponeblas perĈu almeti je '%s'?Ĉu vi certas, ke vi volas eliri?Kiel vizita arboApriora dokumenta kodoprezentoAtestado malsukcesis. Ĉu reprovi?Atestaj informoj forviŝitaj.Aŭtomata seancoB) Legosigna dosiero: Mesaĝoj pri fuŝa HTMLFuŝa HTML! Ne eblas krei ŝprucaĵon.Fuŝa parta referenco! Foriganta komencajn punktoj.Fuŝan peton!Fuŝa reguloAdreso %s havas fuŝan formonCertigu, ke via printilo estas konektita. Premu enen-klavon por printi:Legosigna forigo malsukcesisLegosignaj trajtoj nune estas malaktivigitaj.Legosigna dosieroLegosigna dosiero ne estas difinita. Uzu la klavon %s por vidi agordaĵojn.Legosignaj dosieroj ne eblas esti travenitaj (nur HTTP-adresoj).Legosigna dosieroMunti dosierujan liston...Muntita je %s%s. Laŭ datoLaŭ unua vizitoLaŭ unua vizito inversigitaLaŭ grupoLaŭ lasta vizitoLaŭ lasta vizito inversigitaLaŭ reĝimoLaŭ nomoLaŭ grandoLaŭ tipoLaŭ uzantoBajta grando:Bajtoj okupitajAzia reĝimoCSO-serĉo-rezultojCSO-indeksoCSO-peto sendita; atendanta respondon.Tenejo-skatoloTenejo-Kontrolo:Ne eblas atingiNe eblas atingi petitan dosieron.Ne eblas konverti formaton de WAIS-dokumentoNe eblas trovi komunan nomon en atestiloNe eblas malfermi dosieron por legado.Ne eblas malfermi dosieron por alŝutiNe eblas malfermi eligan dosieron! Nuliganta!Ne eblas malfermi provizoran dosieron!Ne eblas daŭri sen salutnomo kaj pasvorto.Ne eblas legi informojn. Vaka respondo de retnodo %sNe povis legi informojn. Gastiganto %.20s respondis: %.200sNe eblas reprovi kun atestado! Kontakti la TTT-ejo-estron.Ne eblas reprovi kun prokurila atestado! Kontakti la TTT-ejo-estron.Ne eblas konservi datumojn al dosiero -- Bonvolu loke fariNuligita!Nuliganta dosieron.Nuliganta!Ne eblas sendi kaŝitajn datumojn al tiu retnodo.Ne eblas trovi la hejmdosierujon.Ne eblas loki saltodosieron!Ne eblas malfermi saltodosieron!Ne eblas malfermi provizoran dosieron por novaĵgrupa afiŝo.Ne eblas konservi formulariajn kampojn/ligilojnNe eblas skribi al dosiero.Uskleco ne gravasUskleco gravasAtestilo eldonita de %sĈu ŝanĝi pasvorton?Ĉu ŝanĝi salutnomon?Ŝanĝi la TTT-legilan identigon estas malaktivigite!Ŝanĝi labordosierujon nune estas malaktivigita.Kodoprezento:Ĉu forviŝi ĉiujn atestajn informojn por ĉi tiu seanco?Enklienta bildmapo ne atingeblas!Enklienta bildmapo ne disponeblas!Kolapsi BR-etikedojnKolora stiloKomandoKomandoj: Uzu la sagoklavojn por movi, '?' por helpo, 'q' por eliri, '<-' por retroiri.Agordaj difinojKonektanta al novaĵgrupa retnodo...Konekto fermita ?Konekto malsukcesis (tro da reprovoj.)Konekto interrompita.Enhavas:Enhavo-longo:Enhavtipo: %sKonvertis legosignojn de MosaicKuketo-skatoloKuketojMalsukcesis kopii al poŝo.Kopirajtoj estas tenataj de la Grupo pri Lynx-disvolvado,Ne povis atingi servilon %s.Ne povis atingi dosierujon.Ne eblas atingi dosieron.Ne povis atingi finger-retnodon.Ne povis konektiĝi al WAIS-servilo.Ne povis redakti dosieron '%s'.Ne povis trovi taŭgan prezentadon por elsendi.Ne povis ŝargi datumojn (neniu retnodonomo en finger-URL)Ne eblas ŝargi datumojn.Ne eblas fari konekton senbloka.Ne eblas malfermi WAIS-konekton por legi.Ne povis malfermi malpakotan dosieron!Ne povis restarigi konektingon je bloka.Ne povis atingi finger-konekton.Krei dosieron aŭ dosierujon (f aŭ d): Krea dato:Nuna redaktoklavomapoNuna klavomapoNuna URL estas vaka.Nuna dosierujo estas Nuna dosierujo:Nuna dokumento havas kaŝitajn datumojn.Nuna elekto:Nune vidatan dokumentan fontotekston. Premu la klavon '\' por reveni al interpretita versio.D)okumunton en la tenejo forigu aŭ C) Nuligi? (d,c)D)omajnan kuketon forigi, permesu A) Ĉiam/P) Demandi/V) Neniam, aŭ C) Nuligi?D)omajnon forigi, permesu A) Ĉiam/P) Demandi/V) Neniam, aŭ C) Nuligi?MALAKTIVA skriptobutono. Uzu supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi.MALAKTIVA restarigobutono. Uzu supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi.MALAKTIVA sendobutono. Uzu supran aŭ malsupran sagoklavojn por movi de ĝi.Datumo-transigo kompletaDatumo-transigo interrompita.Dato:Apriora legosigna dosieroAprioraj kolorojĈu forigi ĉiujn kuketojn en ĉi tiu domajno?Ĉu forigi ĉi tiun kuketon?Ĉu forigi la vakan domajnon?Priskribo:Celo havas malsaman estron! Peto rifuzita.Celo ne estas valida dosierujo. Peto rifuzita.Diagnoza kodo estas Rekta atingoDosierujoj antaŭ dosierojDosierujoDosieruja foliumado estas ne permesata.Dosierujo, kiun vi nune estas rigardantaDosiero, kiu estas nune elektitaDosieradministrilo ne disponeblasForĵetanta kaŝitajn datumojn...Elmontrado kaj kodoprezentoElmontra kodoprezentoDistribuita laŭ la GPL de GNU (Eldono 2).Ne montru rapidonĈu vi efektive volas forigi ĉi tiun ligilon de via legosigna dosiero?Ĉu vi efektive volas iri al la ĉefa fako?Ĉu vi volas plenumigi la programon "%s"?Ĉu vi volas retroiri?Ĉu vi volas inkluzivi la fontan mesaĝon?Ĉu vi volas inkluzivi la interpretitan fontotekston?Ĉu vi volas sendi komenton?Dokumenta aspektoDokumenta URL enpoŝigita.Dokumento kun kaŝita enhavo. Ĉu resendi?Dokumento kun kaŝita enhavo, ricevado de kapo eble ne kompreniĝos. Ĉu daŭri?Dokumento havas neniun ilobretajn ligilojn aŭ ŝildon.Dokumento havas nur kaŝitajn ligilojn. Uzu la komandon 'l'istigi.Dokumento ne estos reŝargita!Dokumento kun kaŝita enhavo ne trovita en tenejo. Resendi?Dokumento:Dokumentoj de formularioj kun kaŝita enhavo ne eblas esti konservitaj kiel legosignoj.Finita!Elŝutaj agordaĵojElŝuti dokumentan URL-on en poŝo.Elŝutaj elektoj:Elŝuta ligilo:ERARO - Ne eblas akiri dosieran spacon!ERARO - Ne eblas sendi dosieron per retpoŝtoERARO - ne eblas malfermi legosignan dosieron.ERARO! - Ne eblas elŝuti.ERARO! - Printilo estas malĝuste agordita!ERARO! - alŝuta komando estas fuŝe agorditaPli fruaj artikolojRedakti antaŭan irintan URL-on: Redakti antaŭan dosiernomon: Redakti antaŭan mendon: Redakti antaŭan mallongigon: Redakti la nunan URL-on: Redakti la URL-on de la nuna ligilo: Redakti la nunan mendon:Redakti la nunan mallongigon: Ŝanĝi la sendo-URL-on de la formulario: Redakti la antaŭan irintan URL-on: Redakti antaŭan dosiernomon: Redakti la antaŭan mendon: Redakti la antaŭan mallongigon: Ŝanĝi la nunan URL-on: Redaktanta la priskribon kaj vojon de legosigno (%d el 2)TekstoredaktiloTekstoredaktilo ĉesigita per signaloTekstoredaktilo redonis erarstaton %sKlavoj kiel EmaksoEncytpe multipart/form-data ne jam komprenita! Ne eblas sendi.Enctype:Enmetu Lynx-klavan komandon:Enmetu WAIS-mendon: Enmetu datumbazan mendon: Enmetu dosiernomon: Enmetu novan dosiernomon:Enmetu terminalan tipon:Serĉi en la vidata dokumento: Enmetu nomon por nova dosierujo: Enmetu nomon de dosiero por krei: Enmetu novan lokon por dosierujo: Enmetu novan lokon por dosiero: Enmetu novan lokon por markitaj eroj: Enmetu nomon por nova dosierujo: Enmetu novan nomon por dosiero: Enmetu pasvorton por uzanto %s@%s:Enmetu tekston. Uzu sagoklavojn aŭ tabon por movi de la kampo.Eniro en ĉefan fakonEraro dum munti instalajn parametrojnEraro traktanta linion %d de %s Eraro dum legado de saltodosiero!Eraro alinomanta provizoran dosieron.Eraro alinomanta provizoran dosieron.Eraro dum plenumigi tekstoredaktilon. Kontrolu viajn agordaĵojnEraro dum plenumigi tekstoredaktilon %sEraro dum malpaki provizoran dosieron!Bonege!Plenumebla ligilo rifuzita pro signo '%c'.Plenumebla ligilo rifuzita pro loko aŭ vojo.Plenumebla ligilo rifuzita pro fuŝa peto.Plenumebla ligilo rifuzita pro relativa voja ĉeno ('.../').Plenumanta je %s Plenumanta sisteman komandon. Tio eble estos malrapida.Plenumeblaj kapabloj ne estas en ĉi tiu versio.Plenumo estas malaktivigita.Plenumo ne estas ebla por ĉi tiu dosiero. Uzu la agordilon (klavo %s).Plenumeblaj ligilojPlenumo per legosignoj estas malaktivigita.Eliranta per interrompo:Eksvalidiĝos:Ekstera redakto nune estas malaktivigita.Ekstera subteno estas nune malaktivigita.Nur por lokaj dosierojFTP-ordigaj kriteriojMalsukcesis forviŝi medivariablon DISPLAY!Malsukcesis atingi staton de nuna ligilo!Malsukcesis valorizi medivariablon DISPLAY!Paneanta eraro - ne povis malfermi eligan dosieron %s Atinganta WAIS-dokumenton...Dosieradministradaj agordaĵojDosieratingaj agordaĵojDosiero ne ekzistas - reeniri aŭ nuligi:Dosiero ne ekzistas.Dosiero ekzistas. Ĉu krei pli novan eldonon?Dosiero ekzistas. Ĉu anstataŭi?Dosiera enmetado nuligita!Dosiero estas %d ekranplenoj. Ĉu vi certas, ke vi volas printi?Dosiero estas %d ekranplenoj. Ĉu vi certas, ke vi volas printi?Dosiero ne estas legebla - reeniri aŭ nuligi:Dosiero nelegeblas.Dosieradministrada regado estas malaktivigita!Dosiero eble ne restarigebla de %s dum ĉi tiu seancoDosiernome ne eblas komenci per punkto.DosiergrandoDosiero, kiun vi estas nune rigardantaDosiero, kiu estas nune elektitaDosiernomo:Dosiervojo:Dosieroj antaŭ dosierujojDosieroj:Sekvi ligilan (aŭ iri al ligila aŭ paĝa) numeron: Valoro de formularia kampo estas tro granda por la bufro. Tranĉu la voston!Formularaj kampoj estas nombritajFormularo havas retpoŝtan agon! Ne eblas elŝuti.Formularo kun kaŝita enhavo, ricevado de kapo eble ne kompreniĝos. Ĉu daŭri?FTP-atingo estas malaktivigita!Plena nomo:Ĝeneralaj preferojRicevanta je %sDonu nomon de dosiero en kiu konserviGNUTLS-eraro dum provi kontroli atestilon.Bona konsiloGopher-menuoGopher-indeksoGopher-peto sendita; atendanta respondon.Ricevis neatenditan staton 304 Ne ModifitaRicevis neatenditan informan staton.Salti tian URL-on estas malpermesite.Salti hazardan URL-on estas malpermesitaj!Iri al menuo pri plurnivelaj legosignojGrupoGrupnomo:Grupo:Helpu min!Baza URL de la paĝo ne estas absoluta.HTML-reĝimoHTTP/1.0HTTP/1.1HTTP-protokoloHTTP-peto sendita; atendanta respondon.HTWAIS: Petro tro granda.HTWAIS: Peto tro longa.HTWAIS: Responda mesaĝo tro granda.Eraro: rikordo TextAnchor fuŝita - proponas ĉesigi!Havi kaŝitan enhavon. Traktanta ĉiaman alidirekton kiel provizoran. Ĉapoj transigitaj al foraj servilojHelpo-fakoKaŝitaj ligiloj:Historia komento-interpretado MALŜALTITA (Minimuma estas aktiva)!Historia komento-interpretado MALŜALTITA (Valida estas aktiva)!Historia komento-interpretado ŜALTITA (Minimuma estas malaktiva)!Historia komento-interpretado ŜALTITA (Valida estas malaktiva)!Historio-paĝoHistorio, informoj, menuo kaj listoj ne eblas estis konservitaj kiel legosignoj.Premu enen-klavon por akcepti enmetitajn datumojn.Enmetu enen-klavon por akcepti enmetitajn datumojn. Forigi datumojn por alvoki la aprioran.Premu iun klavon por ŝanĝi valoron; enen-klavon por akceptiGastigantoSe case_sensitive_searching estas "on", kiam la uzanto startigas serĉo per la klavojn 's' aŭ '/', la serĉo plenumota ne ignoros la usklecon anstataŭ la ordinara konduto de ignori usklecon (valoro "off"). Se emacs_keys estas "on", la ordinaraj moviloj de Emakso: ^N = suben ^P = supren ^B = maldekstren ^F = dekstren estos aktivaj. Se la valoro de keypad_mode estas "LINKS_AND_FORM_FIELDS_ARE_NUMBERED", ciferoj aperos apud ĉiu ligilo kaj videbla formularia kampo. Ciferoj estas uzitaj por elekti ligilojn, aŭ movi la "nunan ligilon" al formularia kampo aŭ butono. Aldone elektoj en elekto-listoj estas indicitaj por ke la uzanto povu tajpi elektan ciferon por elekti elekton en ŝprucmenuoj, eĉ se la elekto ne estas videbla sur la ekrano. Referencaj listoj kaj eligoj de la lista komando ankaŭ nombras formulariajn aĵojn. Se la valoro de keypad_mode estas "LINKS_ARE_NUMBERED", do ciferoj aperos apud ĉiu ligilo kaj ciferoj uziĝos por elekti ligilojn. Se la valoro de keypad_mode estas "NUMBERS_AS_ARROWS", la ciferoj sur via cifera klavaro (kiam aktiva) kondutos kiel sagoklavoj: 8 = Supra 4 = Maldekstra 6 = Dekstra 2 = Malsupra Se run_all_execution_links havas la valoron "on", ĉiuj lokaj plenumeblaj ligiloj estos plenumigitaj kiam ili estas elektitaj. ATENTO - Tio estas eventuale TRE danĝera pro eventualaj nekonataj fontoj. Pro tio ekzistas eblecon de malica programo, kiun povus forigi dosierojn. aŭ kompromiti sekurecon. Nur elektu la valoron "on", se vi vidas informojn el tute fidindaj fontoj. Se run_execution_links_on_local_files havas la valoron "on", ĉiuj lokaj plenumeblaj ligiloj trovitaj en LOKAJ dosieroj estos plenumigitaj kiam ili estas elektitaj. Ĉi tio estas malsama de run_execution_links pro tio, ke nur dosieroj, kiuj estas en via loka komputilo estos plenumeblaj. ATENTO - Tio estas eventuale TRE danĝera pro eventualaj nekonataj fontoj. Pro tio ekzistas eblecon de malica programo, kiun povus forigi dosierojn. aŭ kompromiti sekurecon. Nur elektu la valoron "on", se vi vidas informojn el tute fidindaj fontoj. Se sub_bookmarks ne havas valoron de "off", kaj pluraj legosignaj dosieroj estis difinitaj (vidu sube), do ĉiuj legosignaj operacioj unue demandos ke la uzanto elektu aktiva sublegosigna dosiero. Se la aŭtomata Lynx-bookmark_file estas difinita (vidu supre), ĝi estos uzita kiel la aŭtomata elekto. Kiam la valoro de tiu agordaĵo estas "advanced", kaj la uzantoreĝimo estas altnivela, la komandon "'v'idi legosignojn" kreos statlinian demandilon anstataŭ la menuo vidata en la uzantoreĝimoj novula kaj meznivela Kiam tiu elekto estas "standard", la menuo estos prezentita senkonsidere de uzantoreĝimo. Se la valoro de verbose_images estas "on", Lynx montros la dosiernomon de la bildo anstataŭ ĉenon [INLINE], [LINK], aŭ [IMAGE] Se la valoro de vi_keys estas "on", do la ordinaraj moviloj de Vi: j = suben k = supren h = maldekstren l = dekstren estos aktivigitaj. La klavoj nur estas minusklaj. Majusklaj 'H', 'J' kaj 'K' malgraŭe aktivigos helpon, ŝaltojn, kaj la klavomapon, respektive. IgnoruIgnoris %d signojn el la ĉefenigujo. Nevalida URL: %sNevalida signo "/" trovita! Peto ignorita.Nevalida signo (voja apartigilo) trovita! Peto ignorita.Nevalida dosiernomo; peto ignorita.Nevalida alidirektado "../" trovita! Peto ignorita.Nevalida alidirektado "//" trovita! Peto ignorita.Nevalida alidirektada URL ricevita el servilo!Nevalida alidirektado per "~" trovita! Peto ignorita.Bildmapo de kaŝita respondo ne disponeblas!Indekso Informoj pri la nuna dokumentoBildoj kiam anstataŭa teksto estos ignoritaj! Reŝarganta...Instali en la elektitan dosierujon ne estas permesita.Instalado kompletaFuŝaj operaciiloj:MeznivelaInternaInterna eraro: Nevalida musa ligilo %d!Nevalida kapo '%s%s%s%s%s'Nevalida retnodonomo %sNevalida reĝima formato.Nevalida montrilo malkovrita.Nevalida pordo-numero - sole uzos pordo 79!Nevalida sintaksa formato.Demandoj pri nevalidaj kuketojĜi havigas nevenkeblan regadon de CGI-programetoj. Ero, kiu estas nune elektitaSalti al (uzu la klavon '?' por listo): Salti al mallonga URL estas malpermesita! Nur momentoKlavo '%c' ne estas agordita al saltodosiero!Klavara enmetoKlavararanĝoCiferklavara reĝimoLingvo:Lasta modifo:Laste atingita:Lasta provita inkludo estis '%s', Laste modifita:Pli malfruaj artikolojMaldekstra sagoklavo nuligas ŝanĝojnMaldekstra musbutono aŭ enen-klavo por elekti, sagoklavoj por rulumi.Longo:Litero: Linio-redaktila stiloNombro da linioj:Linifaldo MALŜALTITA!Linifaldo ŜALTITA!Ligila URL enpoŝigita.Ligilo ne estas sola en unuopa linio en legosigna dosiero.Ligila numero %d jam estas nuna.Ligilo, kiu estas nune elektitaLigilnomo:Ligiloj kaj formulariaj kampoj estas nombritajLigiloj estas nombritajLIGILOJ estos inkluzivitaj por ĉiuj bildoj! Reŝarganta...Lista paĝoListo el dokumento kun kaŝitaj datumoj. Ĉu reŝargi je %s ?Listigi kaj atingi dosierojnŜargo malsukcesis, uzu antaŭan ekzempleron.Ŝargo nekompleta.Lokaj aldonoj:Ordigi lokajn dosierujojn kunOrdo por lokaj dosierujojLoko-URL ne estas absoluta.Loko: Serĉanta je Spura protokolo de LynxDosiero pri propraj agordaĵoj de Lynx-uzanto Lynx nune ne eblas redakti forajn TTT-dosierojn.Lynk.cfg-informojLynx: ne eblas starti, CERN-regula dosiero %s ne disponeblas Lynx: ignoranta nekonatan kodoprezenton=%s CGI-kapabloj ne estas en ĉi tiu versio.Retpoŝta atingo estas malaktivigita!Retpoŝto malpermesita! Ne eblas sendi.Retpoŝto estas malaktiva. Vi ne rajtas sendi komenton.Retpoŝta peto nuligita!Sendi la dosieron per retpoŝtoBonvolu atendi dum sendi la dosieron per retpoŝto...Retpoŝta sendado nuligita!Retpoŝta sendado malsukcesis!PrizorgantoFaranta konekto-tipon %s al %sMalbone formita URL.Misformita retpoŝta sendaĵo! Nuligita!(maksimuma voranta dato:Maksimuma longo atingita. Forigi tekston aŭ movi de ĝi.Maksimumaj ligiloj je ĉiu ekranpleno preteriris! Uzu duonekranplenan aŭ dulinian rulumadon.Superfluis maksimuma nestado de HTML-elementoj.Uzis la tuton de la memoro! Ĉesiganta...Uzis la tuton de la memoro! Programo ĉesigita!Maltro da memoro, montrado interrompita!Maltro da memoro, interrompos transigon!Memorliko malkovrita.Mesaĝo havas neniun originalan tekston!Metodo:Minimuma komento-interpretado MALŜALTITA (Historia estas aktiva)!Minimuma komento-interpretado MALŜALTITA (Valida estas aktiva)!Minimuma komento-interpretado ŜALTITA (kaj aktiva)!Minimuma komento-interpretado ŜALTITA (sed Historia estas aktiva)!Malĝuste direktita enklienta bildmapa peto!Miksita ordoModifita vosto kun kunigita kun kapo de formularia kampa valoro.Modifi nomon aŭ lokon (n aŭ l): Modifi nomon, lokon aŭ permeson (n,l,p): Pli ol %d nestita inkludoj en lynx.cfg -- eble estas volvaĵo? Plurnivelaj legosignojMultiformat: dosieruja skano malsukcesis.Plurnivelaj legosignoj estas ne disponeblaj.NeniamNOTO: Iuj fikse formatitaj dokumentoj eble aspektos fuŝformitaj kiam "LINKS_ARE_NUMBERED" aŭ "LINKS_AND_FORM_FIELDS" estas aktivaj. Nula URL-montriloNomo de estro:Nomo:Afiŝo nuligita!Ne eblas afiŝi al novaĵgrupojNeniuj ligiloj en la nuna paĝoNeniu nomo donitaNeniu URL en la poŝo.Bedaŭrinde neniu WinsockNeniuj enklientaj bildmapoj disponeblas!Neniu tekstoredaktilo estas difinita!Neniu retpoŝtadreso ekzistas en la URL!Neniu indekso nun disponeblas.Neniu saltodosiero estas nune disponebla.Nenio kongruas kun %sNeniu sekva dokumento ĉeestaNeniu estro estas difinita por ĉi tiu dosiero, do vi ne eblas sendi komenton.Neniu estro estas difinita. Ĉu uzu je %s?Neniuj antaŭe vizititaj ligiloj disponeblaj!Ankoraŭ neniuj hazardaj URL-oj estas uzitaj.Neniu respondo de finger-servilo.Neniu respondo el servilo!Neniuj malhelpoj elektitaj. Neniu sendobutono por la formulario, ĉu sendi unuopan tekstan kampon?Ne ekzistas tiu dosieroNeniu sistema retpoŝto-servilo agorditaNeniu celo por kruda teksto!Neniu teksto estis redonita! Neniu spura protokolo estis komencita por ĉi tiu seanco.Neniu(j)Ordinare malaktivigite. Ŝanĝi la agordaĵon ENABLE_LYNXRC en lynx.cfg Ne serĉebla indicita dokumento. Prume la klavon '/' por serĉi tekstan ĉenonNe estas HTTP-URL aŭ formularia AGO!Nesufiĉa memoro por dosiero!Ne sufiĉo da memoro!Ne en TEKSTREGIONO; ne eblas uzi komandon.Ne en TEKSTREGIONO; ne eblas uzi eksteran tekstoredaktilon.Noto: Se vi redaktus ĉi tiun dosieron permane vi devas ne ŝanĝi la aranĝon en la linioj aŭ aldoni aliajn HTML-markojn. Certigi, ke legosigna ligilo estas en precize unu linio.Nenio nune elektita.Neniu por elŝuti.Nenio por enmeti - dosiero estas vaka.NovulaUzanta severan interpretadon de HTML.Uzanta malseveran interpretadon de HTML.Nombro da linioj:Nombro da paĝoj:Nombroj kondutas kiel sagojO) Aliaj komandoj C) Komenti Historio: Legosignoj: V)idi, A)ldoni, R) Forigi MalŝaltitaBoneŜaltitaOfenda linio:Unu radiobutono ĉiam devas markita!Nur dosieroj kaj serviloj en la loka komputilo estas atingeblaj.Elekta numero %d jam estas nuna.Menuo pri agordaĵojParametroj estas: Agordaĵoj konservitaj!Aliaj:Maltro da memoro por legi saltodosieron.Maltro da memoro por legi saltotabelon.Estro(j):Estro:P) Daŭrigi, aŭ C) NuligiP) Daŭrigi, G) Malkaŝi, aŭ C) NuligiTiu URL ne komprenas kaŝitan enhavon - ignoranta!Interpretanta nestintajn tabelojn MALŜALTITA! Reŝarganta...Interpretanta nestintajn tabelojn ŜALTITA! Reŝarganta...Pasvorto por sennoma FTPPasvorto por novaĵgrupa retnodo '%s':Pasvorto: Paŭzu dum montri mesaĝojnKulmina okupadoPermesoj porPropra retpoŝtadresoPropra nomo por la retpoŝtadresoBonvolu enmeti validan retpoŝtadreson: Bonvolu legi la distribuaĵonBonvolu atendi...Montrilo:Almontras al dosiero:Ŝprucmenuoj por iaj kampojPordo %lu ne estas permesata en URL-oj.Pordo 19 ne estas permesata en URL-oj.Pordo 19 ne estas permesata en URL-oj.Enhavo-tipo de kaŝitaj datumoj:Kaŝitaj datumojĈu afiŝi ĉi tiun mesaĝon?Afiŝi al Afiŝanta al novaĵgrupo(j)...Preferata dokumenta kodoprezentoPreferata dokumenta lingvoPreferata kunprema formatoPreferata enhavtipoPremu enen-klavon por komenci: Premu enen-klavon por fini: Premu enen-klavon por reiri al Lynx.Printaj agordaĵojPrinti al printilo almetita al via terminalo vt100Printa peto nuligita!Printi la ekranonPrintaj agordaĵojPrintanta dosieron. Bonvolu atendi...Verŝajna fiasko ĉe %s pro sistemaj eraroj!Ĉu daŭri (%s)?Ĉu daŭri sen salutnomo kaj pasvorto?Prokurila atestado bezonita -- reprovantaAfabla anstataŭ teksto por bildoj estas enmetita kiam necesa! Reŝarganta...Menda parametro %d: REŜARGU LA ŜANĜOJHazarda URL estas malpermesita. Uzi mallongigo.Kruda 8-bitaKruda 8-bita aŭ ĈJK-a reĝimo MALŜALTITA. Reŝarganta...Kruda 8-bita aŭ ĈJK-a reĝimo ŜALTITA. Reŝarganta...Legita %s el %s da datumoLegita %s da datumoLeganta dosierujon...Leganta liston de artikolojn en novaĵgrupo.Leganta liston de disponeblaj novaĵgrupoj.Leganta novaĵgrupan artiklon.Ĉu efektive eliri el Lynx?Ricevanta FTP-dosierujon.Ricevanta FTP-dosieron.Alidirektada limigo de 10 URL-oj atingita.Alidirektado de kaŝita enhavo bezonas aprobon de uzanto.Alidirektado de kaŝita enhavo. P) Daŭrigi, U) Vidi URL-on, aŭ C) NuligiAlidirektado de kaŝita enhavo. P) Daŭrigi, U) vidi URL-on, G) Malkaŝi, aŭ C) NuligiReferencojReferencoj en Reŝarga URL ne estas absoluta.Rifuzanta ĉi tiun kuketon.Reŝarganta dokumenton. Ĉiuj kampoj estos forviŝitaj!Ĉu forigi ĉiujn markitajn dosier(uj)ojn?Ĉu forigi dosierujon '%s'?Ĉu forigi dosierujon?Ĉu forigi dosieron '%s'?Ĉu forigi dosieron?Ĉu forigi molan ligilon '%s'?Ĉu forigi molan ligilon?Reinterpretanta dokumenton laŭ nunaj agordaĵoj...Kloni L)igilon en ĉi tiu legosigna dosiero aŭ C) Nuligi? (l,c): Peto plenumita. Enhavo restarigita.Restarigi ŝanĝojnRestarigante formularion...Malhelpoj elektitaj: Resendi kaŝitan enhavon al %s ?Ricevanta dosieron. - BONVOLU ATENDI -Reprovanta kiel HTTP0-peton.Reprovanta konekton sen TLS.Reprovante kun atingo-atestadaj informoj.Reprovanta kun informoj pri prokurila atestado.Kontroli/redakti legosignajn dosierojnRlogin-atingo estas malaktivigita!SSL-demandojSSL-revoko: %s, prevarify_ok=%d, ssl_okay=%dSSL-klienta atesto-dosieroSSL-klienta ŝlosilo-dosieroSSL-eraroSSL-eraro:%s-Ĉu daŭrigi?SSL-eraro:retnodo(%s)!=cert(%s)-Ĉu daŭri?ORDINARAKonservi D)okumenton aŭ L)igilon al legosigna dosiero aŭ C) Nuligi? (d, l, c): Konservi D)okumenton al legosignan dosiero aŭ C) Nuligi? (d,c)Konservi L)igilon al legosigna dosiero aŭ C) Nuligi? (l,c)Konservi agordaĵojn al la diskoKonservado de pote nuligita!Konservi al loka dosieroKonservi al diskoKonservado al disko malaktivigitaKonservado al disko malaktivigita.Konservanta agordaĵojn...Konservanta...Ekrana alto devas esti minimume 22 linioj por la agordilo!Ekrana alto devas esti minimume 23 linioj por la agordilo!Ekrana alto devas esti minimume 24 linioj por la agordilo!Ekrano tro malgranda! (minimume 8 de 35 rastrumeroj)Serĉo interrompita.Serĉanta WAIS-datumbazon...Sekura %d-bita HTTP-konekto de %s (%s)Sekureco kaj privatecoAnkaŭ viduMalsukceso pri trovado je %s ElektiElektu celon aŭ ^G por nuligi: Elekti elektan (aŭ paĝon) numeron: Elekti sublegosignon, '=' por menuo, aŭ ^G por nuligi: Elektebla atingo ne estas ebla por ĉi tiu dosierujoSendi kapo-peton por D)okumento aŭ L)igilo, aŭ C) Nuligi? (d,l,c): Sendi kapo-peton por D)okumento, aŭ C) Nuligi? (d,c): Konigi la TTT-legilonĈu sendi la komenton?Ĉu sendi la mesaĝon?SendanteSendante CSO-peton.Sendante Gopher-peton.Sendante HTTP-peton.Sendante formularian enhavon...Sendante vian komenton:Sendante vian mesaĝon...Sinsekvo:Servilaj kapoj:Servila petita por %d alidirektadoj de kaŝita enhavo alServilo:Seanco-dosieroTio estas malaktivigita dum linifaldado.Montru aproksimatan %sn en sekundo (duciferan)Montru rapidon (%s en sekundo)Montru aproksimatan %sn en sekundoMontri kolorojnMontri kursoronMontri punkto-dosierojnMontri bildojnMontru progresilonMontri rulumilonĈu montri la mesaĝan korpon?Ĉu montri la mesaĝan korpon?Montri transigo-rapidonPreterlasanta je %sLegado de konektingo malsukcesis (tro da provoj).Molaj citiloj MALŜALTITA!Molaj citiloj ŜALTITA!Iuj printaj funkcioj estis malaktivigitaj!Bedaŭrinde ne povis ŝarĝi la peton.Bedaŭrinde ne scias kiel permesi dosierojn ekster Unikso.Ne eblas konverti el %s al %s.Bedaŭrinde la AGO de la formulario estas malaktivigita.Bedaŭrinde la AGO por la formulario ne estas HTTP-URL.Bedaŭrinde la URL ne estas HTTP-a.Bedaŭrinde la ligilo ne estas HTTP-a.Fonto kaj celo estas la sama loko! Peto ignorita!Fonto kaj celo estas samaj: %sEraro ĉe fontoteksta tenejo - ĉu disko plenigita?Eraro ĉe fontoteksta tenejo - ne sufiĉo da memoroKreante DCL-subprocezon. Uzu la komandon 'logout' por reiri al Lynx. Krei procezoj ne estas permesitaj.Kreante vian aprioran ŝelon. Tajpu la vorton 'exit' por reiri al Lynx. Plenumiganta vian tekstoredaktilon por redakti retleteronPlenumanta vian elektitan redaktilon por redakti la mesaĝonSpecialaj dosieroj kaj ekranojSpeciala URL nur validas el menuo pri atingopermesoj!Specifi permesojn sube:Ordinaraj elŝutaj elektoj:Kutima bildo-traktado restarigita! Reŝarganta...Ordinaraj printaj agordaĵoj:Silo %d '%s' SGML:%s. Tiparo %s %.lf punktoj. Subdosierujoj:Temo: Sendi ('x' por neniu konservado) al Sendi retpoŝtan formularion al Sendi al Sendante je %sSendante formularion...Proponita dosiernomo:Mola ligiloMola ligilo, kiu estas nune elektitaSintaksa eraro dum legi la ŝlosilvorton COLOR en agorda dosiero: La linio devas esti laŭ la formo: COLOR:ENTJERO:MALFONO:FONO MALFONO kaj FONO devas esti unu el: La specialaj ĉenoj 'nocolor' (senkolora) aŭ 'default' (aŭtomata), aŭ Sintaksa eraro en la stildosiero: [%s] La linio devas esti laŭ la formo: ELEMENTO:STILO:KOLORO (ekz-e em:bold:brightblue:white) ELEMENTO estas unu el EM,STRONG,I,U,BLINK ktp. Sintaksa eraro en WAIS-URLSistema indeksoSistema eraro - malsukceso atingi staton.Malaktivigi centrigon de tabeloj.Aktivigi centrigon de tabeloj.TERMINALA TIPO ESTAS AGORDITA ALTRAIRO ESTIS INTERROMPITATelnet-atingo malaktivigita!Specifoj pri Telnet-pordoj estas malaktivigitaj.Provizora URL aŭ listo estus tro longa.Terminalo =Terminalo ne havas kolorojnTerminala startigo malsukcesis - ĉu nekonata terminala tipo?Terminala restartigo malsukcesis - ĉu nekonata terminala tipo?Tiu klavo bezonas altnivelan uzantareĝimon.Elŝuti per la komando 'd' nune estas malaktivigita.Redaktado nune estas malaktivigita.Printado nune estas malaktivigita.La tenejo-skatolo estas vaka.La kuketo-skatolo estas vaka.La difino character_set regas la prezenton de 8-bitaj signoj por via terminalo. Se 8-bitaj signoj ne ĝuste elmontriĝas ĉe via ekrano, vi provu malsaman 8-bitan kodoprezenton aŭ uzu la 7-bitajn kodoprezentajn aproksimaĵojn. Nune validaj kodoprezentoj estas: La kuketo estas manĝita!La nuna ligilo ne estas en formularioLa domajno estis manĝita!file_sorting_method specifas laŭ kiu valoro ordigi kiam oni vidas dosierlistojn kiajn FTP-dosierujojn. La elektoj estas: BY_FILENAME -- ordigas laŭ dosiernomo BY_TYPE -- ordigas laŭ dosiertipo BY_SIZE -- ordigas laŭ dosiergrando BY_DATE -- ordigas laŭ dosierdato La unua figuraĵo post ĉiu ero estas ĝia relativa totalo, La sekvaj permesas, ke vi difinu sublegosignajn dosierojn kaj priskribojn. La formato estas multi_bookmark=, Maksimume 26 legosignaj dosieroj (por la askiaj ĉefliteroj) estas permesitaj. Oni komencas kun "multi_bookmarkB" pro tio, ke 'A' estas la ĉefa (vidu supran). La sekvaj datumoj estis derivitaj dum la aŭtomata muntada procezo de ĉi tiu ekzemplero de Lynx. Dum raportado de eraro, bonvolu inkluzivi ekzempleron de ĉi tiu paĝo.La sekvaj datumoj estis uzataj kiel difinoj dum tradukado de Lynx.La jena estis legita el la dosiero lynx.cfg.La ligilo %s :?: %s La maksimuma nombro provizoraj dosieroj estis atingita!La risurco petita ne estas nune disponebla.La elektita ero ne estas dosiero. Peto ignorita.La elektita ero ne estas dosiero aŭ dosierujo. Peto ignorita.La specifa nomo jam estas uzita! Peto ignorita.La agordaĵo visited_links regas, kiel Lynx organizas la informojn en la paĝo 'Vizititaj Ligiloj'. Ne estas ligiloj supra al ĉi tiu linio de la dokumento.Ne estas ligiloj sube de ĉi tiu linio de la dokumento.Ne ekzistas ligiloj en ĉi tiu legosigna dosiero!Ne ekzistas referencoj de ĉi tiu dokumento.Ekzistas nur kaŝitaj ligiloj de ĉi tiu dokumento.Jam ekzistas dosierujo kun tiu nomo. Peto ignorita.Jam ekzistas dosiero kun tiu nomo! Peto ignoritaOrdinare ekzistas neniu bezono por permane redakti ĉi tiun dosieron pro tio, ke la aŭtomataj valoroj en ĝi povas esti regata de la agordilo, kaj je la sekva fojo, ke agordaĵoj estas konservitaj de la agordilo, ĉi tiu dosiero estos reskribita. Mi avertis vin... Se vi serĉas la ĝeneralan agordo-dosieron - ĝi ordinare nomiĝas "lynx.cfg". Ĝi havas malsaman enhavon kaj formaton. Ĝi ne estas ĉi tiu dosiero. Ĉi tiu kliento ne enhavas regon por URL-oj de HTTPS.Ĉi tiu kliento ne enhavas regon por URL-oj de SNEWS.Ĉi tiu kliento ne regas afiŝi al novaĵgrupaj serviloj kun SSL.Ĉi tiu kliento ne scias kiel komponi atesto-informojn por skemoĈi tiu kliento ne scias kiel komponi prokurilajn atesto-informojn por skemoĈi tiu dosierujo ne legeblas.Tiu trajto ne jam estas realigita!La kampo ne eblas esti ekstere redaktita.La dosiero ne estas montrebla.La dosiero ne estas montrebla. D) Elŝuti, aŭ C) NuligiĈi tiu dosiero enhavas agordaĵojn konservitajn el la agordilo de Lynx (ordinare per la klavo '>'). Ĉi tiu dosiero enhavas agordaĵojn konservitajn de la agordilo de Lynx (ordinare per la klavo 'o'). Por konservi agordaĵojn en tio, oni devas elekti la markobutonon: Ĉi tio estas ligilo por serĉi la Ĉi tio estas serĉebla indekso. Uzu la klavon %s por serĉi.La mesaĝo estis aŭtomate generita perĈi tia speciala URL ne eblas esti formularia AGO!Ĉi tia speciala URL ne estas elŝutebla!Ĉi tiu speciala URL ne estas permesita en eksteraj dokumentoj!Pensis, ke vi eble volus scii.Titolo: Tro da provizoraj dosierojTotalaj malokupadojTotalaj okupadojTotala memorlekado dum ĉi tiu plenumado:Malsukcesis malfermi la spuran protokolon. Malŝaltita.Spurado MALŜALTITA!Spurado ŜALTITA!Spurado ne komprenitaTransigis %d bajtojnTransigis %d bajtojn (%5d)Eltondi malplenajn liniojnTajpu la vorton EXIT por reiri al Lynx. SerĉtipoNEŜANĜEBLA elekto-listo. Uzu la enen-klavon aŭ sagoklavoj por kontroli aŭ foriri.NEŜANĜEBLA kampo. Uzu la supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi.NEŜANĜEBLA markobutono. Uzu supran aŭ malsupran sagoklavon aŭ tabon por movi de ĝi.NEŜANĜEBLA formularia kampo. Uzu supran aŭ malsupran sagoklavojn por movi de ĝi.NEŜANĜEBLA pasvorto. Uzu supran aŭ malsupran sagoklavojn por movi de ĝi.NEŜANĜEBLA radiobutono. Uzu supran aŭ malsupran sagoklavojn por movi de ĝi.NEŜANĜEBLA teksta kampo. Uzu la supran aŭ malsupran sagoklavojn aŭ tabon por movi de ĝi (%s por tekstoredaktilo).NEŜANĜEBLA elekto-listo. Uzu la enen-klavon aŭ sagoklavoj por kontroli aŭ forlasi.NEKONTROLITA konekto al %s (cert=%s)URL havas fuŝan pordon.URL ne estas en komenca regno!Ironta URL: URL tro longasURL:URL: %sUZO: %s [parametroj] [dosiero] USENET-atingo estas malaktivigita!Ne eblas ĉe %s pro sistemaj eraroj!Ne eblas atingi TTT-dosieron!Ne eblas atingi CGI-programeton.Ne eblas atingi dokumenton!Ne eblas atingi dokumenton.Ne eblas konektiĝi al FTP-retnodo.Ne eblas konektiĝi al fora retnodo.Ne eblas kopii provizoran dosieron por forigi ligilon.Ne eblas krei ŝprucaĵon.Ne eblas elŝuti dosieron.Ne eblas sekvi ligilonNe eblas atingi staton de '%s'.Ne eblas loki foran retnodon %s.Ne eblas starigi konektoNe eblas malfermi legosignan dosieron por forigi de ligilo.Ne eblas malfermi legosignan dosieron. Uzu la klavon 'a' por konservi ligilon.Ne eblas malfermi komandan dosieron.Ne eblas malfermi permesan dosieronNe eblas malfermi printo-agordan dosieronNe eblas malfermi la dosieron.Ne eblas malfermi provizoran dosieron por forigi ligilon.Ne eblas malfermi provizoran dosieronNe eblas malfermi provizoran dosieron por konvertado de X-Mosaic legosignojn.Ne eblas malfermi provizoran dosieron por URL-on!Ne eblas malfermi trairo-eraran dosieronNe eblas malfermi trairan dosieron.Ne eblas trovi dosieron.Ne eblas remalfermi provizoran dosieron por forigi ligilon.Ne eblas konservi agordaĵojn!Ne eblas aranĝi konekton.Ne eblas alŝuti dosieron.Substreki ligilojnNeatendita atingo-protokolo por tiu URL-skemo.Neatendita fiasko - ne eblas trovi antaŭvojan apartigilonNeatendita reta legeraro; konekto ĉesigita.Neatendita reta skriberaro; konekto ĉesigita.Nekonata aŭ neklara komandoNekonata stata respondo el servilo!Ne komprenas la URL-skemon!Ne komprenas la datuman URL-on. Uzu la komando SHOWINFO nune.Supren ĝis Alŝutaj agordaĵojAlŝuti al:Alŝutaj elektoj:Uzu parametrojn "-stdin" aŭ "-" por specifi, kiel trakti enigojn tubajn. Uzu la ĉenojn "L_y_n_x" aŭ "Lynx" por identigi la TTT-legilon por eviti aspekti intence trompa.Uzu la klavon %s por la agorda menuo.^R por resendi la nunan mendon.Anstataŭigi signojn laŭ HTML5Uzu pasivan FTP-onUzu dosiervojon de via hejmdosierujo.Uzu dosiervojon de via hejmdosierujo laŭ SHELL-sintakso!Uzu sagoklavojn aŭ tabon por movi de la kampon.Uzi lokaĵaran kodoprezentonUzantoreĝimoTTT-legila identigiloVia TTT-legila ĉeno enhavas nek "Lynx" nek "L_y_n_x"Salutnomo/pasvorto enhavas nur interpunkcion: %sSalutnomo/pasvorton konfuzeblas kun retnodnomon: '%s' (ekz-e '%s')Salutnomo por '%s' ĉe %s '%s%s':Salutnomo por novaĵgrupa retnodo '%s':Salutnomo:Salutnomo: Uzanta je %sKlavoj kiel ViValoro akceptita!Valoro akceptita! -- AVERTO: Lynx NE estas agordita por la fenestrosistemo XValoro akceptita! -- AVERTO: Lynx estas agordita por la fenestrosistemo XVortplenaj bildojKontrolita konekto al %s (cert=%s)Kontrolita konekto al %s (subj=%s)Tre longaj linioj estis mallongigitaj!Vidi provizoran dosieronVidi la dosierojn Vidanta interpretitan fontotekston. Ĉu vi certas, ke vi volas sendi ĝin per retpoŝto?Videblaj ligiloj:Paĝo pri vizititaj ligilojVizititaj paĝojWAIS-Indekso: WAIS-serĉo de "Avertu, almontru al spuro-dosieroAverto! Stirkodoj en retpoŝtadreso anstataŭiĝintaj per '?'Averto! UUDecoded-dosiero ekzistos en la dosierujo en kiu vi plenumigis Lynx.Averto:Averto: Ne eblas ŝanĝi la kodoprezenton de la formulario al %s!BonvenonMondo:Ĉu linifaldi por plenigi montritan regionon?X-serviloJ/N/A/EVi devas difini validan provizoran dosierujon per la medivariabloj TMP aŭ TEMP!Vi jam estas en la ĉefa fako!Vi jam estas ĉe ekranpleno %d de ĉi tiu dokumento.Vi jam estas je ekranpleno %d de la elekto-listo.Vi jam estas je la komenco de ĉi tiu dokumento.Vi jam estas je la komencoo de la elekto-listo.Vi jam estas je la fino de ĉi tiu dokumento.Vi jam estas je la fino de la elekto-listo.Vi jam estas je la unua dokumentoVi ne estas permesita ŝanĝi la legosignan dosieron!Vi ne estas permesata ŝanĝi tiun agordaĵon.Vi ne estas permesata ŝanĝi vian tekstoredaktilon!Vi ne rajtas iri al URL-oj de "%s"Vi ne permesas redakti ĉi tiun doseron.Vi ne estas en formularia sendobutono aŭ ordinara ligilo.Vi sendas komenton al: Vi sendas mesaĝon kun korpo al: vi ne eblas elŝuti retpoŝtan ligilon.Vi ne rajtas elŝuti printan elekton.Vi ne rajtas elŝuti tekstan kampon.Vi ne rajtas elŝuti permesan elekton.Vi ne rajtas elŝuti alŝutan elekton.Vi ne rajtas elŝuti kuketojn.Vi ne rajtas redakti dosieradministradajn URL-ojnVi enmetis nevalidan ligilan numeron.Vi enmetis nevalidan elektan numeron.Vi povas ankaŭ uzi la komandlinian parametron "-forms_options", kiu anstataŭe montras la pli mallongan menuon. Konservi agordaĵojn per la klavo '>'. Vi devas poste konservi la agordaĵojn per la ligilo en la linio supra al la markobutono: Vi devas uzi terminalon vt100, 200 ktp kun ĉi tiu programo.Vi elektis:Vi vizitis (kaŝaj petoj, legosigno, menuo kaj listoj ne estas inkluzivitaj):Vi afiŝos al:Via terminalo '%s' ne havas kolorojn.Via terminala tipo estas nekonata!Via ĉefa agordoFreŝaj statliniaj mesaĝojakceptu ĉiujnaccept_all_cookies permesas, ke uzanto specifu ĉu aŭtomate akcepti ĉiujn kuketojn aŭ ne. La aŭtomata estas "FALSE", kiu demandos pri ĉiu kuketo. Valoro "TRUE" akceptos ĉiujn kuketojn. anonftp_password permesas, ke uzanto specifu al Lynx propran retpoŝtadreson kiel la posvorton por sennoma FTP. Se ne havas valoron, Lynx uzos la propran retpoŝtadreson. Laŭvole elektu alian valoron. kiel tekstokiel ligilojdemandu al uzantobookmark_file specifas la nomon kaj lokon de la apriora legosigna dosiero en kiu la uzanto povas alglui ligilojn por facila atingo pli malfrue. bajtojbzip2vokita "%s Majuskloŝd al:CGI-regade estas malaktivigita.bedaŭrinde kodoprezento por ĉi tiu dokumento specifita aparte...markobutonofermu estran konektingonkolapsigukolorstilaj agordaĵojtradukantaj agordaĵojcompresskonekti por datumojcookie_accept_domains kaj cookie_reject domains estas listoj de domajnoj el kiuj Lynx aŭtomate akceptu aŭ rifuzu (respektive) ĉiujn kuketojn, apartigita per komoj. Se domajno estas specifita en ambaŭ agordaĵoj, rifuzado regos. La parametro accept_all_cookies superregos ĉiujn agordaĵojn ĉi tie. eraro cookie_domain_flag_set, eliranta programoncookie_file specifas la dosieron el kiu legi daŭrantajn kuketojn. La apriora estas ~/cookie_loose_invalid_domains, cookie_strict_invalid_domains, kaj cookie_query_invalid_domains estas listoj, apartigita per komoj, de kiuj domajnoj estu submetitaj al variantaj gradoj de kontrolado. Se vi specifas, ke domajno ricevos severan kontroladon, severa konformado al RFC2109 aplikiĝos. Domajno kun malsevera kontrolado estos permesita doni al kuketoj kun nevalidaj atributoj vojon kaj domajnon. Ĉiuj domajnoj aŭtomate demandos al la uzanto pri nevalida vojo aŭ domajno. deflatealfa eldonodir_list_order specifas la dosierujlistan ordon de DIRED_SUPPORT (se realigita). La apriora estas "ORDER_BY_NAME" dir_list_styles specifas la dosierujlistan stilon de DIRED_SUPPORT (se realigita). La apriora estas "MIXED_STYLE", kiu ordigas laŭ kaj dosieroj kaj dosierujoj. "FILES_FIRST" listigas dosierojn antaŭ aliaj kaj "DIRECTORIES_FIRST" listigas dosierujojn antaŭ aliaj. ŝanĝi dosierujon malsukcesisdosiera kampoAgoj ĉe lokaj dosieroj estas malpermesitaj!Lokaj dokumentoj en legosignoj estas malpermesitaj!Lokaj servintaj ligiloj estas malpermesitaj!file_editor specifas la tekstoredaktilon plenumontan por redakti lokajn dosierojn aŭ sendi retleterojn. So neniu estas specifita, do redakti dosierojn estos malaktivigitaj se ĝi ne estas aktivigita laŭ la komanda linio, kaj la integra liniredaktilo estos uzata por sendi retleterojn. por pliaj komentoj.por plenumaj agordaĵojdevigu respondon neandevigu respondon jesanformulario por permesi:formularia reĝimogzipjen listo de la historio-stako por ke vi povu rekonstruikaŝita kampoignorubilda sendobutonoen la dosiero "%s" nomita "%s" inkluzivita el '%s'. nevalida linio-redaktila elekto %s por klavo %s, elektanta ĉion eldoninto ne oficialaklavoŝanĝo de %s al %s malsukcesis klavoŝanĝo de %s al %s por %s malsukcesis ŝlosila kampoplej freŝa eldonoline_mode specifas la klavojn uzeblajn por enmeti ĉenojn en demandiloj kaj formularioj. Se linedit_mode estas "Default Binding", la jenaj stirsignoj estas uzeblaj por movi kaj forigi: Antaŭa Sekva Enen-klavon = Akcepti enmeton Movi signon: <- -> ^G = Nuligi enmeton Movi vorton: ^P ^N ^U = Forviŝi linion Forigi signon: ^H ^R ^A = Komenco de linio Forigi vorton: ^B ^F ^E = Fino de linio Nune reĝimoj linio-redaktantaj estas: liniojLynx: ne eblas atingi hejmdosieronPasvorto necesa!Lynx: Hejmdosiero ne estis trovita aŭ ne havis la tipon text/html aŭ text/plainSalutnomo kaj pasvorto necesaj!Reĝimo:movi je %s al %s'V' por neniam permesi el la domajno '%s'.sekva ekranplenoneneniu eldoninto troviĝiskutimaaŭ por ŝanĝi permeson de domajno.paĝopaĝojpasvorta kampoŝanĝiĝis pasvorto por regno %s de uzanto %sstato de daŭrantaj kuketoj ŝanĝiĝos nur en la sekva seanco.personal_mail_address specifas vian propran retpoŝtadreson. La adreso estos sendita dum HTTP-aj dosiero-transigoj por atestado kaj protokolado, kaj por retleteroj. Se vi ne volas, ke ĉi tiu informo eldoniĝu, donu al NO_FROM_HEADER la valoron TRUE en lynx.cfg, aŭ uzu la komandlinian parametron -nofrom. Vi ankaŭ povas restigi ĉi tiun kampo vaka, sed se vi faras tion, via retpoŝtadreso ne aŭtomate uziĝos en viaj retleteroj. personal_mail_name specifas vian propran nomon, por retpoŝto. La nomo estas sendita por retleteroj. Lynx demandos por tio, montrante la agorditan valoron aŭtomate dum sendi retleterojn. Ĉi tio ne estas nepre la sama kiel la nomo provizita kiel parto de la personal_mail_address. Lynx ne devos konservi viajn ŝanĝojn al tiu valoro kiel kromefiko de sendi retleterojn. Por ĝisdatigi la aŭtomatan valorono, vi devas uzi la agordojn aŭ modifi ĉi tiun dosieron permane. ŝprucmenuobeta eldonopreferred_charset specifas la kodoprezenton laŭ MIME-notacio (ekzemple ISO-8859-2, ISO-8859-5), kion Lynx indikos preferita en petoj al HTTP-serviloj uzante la kapon Accept-Charset. La valoro ne inkluzivu la kodoprezentojn ISO-8859-1 aŭ US-ASCII pro tio, ke tiuj valoroj jam estas aŭtomate supozitaj. Povas esti listo apartigitaj per komoj. Se dosiero laŭ tiu kodoprezento estas disponebla, la servilo sendos ĝin. Se neniu kapo Accept-Charset estas ĉeesta, la aŭtomata valoro estas ĉia kodoprezento aprobinda. Se kapo Accept-Charset ĉeestas, kaj se la servilo ne eblas sendi respondon, kiu estas aprobinda laŭ la kapo Accept-Charset, do la servilo sendu eraro-respondon kvankam sendi malaprobindan respondon ankaŭ estas permesata. preferred_language specifas la lingvon laŭ MIME-notacio (ekzemple en, fr, povas esti listo, apartigita per komoj, laŭ prefero) kion Lynx indikos, ke vi preferas en petoj al HTTP-serviloj. Se dosiero en tiu lingvo estas disponebla, la servilo sendos ĝin. Aliokaze la servilo sendos la dosieron en sia apriora lingvo. antaŭademandu kiel ordinareradiobutonogama kamporeokupita:malseverafora seanco %s:forigi je %srestarigobutonokontroli/redakti B) legosignajn dosierojnskripta butonoselect_popups specifas ĉu la elektoj en elekto-listoj, kiuj povas havi nur unu elekton, estas prezentitaj kiel vertikala listo da radiobutonoj aŭ ŝprucmenuo. Notu, ke se la elekto permesas plurajn elektojn, Lynx ĉiam kreos vertikalan liston de markobutonoj por la elektoj. Valoro de "on" specifas, ke aro da ŝprucmenuoj estas preferataj. Valoro de "off" specifas, ke aro da radiobutonoj estas preferataj. La aŭtomatan valoron oni povas nuligi per la komandlinian parametron -popup. agordi linio-redaktilon bindadon por klavo %s (0x%x) por %s malsukcesis agordi linio-redaktilan bindadon por klavo %s (0x%x) al 0x(%x) por %s malsukcesis montru dosiernomonshow_color specifas, kiel agordi kolorreĝimon dum plenumo. Valoro de "never" devigos kolorreĝimon malŝaltita (trakti la terminalon kiel unukoloran) dum plenumo, eĉ se la terminalo ŝajnas esti plurkolora. Valoro de "always" devigos kolorreĝimon ŝaltita eĉ se la terminalo ŝajnas esti unuklora, se tio estas regata de la biblioteko uzata por munti Lynx-on. Valoro de "default" cedos la konduton de supozado unukolora terminalo se kolora kapablo ne estas decidita dum plenumo bazita sur la terminala tipo, aŭ la komandlinia parametro -color, aŭ la medivariablo COLORTERM estas valorizita. La aŭtomata konduto ĉiam estas uzita en sennomaj kontoj aŭ se la malhelpo "option_save" estas valorizita. La efikon de la konservita voloro oni povas nuligi per la komandliniaj parametroj -color kaj -nocolor. La reĝimo aŭtomata je plenumo povos ŝanĝita per la agordaĵo "montri kolorojn" en la agordoj. Se la agordaĵoj estas konservitaj, la agordaĵoj "on" kaj "off" agordaĵoj de "montri kolorojn" estos traktitaj same al "default". show_cursor specifas ĉu 'kaŝi' la kursoron ĉe la dekstro (kaj subo, se eble) de la ekrano, aŭ meti ĝin ĉe la maldekstro de la nuna ligilo en dokumentoj, aŭ nuna elekto en elekto-listo. Meti la kursoron ĉe la maldekstro de la nuna ligilo aŭ elekto estas helpa por parolaj kaj brajlaj fasadoj, kaj kiam la terminalo estas tia, kia ne distingas la nunan ligilon bazita sur prilumado aŭ koloro. Valoro de "on" metos ĝin ĉe la maldekstro aŭtomate. La valoro de "off" metos la kursoron 'kaŝanta'. La aŭtomatan valoron oni povas nuligi per la komandlinia parametro -show_cursor. show_dotfiles specifas, ke la dosierujlisto inkluzivu "kaŝatajn" (punktajn) dosier(uj)ojn. Valoro de "on" estos obeataj nur se aktivigitaj per userdefs.h kajaŭ lynx.cfg, kaj ne malŝaltita per komandlinia parametro. Se montrado de kaŝataj dosieroj estas malaktivigita, kredado de tiaj dosieroj en Lynx ankaŭ estas malaktivigita. Grando:konektingo malsukcesis.konektingo malsukcesis: familio %d adreso %s pordo %s.konektingo por estra konektingofontotekstoseverasendobutonomarkita ero:markitaj eroj:tekstregionoteksta kampoteksta sendobutonola Universitato de Kansaso, CERN kaj aliaj kontribuintoj.la atestilo estas forprenitala atestilo havas neniun konatan eldonintonla atestilo ne estas fidindala dua estas la nombro da linioj en la ero.ĉi tiu dokumento:ĉi tiu ligilotuŝi je %seltondu-liniojnnekonata kampo aŭ ligilonekonata kamponekonata malhelpouser_mode specifas la scinivelon de la uzanto. La aŭtomata valoro estas "NOVICE", kiu montras du aldonajn liniojn de helpo ĉe la malsupro de la ekrano por helpi la uzanton lerni la fundamentajn komandoj de Lynx. Valoro de "INTERMEDIATE" malŝaltas la aldonajn informojn. "Advanced" montras la URL-on de la nuna ligilo ĉe la malsupro de la ekrano. salutnomo por regno %s ŝanĝiĝis de %s al %sestis petita sed ne disponebla.jesvianPK΃0]UnP,* 2 ? LYmB e7H %"#Z%5o%%%%'%&& &<%&b&D}&&&&'''E'['q'' '''''(%*(P(X('x((((( (0)1)K)9b)2).)*)&)*"P*s*****?*++;+(g+ +++,+> ,I,e,,&,",,,-"(-K-b--|---@-.5._N.+.*. / / /#/ 5/V/p/@/ /^57B;EI-3 \ 4>G2(NVOA$X]PRC F[Y?:_1/9H6J =ZT0& +.*L!MKQ) %<8#DUS",W@' Context control: -B, --before-context=NUM print NUM lines of leading context -A, --after-context=NUM print NUM lines of trailing context -C, --context=NUM print NUM lines of output context License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later . This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Miscellaneous: -s, --no-messages suppress error messages -v, --invert-match select non-matching lines -V, --version display version information and exit --help display this help text and exit Report bugs to: %s --include=FILE_PATTERN search only files that match FILE_PATTERN --exclude=FILE_PATTERN skip files and directories matching FILE_PATTERN --exclude-from=FILE skip files matching any file pattern from FILE --exclude-dir=PATTERN directories that match PATTERN will be skipped. -I equivalent to --binary-files=without-match -d, --directories=ACTION how to handle directories; ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip' -D, --devices=ACTION how to handle devices, FIFOs and sockets; ACTION is 'read' or 'skip' -r, --recursive like --directories=recurse -R, --dereference-recursive likewise, but follow all symlinks -e, --regexp=PATTERN use PATTERN for matching -f, --file=FILE obtain PATTERN from FILE -i, --ignore-case ignore case distinctions -w, --word-regexp force PATTERN to match only whole words -x, --line-regexp force PATTERN to match only whole lines -z, --null-data a data line ends in 0 byte, not newline -o, --only-matching show only the part of a line matching PATTERN -q, --quiet, --silent suppress all normal output --binary-files=TYPE assume that binary files are TYPE; TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match' -a, --text equivalent to --binary-files=text %s home page: <%s> %s home page: %s%s argument '%s' too large%s: invalid option -- '%c' %s: option requires an argument -- '%c' '(C)(standard input)-P supports only unibyte and UTF-8 localesBinary file %s matches General help using GNU software: Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedMike HaertelNo matchNo previous regular expressionPackaged by %s Packaged by %s (%s) Premature end of regular expressionRegular expression too bigReport %s bugs to: %s SuccessTrailing backslashTry '%s --help' for more information. Unknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [, [^, [:, [., or [=Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]... Valid arguments are:Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. `ambiguous argument %s for %scharacter class syntax is [[:space:]], not [:space:]conflicting matchers specifiedexceeded PCRE's backtracking limitexceeded PCRE's line length limitexhausted PCRE JIT stackfailed to allocate memory for the PCRE JIT stackfailed to return to initial working directoryinput file %s is also the outputinput is too large to countinternal PCRE error: %dinternal errorinternal error (should never happen)invalid %s%s argument '%s'invalid argument %s for %sinvalid character classinvalid content of \{\}invalid context length argumentinvalid matcher %sinvalid max countinvalid suffix in %s%s argument '%s'memory exhaustedno syntax specifiedothers, see recursive directory loopregular expression too bigsupport for the -P option is not compiled into this --disable-perl-regexp binarythe -P option only supports a single patternunable to record current working directoryunbalanced (unbalanced )unbalanced [unfinished \ escapeunknown binary-files typeunknown devices methodwarning: %s: %swarning: GREP_OPTIONS is deprecated; please use an alias or scriptwrite errorProject-Id-Version: GNU grep 2.23.7 Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org POT-Creation-Date: 2017-07-02 13:21-0700 PO-Revision-Date: 2016-03-05 17:40+0100 Last-Translator: Benno Schulenberg Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Lokalize 1.0 Regado de la kunteksto: -B, --before-context=NOM montri NOM liniojn da antaŭa kunteksto -A, --after-context=NOM montri NOM liniojn da posta kunteksto -C, --context=NOMBRO egalas al «-A NOMBRO -B NOMBRO» Ĉi tiu estas libera programaro: vi rajtas ĝin ŝanĝi kaj redistribui. La ĝusta permesilo estas GPLv3+: GNU GPL versio 3 aŭ sekva; por la kompleta (angla) teksto vidu . Ĉi tiu programaro ne garantiatas, ene de la limoj de la leĝo. Diversaj: -s, --no-messages subpremi erarmesaĝojn -v, --invert-match elekti la nekongruajn liniojn -V, --version montri programversion kaj eliri --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri Raportu programmisojn al <%s>; sciigu tradukerarojn al . --include=ŜABLONO ekzameni nur dosierojn kiuj kongruas kun ŜABLONO --exclude=ŜABLONO ignori dosier(uj)ojn kiuj kongruas kun ŜABLONO --exclude-from=DSRO ignori dosierojn kiuj kongruas kun ŝablono en DSRO --exclude-dir=ŜABLONO ignori dosierujojn kiuj kongruas kun ŜABLONO -I egalas al «--binary-files=without-match» -d, --directories=AGO kiel trakti dosierujojn; AGO estus 'read' (legi), 'recurse' (rikure), aŭ 'skip' (ignori) -D, --devices=AGO kiel trakti specialajn dosierojn; AGO estus 'read' (legi), aŭ 'skip' (ignori) -R, -r, --recursive egalas al «--directories=recurse» -e, --regexp=ŜABLONO uzi ŜABLONOn kiel regulesprimon -f, --file=DOSIERO akiri la ŝablonon el DOSIERO -i, --ignore-case ignori diferencojn de uskleco -w, --word-regexp devigi al ŜABLONO kongrui nur kun tutaj vortoj -x, --line-regexp devigi al ŜABLONO kongrui nur kun tutaj linioj -z, --null-data datenlinio finiĝas per bitoko 0, ne per linifino -o, --only-matching montri nur la liniparton kiu kongruas kun ŜABLONO -q, --quiet, --silent subpremi ĉian normalan eligadon --binary-files=SPECO supozi ke duumaj dosieroj estas de SPECO; SPECO estus 'binary' (duuma), 'text' (teksta), aŭ 'without-match' (sen-trafa) -a, --text egalas al «--binary-files=text» Hejmpaĝo de %s: %s Hejmpaĝo de «%s»: http://www.gnu.org/software/%s/ argumento de %s%s tro grandas: «%s»%s: nevalida opcio -- «%c» %s: opcio bezonas argumenton -- «%c» »©(ĉefenigujo)opcio «-P» subtenas nur unubajtajn kaj UTF-8-ajn lokaĵojnDuuma dosiero %s kongruas Ĝenerala helpo por uzi GNU-programojn: http://www.gnu.org/gethelp/ Nevalida retroreferencoNevalida nomo de signoklasoNevalida kunmetita signoNevalida enhavo de \{\}Nevalida antaŭa regulesprimoNevalida fino de gamoNevalida regulesprimoMankas sufiĉa memoroMajk HERTEL (Mike Haertel)Neniu trafoMankas antaŭa regulesprimoPakigita far %s Pakigita far %s (%s) Neatendita fino de regulesprimoRegulesprimo tro grandasRaportu programmisojn en %s al: <%s> SukcesoMalsuprenstreko '\' ĉe la finoTajpu '%s --help' por pli da informoj. Nekonata sistemeraroSenpara ( aŭ \(Senpara ) aŭ \)Senpara [, [^, [:, [., aŭ [=Senpara \{Uzmaniero: %s [OPCIO...] ŜABLONO [DOSIERO...] Validaj argumentoj estas:Verkita de %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj aliaj. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s kaj %s. Verkita de %s, %s kaj %s. Verkita de %s. «plursenca argumento %s por %ssintakso de signoklaso estas ekzemple [[:spaco:]], ne [:spaco:]pluraj esprimtipoj indikatastranspasiĝis retroreferencan limon de PCREtranspasiĝis linilongecan limon de PCREla PCRE-JIT-stako tute pleniĝismankas sufiĉa memoro por la PCRE-JIT-stakomalsukcesis reveni al komenca labordosierujoeniga dosiero %s estas ankaŭ la eliga dosiero; ĝi ignoriĝasenigo tro longas por nombri**interna eraro** en PCRE: %d**interna eraro****interna eraro** (devus neniam okazi)nevalida argumento de %s%s: «%s»nevalida argumento %s por %snevalida signoklasonevalida enhavo de \{\}nevalida kuntekstlongeca argumentonevalida esprimtipo %snevalida maksimuma nombronevalida sufikso en argumento de %s%s: «%s»mankas sufiĉa memoroneniu sintakso indikatasaliuloj, vidu rikura ciklo de dosierujojregulesprimo tro grandasopcio «-P» ne funkcias en ĉi tiu programo ĉar ĝi kompiliĝis kun «--disable-perl-regexp»opcio «-P» akceptas nur unuopan ŝablononne eblas registri aktualan labordosierujonsenpara (senpara )senpara [nefinita \-eskaponekonata ago por duumaj dosierojnekonata ago por aparatojaverto: %s: %saverto: GREP_OPTIONS evitindas; bonvolu uzi 'alias' aŭ skriptonskrib-eraroPK΃0] ;;LC_MESSAGES/flex.monu[Dl 7 !/He/}'. 3"?#b  *3;Z!nC$)#%="c#F/N`a"&0 +=i p$")94Y5E/ .:&i(+6!U"w,Ga{# +L kw(2#+2^&| *CA30%%/U+o"-,F3s/ (*(>+g$Ca'$23 f,-   1 !D &f  !  0 !! A!N!c! }!%!F!!"*"D""["~"""<"-#0#4$$$%9%6P%+%%3%& &'-&)U&&&&)&0&:'O'o'&'B')'-(E(%a(((&((((K)!b))n)!**&*,Q*/~**$*"**+'7+_+~+)+5+Q+KJ,-,%,',*-#=-"a->-*-,-.2.I.^.u....../6/P/n/!/ /#/ //,0?0P09o0'010 1&$1K1 `1l1#11-1C1/62/f2 22&2 243Q3!g3333"3314:M4244)4.4)5,:5)g555 5)5&6(96#b6$6*6'6627J7-`757#77-8.38 b8p8 y88!8(89% 9 F9!S95u9-9 999 :'$:AL::":::;;9;S;Ee;0;%Y}C9F"1\cB!)Tl:&`S -+@HnhZ8D{em2;XOkb<NQ=~(^q] *_J,06M Lwy' ?aId|U/A GvViPo3s7x4R u>Kp[zrf5gWEt.j#$ ********** beginning dump of nfa with start state %d DFA Dump: Equivalence Classes: Meta-Equivalence Classes: jam-transitions: EOF %d (%d saved) hash collisions, %d DFAs equal %d backing-up (non-accepting) states %d empty table entries %d epsilon states, %d double epsilon states %d protos created %d rules %d sets of reallocations needed %d state/nextstate pairs created %d table entries %d templates created, %d uses %d total table entries needed %d/%d (peak %d) nxt-chk entries created %d/%d (peak %d) template nxt-chk entries created %d/%d DFA states (%d words) %d/%d NFA states %d/%d base-def entries created %d/%d character classes needed %d/%d words of storage, %d reused %d/%d equivalence classes created %d/%d meta-equivalence classes created %d/%d start conditions %d/%d unique/duplicate transitions Beginning-of-line patterns used Compressed tables always back-up No backing up no character classes scanner options: - and may be the actual source of other reported performance penalties associated rule line numbers: out-transitions: %%option yylineno entails a performance penalty ONLY on rules that can match newline characters %array incompatible with -+ option%d backing up (non-accepting) states. %option yyclass only meaningful for C++ scanners%option yylineno cannot be used with REJECT%s %s %s version %s usage statistics: %s: fatal internal error, %s ********** end of dump *Something Weird* - tok: %d val: %d -Cf and -CF are mutually exclusive-Cf/-CF and -Cm don't make sense together-Cf/-CF and -I are incompatible-Cf/-CF are incompatible with lex-compatibility mode-I (interactive) entails a minor performance penalty -l AT&T lex compatibility option entails a large performance penalty -s option given but default rule can be matchedAllocation of buffer for line directive failedAllocation of buffer for m4 def failedAllocation of buffer for m4 undef failedAllocation of buffer to print string failedCan't use -+ with -CF optionCan't use -+ with -l optionCan't use --reentrant or --bison-bridge with -l optionCan't use -f or -F with -l optionCompressed tables always back up. Could not write ecstblCould not write eoltblCould not write ftblCould not write ssltblCould not write yyacc_tblCould not write yyacclist_tblCould not write yybase_tblCould not write yychk_tblCould not write yydef_tblCould not write yymeta_tblCould not write yynultrans_tblCould not write yynxt_tblCould not write yynxt_tbl[][]Definition name too long Definition value for {%s} too long EOF encountered inside an actionEOF encountered inside patternEnd Marker Input line too long Internal error. flexopts are malformed. No backing up. Option line too long Options -+ and --reentrant are mutually exclusive.REJECT cannot be used with -f or -FREJECT entails a large performance penalty State #%d is non-accepting - Try `%s --help' for more information. Unknown error=(%d) Unmatched '{'Unrecognized option `%s' Usage: %s [OPTIONS] [FILE]... Usage: %s [OPTIONS]... Variable trailing context rule at line %d Variable trailing context rules entail a large performance penalty [:^lower:] is ambiguous in case insensitive scanner[:^upper:] ambiguous in case insensitive scannerallocation of macro definition failedallocation of sko_stack failedattempt to increase array size failedbad : %sbad character '%s' detected in check_char()bad character classbad character class expression: %sbad character inside {}'sbad character: %sbad iteration valuesbad line in skeleton filebad start condition listbad state type in mark_beginning_as_normal()bad transition character detected in sympartition()bison bridge not supported for the C++ scanner.can't open %scan't open skeleton file %sconsistency check failed in epsclosure()could not create %scould not create backing-up info file %scould not create unique end-of-buffer statecould not write tables headerdangerous trailing contextempty machine in dupmachine()error closing backup file %serror closing output file %serror closing skeleton file %serror creating header file %serror deleting output file %serror writing backup file %serror writing output file %sfatal parse errorfound too many transitions in mkxtion()incomplete name definitioninput error reading skeleton file %sinput rules are too complicated (>= %d NFA states)iteration value must be positivemalformed '%top' directivememory allocation failed in allocate_array()memory allocation failed in yy_flex_xmalloc()missing quotemissing }name "%s" ridiculously longname defined twicenegative range in character classoption `%s' doesn't allow an argument option `%s' is ambiguous option `%s' requires an argument premature EOFrule cannot be matchedscanner requires -8 flag to use the character %sstart condition %s declared twicestate # %4d state # %d accepts: state # %d accepts: [%d] state # %d: symbol table memory allocation failedthe character range [%c-%c] is ambiguous in a case-insensitive scannertoo many rules (> %d)!trailing context used twiceundefined definition {%s}unknown -C option '%c'unknown error processing section 1unrecognized %%option: %sunrecognized '%' directiveunrecognized rulevariable trailing context rules cannot be used with -f or -Fyymore() entails a minor performance penalty Project-Id-Version: flex 2.5.37 Report-Msgid-Bugs-To: flex-devel@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2016-03-01 19:54-0500 PO-Revision-Date: 2012-09-08 07:15-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ********** komenco de ŝuto de nfa kun ekstato %d Nekropsio DFA: Ekvivalentecaj Klasoj: Meta-Ekvivalentecaj Klasoj: ĵam-transigoj: EOF %d (%d konservitaj) haketaj kolizioj, %d DFA egalaj %d savkopianta (ne-akceptantajn) statojn %d malplenaj tabel-enigoj %d epsilonaj statoj, %d duoblaj epsilonaj statoj %d protoj estis kreataj %d reguloj %d aroj de relokigoj estas bezonataj %d stato/sekvstato-paroj estis kreataj %d tabel-enigoj %d ŝablonoj estis kreataj, %d uzoj entute %d tabel-enigoj estas bezonataj %d/%d (pinto %d) enigoj nxt-chk estis kreataj %d/%d (pinto %d) ŝablonaj enigoj nxt-chk estis kreataj %d/%d statoj DFA (%d vortoj) %d/%d statoj NFA %d/%d bazo-def enigoj estis kreataj %d/%d signo-klasoj bezonis %d/%d vortojn da memoro, %d reuzitaj %d/%d ekvivalento-klasoj estis kreataj %d/%d metaekvivalento-klasoj estis kreataj %d/%d komencaj kondiĉoj %d/%d unikaj/duobligitaj transigoj modeloj komenco-de-linio estas uzataj Densigitaj tabeloj ĉiam savkopiite Sen savkopiado neniu signo-klaso skanilaj modifiloj: - kaj povas esti la vera fonto de aliaj raportitaj malaltigoj de rendimento lini-numeroj de asociita regulo: for-transigoj: %%option yylineno alportas malaltigon de rendimento NUR kun reguloj kiuj povas akordiĝi kun novliniaj signoj %array malakordas kun modifilo -+%d savkopiadas (ne-akceptantajn) statojn. %option yyclass nur koheras por skaniloj C++%option yylineno ne povas esti uzata kun REJECT%s %s %s versio %s statistikoj pri usado: %s: neriparebla interna eraro, %s ********** fino de ŝuto *Io Stranga* - ero: %d val: %d -Cf kaj -CF estas reciproke ekskluzivajSensencas -Cf/-CF kaj -Cm kune-Cf/-CF kaj -I malakordas-Cf/-CF malakordas kun lex-akorda reĝimo-I (interage) alportas etan malaltigon de rendimento La modifilo -l AT&T de akordigo al lex alportas grandan malaltigon de rendimento la modifilo -s estis indikata sed la apriora regulo povas esti korespondataRezervo de bufro por linia instrukcio fiaskisRezervo de bufro por 'm4 def' fiaskisRezervo de bufro por 'm4 undef' fiaskisRezervo de bufro por printi ĉenon fiaskisNe eblas uzi -+ kun la modifilo -CFNe eblas uzi -+ kun la modifilo -lNe eblas uzi --reentrant aŭ --bison-bridge kun la modifilo -lNe eblas uzi -f aŭ -F kun la modifilo -lDensigitaj tabeloj ĉiam estas savkopiataj. Ne eblis skribi ecstblNe eblis skribi eoltblNe eblis skribi ftblNe eblis skribi ssltblNe eblis skribi yyacc_tblNe eblis skribi yyacclist_tblNe eblis skribi yybase_tblNe eblis skribi yychk_tblNe eblis skribi yydef_tblNe eblis skribi yymeta_tblNe eblis skribi yynultrans_tblNe eblis skribi yynxt_tblNe eblis skribi yynxt_tbl[][]Nom-difino tro longas Valor-difino por {%s} tro longas EOF estis trovata interne de agoEOF estis trovata interne de modeloFino-markilo Eniga linio tro longas Interna eraro. 'flexopt' estas misformitaj. Sen savkopiado. Linio de modifiloj tro longas Modifiloj -+ kaj --reentrant estas reciproke ekskluzivaj.REJECT ne povas esti uzata kun -f aŭ FREJECT alportas grandan malaltigon de rendimento Stato #%d estas ne-akceptanta - Provu '%s --help' por pli da informo. Nekonata eraro=(%d) Senpara '{'Nerekonita modifilo '%s' Uzado: %s [MODIFILOJ] [DOSIERO]... Uzado: %s [MODIFILOJ]... Variabla vosta kunteksta regulo ĉe linio %d Variabla vosta kunteksto alportas grandan malaltigon de rendimento [:^lower:] estas dusenca en sen-uskleca skanilo[:^upper:] estas dusenca en sen-uskleca skanilorezervo de makroa difino fiaskisrezervo de sko_stack fiaskisprovo pliigi grandon de tabelo fiaskismalĝusta : %smalĝusta signo '%s' estis detektata en check_char()malĝusta signo-klasomalĝusta signo-klasa esprimo: %smalĝusta signo interne de {}malĝusta signo: %smalĝustaj iteraciaj valorojmalĝusta linio en skeleta dosieromalĝusta komenc-kondiĉa listomalĝusta stat-tipo en mark_beginning_as_normal()malĝusta transiga signo estis detektata en sympartition()bison-ponto ne estas subtenata por la skanilo C++.ne eblas malfermi %sne eblas malfermi la skeletan dosieron %skontrolo pri kohereco fiaskis ĉe epsclosure()ne eblis krei %sne eblis krei savkopiad-informan dosieron %sne eblis krei unikan staton de bufro-finone eblis skribi tabel-kapojndanĝera vosta kuntekstomalplena maŝino en dupmachine()eraro dum fermo de la savkopia dosiero %seraro dum fermo de la eliga dosiero %seraro dum fermo de la skeleta dosiero %seraro dum kreo de la kap-dosiero %seraro dum forigo de eliga dosiero %seraro dum skribo de la savkopia dosiero %seraro dum skribo de la eliga dosiero %sneriparebla analiz-erarotro multe da transigoj estis trovataj en mkxtion()nekompleta nom-difinoeniga eraro dum lego de la skeleta dosiero %senigaj reguloj estas tro komplikaj (>= %d statoj NFA)iteracia valoro devas esti pozitivamisformita instrukcio '%top'rezervo de memoro fiaskis en allocate_array()rezervo de memoro fiaskis en yy_flex_xmalloc()mankas citilomankas }la nomo "%s" estas ridinde longanomo estis difinata duoblenegativa intervalo en signo-klasola modifilo '%s' ne permesas argumenton la modifilo '%s' estas dusenca la modifilo '%s' postulas argumenton tro frua EOFregulo ne povas esti korespondatala skanilo postulas la flagon -8 por uzi la signon %sla komenca kondiĉo %s estis deklarata duoblestato # %4d stato # %d akceptas: stato # %d akceptas: [%d] stato * %d: rezervo de simbol-tabela memoro fiaskisla signara intervalo [%c-%c] estas dusenca en sen-uskleca skanilotro multe da reguoloj (> %d)!vosta kunteksto estis uzata duoblenedifinita difino {%s}nekonata modifilo -C '%c'Nekonata erar-proceza sekcio 1nerekonita %%modifilo: %snerekonita instrukcio '%'nerekonata regulovariablaj vostaj kuntekstaj reguloj ne povas esti uzataj kun -f aŭ Fyymore() alportas etan malaltigon de rendimento PK΃0]g:QcT0T0LC_MESSAGES/sysstat.monu[Ok %9Y&p%/-' ,U )  2   -4 :b ! )  % ' @ $W "|  . - BS&m"'-6%\ kw!'%/8U+g{0jB*. >;5z+#.M er${1J?>]!$?D(`4".4/@d , ) " 9!!Y!{!<!C!0"(H" q"2|"/""*"$)#N#:h#6#K#&$)E$&o$-$$1$5%D%U%$d% %%'%&%%&04&>e& &3&&k(k))*+y,2_-B-9-".:2."m.3.. ..,.9/VY/K/=/:0=0P0'7HDB>.:*/ 5 N 1%K,=GJMF634-E2+@9IO0? AC (!";$)<&L#8 Filesystems statistics -B Paging statistics -F [ MOUNT ] -H Hugepages utilization statistics -I { | SUM | ALL | XALL } Interrupts statistics -R Memory statistics -S Swap space utilization statistics -W Swapping statistics -b I/O and transfer rate statistics -d Block devices statistics -m { [,...] | ALL } Power management statistics Keywords are: CPU CPU instantaneous clock frequency FAN Fans speed FREQ CPU average clock frequency IN Voltage inputs TEMP Devices temperature USB USB devices plugged into the system -n { [,...] | ALL } Network statistics Keywords are: DEV Network interfaces EDEV Network interfaces (errors) NFS NFS client NFSD NFS server SOCK Sockets (v4) IP IP traffic (v4) EIP IP traffic (v4) (errors) ICMP ICMP traffic (v4) EICMP ICMP traffic (v4) (errors) TCP TCP traffic (v4) ETCP TCP traffic (v4) (errors) UDP UDP traffic (v4) SOCK6 Sockets (v6) IP6 IP traffic (v6) EIP6 IP traffic (v6) (errors) ICMP6 ICMP traffic (v6) EICMP6 ICMP traffic (v6) (errors) UDP6 UDP traffic (v6) FC Fibre channel HBAs -q Queue length and load average statistics -r [ ALL ] Memory utilization statistics -u [ ALL ] CPU utilization statistics -v Kernel tables statistics -w Task creation and system switching statistics -y TTY devices statistics [Unknown activity format] CPU activity not found in file. Aborting... File successfully converted to sysstat format version %s Invalid data found. Aborting... -f and -o options are mutually exclusive Average:Cannot append data to that file (%s) Cannot convert the format of this file Cannot find disk data Cannot find the data collector (%s) Cannot handle so many processors! Cannot open %s: %s Cannot write data to system activity file: %s Cannot write system activity file header: %s Current sysstat version cannot read the format of this file (%#x) Data collector found: %s Data collector will be sought in PATH End of data collecting unexpected End of system activity file unexpected Endian format mismatch Error while reading system activity file: %s File created by sar/sadc from sysstat version %d.%d.%dFile date: %s File time: Genuine sa datafile: %s (%x) Host: Inconsistent input data Invalid system activity file: %s Invalid type of persistent device name List of activities: Main options and reports: No tape drives with statistics found Not reading from a system activity file (use -f option) Not that many processors! Number of CPU for last samples in file: %u Options are: [ -A ] [ -B ] [ -b ] [ -C ] [ -D ] [ -d ] [ -F [ MOUNT ] ] [ -H ] [ -h ] [ -p ] [ -q ] [ -R ] [ -r [ ALL ] ] [ -S ] [ -t ] [ -u [ ALL ] ] [ -V ] [ -v ] [ -W ] [ -w ] [ -y ] [ --sadc ] [ -I { [,...] | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { [,...] | ALL } ] [ -m { [,...] | ALL } ] [ -n { [,...] | ALL } ] [ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ -f [ ] | -o [ ] | -[0-9]+ ] [ -i ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] Options are: [ -A ] [ -u ] [ -V ] [ -I { SUM | CPU | SCPU | ALL } ] [ -P { [,...] | ON | ALL } ] Options are: [ -C ] [ -D ] [ -F ] [ -L ] [ -V ] [ -S { INT | DISK | IPV6 | POWER | SNMP | XDISK | ALL | XALL } ] Options are: [ -C ] [ -c | -d | -g | -j | -p | -x ] [ -H ] [ -h ] [ -T | -t | -U ] [ -V ] [ -P { [,...] | ALL } ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] [ -- ] Options are: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ [ -H ] -g ] [ -p [ [,...] | ALL ] ] [ [...] | ALL ] Options are: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ [ -H ] -g ] [ -p [ [,...] | ALL ] ] [ [...] | ALL ] [ --debuginfo ] Options are: [ -d ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -R ] [ -r ] [ -s ] [ -t ] [ -U [ ] ] [ -u ] [ -V ] [ -v ] [ -w ] [ -C ] [ -G ] [ -p { [,...] | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ] Options are: [ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] Options are: [ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ --debuginfo ] Options are: [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -y ] [ -z ] Other devices not listed herePlease check if data collecting is enabled Requested activities not available Requested activities not available in file %s Size of a long int: %d Statistics: Summary:System activity data file: %s (%#x) Usage: %s [ options ] [ [ ] ] Usage: %s [ options ] [ [ ] ] [ | -[0-9]+ ] Usage: %s [ options ] [ [ ] ] [ ] Using a wrong data collector from a different sysstat version nosysstat version %s yesProject-Id-Version: sysstat 11.3.1 Report-Msgid-Bugs-To: sysstat orange.fr POT-Creation-Date: 2016-02-20 16:08+0100 PO-Revision-Date: 2016-03-04 14:05-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.7.7 Statistikoj pri dosiersistemoj -B Statistikoj pri paĝigo -F [ MUNTO ] -H Statistikoj pri uzo de paĝegoj -I { | SUM | ALL | XALL } Statistikoj pri interrompoj -R Statistikoj pri memoro -S Statistikoj pri uzo de permut-spaco -W Statistikoj pri permutado -b Statistikoj pri en/eligo kaj pri transig-rapido -d Statistikoj pri blok-aparatoj -m { <ŝlosilvorto> [,...] | ALL } Statistikoj pri energi-administrado Ŝlosilvortoj estas: CPU Momenta horloĝ-frekvenco de CPU FAN Rapideco de ventoliloj FREQ Meznombra horloĝ-frekvenco de CPU IN Tensiaj enigoj TEMP Temperaturo de aparatoj USB Aparatoj USB konektataj al la sistemo -n { <ŝlosilvorto> [,...] | ALL } Statistikoj pri reto Mallongigoj estas: DEV Retaj interfacoj EDEV Retaj interfacoj (eraroj) NFS kliento NFS NFSD servilo NFS SOCK Ingoj (v4) IP IP-trafiko (v4) EIP IP-trafiko (v4) (eraroj) ICMP ICMP-trafiko (v4) EICMP ICMP-trafiko (v4) (eraroj) TCP TCP-trafiko (v4) ETCP TCP-trafiko (v4) (eraroj) UDP UDP-trafiko (v4) SOCK6 Ingoj (v6) IP6 IP-trafiko (v6) EIP6 IP-trafiko (v6) (eraroj) ICMP6 ICMP-trafiko (v6) EICMP6 ICMP-trafiko (v6) (eraroj) UDP6 UDP-trafiko (v6) FC Fibro-kanalo HBAs -q Statistikoj pri longeco de vico kaj pri meznombra ŝarĝado -r [ ALL ] Statistikoj pri uzo de memoro -u [ ALL ] Statistikoj pri uzo de CPU -v Statistikoj pri kerno-tabeloj -w Statistikoj pri tasko-kreado kaj pri sistem-ŝaltado -y Statistikoj pri TTY-aparatoj [Nekonata aktivaĵ-formo] Aktivaĵo de CPU ne estis trovata en dosiero. Ni ĉesas... La dosiero estis sukcese convertata al formo de sysstat versio %s Malvalida datumaro estis trovata. Ni ĉesas... Modifiloj -f kaj -o ne povas aperi kune Meznombro:Ne eblas postaldoni datumaron al tiu dosiero (%s) Ne eblas konverti la formon de tiu ĉi dosiero Ne eblas trovi disk-datumaron Ne eblas trovi la datumar-kolektilon (%s) Ne eblas trakti tiom da procesoroj! Ne eblas malfermi %s: %s Ne eblas skribi datumaron al sistem-aktivaĵa dosiero: %s Ne eblas skribi kapon de sistem-aktivaĵa dosiero: %s La nuna versio de sysstat ne povas legi la formon de tiu ĉi dosiero (%#x) Datumar-kolektilo trovita: %s Datumar-kolektilo estos serĉata en PATH Ne atendita fino de datumar-kolektado Ne atendata fino de sistem-aktivaĵa dosiero Pezekstrema malkongruo Eraro dum legado de sistem-aktivaĵa dosiero: %s Dosiero kreita de sar/sadc el sysstat versio %d.%d.%dDosier-dato: %s Dosier-tempo: Aŭtentika sa-datumdosiero: %s (%x) Gastiganto: Nekongrua enig-datumaro Malvalida sistem-aktivaĵa dosiero: %s Nevalida tipo de persista aparat-nomo Listo de aktivaĵoj: Ĉefaj modifiloj kaj raportoj: Neniu bend-pelilo kun statistikoj estis trovata Ni ne legas el sistem-aktivaĵa dosiero (uzu la modifilon -f) Ne ekzistas tiom da procesoroj! Numero de CPU por lastaj specimenoj en dosiero: %u Modifiloj estas: [ -A ] [ -B ] [ -b ] [ -C ] [ -D ] [ -d ] [ -F [ MUNTO ] ] [ -H ] [ -h ] [ -p ] [ -q ][ -R ] [ -r [ ALL ] ] [ -S ] [ -t ] [ -u [ ALL ] ] [ -V ] [ -v ] [ -W ] [ -w ] [ -y ] [ --sadc ] [ -I { [,...] | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { [,...] | ALL } ] [ -m { <ŝlosilvorto> [,...] | ALL } ] [ -n { <ŝlosilvorto> [,...] | ALL } ] [ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ -f [ ] | -o [ ] | -[0-9]+ ] [ -i ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] Modifiloj estas: [ -A ] [ -u ] [ -V ] [ -I { SUM | CPU | SCPU | ALL } ] [ -P { [,...] | ON | ALL } ] Modifiloj estas: [ -C ] [ -D ] [ -F ] [ -L ] [ -V ] [ -S { INT | DISK | IPV6 | POWER | SNMP | XDISK | ALL | XALL } ] Modifiloj estas: [ -C ] [ -c | -d | -g | -j | -p | -x ] [ -H ] [ -h ] [ -T | -t | -U ] [ -V ] [ -P { [,...] | ALL } ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] [ -- ] Modifiloj estas: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ [ -H ] -g ] [ -p [ [,...] | ALL ] ] [ [...] | ALL ] Modifiloj estas: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ [ -H ] -g ] [ -p [ [,...] | ALL ] ] [ [...] | ALL ] [ --debuginfo ] Modifiloj estas: [ -d ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -R ] [ -r ] [ -s ] [ -t ] [ -U [ ] ] [ -u ] [ -V ] [ -v ] [ -w ] [ -C ] [ -G ] [ -p { [,...] | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ] Modifiloj estas: [ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] Modifiloj estas: [ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ --debuginfo ] Modifiloj estas: [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -y ] [ -z ] Aliaj aparatoj ne listataj ĉi tieBonvolu kontroli ĉu kolektado de datumaro estas ebligata Petitaj aktivaĵoj ne disponeblas Petitaj aktivaĵoj ne disponeblas en la dosiero %s Grando de long int: %d Statistikoj: Resumo:Sistem-aktivaĵa datumara dosiero: %s (%#x) Uzmaniero: %s [ modifiloj ] [ [ ] ] Uzmaniero: %s [ modifiloj ] [ [ ] ] [ | -[0-9]+ ] Uzmaniero: %s [ modifiloj ] [ [ ] ] [ ] Uzo de malĝusta datumar-kolektilo el alia versio de sysstat nesysstat versio %s jesPK΃0]ZXIILC_MESSAGES/man-db.monu[l  7") LgZ7H3Cw )6),"V/y00? KC]  $:2At } %*PV[$m& &j]7d)$".=Fe t ~!  B!c5 ,Ggz#?Qp"!-0G!x1$+)7G2A`,"./!Fh(+C&@ (g     2!&4![!m!#!&!&!!"'"&C"j")"#"","( #I# g#,#### $ $$'E$m$$$'$($$% 1%_R%)%#%#&$& A&0b&#&"&#&$&#' :'#F'"j'&'!'(''.(.L(${( (+($( )3))H)-r):)1)h *(v**>W,),,x,HJ-g-A-=.T.].v...B.%.!/4A/5v/5/</0I/0"y0 00 0 0$0016!1X1a1i1 q1 |1111 11112,:2g2o2t2(2-2 2+23q33>3+3%3$$4?I44 44 4 44%4#555Q5j5(5#5#5&5*62F6y66+626' 737G7 Z7{77 7778.8E8![8}8%88'89%$93J96~9'9-9' :63:.j:7::::;!;7;L;5h;);&;);0<J<7j<><1<(=)<=%f==I=%='>;>U>r>>.>)>??&5?'\?$?$??#?* @&8@4_@-@@0@-A/@A*pA3AA"AB$)BNB)mBBBB2B+C@C_C${CZC*C(&D*OD!zD!D:D0D4*E._E2EE E(E F+6F'bF*FF-F4G.6G/eG0G6G"G H27H*jH@HEHlI+Ir)JM@`-1&>Qos#"O\2C_]9lH04ZE Kw!i/B3 SV<dg7k%(;Df^yuNt8zjq+b,a:n*GU  XLT|PA[m}RF x~5WI=?hp{ e'c6$.vY Updating cat files for section %s of man hierarchy %s cannot write to %s in catman mode Manual page %d man subdirectory contained newer manual pages. %d man subdirectories contained newer manual pages. %d manual page was added. %d manual pages were added. %d old database entry was purged. %d old database entries were purged. %d stray cat was added. %d stray cats were added. %s is self referencing%s what? %s: incompatible options%s: nothing appropriate. %s: relying on whatis refs is deprecated %s:%d: .so requests nested too deeply or are recursive%s:%d: unterminated quote in roff request%s:%d: warning: failed .so request%s:%d: warning: malformed .lf request, ignoring%s:%d: warning: newline in .lf request, ignoring%s:%d: warning: newline in .so request, ignoring(Alternatively, what manual page do you want from section %s?) (unknown subject)--Man-- next: %s [ view (return) | skip (Ctrl-D) | quit (Ctrl-C) ] -f CODE[:...] -t CODE [FILENAME]BROWSERCODECODE[:...]Can't convert %s to cat nameChecking for stray cats under %s... Controlling formatted output:DEVICEDatabase %s corrupted; rebuild with mandb --createENCODINGEXTENSIONFILEFILE...FILENAMEFinding manual pages:KEYWORD...LISTLOCALEMain modes of operation:NULL content for key: %sNo databases created.No manual entry for %s No manual entry for %s in section %s PAGERPATHPATH SECTION NAMEProcessing manual pages under %s... Purging old database entries in %s... RESOLUTIONRemoving obsolete cat directory %s... STRINGSTRING indicates which preprocessors to run: e - [n]eqn, p - pic, t - tbl, g - grap, r - refer, v - vgrindSYSTEMSee '%s' for help when manual pages are not available. The --regex option is enabled by default.The defaults are --man and --whatis.The man database defaults to %s%s.Updating index cache for path `%s/%s'. Wait...WARNINGSWhat manual page do you want? [MAN DATABASE][MANPATH][SECTION...][SECTION] PAGE...bad fetch on multi key %scan't change to directory %scan't chdir to %scan't chmod %scan't chown %scan't create index cache %scan't create temporary cat for %scan't create temporary directorycan't determine current directorycan't lock index cache %scan't make sense of the manpath configuration file %scan't open %scan't open %s for readingcan't open temporary file %scan't open the manpath configuration file %scan't parse directory list `%s'can't read from %scan't remove %scan't remove directory %scan't rename %s to %scan't resolve %scan't search directory %scan't set effective uidcan't set times on %scan't unlink %scan't update index cache %scan't write to %scan't write to standard outputcannot read database %scannot replace key %scannot write within %scheck manual pages for correctnesscommand exited with status %d: %scompatibility switch (ignored)create dbs from scratch, rather than updatingdefine the locale for this particular man searchdefine the locale for this searchdisplay ASCII translation of certain latin1 charsdo not trim output to terminal widthdon't look for or add stray cats to the dbsdon't purge obsolete entries from the dbsdon't try subpages, e.g. 'man foo bar' => 'man foo-bar'done. emit debugging messagesenable warnings from groffencoding for outputequivalent to aproposequivalent to whatisfatal: regex `%s': %sfatal: unable to insert version identifier into %sfind all matching manual pagesforce a cache consistency checkiconv: incomplete character at end of bufferignoring unknown preprocessor `%c'index cache %s corruptinternal error: candidate type %d out of rangeinterpret PAGE argument(s) as local filename(s)interpret each keyword as a regexinterpret page name as a regexlimit search to extension type EXTENSIONlook for pages case-insensitively (default)look for pages case-sensitivelymake --regex and --wildcard match page names only, not descriptionsman command failed with exit status %dmandb command failed with exit status %dmanpath list too longmulti key %s does not existmust specify an input encodingmust specify an output encodingonly %d field in contentonly %d fields in contentoutput source page encoded in ENCODINGparse as cat pageparse as man pagepossible encodings of original textprint physical location of cat file(s)print physical location of man page(s)print verbose warning messagesproduce fewer warningsproduce user databases onlyprovide the `less' pager with a promptrequire all keywords to matchreset all options to their default valuessearch each keyword for exact matchsearch for text in all pagessearch only these sections (colon-separated)set search path for manual pages to PATHshow all pages matching regexshow all pages matching wildcardshow guessed series of preprocessing filtersshow relative catpathsshow the entire global manpathshow whatis informationthe keyword(s) contain wildcardsthe page name contains wildcardsthe setuid man user "%s" does not existturn off hyphenationturn off justificationunable to update %supdate just the entry for this filenameuse %s or BROWSER to display HTML outputuse %s to format pagesuse %s with selected deviceuse colon separated section listuse groff and display through gxditview (X11): -X = -TX75, -X100 = -TX100, -X100-12 = -TX100-12use groff and force it to produce ditroffuse manual pages from other systemsuse program PAGER to display outputuse selected output encodinguse this user configuration fileused by catman to reformat out of date cat pageswarning: $MANPATH set, appending %swarning: $MANPATH set, ignoring %swarning: $MANPATH set, inserting %swarning: $MANPATH set, prepending %swarning: $PATH not setwarning: %swarning: %s contains a pointer loopwarning: %s does not begin with %swarning: %s has no version identifier warning: %s is a dangling symlinkwarning: %s is version %s, expecting %s warning: %s isn't a directorywarning: %s/man%s/%s.%s*: competing extensionswarning: %s: bad symlink or ROFF `.so' requestwarning: %s: ignoring bogus filenamewarning: %s: ignoring empty filewarning: %s: whatis parse for %s(%s) failedwarning: can't update index cache %swarning: cannot create catdir %swarning: empty $PATHwarning: failed to store entry for %s(%s)warning: mandatory directory %s doesn't existwarning: no MANDB_MAP directives in %s, using your manpathwarning: no global manpaths set in config file %swarning: whatis for %s exceeds %d byte, truncating.warning: whatis for %s exceeds %d bytes, truncating.work quietly, except for 'bogus' warningProject-Id-Version: man-db 2.6.1-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson POT-Creation-Date: 2016-12-12 12:10+0000 PO-Revision-Date: 2013-02-19 13:10-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); Ĝisdatigo de cat-dosieroj por sekcio %s de man-hierarkio %s ne eblas skribi al %s sub reĝimo catman Manlibra paĝo %d man-subdosierujo enhavis pli novajn manlibrajn paĝojn. %d man-subdosierujoj enhavis pli novajn manlibrajn paĝojn. %d manlibra paĝo estis aldonata. %d manlibraj paĝoj estis aldonataj. %d malnova datumbaza elemento estis forpurigata. %d malnovaj datumbazaj elementoj estis forpurigataj. %d perdita cat estis aldonata. %d perditaj cat estis aldonataj. %s estas mem-referenca%s kio? %s: nekongruaj modifiloj%s: nenio taŭga. %s: fini je whatis refs estas malrekomendinde %s:%d: petoj .so estas nestitaj tro profunde aŭ estas rekursigaj%s:%d: nefinigita citilo en peto roff%s:%d: averto: peto .so fiaskis%s:%d: averto: misformita peto .lf, ni preteratentas%s:%d: averto: novlinio en peto .lf, ni preteratentas%s:%d: averto: novlinio en peto .so, ni preteratentas(Alternative, kiun manlibran paĝon vi volas el sekcio %s?) (nekonata temo)--Man-- sekva: %s [ vidi (enigklavo) | salti (Ctrl-D) | eliri (Ctrl-C) ] -f KODO[:...] -t KODO [DOSIERNOMO]FOLIUMILOKODOKODO[:...]Ne eblas konverti %s al cat-nomoKontrolo pri perditaj cat sub %s... Regado de strukturita eligo:APARATOLa datumbazon %s fuŝas; rekonstruu per mandb --createENKODIGOSUFIKSODOSIERODOSIERO...DOSIERNOMOTrovo de manlibraj paĝoj:ŜLOSILVORTO...LISTOLOKAĴAROĈefaj reĝimoj de operacio:Enhavo NULL por ŝlosilo: %sNeniu datumbazo estis kreata.Neniu manlibra elemento por %s Neniu manlibra elemento por %s en sekcio %s PAĜILOVOJOVOJO SEKCIO NOMOProcezado de manlibraj paĝoj sub %s... Viŝo de malnovaj datumbazaj enigoj en %s... DISTINGIVOForigado de malaktuala cat-dosierujo %s... ĈENOĈENO indikas kiujn antaŭprocezilojn estos uzataj: e - [n]eqn, p - pic, t - tbl, g - grap, r - refer, v - vgrindSISTEMOKonsultu '%s' por helpo kiam manlibraj paĝoj ne disponeblas. La modifilo --regex estas ebligita apriore.La aprioroj estas --man kaj --whatis.La man-datumbazo apriore estas %s%s.Ĝisdatigo de indeksa kaŝmemoro por la vojo '%s/%s'. Atendu...AVERTOJKiun manlibran paĝon vi volas? [MAN-DATUMBAZO][MAN-VOJO][SEKCIO...][SEKCIO] PAĜO...malĝusta havigo per plur-ŝlosilo %sne eblas ŝanĝi al la dosierujo %sne eblas apliki chdir al %sne eblas apliki chmod %sne eblas apliki chown %sne eblas krei la indeksan kaŝmemoron %sne eblas krei provizoran cat por %sne eblas krei provizoran dosierujonne eblas determini la nunan dosierujonne eblas ŝlosi la indeksan kaŝmemoron %sne eblas kompreni la man-vojan agordan dosieron %sne eblas malfermi %sne eblas malfermi %s por legine eblas malfermi la provizoran dosieron %sne eblas malfermi la man-vojan agordan dosieron %sne eblas analizi dosierujan liston '%s'ne eblas legi el %sne eblas forigi %sne eblas forigi la dosierujon %sne eblas renomigi %s al %sne eblas solvi %sne eblas serĉi la dosierujon %sne eblas difini la faktan uidne eblas difini horon en %sne eblas forigi %sne eblas ĝisdatigi la indeksan kaŝmemoron %sne eblas skribi al %sne eblas skribi al la ĉefeligujone eblas legi la datumbazon %sne eblas anstataŭigi la ŝlosilon %sne eblas skribi ene de %skontroli korektecon de manlibraj paĝojkomando ĉesis kun stato %d: %skongrueca aktivigilo (preteratentita)krei datumbazon elkomence, prefere ol ĝisdatigantedifini la lokaĵaron por tiu ĉi specifa serĉo de mandifini la lokaĵaron por tiu ĉi serĉomontri mapigon ASCII por kelkaj signoj latin1ne adapti eligon al la terminala larĝone serĉi aŭ aldoni perditajn dosierojn cat al la dbsne forpurigi malaktualajn elementojn el la dbsne provi subpaĝojn, ekz 'man foo bar' => 'man foo-bar'farite. sendi rafinigajn mesaĝojnebligi avertojn el groffenkodigo por eligosamfunkcia al apropossamfunkcia al whatisneriparebla: regex '%s': %sneripareble: ne eblas enmeti versi-identiganton en %strovi ĉiujn kongruajn manlibrajn paĝojndevigi kontrolon pri kaŝmemora koheroiconv: nekompleta signo ĉe fino de bufroni preteratentas nekonatan antaŭprocezilon '%c'la indeksa kaŝmemoro %s fuŝasinterna eraro: kanditata tipo %d estas for de intervalointerpreti argumento(j)n de PAĜO kiel loka(j)n dosiernomo(j)ninterpreti ĉiun ŝlosilvorton kiel regulesprimoninterpreti paĝ-nomon kiel regulesprimonlimigi serĉon al la sufiksa tipo SUFIKSOserĉi paĝojn sen-usklece (aprioras)serĉi paĝojn uskleceigi ke --regex kaj --wildcard kongruu nur al paĝ-nomoj, ne al priskribojkomando man fiaskis kun elir-stato %dkomando mandb fiaskis kun elir-stato %dman-voja listo tro longasplur-ŝlosilo %s ne ekzistasdevas indiki enigan enkodigondevas indiki eligan enkodigonnur %d kampo en enhavonur %d kampoj en enhavoeligi font-paĝon enkoditan laŭ ENKODIGOanalizi kiel cat-paĝoanalizi kiel man-paĝoeblaj enkodigoj de la originala tekstomontri fizikan lokon de cat-dosiero(j)nmontri fizikan lokon de man-paĝo(j)montri detaligajn avertajn mesaĝojnprodukti malpli da avertojprodukti nur datumbazojn de uzantojprovizi komandinviton al la paĝilo 'less'postuli ke ĉiuj ŝlosilvortoj kongruuredifini ĉiujn modifilojn al iliaj aprioraj valorojserĉi ĉiun ŝlosilvorton por entuta kongruoserĉi tekston en ĉiuj paĝojserĉi nur tiujn ĉi sekciojn (dupunkt-apartite)difini serĉvojo por manlibraj paĝoj al VOJOmontri ĉiujn paĝojn kongruajn al regulesprimomontri ĉiujn paĝojn kongruajn al ĵokeromontri supozitan serion da antaŭprocezaj filtrilojmontri relativajn cat-vojojnmontri la tutan mallokan man-vojonmontri informon de whatisla ŝlosilvorto(j) enhavas ĵokerojnla paĝ-nomo enhavas ĵokerojnla man-uzanto kun setuid "%s" ne ekzistasmalaktivigi vorto-dividonmalaktivigi ĝisrandigonNe eblas ĝisdatigi %sĝisdatigi nur la elementon por tiu ĉi dosiernomouzi %s aŭ FOLIUMILO por montri eligon HTMLuzi %s por strukturigi paĝojnuzi %s kun elektita aparatouzi dupunkto-apartitan sekcio-listonuzi groff kaj montri per gxditview (X11): -X = -TX75, -X100 = -TX100, -X100-12 = -TX100-12uzi groff kaj devigi ĝin produkti ditroffuzi manlibrajn paĝojn el aliaj sistemojuzi la programon PAĜILO por montri eligonuzi la elektitan eligan enkodigonuzi tiun ĉi uzant-agorda dosierouzata de catman por restrukturigi malaktualajn cat-paĝojnaverto: $MANPATH estas difinita, ni postmetas %saverto: $MANPATH estas difinita, ni preteratentas %saverto: $MANPATH estas difinita, ni enmetas %saverto: $MANPATH estas difinita, ni antaŭmetas %saverto: $PATH ne estas difinitaaverto: %saverto: %s enhavas adresmontrilan ciklonaverto: %s ne komenciĝas per %saverto: %s havas neniun versi-identiganton averto: %s estas sentrafa simbol-ligiloaverto: %s estas versio %s, ni atendas %s averto: %s ne estas dosierujoaverto: %s/man%s/%s.%s*: konkurantaj sufiksojaverto: %s: malĝusta symlink aŭ peto de ROFF '.so'averto: %s: ni preteratentas aĉan dosiernomonaverto: %s: ni preteratentas malplenan dosieronaverto: %s: analizo de whatis por %s(%s) fiaskisaverto: ne eblas ĝisdatigi la indeksan kaŝmemoron %saverto: ne eblas krei la catdir %saverto: malplena $PATHaverto: fiasko dum konservo de elemento por %s(%s)averto: la deviga dosierujo %s ne ekzistasaverto: neniu instrukcio MANDB_MAP en %s, ni uzas vian man-vojonaverto: neniu malloka man-vojo estas difinita en la agorda dosiero %saverto: whatis por %s troigas %d bajton, ni tranĉas.averto: whatis por %s troigas %d bajtojn, ni tranĉas.labori kviete, krom por averto pri 'aĉeco'PK΃0]M_  LC_MESSAGES/Linux-PAM.monu[$,89Project-Id-Version: Linux-PAM Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam POT-Creation-Date: 2018-05-18 12:58+0200 PO-Revision-Date: 2011-11-30 06:56-0500 Last-Translator: FULL NAME Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/eo/) Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.8.3 PK΃0]ɁLC_MESSAGES/kbd.monu[ tghVi  659)o   E/LdP*0J&`!9T#8!\~ $!&(OHJ ]~gg  ": <]     !!.!9B!|!!!!!!""4"I"`"$~""""#"7#8K######.#%$V6$?$?$K %HY%!%%%%&4,&0a&+& &&&'2'G'5^''K'.'+((0T(/(,(9(/)L)c)z):) )-)!*(=*!f*6*/*)*!+;+V+t+++!+=+,0,G,!^,,/,,%,-$&-K-e--.--3-.-3.;a.(.,.'.%/,A/|n/(/0&/0/V0000&0G091W1"u11/134`7::< u<.<=<:<9)=Bc=f=, >":>]>t>>>>#>'> ?>?!S?u?5??(??@#@+@1@!H@!j@)@@;@- A":A;]A/A$AABB%B4AB%vB#B"B4BC,'C0TC4C"CCCC CD>D,GDtD|D*E(>EKgE$EOE(FGF$ZFFF&F2FG!-G#OG.sGGGG GGH*H@HWHH7H*IUAK+K4K>K27L'jL L L LL MLM"N$+N#PNtN NCN$N2O;POO-O O@OO:P)P PPP Q Q.:Q#iQ"QQYSS'T!,TNT!kT&TTTgThLUU!U U# VD-VrV VVVVV!W"WD;K~('MU8"S` Yc5C.H=#tVZg  N i-pB,k!Dh|q }J @L interpret character action codes to be from the specified character set Escaped scancodes e0 xx (hex) Changed %d key Changed %d keys Press any keys - Ctrl-D will terminate this program Recognized modifier names and their column numbers: The following synonyms are recognized: FAILED%-15s for %s %s from %s %s version %s Usage: %s [options] Valid options are: -h --help display this help text -V --version display program version -n --next-available display number of next unallocated VT %s: %s: Warning: line too long %s: Bad Unicode range corresponding to font position range 0x%x-0x%x %s: Bad call of readpsffont %s: Bad end of range (0x%lx) %s: Bad end of range (0x%x) %s: Bad input line: %s %s: Bad magic number on %s %s: Corresponding to a range of font positions, there should be a Unicode range %s: Error reading input font%s: Glyph number (0x%lx) past end of font %s: Glyph number (0x%x) larger than font length %s: Illegal vt number%s: Input file: bad input length (%d) %s: Input file: trailing garbage %s: Options --unicode and --ascii are mutually exclusive %s: Unicode range U+%x-U+%x not of the same length as font position range 0x%x-0x%x %s: Unsupported psf file mode (%d) %s: Unsupported psf version (%d) %s: Warning: line too long %s: background will look funny %s: bad utf8 %s: bug in do_loadtable %s: error reading keyboard mode: %m %s: font position 32 is nonblank %s: input font does not have an index %s: locks virtual consoles, saving your current session. Usage: %s [options] Where [options] are any of: -c or --current: lock only this virtual console, allowing user to switch to other virtual consoles. -a or --all: lock all virtual consoles by preventing other users from switching virtual consoles. -v or --version: Print the version number of vlock and exit. -h or --help: Print this help message and exit. %s: not loading empty unimap (if you insist: use option -f to override) %s: out of memory %s: psf file with unknown magic %s: short ucs2 unicode table %s: short unicode table %s: short utf8 unicode table %s: trailing junk (%s) ignored %s: unknown option %s: unknown utf8 error %s: warning: loading Unicode keymap on non-Unicode console (perhaps you want to do `kbd_mode -u'?) %s: warning: loading non-Unicode keymap on Unicode console (perhaps you want to do `kbd_mode -a'?) %s: wiped it %s: zero input character size? %s: zero input font length? (No change in compose definitions)0 is an error; for 1-88 (0x01-0x58) scancode equals keycode 0: illegal VT number ?UNKNOWN?Activation interrupted?Appended Unicode map Bad character height %d Bad character width %d Bad input file size Bad input line: %s Cannot check whether vt %d is free; use `%s -f' to force.Cannot find %s Cannot find %s font Cannot find a free vtCannot find default font Cannot open %s read/writeCannot open /dev/portCannot open font file %s Cannot read console map Cannot stat map fileCannot write font fileCannot write font file headerChanged %d stringChanged %d stringsCharacter count: %d Couldn't activate vt %dCouldn't deallocate console %dCouldn't find owner of current tty!Couldn't get a file descriptor referring to the consoleCouldn't get a file descriptor referring to the console Couldn't open %s Couldn't read VTNO: Current default flags: Current flags: Current leds: Error parsing symbolic map from `%s', line %d Error reading %sError reading current flags setting. Maybe you are not on the console?: ioctl KDGKBLEDError reading current led setting from /dev/kbd: ioctl KIOCGLEDError reading current led setting from /dev/kbd: ioctl KIOCSLEDError reading current led setting. Maybe stdin is not a VT?: ioctl KDGETLEDError reading current setting. Maybe stdin is not a VT?: ioctl KDGKBMETAError reading map from file `%s' Error resetting ledmode Error writing map to fileError writing map to file Error writing screendump Error: %s: Insufficient number of fields in line %u.Error: %s: Invalid value in field %u in line %u.Error: %s: Line %u has ended unexpectedly. Error: %s: Line %u is too long. Error: Not enough arguments. Error: Unrecognized action: %s Font height : %d Font width : %d Found nothing to save Hmm - a font from restorefont? Using the first half. Invalid number of lines It seems this kernel is older than 1.1.92 No Unicode mapping table loaded. KDGKBDIACR(UC): %s: Unable to get accent tableKDGKBENT: %s: error at index %d in table %dKDGKBSENT: %s: Unable to get function key stringKDSKBENT: %s: cannot deallocate or clear keymapKDSKBENT: %s: could not deallocate keymap %dKDSKBMODE: %s: could not return to original keyboard modeKDSKBMODE: %s: could not switch to Unicode modeKIOCGLED unavailable? KIOCSLED unavailable? Keymap %d: Permission deniedLoaded %d compose definitionLoaded %d compose definitionsLoading %d-char %dx%d (%d) font Loading %d-char %dx%d (%d) font from file %s Loading %d-char %dx%d font Loading %d-char %dx%d font from file %s Loading Unicode mapping table... Loading binary direct-to-font screen map from file %s Loading binary unicode screen map from file %s Loading symbolic screen map from file %s Loading unicode map from file %s Meta key gives Esc prefix Meta key sets high order bit New default flags: New flags: New leds: No final newline in combine file Old #scanlines: %d New #scanlines: %d Character height: %d Old default flags: Old flags: Old leds: Old mode: %dx%d New mode: %dx%d Only root can use the -u flag.Plain scancodes xx (hex) versus keycodes (dec) Please try again later. Read %d-char %dx%d font from file %s Reading font file %s Saved %d-char %dx%d font file on %s Saved screen map in `%s' Saved unicode map on `%s' Showing %d-char font Strange ... screen is both %dx%d and %dx%d ?? Strange mode for Meta key? Symbols recognized by %s: (numeric value, symbol) The %s is now locked by %s. The entire console display cannot be locked. The entire console display is now completely locked by %s. The keyboard is in Unicode (UTF-8) mode The keyboard is in mediumraw (keycode) mode The keyboard is in raw (scancode) mode The keyboard is in some unknown mode The keyboard is in the default (ASCII) mode This file contains 3 fonts: 8x8, 8x14 and 8x16. Please indicate using an option -8 or -14 or -16 which one you want loaded. This tty (%s) is not a virtual console. Too many files to combine Try `%s --help' for more information. Typematic Rate set to %.1f cps (delay = %d ms) Unable to find command.Unable to open %sUnable to set new sessionUsage: %s [-C console] [-o map.orig] Usage: %s [-i infont] [-o outfont] [-it intable] [-ot outtable] [-nt] Usage: %s [-s] [-C console] Usage: %s infont [outtable] Usage: %s infont intable outfont Usage: %s infont outfont Usage: setleds [-v] [-L] [-D] [-F] [[+|-][ num | caps | scroll %s]] Thus, setleds +caps -num will set CapsLock, clear NumLock and leave ScrollLock unchanged. The settings before and after the change (if any) are reported when the -v option is given or when no change is requested. Normally, setleds influences the vt flag settings (and these are usually reflected in the leds). With -L, setleds only sets the leds, and leaves the flags alone. With -D, setleds sets both the flags and the default flags, so that a subsequent reset will not change the flags. Usage: setmetamode [ metabit | meta | bit | escprefix | esc | prefix ] Each vt has his own copy of this bit. Use setmetamode [arg] < /dev/ttyn to change the settings of another vt. The setting before and after the change are reported. Usage: %s [OPTIONS] -- command This utility help you to start a program on a new virtual terminal (VT). Options: -c, --console=NUM use the given VT number; -e, --exec execute the command, without forking; -f, --force force opening a VT without checking; -l, --login make the command a login shell; -u, --user figure out the owner of the current VT; -s, --switch switch to the new VT; -w, --wait wait for command to complete; -v, --verbose print a message for each action; -V, --version print program version and exit; -h, --help output a brief help message. Usage: setfont [write-options] [-] [newfont..] [-m consolemap] [-u unicodemap] write-options (take place before file loading): -o Write current font to -O Write current font and unicode map to -om Write current consolemap to -ou Write current unicodemap to If no newfont and no -[o|O|om|ou|m|u] option is given, a default font is loaded: setfont Load font "default[.gz]" setfont - Load font "default8x[.gz]" The - option selects a font from a codepage that contains three fonts: setfont -{8|14|16} codepage.cp[.gz] Load 8x font from codepage.cp Explicitly (with -m or -u) or implicitly (in the fontfile) given mappings will be loaded and, in the case of consolemaps, activated. -h (no space) Override font height. -m Load console screen map. -u Load font unicode map. -m none Suppress loading and activation of a screen map. -u none Suppress loading of a unicode map. -v Be verbose. -C Indicate console device to be used. -V Print version and exit. Files are loaded from the current directory or %s/*/. Use Alt-function keys to switch to other virtual consoles.Using VT %sVT 1 is the console and cannot be deallocated When loading several fonts, all must be psf fonts - %s isn't When loading several fonts, all must have the same height When loading several fonts, all must have the same width You asked for font size %d, but only 8, 14, 16 are possible here. [ if you are trying this under X, it might not work since the X server is also reading /dev/console ] adding map %d violates explicit keymaps lineappendunicode: illegal unicode %u assuming iso-8859-1 %sassuming iso-8859-15 %sassuming iso-8859-2 %sassuming iso-8859-3 %sassuming iso-8859-4 %sbug: getfont called with count<256 bug: getfont using GIO_FONT needs buf. cannot change translation table cannot open file %s caught signal %d, cleaning up... code outside boundscould not deallocate console %d: ioctl VT_DISALLOCATEcouldn't read %s couldn't read %s, and cannot ioctl dump deallocate keymap %ddumpkeys version %sentriesentryerror reading scancodeeven number of arguments expectedfailed to bind key %d to value %dfailed to bind string '%s' to function %sfailed to clear string %sfailed to get keycode for scancode 0x%x: ioctl KDGETKEYCODEfailed to restore original translation table failed to restore original unimap failed to set scancode %x to keycode %d: ioctl KDSETKEYCODEfor 1-%d (0x01-0x%02x) scancode equals keycode impossible error in lk_add_constantsimpossible: not meta? kb mode was %s keycode %3d %s keycode %d, table %d = %d%skeycode range supported by kernel: 1 - %d lk_add_key called with bad keycode %dmapscrn: cannot open map file _%s_ max nr of compose definitions: %d max number of actions bindable to a key: %d new state: nr of compose definitions in actual use: %u number of function keys supported by kernel: %d number of keymaps in actual use: %u of which %u dynamically allocated offold state: on out of memorypresspress any key (program terminates 10s after last keypress)... ranges of action codes supported by kernel: releaseresizecons: call is: resizecons COLSxROWS or: resizecons COLS ROWS or: resizecons -lines ROWS, with ROWS one of 25, 28, 30, 34, 36, 40, 44, 50, 60 resizecons: cannot find videomode file %s resizecons: cannot get I/O permissions. resizecons: don't forget to change TERM (maybe to con%dx%d or linux-%dx%d) resizecons: the command `%s' failed setfont: cannot both restore from character ROM and from file. Font unchanged. setfont: too many input files stdin is not a ttystrange... ct changed from %d to %d too many compose definitionsunable to get keymap %dunable to get symbol by wrong type: %dunable to get symbol of %d type by wrong index: %dunable to initialize array: %sunable to set key %d for table %dunable to unset key %d for table %dunknown charset %s - ignoring charset request unknown keysym '%s' unrecognized argument: _%s_ unrecognized userusage: %s usage: chvt N usage: getkeycodes usage: kbd_mode [-a|-u|-k|-s] [-C device] usage: screendump [n] usage: setkeycode scancode keycode ... (where scancode is either xx or e0xx, given in hexadecimal, and keycode is given in decimal) usage: totextmode vt %d is in use; command aborted; use `%s -f' to force.Project-Id-Version: kbd 2.0.3-rc1 Report-Msgid-Bugs-To: Alexey Gladkov POT-Creation-Date: 2016-12-26 17:38+0100 PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:20-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.5.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); interpreti signajn ago-kodojn kvazaŭ ili estu el la specifita signaro Ni preterpasis skankodojn e0 xx (16-ume) Ni ŝanĝis %d ŝlosilon Ni ŝanĝis %d ŝlosilojn Premu iujn ajn klavojn - Ctrl-D ĉesigos tiun ĉi programon Rekoneblaj modif-nomoj kaj ties kolumno-numeroj: La jenaj sinonimoj estas rekoneblaj: FIASKO%-15s por %s %s el %s %s versio %s Uzmaniero: %s [modifiloj] Validaj elektoj estas: -h --help montri tiun ĉi helpo-tekston -V --version montri la programo-version -n --next-available montri kiom da venontaj nerezervitaj VT %s: %s: Averto: linio tro longa %s: Malĝusta Unikoda rango koresponda al pozicia rango de tiparo 0x%x-0x%x %s: Malĝusta voko al readpsffont %s: Malĝusta fino de rango (0x%lx) %s: Malĝusta fino de rango (0x%x) %s: Malĝusta eniga linio: %s %s: Malĝusta magi-numero en %s %s: Korespone al rango de tipar-pozicioj, devus esti Unikoda rango %s: Eraro dum legado de eniga tiparo%s: Signobilda numero (0x%lx) post fino de tiparo %s: Signobilda numero (0x%x) pli granda ol longo de tiparo %s: Malpermesata numero de vt%s: Enig-dosiero: malĝusta eniga longo (%d) %s: Enig-dosiero: vosta rubaĵo %s: Elektoj --unicode kaj --ascii estas reciproke malkunigeblaj %s: Unikoda rango U+%x-U+%x ne longas same ol pozicia rango de fonto 0x%x-0x%x %s: Nesubtenata dosiera reĝimo psf (%d) %s: Nesubtenata versio psf (%d) %s: Averto: linio tro longa %s: fono ŝajnos ridinda %s: malĝusta utf8 %s: miso en do_loadtable %s: eraro dum legado de la klavar-reĝimo: %m %s: tipar-pozicio 32 estas nespaca %s: eniga tiparo ne havas indicon %s: ŝlosas virtualajn konzolojn, konservante viajn nunan seancon. Uzmaniero: %s [modifiloj] Kie [modifiloj] estas iu ajn el: -c aŭ --current: ŝlosi nur tiun ĉi virtualan konzolon, ebligante ke la uzanto alternu al aliaj virtualaj konzoloj. -a aŭ --all: ŝlosi ĉiun virtualan konzolon malebligante ke aliaj uzantoj alternu virtualajn konzolojn. -v aŭ --version: Printi la versi-numeron de vlock kaj eliri. -h aŭ --help: Printi tiun ĉi help-mesao kaj eliri. %s: ne ŝargadas malplenan unikodmapon (se vi insistas: uzu modifilon -f por preterpasi) %s: mankas memoro %s: dosiero psf kun nekota magi-numero %s: mallonga unikoda tabelo ucs2 %s: mallonga unikoda tabelo %s: mallonga unikoda tabelo utf8 %s: vosta rubaĵo (%s) preteratentita %s: nekonata modifilo %s: nekonata eraro utf8 %s: averto: ŝargado je Unikoda klavmapo al ne-Unikoda konzolo (eble vi volas fari `kbd_mode -u'?) %s: averto: ŝargado je ne-Unikoda klavmapo ĉe Unikoda konzolo (eble vi volas fari `kbd_mode -a'?) %s: viŝis ĝin %s: ĉu nula eniga signo-grando? %s: ĉu nula eniga tipar-longo? (Neniu ŝanĝo en kunmetaj difinoj)0 estas eraro; inter 1-88 (0x01-0x58) skankodoj egalas al klavkodoj 0: malpermesata VT-numero ?NEKONATA?Ĉu aktivigo interrompita?Postmetita Unikoda mapo Malĝusta signo-alto %d Malĝusta signo-larĝo %d Malĝusta grando de enig-dosiero Malĝusta enig-linio: %s Ne eblas kontroli ĉu vt %d estas libera; uzu '%s - f' por perforti.Ni ne povas trovi %s Ne eblas trovi la tiparon %s Ne eblas trovi liberan vtNe eblas trovi aprioran tiparon Ne eblas malfermi %s lege/skribeNi ne povas malfermi /dev/portNe eblas malfermi la tipar-dosieron %s Ne eblas legi konzolan mapon Ne eblas statlegi map-dosieronNe eblas skribi tipar-dosieronNe eblas skribi tiparan dosier-kaponNi ŝanĝis %d ĉenonNi ŝanĝis %d ĉenojnKiom signoj: %d Ne povis aktivigi vt %dNe eblis liberigi la konzolon %dNe povis trovi la posedanton de la aktuala tty!Ne eblis preni dosier-priskribilon rilatanta al la konzoloNe eblis preni dosier-priskriblon rilatanta al la konzolo Ne eblis malfermi %s Ne eblis legi VTNO: Aktualaj aprioraj flagoj: Aktualaj flagoj: Aktualaj lumdiodoj: Eraro dum analizado de simbola mapo el '%s', linio %d Eraro dum legado de %sEraro dum legado de aktuala flag-stato. Eble vi ne estas ĉe konzolo?: ioctl KDGKBLEDEraro dum legado de aktuala stato de lumdiodo el /dev/kbd: ioctl KIOCGLEDEraro dum legado de aktuala stato de lumdiodo el /dev/kbd: ioctl KIOCSLEDEraro dum legado de aktuala lumdioda stato. Eble stdin ne estas VT?: ioctl KDGETLEDEraro dum legado de aktuala stato. Eble stdin ne estas VT?: ioctl KDGKBMETAEraro dum legado de mapo el dosiero '%s' Eraro dum rekomencigo de 'ledmode' Eraro dum skribo de mapo al dosieroEraro dum skribo de mapo al dosiero Eraro dum skribado de ekrankopio Eraro: %s: Ne sufiĉa nombro da kampoj en linio %u.Eraro: %s: Malvalida valoro en kampo %u en linio %u.Eraro: %s: Linio %u finiĝis ne atendite. Eraro: %s: Linio %u tro longas. Eraro: Ne sufiĉe da argumentoj. Eraro: Nerekonita ago: %s Tipar-alto : %d Tipar-larĝo: %d Nenio trovita por konservi Hmm - ĉu tiparo el restorefont? Ni uzas la unuan duonon. Malvalida nombro da linioj Ŝajnas ke tiu ĉi kerno estas pli malnova ol 1.1.92 Neniu Unikoda map-tabelo ŝargita. KDGKBDIACR(UC): %s: ne eblas preni kromsignan tabelonKDGKBENT: %s: eraro ĉe indico %d en la tabelo %dKDGKBSENT: %s: ne eblas preni ŝlosilan ĉenon de funkcioKDSKBENT: %s: ne eblas liberigi aŭ forviŝi klavmaponKDSKBENT: %s: ne eblis liberigi klavmapon %dKDSKBMODE: %s: ne eblis retroiri al la originala klavar-reĝimoKDSKBMODE: %s: ne eblis ŝalti al Unikoda reĝimoĈu KIOCGLED ne disponeblas? Ĉu KIOCSLED ne disponeblas? Klavmapo %d: Permeso neitaNi ŝargis je %d kunmeta difinoNi ŝargis je %d kunmetaj difinojŜargado je tiparo %d-char %dx%d (%d) Ŝargado je tiparo %d-char %dx%d (%d) el dosiero %s Ŝargado je tiparo %d-char %dx%d Ŝargado je tiparo %d-char %dx%d el dosiero %s Ŝargado je Unikoda mapiga tabelo... Ŝargado je duuma rekte-al-tipara ekran-mapo el dosiero %s Ŝargado je duuma unikoda ekran-mapo el dosiero %s Ŝargado je simbola ekran-mapo el dosiero %s Ŝargado je unikoda map el dosiero %s Klavo Meta donas prefikson Esc Klavo Meta difinas alt-ordan biton Novaj aprioraj flagoj: Novaj flagoj: Novaj lumdiodoj: Neniu fina novlinio en kunmeta dosiero Malnovaj #skanlinioj: %d Novaj #skanlinioj: %d Signo-alto: %d Malnovaj aprioraj flagoj: Malnovaj flagoj: Malnovaj lumdiodoj: Malnova reĝimo: %dx%d Nova reĝimo: %dx%d Nur root povas uzi la flagon -u.Simplaj skankodoj xx (16-ume) kontraŭ klavkodoj (10-ume) Bonvolu reprovi poste. Legi tiparon %d-char %dx%d el dosiero %s Legado de tipar-dosiero %s Konservita tipar-dosiero %d-char %dx%d en %s Ekran-mapo konservita en '%s' Unikoda mapo konservita en '%s' Montrado de tiparo %d-char Strange ... ekrano estas kaj %dx%d kaj %dx%d ?? Ĉu stranga reĝimo por klavo Meta? Simboloj rekonitaj de %s: (cifera valoro, simbolo) La %s estas nun ŝlosita de %s. La tuta konzola montrilo ne povas esti ŝlosita. La tuta konzola montrilo estas nun entute ŝlosita de %s. La klavaro estas en Unikoda (UTF-8) reĝimo La klavaro estas en mezkruda (klavkoda) reĝimo La klavaro estas en kruda (skankoda) reĝimo La klavaro estas en iu nekonata reĝimo La klavaro estas en la apriora (ASCII) reĝimo Tiu ĉi dosiero enhavas 3 tiparojn: 8x8, 8x14 kaj 8x16. Bonvolu indiki uzante modifilon -8 aŭ -14 aŭ -16 je kiu el ili vi volas ŝargi. Tiu ĉi tty (%s) ne estas virtuala konzolo. Tro da dosieroj por kunmeti Provu '%s --help' por pli da informoj. Ripet-Rapido fiksita po %.1f signoj sekunde (prokrasto = %d ms) Ne eblas trovi la komandon.Ne eblas malfermi %sNe eblas ekigi novan seanconUzmaniero: %s [-C konzolo] [-o map.orig] Uzmaniero: %s [-i en_tiparo] [-o el_tiparo] [-it en_tabelo] [-ot el_tabelo] [-nt] Uzmaniero: %s [-s] [-C konzolo] Uzmaniero: %s en_tiparo [el_tabelo] Uzmaniero: %s en_tiparo en_tabelo el_tiparo Uzmaniero: %s en_tiparo el_tiparo Uzmaniero: setleds [-v] [-L] [-D] [-F] [[+|-][ num | caps | scroll %s]] Do, setleds +caps -num ŝaltos CapsLock, malŝaltos NumLock kaj lasos ScrollLock nemodifita. La statoj antaŭ kaj post la ŝanĝo (se ajna) estas indikataj kiam la modifilo -v estis uzata aŭ kiam neniu ŝanĝo estis petata. Ordinare, setleds influas la flag-indikojn de vt (kaj tiuj estas ofte indikataj de la lumdiodoj). Per -L, setleds nur ŝaltas la lumdiodojn, kaj lasas la flagojn apartaj. Per -D, setleds ŝaltas kaj la flagojn kaj la apriorajn flagojn, tiel ke sekva rekomencigo ne ŝanĝu la flagojn. Uzmaniero: setmetamode [ metabito | meta | bito | esc-prefikso | esc | prefikso ] Ĉiu vt havas sian propran kopion de tiu ĉi bito. Uzu setmetamode [arg] < /dev/ttyn por ŝanĝi la staton de alia vt. La statoj antaŭ kaj post la ŝanĝo estos montrataj. Uzmaniero: %s [MODIFILOJ] -- komando Tiu ĉi utilaĵo helpas vin lanĉi programon en nova virtuala terminalo (VT). Elektoj: -c, --console=NUM uzi la indikitan numeron de VT; -e, --exec plenumi la komandon, sen forkado; -f, --force devigi malfermi VT sen kontrolado; -l, --login igi la komando kiel ensalutan ŝelon; -u, --user malkovri la posedanton de la aktualan VT; -s, --switch salti al la nova VT; -w, --wait atendi plenumiĝon de la komando; -v, --verbose montri mesaĝon por ĉiu ago; -V, --version montri program-version kaj eliri; -h, --help eligi mallongan help-mesaĝon. Uzmaniero: setfont [skrib-modifiloj] [-] [novtiparo..] [-m konzolmapo] [-u unikodmapo] skrib-modifiloj (okazas antaŭ ol ŝargado je dosiero): -o Skribi aktualan tiparon al -O Skribi aktualan tiparon kaj unikod-mapon al -om Skribi aktualan konzol-mapon al -ou Skribi aktualan unikod-mapon al Se neniu novtiparo kaj neniu modifilo -[o|O|om|ou|m|u] estos indikitaj, ni ŝargos je apriora tiparo: setfont Ŝargi je tiparo "default[.gz]" setfont - Ŝargi je tiparo "default8x[.gz]" La modifilo - prenas tiparon el kodpaĝo, kiu enhavas tri tiparojn: setfont -{8|14|16} codepage.cp[.gz] Ŝargi je tiparo 8x el codepage.cp Malimplice (kun -m aŭ -u) aŭ implice (en la tipardosiero) indikitaj mapigoj estos ŝargataj kaj, okaze de konzolmapoj, aktivataj. -h (sen spaco) Preterpasi tiparan alton. -m Ŝargi je konzola ekran-mapo. -u Ŝargi je tipara unikod-mapo. -m none Haltigi ŝargadon kaj aktivadon de ekran-mapo. -u none Haltigi ŝargadon je unikod-mapo. -v Esti detaliga. -C Indiki konzolan aparaton uzotan. -V Printi version kaj eliri. Dosieroj estas ŝargataj el la aktuala dosierujo aŭ el %s/*/. Uzi Alt-funkciajn klavojn por alterni al aliaj virtualaj konsoloj.Ni uzadas VT %sVT 1 estas la konzolo kaj ne povas esti liberigata Dum ŝargado je pluraj tiparoj, ĉiuj devas esti psf - %s ne estas Dum ŝargado je pluraj tiparoj, ĉiuj devas havi la saman alton Dum ŝargado je pluraj tiparoj, ĉiuj devas havi la saman larĝon Vi petis tipar-grandon %d, sed nur 8, 14 kaj 16 eblas ĉi tie. [ se vi provas tion ĉi sub X, ĝi eble ne funkcios ĉar la servilo X ankaŭ legas /dev/console, nune ] aldonado de la mapo %d malrespektas linion de keymapsappendunicode: malpermesata unikodo %u ni konsideras kiel iso-8859-1 %sni konsideras kiel iso-8859-15 %sni konsideras kiel iso-8859-2 %sni konsideras kiel iso-8859-3 %sni konsideras kiel iso-8859-4 %smiso: getfont vokita kun count<256 miso: getfont uzanta GIO_FONT postulas bufron. ne eblas ŝanĝi traduk-tabelon ne malfermeblas la dosiero %s kaptinte la signalon %d, ni forviŝadas... kodo for de limojne eblis liberigi la konzolon %d: ioctl VT_DISALLOCATEne eblis legi %s ne eblis legi %s, kaj ne eblas uzi ioctl dump liberigi klavmapon %ddumpkeys versio %senigojenigoeraro dum legado de skankodopara nombro da argumentoj atendatajfiasko ligi klavon %d al valoro %dfiasko ligi ĉenon '%s' al funkcio %sfiasko forviŝi ĉenon %smalsukcesis preni klavkodon por skankodo 0x%x: ioctl KDGETKEYCODEmalsukcesis restarigi originalan traduk-tabelon malsukcesis restarigi originalan unimapon malsukcesis alĝustigi skankodon %x al klavkodo %d: ioctl KDSETKEYCODEinter 1-%d (0x01-0x%02x) skankodoj egalas al klavkodoj malebla eraro en lk_add_constantsneeble: ne estas meta? kb-reĝimo estis %s klavkodo %3d %s klavkodo %d, tabelo %d = %d%srango de klavkodoj subtenata de la kerno: 1 - %d lk_add_key vokita kun malĝusta klavkodo %dmapscrn: ne povas malfermi map-dosieron _%s_ maks nombro da kunmetaj difinoj: %d maksimuma nombro da agoj ligeblaj al unu klavo: %d nova stato: nombro da kunmetaj difinoj fakte uzataj: %u nombro da funkciaj klavoj subtenataj de la kerno: %d nombro da klavmapoj fakte uzataj: %u el kiuj %u estas dinamike rezervitaj malŝaltitamalnova stato: ŝaltita mankas memoropremitepremu iun ajn klavon (la programo ĉesos 10s post lasta klavpremo)... rangoj de ago-kodoj subtenataj de la kerno: lasiteresizecons: alvoko estas: resizecons KOLxLIN aŭ: resizecons KOL LIN aŭ: resizecons -lines LIN, kie LIN estu unu el 25, 28, 30, 34, 36, 40, 44, 50, 60 resizecons: ne eblas trovi dosieron videomode %s resizecons: ne eblas havi permesojn EN/EL. resizecons: ne forgesu ŝanĝi TERM (eble al con%dx%d aŭ linux-%dx%d) resizecons: la komando '%s' malsukcesis setfont: ne eblas restarigi kaj el signeca ROM kaj el dosiero. Tiparo neŝanĝita. setfont: tro da enig-dosieroj ĉef-enigo ne estas ttystrange... ct ŝanĝis el %d al %d tro da kunmetaj difinojne eblas preni klavmapon %dne eblas preni simbolon per malkorekta tipo: %dne eblas preni simbolon de tipo %d per malkorekta indico: %dne eblas ekplenigi matricon: %sne eblas ŝalti klavon %d por tabelo %dne eblas malŝalti klavon %d por tabelo %dnekonata signaro %s - ni preteratentas peton de signaro nekonata klavsimbolo '%s' nerekonita argumento: _%s_ nerekonita uzantouzmaniero: %s uzmaniero: chvt N uzmaniero: getkeycodes uzmaniero: kbd_mode [-a|-u|-k|-s] [-C aparato] uzmaniero: screendump [n] uzmaniero: setkeycode skankodo klavkodo ... (kie skankodo estas xx aŭ e0xx, indikata deksesume, kaj klavkodo estas indikata dekume) uzmaniero: totextmode vt %d estas uzata; komando ĉesigita; uzu '%s -f' por perforti.PK΃0]/&̾TTLC_MESSAGES/iso_639-2.monu[$,0( 1(;(D(J(R(a(f( o(y(((((((((((( ( )))%!)G)\)&e)))))))) )))** *3*C*J*O*W*^*n* ~******* ** *!*%+.+6+;+B+ K+U+\+d+j+}+++!+ +++++,,,,7,?,N,e,Pm,,,3,---#-,-1-7-"K-!n-%-------. ...6.<.C.W.].{.........../ / /)/-/4/9/?/G/N/a/i///////// //0 0000$0#+0O0o0 00 000000000011 1'1 .1-91g1 m1w1 1 111 111 11 111 12: 2F2 ^2h2p22222222 2 2 2333 83F3L3T3 [3g3w333 3333333 333444$4+444 ;4I4\4b4j4q4y44444444 44 44.4 '555 :5 G5R5 Z5d5j555 5555555 55556 66%6*606D6L6 Q6]6e6k6{66 6 66666 66667777.7L7j7 q7|777777%77 8 8-8 >8 L8%V8|88888>8888899'9/979<9 R9]9 n9y99999 9 99 : ::,: 4:?:G:f:}::::::::::::: ;;;;#;5;=;C;H;N;`;i;p;;;;;; ;;;; ; <<<*<2<D<T< c<q< <<<< <<<<<!<= == =*=0=9=?=E=L=S=Y=^=f=l=u={== == == =======>> >)>->4>=> L>V>^> p> }>>>>> >>>>>>>>>>>? ? ???#?3?C?.K?z?????>AFALASAZAaAgA pAzAAAAAAAAAAAAAAAB BB%B+B3BEBYBoBuB|BB BBBBBBBBBBBB CCCC&C7C@CPC WCaCiC oC|CCCCCCCCCCCCCDD $D.D=DEDNDVD^DfDnDtD D DDDDD DDDDDDD(E)8E+bE EEEEEEEEEEEEEF F+F?FEF LFZF`FqFzFFFFF FFFFFFFFFGGGG%GBGaGhGmGqGGGGGGGGG"G$G HH'H -H7HNENLN jN vNNNNNNNN=NOOOO"O(O 8OCOKOQO ZOdO mOxO OOOOOOO OOOP P P P'PAPSP\PbPjPoPPPPPP PPPPPPPPPPQ QQ'Q .Q;QCQIQQQ fQ tQQQQQQQQQQ Q Q R RRR2R9R@RFRKRSRZR`R}RRR RR RRRRRRRRRRRRR S SS!S)S1S7S=SESTSZSuS~SSSSSSSSS S SSSSSSTTT$T+T2T9T?TOTVT[TbTfTkTpTwTTTTTTTT$5"w!nBMh&/1:m%Wv.Pv)A`Ge^E9LY`_<$;\KQ Id;Cu{dTq2B]F2[tZ}AigL0 39I#!7N%0 @3Uzlxh_<Fy')'4lx t=D88HOf+-c&*fqE4p o^s+yVkMi|mawk5V:gjz>(W*  1Y.-?=cs/GbU>XPRO[@o~rpKnJQ6j6aC S H|"X?Z , rT\,J ~DbR(}]7ueS#N{AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBanglaBasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBihari languagesBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHiri MotuHittiteHmong; MongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMon-Khmer languagesMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2013-04-10 16:54+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit AbĥazaAĉeaAĉolaAdanmaAdigeaAfaraAfrihilaAfrikansaAfrikaziaj lingvojAinaAkanaAkadaAlbanaAleutaAlgonkinaj lingvojAltajaj lingvojAmharaAngikaApaĉaArabaAragonaArapahaAravakaArmenaArumanaArtefaritaj lingvojAsamaAsturiaAtapaskaj lingvojAŭstraliaj lingvojAŭstroneziaj lingvojAvaraAvestaAvadaAjmaraAzerbajĝanaBaliaBaltaj lingvojBeluĉaBambaraBamilekaj lingvojBandaj lingvojBengalaBasaBaŝkiraEŭskaBatakaj lingvojBeĝaBelorusaBembaBengalaBerberaj lingvojBoĝpuraBiharaj lingvojBikolaBina; EdaBislamoBlinaBlisa skriboNorvega (Bokmål)BosnaBraĝaBretonaBuĝiaBulgaraBurjataBirmaKadaKataluna; ValenciaKaŭkazaj lingvojCebuanaKeltaj lingvojMezamerikaj indianaj lingvojKmeraĈagatajaĈamaj lingvojĈamoraĈeĉenaĈerokaĈejenaĈibĉaNjanĝaĈinaĈinuka ĵargonoĈipeŭjaĈoktaŭaSlavonaĈukaĈuvaŝaKlasika nevaraKlasika siriaKoptaKornvalaKorsikaKriaMuskogiaKreolaj kaj piĝinaj lingvojKreolaj kaj piĝinaj lingvoj, anglabazajKreolaj kaj piĝinaj lingvoj, francabazajKreolaj kaj piĝinaj lingvoj, portugalbazajKrimea tataraKroataKuŝidaj lingvojĈeĥaDakotaaDanaDargaDelavaraDinkaMaldivaDograDogribaDravidaj lingvojDualaNederlanda, meza (ĉ. 1050-1350)Nederlanda; FlandraDjulaDzonkaOrienta frisaEfikaEgipta (antikva)EkaĝukaElamaAnglaAngla, meza (1100-1500)Angla, malnova (ĉ. 450-1100)ErzjaEsperantoEstonaEveaEundaFangaFantaFeroaFiĝiaFilipinaFinnaFinn-ugraj lingvojFonaFrancaFranca, meza (ĉ. 1400-1600)Franca, malnova (842-ĉ. 1400)FriulaFulaGaaGaela; SkotgaelaKaribaGalegaGandaGajaGbajaPra-etiopa (Gezo)KartvelaGermanaGermana, meza alta (ĉ. 1050-1500)Germana, malnova alta (ĉ. 750-1050)Ĝermanaj lingvojKiribataGondaGorontalaGotaGrebaGreka, antikva (ĝis 1453)Greka (post 1453)GvaraniaGuĝarataGuiĉinaHaidaHaitiaHaŭsaHavajaHebreaHereraHiligajnonaHimaĉalaj lingvoj; Okcidentaj Paharaj lingvojHindiaHirimotuaHititaHmongaHungaraHupaIbanaIslandaIdoIgbaIĝoaj lingvojIlokaInara sameaHindaj lingvojHindeŭropaj lingvojIndoneziaInguŝaInterlingvao (IALA)Interlingveo; OkcidentaloInuktitutaInupiakaIranaj lingvojIrlandaIrlanda, meza (900-1200)Irlanda, malnova (ĝis 900)Irokezaj lingvojItalaJapanaJavaJudarabaJudpersaKabardaKabilaĜinpaGronlandaKalmukaKambaKanaraKanuraKarakalpakaKaraĉaja-balkaraKarelaKarenaj lingvojKaŝmiraKaŝubaKaviaKazaĥaKasiaKojsanaj lingvojGikujaMbundaRuandaKirgizaKlingonaKomiaKongaKonkanaKoreaKosrajaKpelaKruaj lingvojKuanjamaKumikaKurdaKurukaKutenajaJudhispanaLahandaLambaDajakaj lingvojLaosaLatinaLatvaLezgaLimburgaLingalaLitovaLoĵbanoMalalta germanaMalalta sorabaLozaLuba-katangaLuba-luluaLuisenaLula sameaLundaLua (Kenjo kaj Tanzanio)LuŝajaLuksemburgaMakedonaMaduraMagahaMajtilaMakasaraMalagasaMalajaMalajalaMaltaManĉuaMandaraMandingaManipuraManobaj lingvojManksaMaoriaMapuĉaMarataMariaMarŝalaMarvaraMasajaMajaaj lingvojMendeaMikmakaMinangaMirandaMohakaMokŝaMon-kmeraj lingvojMongaMongolaMosaPlurlingvaMundaj lingvojNokoaNahuatlaj lingvojNauraNavahaNdebela, nordaNdebela, sudaNdongaNapolaNevaraNepalaNiasaNiĝerkongaj lingvojNilosaharaj lingvojNiuaNenia lingva enhavo; Ne aplikeblaNogajaNorenaNordamerikaj indianaj lingvojNorda frisaNorda sameaNorvegaNorvega (Nynorsk)Nubiaj lingvojNjamvezaNjankoraNjoraNzimaOficiala aramea (700-300 a.K.); Imperia aramea (700-300 a.K.)OĝibvaOrijaOromaOsaĝaOsetaOtomiaj lingvojMeza persaPalaŭaPaliaPampangaPangasinaPanĝabaPapiamentoPapuaj lingvojSota, nordaPersaPersa, malnova (ĉ. 600-400)Filipinaj lingvojFenicaPonapeaPolaPortugalaPrakritaj lingvojPaŝtuaKeĉuaRaĝastanaPaskinsulaRarotongaRezervitaj por loka uzadoLatinidaj lingvojRomanĉaRomaaBurundaRusaSaliŝaj lingvojSamaria arameaSameaj lingvojSamoaSandaŭaSangoaSanskritoSantalaSardaSasakaSkotaSelkupaSemidaj lingvojSerbaSereraŜanaŜonaSiĉŭana jia; NosuaSiciliaSidamaGestolingvojSiksikaSindaSinhalaĈinotibetaj lingvojSiuaj lingvojSkolta sameaSlavia (atapaska)Slavaj lingvojSlovakaSlovenaSogdiaSomaliaSongajaj lingvojSoninkaSorabaj lingvojSota, sudaSuda altajaSuda sameaHispanaSurinamaNorma maroka berberaSukumaSumeraSundaSusaSvahilaSvaziaSvedaSvisgermana; Alemana; AlzacaSiriaTagalogaTahitiaTajaj lingvojTaĝikaTamaŝekaTamilaTataraTeluguaTerenaTetunaTajaTibetaTigreaTigrajaTemnaTivaTlingitaTokpisinoTokelaŭaTongaTonganaCimŝiaCongaCvanaTumbukaTupiaj lingvojTurkaTurka, otomana (1500-1928)TurkmenaTuvaluaTuvaTviaUdmurtaUgaritaUjguraUkrainaUmbundaNekoditaj lingvojNedeterminitaAlta sorabaUrduaUzbekaVajaVendaaVjetnamaVolapukoVotaVakaŝaj lingvojValonaVarajaVaŝoaKimraOkcidenta frisaVolofaKosaJakutaJaaJapaJidaJorubaJupikaj lingvojZandaj lingvojZapotekaZazaZenagaĜuangaZuluaZunaPK΃0]㷆 LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu[ +)*:/W )9IX m z! ) 5 N o2{)$%3FNds&   4 C &P w   ! 2  # D /O +       British Antarctic TerritoryBurma, Socialist Republic of the Union ofByelorussian SSR Soviet Socialist RepublicCanton and Enderbury IslandsCzechoslovakia, Czechoslovak Socialist RepublicDahomeyDronning Maud LandEast TimorFrance, MetropolitanFrench Afars and IssasFrench Southern and Antarctic TerritoriesGerman Democratic RepublicGilbert and Ellice IslandsJohnston IslandMidway IslandsNetherlands AntillesNeutral ZoneNew HebridesPacific Islands (trust territory)Panama Canal ZoneSerbia and MontenegroSikkimSouthern RhodesiaUS Miscellaneous Pacific IslandsUSSR, Union of Soviet Socialist RepublicsUpper Volta, Republic ofViet-Nam, Democratic Republic ofWake IslandYemen, Democratic, People's Democratic Republic ofYugoslavia, Socialist Federal Republic ofZaire, Republic ofProject-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2015-07-10 13:46+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Brita Antarkta TeritorioBirmo, Socialisma Respubliko Unio deBelorusa Soveta Socialisma RespublikoInsuloj Canton kaj EnderburyĈeĥoslovakio, Ĉeĥoslovaka Socialisma RespublikoDahomeoLando de Reĝino MaudOrienta TimoroFrancio, MetropolaFrancaj Afaroj kaj IsaojFrancaj Sudaj kaj Antarktaj TeritoriojGermana Demokratia RespublikoInsuloj Gilbert kaj ElliceInsulo de JohnstonMidvejinsulojNederlandaj AntilojNeŭtrala ZonoNov-HebridojPacifikaj Insuloj (kuratora teritorio)Zono de Panama KanaloSerbio kaj MontenegroSikimoSuda RodezioUsonaj Diversaj Pacifikaj InsulojSovetunio, Unio de Sovetaj Socialismaj RespublikojVoltalando, RespublikoVjetnamio, Demokratia RespublikoVejkinsuloJemeno, Demokratia, Popola Demokratia RespublkoJugoslavio, Socialisma Federacia RespublikoZairio, RespublikoPK΃0]W[[LC_MESSAGES/cpplib.monu[% @&A*h?#+@Q`0t($! ,>Pbt$#  2&'Y6''$0-U.5(-.G0v,-79::t,g+D-pJ2H0e+$,<4FqDE'Ck20%5[(x 5$989r( /)&&P5w%!"" ; +Y .   < (!A!$W!|!5!)!,!E%" k" "1"'"+"#(6#0_#*#+#"# $$ $#E$$i$$.$#$,$(*%)S%#}%*%*%)%8!&RZ&O&M&K'd',{'1'3'9(H((h(((#(()#!)E)d) w))')")*5*)L*$v*'**&*"+7'+3_+)++?+,2,R,Sn,.,8,<*-$g-D--*--.81.(j.$.$.'.+/1/3L/2/1/1/40/L0)|0-0'0-0*1/H1x11"1C1627=2u2222.233&53'\3*3(3%3/3 .4 O4p4%S6)y6I66% 7-37a7x7777/7) 848 L8m8 ~88 88"8$8"9%9E9Bd9%9999<9'3:*[:%:/:3:;;(L;u;;0;>;3<:M<6<6<D<:;=|v=7=9+>Se>2>Q>0>?"o?6?.?.?H'@Rp@P@QA$fAAA?A=A8BMBiBB*B"B=B%,C$RC1wC5C(C#D0,D']D#D-DD%D*E$FE$kE0E8EEFA1FsFF0FFEF)=G+gGIG-G H7H)NH)xHH%H<H+I'GI%oII'I&I'I"%J-HJ'vJ0J,J.J&+K3RK.K-K9KVL\tLZL!,MNM9iM:MBM:!N%\N/NNN!NOO$4O#YO}OOO&OO P5P(QP5zP P"P!P)QA@Q4Q,QQCQ">R aR$R^R-S94S<nS'SAS T-!T0OT7T"T(T'U3,U7`UUBU/U.(V.WV?V*V/V4!W%VW/|W#W<W X'X :XB[X7X2X Y&YCY\Y2kYYY$Y(Y-Z+DZ)pZ1Z Z"Z %-~heo\[MfJk)cA0r_TvR;ELlsa3&?U `OK5Gb I$Xi{'H.:Q,qy^]xPW2t n 7F CDw>VSg</+m@*d4=}6Zu|zY8!N1B"9j(#p"%s" after # is not a positive integer"%s" after #line is not a positive integer"%s" cannot be used as a macro name as it is an operator in C++"%s" is not a valid filename"%s" is not defined, evaluates to 0"%s" may not appear in macro parameter list"%s" re-asserted"%s" redefined"/*" within comment"__has_include__" cannot be used as a macro name"defined" cannot be used as a macro name#%s expects "FILENAME" or #%s is a GCC extension#%s is a deprecated GCC extension#elif after #else#elif without #if#else after #else#else without #if#endif without #if#include nested too deeply#include_next in primary source file#pragma %s %s is already registered#pragma %s is already registered#pragma once in main file#pragma system_header ignored outside include file%.*s is not a valid universal character%s%s in preprocessing directive%s: %s%s: not used because `%.*s' defined as `%s' not `%.*s'%s: not used because `%.*s' is poisoned%s: not used because `%.*s' not defined%s: not used because `%s' is defined%s: not used because `__COUNTER__' is invalid'##' cannot appear at either end of __VA_OPT__'##' cannot appear at either end of a macro expansion'#' is not followed by a macro parameter'$' in identifier or number'?' without following ':'("%s" is an alternative token for "%s" in C++)(this will be reported only once per input file)C++ style comments are incompatible with C90C++ style comments are not allowed in ISO C90C++11 requires a space between string literal and macroC99's universal character names are incompatible with C90CPP arithmetic must be at least as precise as a target intCPP half-integer narrower than CPP characterCPP on this host cannot handle wide character constants over %lu bits, but the target requires %lu bitsISO C does not permit named variadic macrosISO C++ does not permit named variadic macrosISO C++11 requires at least one argument for the "..." in a variadic macroISO C++11 requires whitespace after the macro nameISO C99 requires at least one argument for the "..." in a variadic macroISO C99 requires whitespace after the macro nameIn _cpp_valid_ucn but not a UCNMultiple include guards may be useful for: \x used with no following hex digits_Pragma takes a parenthesized string literal__COUNTER__ expanded inside directive with -fdirectives-only__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C++11 variadic macro__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C99 variadic macro__VA_OPT__ can only appear in the expansion of a C++2a variadic macro__VA_OPT__ is not available until C++2a`%.*s' is not in NFC`%.*s' is not in NFKCanonymous variadic macros were introduced in C++11anonymous variadic macros were introduced in C99assertion without predicateassertions are a GCC extensionassertions are a deprecated extensionattempt to use poisoned "%s"backslash and newline separated by spacebackslash-newline at end of filebinary constants are a C++14 feature or GCC extensionbinary constants are a GCC extensioncannot find source file %scharacter 0x%lx is not in the basic source character set character 0x%lx is not unibyte in execution character setcharacter constant too long for its typecomma operator in operand of #ifconversion from %s to %s not supported by iconvconverting UCN to execution character setconverting UCN to source character setconverting escape sequence to execution character setconverting to execution character setcould not determine date and timecould not determine file timestampcppchar_t must be an unsigned typecurrent file is older than %sdecimal float constants are a GCC extensiondetected recursion whilst expanding macro "%s"division by zero in #ifduplicate macro parameter "%s"embedding a directive within macro arguments is not portableempty character constantempty filename in #%sextra tokens at end of #%s directivefailure to convert %s to %sfile "%s" linemarker ignored due to incorrect nestingfixed-point constants are a GCC extensionfloating constant in preprocessor expressionfunction-like macro "%s" must be used with arguments in traditional Chex escape sequence out of rangeiconv_openidentifier "%s" is a special operator name in C++imaginary constants are a GCC extensionimaginary number in preprocessor expressionimpossible operator '%u'incomplete universal character name %.*sinteger constant is so large that it is unsignedinteger constant is too large for its typeinteger overflow in preprocessor expressioninvalid "#pragma GCC %s" directiveinvalid #%s directiveinvalid #pragma GCC poison directiveinvalid #pragma pop_macro directiveinvalid #pragma push_macro directiveinvalid built-in macro "%s"invalid character '%c' in raw string delimiterinvalid flag "%s" in line directiveinvalid hash type %d in cpp_macro_definitioninvalid new-line in raw string delimiterinvalid prefix "0b" for floating constantinvalid preprocessing directive #%sinvalid string literal, ignoring final '\'invalid suffix "%.*s" on floating constantinvalid suffix "%.*s" on integer constantinvalid suffix "%.*s" with hexadecimal floating constantinvalid suffix on literal; C++11 requires a space between literal and string macroinvoking macro %s argument %d: empty macro arguments are undefined in ISO C++98invoking macro %s argument %d: empty macro arguments are undefined in ISO C90line number out of rangemacro "%s" is not usedmacro "%s" might prevent reproducible buildsmacro "%s" passed %u arguments, but takes just %umacro "%s" requires %u arguments, but only %u givenmacro argument "%s" would be stringified in traditional Cmacro names must be identifiersmacro parameters must be comma-separatedmissing '(' after predicatemissing '(' in expressionmissing ')' after "__has_include__"missing ')' after "defined"missing ')' in expressionmissing ')' in macro parameter listmissing ')' to complete answermissing open quotemissing terminating %c charactermissing terminating > charactermissing whitespace after the macro namemulti-character character constantmulti-line commentno iconv implementation, cannot convert from %s to %sno include path in which to search for %sno macro name given in #%s directivenon-ISO-standard escape sequence, '\%c'null character(s) ignorednull character(s) preserved in literaloctal escape sequence out of rangeone or more PCH files were found, but they were invalidoperator "__has_include__" requires a header stringoperator "defined" requires an identifierparameter name missingpasting "%s" and "%s" does not give a valid preprocessing tokenpoisoning existing macro "%s"predicate must be an identifierpredicate's answer is emptypreprocessor arithmetic has maximum precision of %lu bits; target requires %lu bitsraw string delimiter longer than 16 charactersregistering "%s" as both a pragma and a pragma namespaceregistering pragma "%s" with name expansion and no namespaceregistering pragma with NULL handlerregistering pragmas in namespace "%s" with mismatched name expansionstdoutstyle of line directive is a GCC extensionsuffix for double constant is a GCC extensionsuggest hiding #%s from traditional C with an indented #suggest not using #elif in traditional Csyntax error in macro parameter listtarget char is less than 8 bits widetarget int is narrower than target chartarget wchar_t is narrower than target charthe conditional began herethe left operand of "%s" changes sign when promotedthe meaning of '\%c' is different in traditional Cthe meaning of '\a' is different in traditional Cthe meaning of '\x' is different in traditional Cthe right operand of "%s" changes sign when promotedthis is the location of the previous definitionthis use of "defined" may not be portabletraditional C ignores #%s with the # indentedtraditional C rejects the "%.*s" suffixtraditional C rejects the unary plus operatortrigraph ??%c converted to %ctrigraph ??%c ignored, use -trigraphs to enableunbalanced stack in %sundefining "%s"unexpected end of file after #lineuniversal character %.*s is not valid at the start of an identifieruniversal character %.*s is not valid in an identifieruniversal character names are only valid in C++ and C99unknown escape sequence: '\%c'unknown escape sequence: '\%s'unspellable token %sunterminated #%sunterminated argument list invoking macro "%s"unterminated commentunterminated raw stringuse -Winvalid-pch for more informationuse of C++11 long long integer constantuse of C++17 hexadecimal floating constantuse of C99 hexadecimal floating constantuse of C99 long long integer constantuser-defined literal in preprocessor expressionwhile reading precompiled headerwhile writing precompiled headerProject-Id-Version: cpplib 8.1-b20180128 Report-Msgid-Bugs-To: https://gcc.gnu.org/bugs/ POT-Creation-Date: 2018-01-26 22:47+0000 PO-Revision-Date: 2018-06-06 16:53-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.5.4 "%s" post # ne estas pozitiva entjero"%s" post #line ne estas pozitiva entjero"%s" ne povas esti uzata kiel makroa nomo ĉar ĝi estas operatoro en C++"%s" ne estas valida dosiernomo"%s" ne estas difinita, rezultas al 0"%s" ne povas aperi en makroa parametro-listo"%s" estas re-asertita"%s" estas redifinita"/*" ene de komento"__has_include__" ne povas estis uzata kiel makroa nomo"defined" ne povas estis uzata kiel makroa nomo#%s atendas "DOSIERNOMO" aŭ #%s estas aldono de GCC#%s estas evitinda aldono de GCC#elif post #else#elif sen #if#else post #else#else sen #if#endif sen #if#include estas ingita tro profunde#include_next en ĉefa fonta dosiero#pragma %s %s jam estas registrita#pragma %s jam estas registrita#pragma unufoje en ĉefdosiero#pragma system_header estis preteratentata for de inkluziv-dosiero%.*s ne estas valida universala signo%s%s en antaŭproceza instrukcio%s: %s%s: ne uzata ĉar '%.*s' estas difinita kiel '%s', ne '%.*s'%s: ne uzata ĉar '%.*s' estas venenita%s: ne uzata ĉar '%.*s' ne estas difinita%s: ne uzata ĉar '%s' estas difinita%s: ne uzata ĉar '__COUNTER__' estas malvalida'##' ne povas aperi ĉe iu ajn flanko de __VA_OPT__'##' ne povas aperi ĉe iu ajn flanko de makroa disvolviĝo'#' ne estas sekvata de makroa parametro'$' en identiganto aŭ numero'?' sen sekvanta ':'("%s" estas alternativa ĵetono por "%s" en C++)(tio ĉi estos raportata nur po unu foje por ĉiu enigdosiero)Komentoj laŭ estilo de C++ ne interakordas kun C90Komentoj laŭ estilo de C++ ne estas permesataj en ISO C90C++11 postulas spacon inter ĉena literaĵo kaj makrooUniversalaj signo-nomoj de C99 ne interakordas kun C90Aritmetiko de CPP devas esti minimue tiel preciza kiel la celata intduon-entjero de CPP estas pli mallarĝa ol la signo de CPPCPP en tiu ĉi komputilo ne povas trakti larĝ-signajn konstantoj plilarĝaj ol %lu bitoj, sed la celato postulas %lu bitojnISO C ne permesas nomitajn variebl-argumentajn makroojnISO C++ ne permesas nomitajn variebl-argumentajn makroojnISO C++11 postulas minimume unu argumenton por la "..." en variebl-argumenta makrooISO C++11 postulas blankspacon post la makroa nomoISO C99 postulas minimume unu argumenton por la "..." en variebl-argumenta makrooISO C99 postulas blankspacon post la makroa nomoEn _cpp_valid_ucn sed ne estas UCNMultoblaj inkluzivaj gardnodoj povas esti utilaj por: \x estis uzata kun la jenaj deksesumaj ciferoj_Pragma prenas kurbkrampitan ĉenan literaĵon__COUNTER__ estas etendigata interne de instrukcio per -fdirectives-only__VA_ARGS__ nur povas aperi en la disvolviĝo de variebl-argumenta makroo de C++11__VA_ARGS__ nur povas aperi en la disvolviĝo de variebl-argumenta makroo de C99__VA_OPT__ nur povas aperi en la disvolviĝo de variebl-argumenta makroo de C++2a__VA_OPT__ ne disponeblas ĝis C++2a'%.*s' ne estas en NFC'%.*s' ne estas en NFKCsennomaj variebl-argumentaj makrooj estis enkondukataj en C++11sennomaj variebl-argumentaj makrooj estis enkondukataj en C99aserto sen predikatoasertoj estas aldono de GCCasertoj estas evitinda aldonoprovo uzi venenitan "%s"retroklino kaj novlinio apartitaj de spacoretroklino-novlinio ĉe dosierfinoduumaj konstantoj estas apartaĵo de C++14 aŭ aldono de GCCduumaj konstantoj estas aldono de GCCne eblas trovi la fontan dosieron %sla signo 0x%lx ne estas en la baza fonta signaro la signo 0x%lx ne estas unubajta en plenumiga signarosigna konstanto tro longas por ties tipokoma operatoro en operaciado de #ifkonverto de %s al %s ne estas subtenata de iconvkonverto de UCN al la plenumiga signarokonverto de UCN al la fonta signarokonverto de eskapa sekvo al plenumiga signarokonverto al plenumiga signarone eblis determini la daton kaj horonne eblis determini la dosieran tempomarkoncppchar_t devas esti sensignuma tiponuna dosiero estas pli malnova ol %sdekumaj glitkomaj konstantoj estas aldono de GCCestis detektata rekursigo dum etendigo de la makroo "%s"divido per nulo en #ifduobligata makro-parametro "%s"enkorpigi instrukcion ene de makroaj argumentoj ne estas porteblamalplena signa konstantomalplena dosiernomo en #%skromaj ĵetonoj ĉe la fino de la instrukcio #%sproblemo por konverti %s al %slinimarkilo de dosiero "%s" estis preteratentata pro malkorekta nestofisk-komaj konstantoj estas aldono de GCCglitkoma konstanto en antaŭproceza esprimofunkci-simila makroo "%s" devas esti uzata kun argumentoj laŭ tradicia Cdeksesuma eskapa sekvo estas for de intervaloiconv_openla identiganto "%s" estas speciala operator-nomo en C++imaginaraj konstantoj estas aldono de GCCimaginara numero en antaŭproceza esprimoneebla operatoro '%u'nekompleta universala signo-nomo %.*sentjera konstanto estas tiom larĝa ke ĝi estas sen-signumaentjera konstanto tro larĝas pro ties tipoentjera troigo en antaŭproceza esprimomalvalida instrukcio "#pragma GCC %s"malvalida instrukcio #%smalvalida instrukcio #pragma GCC poisonmalvalida instrukcio #pragma pop_macromalvalida instrukcio #pragma push_macromalvalida enkonstruita makroo "%s"malvalida signo '%c' en kruda ĉen-apartigilomalvalida flago "%s" en lini-instrukciomalvalida haketa tipo %d en cpp_macro_definitionmalvalida nov-linio en kruda ĉen-apartigilomalvalida prefikso "0b" por glitkoma konstantomalvalida antaŭproceza instrukcio #%smalvalida ĉena literaĵo, ni preterpasas finan '\'malvalida sufikso "%.*s" en glitkoma konstantomalvalida sufikso "%.*s" en entjera konstantomalvalida sufikso "%.*s" kun deksesuma glitkoma konstantomalvalida sufikso en literaĵo; C++11 postulas spacon inter literaĵo kaj ĉena makrooalvoko de makroo %s, argumento %d: malplenaj makro-argumentoj estas nedifinitaj en ISO C++98alvoko de makroo %s, argumento %d: malplenaj makro-argumentoj estas nedifinitaj en ISO C90lininumero estas for de intervalomakroo "%s" ne estas uzatala makroo "%s" povos malebligi reprodukteblajn konstruojnla makroo "%s" pasis %u argumentojn, sed ĝi prenas nur %ula makroo "%s" postulas %u argumentojn, sed nur %u estis indikatajmakroa argumento "%s" devus esti ĉenigita laŭ tradicia Cmakroaj nomoj devas esti identigantojmakro-parametroj devas esti apartitaj per komojmankas '(' post predikatomankas '(' en esprimomankas ')' post "__has_include__"mankas ')' post "defined"mankas ')' en esprimomankas ')' en makroa parametro-listomankas ')' por kompletigi respondonmankas komenca citilomankas finigantan signon %cmankas finiganta signo >mankas blankspacon post la makroa nomoplursigna signa konstantoplurlinia komentoneniu realigo de iconv, ne eblas konverti de %s al %sestas neniu inkluziva vojo por serĉi %sneniu makroa nomo estas indikita en la instrukcio #%sne-ISO-norma eskapa sekvo, '\%c'nul-signo(j) estas preteratentitajnul-signo(j) tenitaj en literaĵookuma eskapa sekvo estas for de intervalounu aŭ pli dosieroj PCH estis trovataj, sed ili estas malvalidajla operatoro "__has_include__" postulas kapan ĉenonla operatoro "defined" postulas identigantonmankas parametra nomoalgluo de "%s" kaj "%s" ne rezultas en valida antaŭproceza ĵetonovenenigo de ekzistanta makroo "%s"predikato devas esti identigantorespondo de predikato estas malplenaantaŭproceza aritmetiko havas maksimuman precizecon de %lu bitoj; la celo postulas %lu bitojnkruda ĉen-apartigilo pli longas ol 16 signojregistro de "%s" kaj kiel pragma kaj kiel pragma-nomspacoregistro de pragma "%s" kun nom-disvolviĝo kaj sen nomspacoregistro de pragma kun traktilo de NULLregistro de pragma en nomspaco "%s" kun nekongrua nom-disvolviĝoĉefeligujostilo de lini-instrukcioj estas aldono de GCCsufikso por duobla konstanto estas aldono de GCCsugesti kaŝi #%s el tradicia C per krommarĝenigo de #sugesti ne uzi #elif en tradicia Csintaksa eraro en makroa parametro-listola celata char estas pli eta ol 8 bitojla celata int estas pli mallarĝa ol la celata charla celata wchar_t estas pli mallarĝa ol la celata charla kondiĉo komencis ĉi tiela maldekstra operaciato de "%s" ŝanĝas signumon kiam promociitala signifo de '\%c' estas malsama en tradicia Cla signifo de '\a' estas malsama en tradicia Cla signifo de '\x' estas malsama en tradicia Cla dekstra operaciato de "%s" ŝanĝas signumon kiam promociitatiu ĉi estas la loko de la antaŭa difinotiu ĉi uzo de "defined" eble ne estas porteblatradicia C preteratentas #%s kun la # krommarĝenitatradicia C rifuzas la sufikson "%.*s"tradicia C rifuzas la unuloka plusan operatorontrigrafikaĵo ??%c konvertita al %ctrigrafikaĵo ??%c preteratentita, uzu -trigraphs por ebligineekvilibrita stako en %sni maldifinas "%s"neatendita dosierfino post #linela universala signo %.*s ne estas valida en komenco de identigantola universala signo %.*s ne estas valida en identigantouniversalaj signo-nomoj nur validas en C++ kaj C99nekonata eskapa sekvo: '\%c'nekonata eskapa sekvo: '\%s'neliterumebla ĵetono %snefinigita #%snefinigita argumentlisto alvokanta la makroon "%s"nefinigita komentonefinigita kruda ĉenouzu -Winvalid-pch por pli da informouzo de konstanto C++11 long long integeruzo de deksesuma glitkoma konstanto de C++17uzo de deksesuma glitkoma konstanto de C99uzo de konstanto de C99 long long integeruzant-difinita literaĵo en antaŭproceza esprimodum lego de antaŭkompilita kapodum skribo de antaŭkompilita kapoPK΃0]Gu!u!LC_MESSAGES/iso_15924.monu[4L  ? '0 6@F N Zgpw/6QY&b() >IPX^gp 2.I4x # -MTX^v   -L]r ( - !#'K"k)     (3C] |       $,3Lh (0%9_crO?U   &,4D]v '7HZcj s}   '05:f#)0H_fm|  - 5BKQ Y cp w "  %+:KSe lz"%    " * 7 = D M S i               !!!&'!N!S!b!j!q!WX=+8[}>daz Sw4~6,qr:Aj'5?u<%.-O_J]9v^ElZ7PcM m@\ U`LYG f2eT!$tCH1Kn({i|yk*0 BbIo;QRg3NV)h#&x /Fsp"DAfakaAnatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)ArabicArmenianAvestanBalineseBamumBassa VahBatakBengaliBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianCaucasian AlbanianChakmaChamCherokeeCirthCode for inherited scriptCode for uncoded scriptCode for undetermined scriptCode for unwritten documentsCopticCuneiform, Sumero-AkkadianCypriotCyrillicCyrillic (Old Church Slavonic variant)Deseret (Mormon)Devanagari (Nagari)Duployan shorthand, Duployan stenographyEgyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsElbasanEthiopic (Geʻez)Georgian (Mkhedruli)GlagoliticGothicGranthaGreekGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (Simplified variant)Han (Traditional variant)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HebrewHiraganaImperial AramaicIndus (Harappan)Inscriptional PahlaviInscriptional ParthianJapanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)JavaneseJurchenKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerKhojkiKhudawadi, SindhiKhutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)Korean (alias for Hangul + Han)KpelleLaoLatinLatin (Fraktur variant)Latin (Gaelic variant)Lepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LomaLycianLydianMahajaniMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMathematical notationMayan hieroglyphsMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Meroitic CursiveMeroitic HieroglyphsMiao (Pollard)MongolianMoon (Moon code, Moon script, Moon type)Mro, MruMyanmar (Burmese)NabataeanNakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)New Tai LueNüshuN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Old Hungarian (Hungarian Runic)Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)Old North Arabian (Ancient North Arabian)Old PermicOld PersianOld South ArabianOld Turkic, Orkhon RunicOriyaOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePhags-paPhoenicianPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Reserved for private use (end)Reserved for private use (start)RongorongoRunicSamaritanSaratiSaurashtraSharada, ŚāradāShavian (Shaw)SignWritingSinhalaSora SompengSundaneseSyloti NagriSymbolsSyriacSyriac (Eastern variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Western variant)Tagalog (Baybayin, Alibata)TagbanwaTai LeTai Tham (Lanna)Tai VietTakri, Ṭākrī, ṬāṅkrīTamilTangutTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)TirhutaUgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechWarang Citi (Varang Kshiti)WoleaiYiProject-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2013-10-07 11:03-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.5.4 AfakaAnatolaj hieroglifoj (luvitaj hieroglifoj, hititaj hieroglifoj)ArabaArmenaAvestaBaliaBamumaBassaBatakaBengalaBlisa skriboLibra palavaBopomofoBramiaBrajlaBugiaBuhidaKariaKaŭkaza albanaĈakmaĈamaĈerokaKirta (Tolkien)Kodo por heredita skriboKodo por nekodita skriboKodo por nedeterminita skriboKodo por neskribitaj dokumentojKoptaKojnoskribo, sumera-akadaKipraCirilaCirila (slavona vario)Desereta (mormona)NagariaDuploja stenografioEgipta demotikaEgipta hieratikaEgipta hieroglifaElbasanaEtiopaKartvelaGlagolicaGotaGrantaGrekaGuĝarataGurmukaHanaHana (simpligita vario)Hana (tradicia vario)HangulaHanunoaHebreaRondaj kanaojImperia arameaIndusa (harapa)Gravura palavaGravura partaJapana (= Hana + Rondaj kanaoj + Strekaj kanaoj)Japana silabaroj (= Hana + Rondaj kanaoj + Strekaj kanaoj)JavaJurchenKajastaKanaraStrekaj kanaojKayah LiKaroŝtaKmeraKhojkiKhudabadi, SindaĤucuraKorea (= hangula + hana)KpelaLaosaLatinaLatina (fraktura vario)Latina (irlanda vario)LepĉaLimbuaSkribo linia ASkribo linia BLisua (Fraser)LomaLikiaLidiaMahajaniMalajalaMandeaManiĥeaMatematika notacioMajaaj hieroglifojManipuraMeroa kursivaMerotaj hieroglifojMiaa (Pollard)MongolaKodo de MoonMro, MruBirmaNabateaNaka GebaNova Tai LueNüshuSkribo N'KoOgamaSantalaMalnova hungara (hungara runeca)Malnova itala (etruska, oska, ktp)Malnova nord-arabaMalnova permaMalnova persaMalnova sud-arabaMalnova tjurkaOrisaSomalia skriboSkribo de PahawhPalmiraSkribo de PhagspaFenicaPsalma palavaReĝangaRezervita por privata uzado (fino)Rezervita por privata uzado (komenco)RongorongoRunaSamariaSarata (Tolkien)SaŭraŝtraŜaradaŜava (Shaw)GestoskriboSinhalaSora SompengSundaSiletaSimbolojSiriaSiria (orienta vario)Siria (estrangela vario)Siria (okcidenta vario)TagalogaTagbanvaTai LeLannaTai VietTakriaTamilaTangutaTeluguaTengvara (Tolkien)TanaTajaTibetaTifinaga (berbera)TirhutaUgaritaUnuigitaj Kanadaj Indiĝenaj SilabarojVajaVidebla paroloVarangaWoleaiJiaPK΃0]m>>LC_MESSAGES/findutils.monu[0070 0)2\V:OBjC 3}IJL` O>NI# Dm E H NA!7!"!'!|""t"$ #"E#h##*#_#g($g$h$a%r%1%%#%%$&$6&![&!}&-&&!& '<0'm'>|'''') (@7(x("(((()I3*}*9+#+8+1#,U, r,<,b,b3-c--{.. .>.t.i/6/7/g/4X00ME1+131W1xK22?2"3X3<'4)d4"44356596(Q6z6 7D7787/8[g8-8'890:*:;/;*;2;4.<Ac<o<q=:==n>>>7>=>C,?3p??:? ?? @+@!<@^@c@!j@Y@@AA!8A=ZA!A+AA B 'B#HB6lB$B%B'BC,CDCbCPuC6CnC)lDPDDD3EJEDaE(EEXF)qF%F FF8G!G  HLI6cII*III)IK-KGK\KwKKKWK?LINLCM.MH N+TN:NqN>-OolO"O-O@-PnPPQ 6RBRXRT4TUV@VMVD"WDgWWWXY3xZZP1[P[[\Y]$^R^H_f_LI`F`D`V"aXya?a$b'7bq_bbzb"hc)ccc1cddodkdl`eee1e'f*Ff"qf*f,f(f(g3>g!rg&g"g?ghJ-hxh%h#h*hDi(Ji#si'iiiujX0k6k9l0l5+m9am m$m6mZnZsn[n*ooo oFo|0ppDp8qjHq*qq[r1s6GsZ~snsHt8htt`CuBu)u&v8v4?w1tw5w wwxFyey y7yky1Fz+xzz7I|2||65}0l},}/}A}n<~p~:W)B>[6@р2EEX,$$*1kQ؂ "B4w&%'' %2=X&&)%!Df?x9m&`Iц'8GM`)|؇U*o$߈Fʼn& 3_C:ދ2 +?7wčߍ`:BA#@Dd)AӐyJڑ#]+Iѓ ǔ[o(sRlk<%Jw_g,j$7P139 "=v !L*A` 5nNB8a;+hWS)Ef}IV|Q'Tc&Y x64X{mM#Z Fu0p.ed i~OC2-btD/G\zK?qr]:^H@>yU۔Lh 4H\p7$R=m$5ЖH2N/6)E% M;Mٙ5, Execution of xargs will continue now, and it will try to read its input and run commands; if this is not what you wanted to happen, please type the end-of-file keystroke. Report bugs to . actions: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FILE FORMAT -print -fprint0 FILE -fprint FILE -ls -fls FILE -prune -quit -exec COMMAND ; -exec COMMAND {} + -ok COMMAND ; -execdir COMMAND ; -execdir COMMAND {} + -okdir COMMAND ; default path is the current directory; default expression is -print expression may consist of: operators, options, tests, and actions: --help display this help and exit --process-slot-var=VAR set environment variable VAR in child processes --show-limits show limits on command-line length --version output version information and exit -context CONTEXT -nouser -nogroup -path PATTERN -perm [-/]MODE -regex PATTERN -readable -writable -executable -wholename PATTERN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N -used N -user NAME -xtype [bcdpfls] -0, --null items are separated by a null, not whitespace; disables quote and backslash processing and logical EOF processing -E END set logical EOF string; if END occurs as a line of input, the rest of the input is ignored (ignored if -0 or -d was specified) -I R same as --replace=R -L, --max-lines=MAX-LINES use at most MAX-LINES non-blank input lines per command line -P, --max-procs=MAX-PROCS run at most MAX-PROCS processes at a time -a, --arg-file=FILE read arguments from FILE, not standard input -d, --delimiter=CHARACTER items in input stream are separated by CHARACTER, not by whitespace; disables quote and backslash processing and logical EOF processing -e, --eof[=END] equivalent to -E END if END is specified; otherwise, there is no end-of-file string -i, --replace[=R] replace R in INITIAL-ARGS with names read from standard input; if R is unspecified, assume {} -l[MAX-LINES] similar to -L but defaults to at most one non- blank input line if MAX-LINES is not specified -n, --max-args=MAX-ARGS use at most MAX-ARGS arguments per command line -p, --interactive prompt before running commands -r, --no-run-if-empty if there are no arguments, then do not run COMMAND; if this option is not given, COMMAND will be run at least once -s, --max-chars=MAX-CHARS limit length of command line to MAX-CHARS -t, --verbose print commands before executing them -x, --exit exit if the size (see -s) is exceeded %s is an slocate database of unsupported security level %d; skipping it.%s is an slocate database. Support for these is new, expect problems for now.%s is an slocate database. Turning on the '-e' option.%s is not the name of a known user%s is not the name of an existing group%s is not the name of an existing group and it does not look like a numeric group ID because it has the unexpected suffix %s%s terminated by signal %d%s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device number %ld, file system type is %s) [ref %ld]%s: exited with status 255; aborting%s: invalid number for -%c option %s: stopped by signal %d%s: terminated by signal %d%s: value for -%c option should be >= %ld -type %c is not supported because FIFOs are not supported on the platform find was compiled on.-type %c is not supported because Solaris doors are not supported on the platform find was compiled on.-type %c is not supported because named sockets are not supported on the platform find was compiled on.-type %c is not supported because symbolic links are not supported on the platform find was compiled on.< %s ... %s > ? All Filenames: %s Arguments to -type should contain only one letterCannot close standard inputCannot obtain birth time of file %sCannot open input file %sCannot read list of mounted devices.Cannot read mounted file system listCannot set SIGUSR1 signal handlerCannot set SIGUSR2 signal handlerCompression ratio %4.2f%% (higher is better) Compression ratio is undefined Database %s is in the %s format. Empty argument to the -D option.Environment variable %s is not set to a valid decimal numberEric B. DeckerExpected a positive decimal integer argument to %s, but got %sExpected an integer: %sFailed to fully drop privilegesFailed to read from stdinFailed to safely change directory into %sFailed to save working directory in order to run a command on %sFailed to write prompt for -okFailed to write to standard outputFailed to write to stderrFeatures enabled: File descriptor %d will leak; please report this as a bug, remembering to include a detailed description of the simplest way to reproduce this problem.File names have a cumulative length of %s bytes. Of those file names, %s contain whitespace, %s contain newline characters, and %s contain characters with the high bit set. File system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s.Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d level higher in the file system hierarchyFilesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d levels higher in the file system hierarchyI cannot figure out how to interpret %s as a date or timeIgnoring unrecognised debug flag %sIn %s the %s must appear by itself, but you specified %sInvalid argument %s for option --max-database-ageInvalid argument %s to -usedInvalid argument `%s%s' to -sizeInvalid escape sequence %s in input delimiter specification.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lo.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lx.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; trailing characters %s not recognised.Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with \.Invalid optimisation level %sJames YoungmanKevin DalleyLocate database size: %s byte Locate database size: %s bytes Mandatory and optional arguments to long options are also mandatory or optional for the corresponding short option. Matching Filenames: %s Old-format locate database %s is too short to be validOnly one instance of {} is supported with -exec%s ... +Optimisation level %lu is too high. If you want to find files very quickly, consider using GNU locate.Please specify a decimal number immediately after -OReport (and track progress on fixing) bugs via the findutils bug-reporting page at http://savannah.gnu.org/ or, if you have no web access, by sending email to .Run COMMAND with arguments INITIAL-ARGS and more arguments read from input. Security level %s has unexpected suffix %s.Security level %s is outside the convertible range.Some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio. Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.The %s test needs an argumentThe -O option must be immediately followed by a decimal integerThe -delete action automatically turns on -depth, but -prune does nothing when -depth is in effect. If you want to carry on anyway, just explicitly use the -depth option.The -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'The argument for option --max-database-age must not be emptyThe argument to -user should not be emptyThe atexit library function failedThe current directory is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove the current directory from your $PATH (that is, remove ".", doubled colons, or leading or trailing colons)The database has big-endian machine-word encoding. The database has little-endian machine-word encoding. The database machine-word encoding order is not obvious. The environment is too large for exec().The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variableThe relative path %s is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove that entry from $PATHThis system does not provide a way to find the birth time of a file.Unexpected suffix %s on %sUnknown argument to -type: %cUnknown regular expression type %s; valid types are %s.Usage: %s [--version | --help] or %s most_common_bigrams < file-list > locate-database Usage: %s [-0 | --null] [--version] [--help] Usage: %s [-H] [-L] [-P] [-Olevel] [-D Usage: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing] [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count] [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio] [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TYPE] [--max-database-age D] [--version] [--help] pattern... Usage: %s [OPTION]... COMMAND [INITIAL-ARGS]... WARNING: Lost track of %lu child processesWARNING: a NUL character occurred in the input. It cannot be passed through in the argument list. Did you mean to use the --null option?WARNING: cannot determine birth time of file %sWARNING: file %s appears to have mode 0000WARNING: file system %s has recently been mounted.WARNING: file system %s has recently been unmounted.WARNING: locate database %s was built with a different byte orderWarning: %s will be run at least once. If you do not want that to happen, then press the interrupt keystroke. You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.You need to specify a security level as a decimal integer.You specified the -E option, but that option cannot be used with slocate-format databases with a non-zero security level. No results will be generated for this database. ] [path...] [expression] argument line too longargument list too longargument to -group is empty, but should be a group namearithmetic overflow when trying to calculate the end of todayarithmetic overflow while converting %s days to a number of secondscan't call exec() due to argument size restrictionscannot delete %scannot fit single argument within argument list size limitcannot forkcannot search %scannot stat current directorycommand too longcould not create pipe before forkdaysdoubleenvironment is too large for execerrno-buffer safe_read failed in xargs_do_exec (this is probably a bug, please report it)error reading a word from %serror waiting for %serror waiting for child processerror: %s at end of format stringerror: the format directive `%%%c' is reserved for future useexpected an expression after '%s'expected an expression between '%s' and ')'failed to drop group privilegesfailed to drop setgid privilegesfailed to drop setuid privilegesfailed to open /dev/tty for readingfailed to restore working directory after searching %sfailed to return to parent directoryfailed to set environment variable %sfailed to unset environment variable %sgetfilecon failed: %sinvalid -size type `%c'invalid argument `%s' to `%s'invalid expressioninvalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.invalid expression; empty parentheses are not allowed.invalid expression; expected to find a ')' but didn't see one. Perhaps you need an extra predicate after '%s'invalid expression; you have too many ')'invalid expression; you have used a binary operator '%s' with nothing before it.invalid mode %sinvalid null argument to -sizeinvalid predicate -context: SELinux is not enabled.invalid predicate `%s'locate database %s contains a filename longer than locate can handlelocate database %s is corrupt or invalidlocate database %s looks like an slocate database but it seems to have security level %c, which GNU findutils does not currently supportmissing argument to `%s'oops -- invalid default insertion of and!oops -- invalid expression type (%d)!oops -- invalid expression type!operators (decreasing precedence; -and is implicit where no others are given): ( EXPR ) ! EXPR -not EXPR EXPR1 -a EXPR2 EXPR1 -and EXPR2 EXPR1 -o EXPR2 EXPR1 -or EXPR2 EXPR1 , EXPR2 option --%s may not be set to a value which includes `='paths must precede expression: %spositional options (always true): -daystart -follow -regextype normal options (always true, specified before other expressions): -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race read returned unexpected value %zu; this is probably a bug, please report itsanity check of the fnmatch() library function failed.singleslocate security level %ld is unsupported.standard errorstandard outputtests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILEtime system call failedunable to allocate memoryunexpected EOF in %sunexpected extra predicateunexpected extra predicate '%s'unknownunknown predicate `%s'unmatched %s quote; by default quotes are special to xargs unless you use the -0 optionwarning: -%s %s will not match anything because it ends with /.warning: Unix filenames usually don't contain slashes (though pathnames do). That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system. You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'. Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.warning: database %s is more than %d %s old (actual age is %.1f %s)warning: escape `\' followed by nothing at allwarning: format directive `%%%c' should be followed by another characterwarning: not following the symbolic link %swarning: the -E option has no effect if -0 or -d is used. warning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.warning: the locate database can only be read from stdin once.warning: there is no entry in the predicate evaluation cost table for predicate %s; please report this as a bugwarning: unrecognized escape `\%c'warning: unrecognized format directive `%%%c'warning: value %ld for -s option is too large, using %ld insteadwarning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.warning: you have specified the %s option after a non-option argument %s, but options are not positional (%s affects tests specified before it as well as those specified after it). Please specify options before other arguments. write erroryou have too many ')'Project-Id-Version: findutils 4.5.13 Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2015-12-28 21:37+0000 PO-Revision-Date: 2014-07-21 15:15-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 1.5.4 Funkciado de xargs daŭrigos nun, kaj ĝi provos legi ĝiajn enigan kaj lanĉan komandojn; se tio ĉi ne estas kion vi volis ke okazu, bonvolu tajpi la dosier-finan klavkomandon. Raportu program-misojn al . agoj: -delete -print0 -printf FORMO -fprintf DOSIERFORMO -print -fprint0 DOSIERO -fprint DOSIERO -ls -fls DOSIERO -prune -quit -exec KOMANDO ; -exec KOMANDO {} + -ok KOMANDO ; -execdir KOMANDO ; -execdir KOMANDO {} + -okdir KOMANDO ; apriora vojo estas la kuranta dosierujo; apriora esprimo estas -print esprimo povas konsisti el: operatoroj, modifiloj, testoj, kaj agoj: --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --process-slot-var=VAR difini la medi-variablon VAR en idaj procezoj --show-limits montri limigon de komand-linia longo --version montri informon pri versio kaj eliri -context KUNTEKSTO -nouser -nogroup -path ŜABLONO -perm [-/]REĜIMO -regex ŜABLONO -readable -writable -executable -wholename ŜABLONO -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N -used N -user NOMO -xtype [bcdpfls] -0, --null eroj estas apartitaj de nulo, ne blankspaco; malebligas citilojn kaj procezado de retroklino kaj procezado de logika EOF. -E FINO Difini ĉenon por logika EOF; se FINO aperas kiel enig-linion, la resto de la enigo estas preter- atentata (ne efikas se -0 aŭ -d estis indikataj) -I R same ol --replace=R -L, --max-lines=MAKS-LINIOJ uzi maksimume MAKS-LINIOJ ne-blankajn enig-liniojn por komand-linio -P, --max-procs=MAKS-PROC lanĉi maksimume MAKS-PROC procezojn dum momento -a, --arg-file=DOSIERO legi argumentoj el DOSIERO, ne el la ĉefenigujo -d, --delimiter=SIGNO eroj en la enig-fluo estas apartitaj de SIGNO, ne de blankspaco; malebligas citilojn kaj procezado de retroklino kaj procezado de logika EOF -e, --eof[=FINO] egalas al -E FINO se FINO estas indikita; se ne, signifas neniu ĉeno por dosier-fino -i, --replace[=R] anstataŭigi R en EK-ARGUMENTOJ per nomoj legataj el la cefenigujo; se R ne estas indikita, konsideri {} -l[MAKS-LINIOJ] simile al -L sed aprioras kiel maksimume unu ne- blanka enig-linio se MAKS-LINIOJ ne estas indikita. -n, --max-args=MAKS-ARG uzi maksimume MAKS-ARG argumentoj por komand-linio -p, --interactive komand-inviti antaŭ ol lanĉi komandojn -r, --no-run-if-empty se estas neniu argumento, do ne lanĉi KOMANDOn; se tiu ĉi modifilo ne estas indikita, KOMANDO estos lanĉata minimume unu foje -s, --max-chars=MAKS-SIGNOJ limigi longon de komand-linio al MAKS-SIGNOJ -t, --verbose montri komandoj antaŭ ol lanĉi ilin -x, --exit eliri se la grando (vidu -s) troigas %s estas datumbazo de slocate kun nesubtenata sekureca nivelo %d; ni preterpasas ĝin.%s estas datumbazo de slocate. Subteno por tiuj estas nova, atendu problemojn dumtempe.%s estas datumbazo de slocate. Ni aktivigas la modifilon '-e'.%s ne estas la nomo de konata uzanto%s ne estas la nomo de ekzistanta grupo%s ne estas nomo de ekzistanta grupo kaj ĝi ne ŝajnas numera grupa ID ĉar ĝi havas la neatenditan sufikson %s%s ĉesigita per signalo %d%s%s ŝanĝis dum plenumo de %s (malnova aparat-numero %ld, nova aparat-numero %ld, dosiersistema tipo estas %s) [ref %ld]%s: finis kun stato 255; ni ĉesas%s: malvalida numero por la modifilo -%c %s: haltigita de signalo %d%s: ĉesigita de signalo %d%s: valoro por la modifilo -%c devas esti >= %ld -type %c ne estas subtenata ĉar FIFO-j ne estas subtenataj en la platormo kie find estis kompilata.-type %c ne estas subtenata ĉar pordoj de Solaris ne estas subtenataj en la platormo kie find estis kompilata.-type %c ne estas subtenata ĉar nomitaj ingoj ne estas subtenataj en la platormo kie find estis kompilata.-type %c ne estas subtenata ĉar simbolaj ligoj ne estas subtenataj en la platormo kie find estis kompilata.< %s ... %s > ? Ĉiuj dosiernomoj: %s Argumentoj por -type devus enhavi nur unu literonNe eblas fermi la ĉefenigujonNe eblas preni naskiĝ-horon de dosiero %sNe eblas malfermi enig-dosieron %sNe eblas legi liston da muntitaj aparatoj.Ne eblis legi muntitan dosiersisteman listonNe eblas difini signal-traktilon SIGUSR1Ne eblas difini signal-traktilon SIGUSR2Densiga frakcio %4.2f%% (ju pli alte des pli bone) Densiga frakcio estas nedifinita Datubmazo %s estas laŭ la formo %s. Vaka argumento por la modifilo -D.Medi-variablo %s ne estas difinita kiel validan dekuman numeronEric B. DECKERNi atendis pozitivan dekuman entjeran argumenton por %s, sed ni ricevis %sNi atendis entjeron: %sNi fiaskis tute forĵeti privilegiojnNi fiaskis skribi al la ĉefenigujoNi fiaskis sekure ŝanĝi dosierujon al %sNi fiaskis konservi la rulantan dosierujon por lanĉi komandon en %sNi fiaskis skribi respondinviton por -okNi fiaskis skribi al la ĉefeligujoNi fiaskis skribi al la ĉeferareligujoTrajtoj ebligataj: Dosier-priskribilo %d likos; bonvolu raporti tion kiel program-mison, memorante inkluzivigi detalan priskribon de la plej simpla maniero reprodukti la problemon.Dosiernomoj havas akumulan kvanton da %s bajtoj. El tiuj dosiernomoj, %s enhavas blankspacon, %s enhavas novliniajn signojn, kaj %s enhavas signojn kun la plej alta bito ŝaltita. Dosiersistema ciklo estis detektata; %s estas parto de sama dosiersistema ciklo kiel %s.Dosiersistema ciklo estis detektata; %s havas la saman aparat-numeron kaj inodon kiel dosierujo kiu estas %d nivelo pli alta en la dosiersistema hierarkioDosiersistema ciklo estis detektata; %s havas la saman aparat-numeron kaj inodon kiel dosierujo kiu estas %d niveloj pli alta en la dosiersistema hierarkioMi ne trovas manieron interpreti %s kiel daton aŭ horonNi preteratentas nerekonatan rafinigan flagon %sEn %s la %s devas aperi per si mem, sed vi indikis %sMalvalida argumento %s por la modifilo --max-database-ageMalvalida argumento %s por -usedMalvalida argumento '%s%s' por -sizeMalvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo.Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo; signaj valoroj ne povas troigi %lo.Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo; signaj valoroj ne povas troigi %lx.Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo; vostaj signoj %s ne estis rekonataj.Malvalida eskap-sekvo %s en indiko de enig-apartigilo: la apartigilo devas esti aŭ unuopa signo aŭ eskap-sekvo komencanta per \.Malvalida optimumiga nivelo %sJames YOUNGMANKevin DALLEYLocate-datumbaza grando: %s bajto Locate-datumbaza grando: %s bajtoj Nepraj kaj malnepraj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ estas nepraj kaj malnepraj por la koresponda mallonga modifilo. Kongruantaj dosiernomoj: %s Malnov-forma locate-datumbazo %s estas tro malgranda por esti validaNur unu apero de {} estas subtenata ene de -exec%s ... +Optimumiga nivelo %lu tro altas. Se vi volas trovi dosierojn tre rapile, konsideru aplikon de GNU locate.Bonvolu indiki dekuman numeron tuj post -OReporti (kaj sekvi progreson kaj riparon de) program-misojn per la program-raporta paĝo de findutils ĉe http://savannah.gnu.org/ aŭ, se vi ne havas aliron al la reto, per sendo de mesaĝo al .Lanĉi KOMANDOn kun argumentoj EK-ARGUMENTOJ kaj pli da argumentoj legataj el la enigilo. Sekureca nivelo %s havas neatenditan sufikson %s.Sekureca nivelo %s estas for de konvertebla intervalo.Kelkaj dosiernomoj ebles estas forfiltritaj, do ni ne povas kalkuli la densigan frakcion. Simbola ligo %s estas parto de ciklo en dosieruja hierarkio; ni jam vizitis la dosierujon al kiu ĝi kondukas.La testo %s postulas argumentonLa modifilo -O devas estis tuj sekvata de dekuma entjeroLa ago -delete aŭtomate aktivigas -depth, sed -prune faras nenion kiam -depth aktivas. Se vi volas daŭrigi iel ajn, simply uzu la modifilon -depth malimplice.La modifilo -show-control-chars prenas unu solan argumenton kiu devas esti 'literal' aŭ 'safe'La argumento por la modifilo --max-database-age ne devas esti vakaLa argumento por -user ne devus esti vakaLa biblioteka funkcio atexit() fiaskisLa kuranta dosierujo estas inkluzivita en la medivariablo PATH, kio estas malsekura kiam kombinite kun la ago %s de find. Bonvolu forigi la kurantan dosierujon el via $PATH (tio estas, forigu ".", duobligitajn dupunktojn, aŭ antaŭirajn aŭ vostajn dupunktojn)La datumbazo havas pezkomencan bajtordan enkodigon. La datumbazo havas pezfinan bajtordan enkodigon. La bajtorda enkodigo de la datumbazo ne estas klara. La medio tro grandas por exec().La medi-variablo FIND_BLOCK_SIZE ne estas subtenata, la nura afero kiu influas la blok-grandon estas la medi-variablo POSIXLY_CORRECTLa relativa vojo %sestas inkluzivita en la medivariablo PATH, kio estas malsekura kiam kombinite kun la ago %s de find. Bonvolu forigi tiun eron el $PATHTiu ĉi sistemo ne provizas manieron trovi la naskiĝ-horo de dosiero.Neatendita sufikso %s en %sNekonata argumento por -type: %cNekonata regul-esprima tipo %s; validaj tipoj estas %s.Uzmaniero: %s [--version | --help] aŭ %s plej_oftaj_dusignaĵoj < dosier-listo > locate-datumbazo Uzmaniero: %s [-0 | --null] [--version] [--help] Uzmaniero: %s [-H] [-L] [-P] [-Olevel] [-D Uzmaniero: %s [-d vojo | --database=vojo] [-e | -E | --[non-]existing] [-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename] [--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count] [-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio] [-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TIPO] [--max-database-age D] [--version] [--help] ŝablono... Uzmaniero: %s [MODIFILO]... KOMANDO [EK-ARGUMENTOJ]... AVERTO: ni perdis la ŝpurojn de %lu idaj procezojAVERTO: signo NUL okazis en la enigo. Ĝi ne povas esti pasata per la argument-listo. Ĉu vi ne volis uzi la modifilon --null?AVERTO: ne eblas difini naskiĝ-horon de la dosiero %sAVERTO: la dosiero %s ŝajne havas reĝimon 0000AVERTO: dosiersistemo %s estas ĵus muntita.AVERTO: dosiersistemo %s estas ĵus malmuntita.AVERTO: locate-datumbazo %s estis konstruata per malsama bajtordoAverto: %s estos lanĉata minimume unu foje. Se vi ne volas ke tio okazu, premu la interrompan klavkomandon. Vi ne povas uzi {} ene de la utileca nomo por -execdir kaj -okdir, ĉar tio ĉi estas latenta sekureca problemo.Vi bezonas indiki sekurecan nivelon kiel dekuman entjeron.Vi indikis la modifilon -E, sed tiu modifilo ne povs esti uzata kun datumbazoj laŭ formo de slocate kaj ne-nula sekureca nivelo. Neniu rezultoj estos generataj por tiu ĉi datumbazo. ] [vojo...] [esprimo] argumentlinio tro longasargumentlisto tro longasargumento por -group estas vaka, sed ĝi devus estis grup-nomoaritmetika troigo dum provo kalkuli la fino de hodiaŭaritmetika troigo dum konverto de %s tagoj al nombro da sekundojne eblas voki exec() pro limojn en argument-grandone eblas forigi %sne eblas alĝustigi unusolan argumenton en argumentlista grandec-limone eblas forkine eblas serĉi %sne eblas informiĝi pri la kuranta dosierujotro longa komandone eblis krei dukton antaŭ ol forkitagojduoblamedio estas tro granda por execerrno-buffer safe_read fiaskis en xargs_do_exec (tio ĉi probable estat program-miso, bonvolu raporti ĝin)eraro legante vorton el %seraro dum atendo por %seraro dum atenddo de ida procezoeraro: %s ĉe fino de formig-ĉenoeraro: la formig-instrukcio '%%%c' estas rezervata por estonta uzoni atendis esprimon post '%s'ni atendis esprimon inter '%s' kaj ')'ni fiaskis forĵeti grup-privilegiojnni fiaskis forĵeti setgid-privilegiojnni fiaskis forĵeti setuid-privilegiojnni fiaskis malfermi /dev/tty por legini fiaskis restarigi la kurantan dosierujon post serĉo de %sni fiaskis retroiri al patra dosierujoni fiaskis difini la medi-variablon %sni fiaskis maldifini la medi-variablon %sgetfilecon fiaskis: %smalvalida tipo por -size: '%c'malvalida argumento '%s' por '%s'malvalida esprimomalvalida esprimo; ni atendis trovi ')' ie sed ni vidis neniun.malvalida esprimo; malplenaj krampoj ne estas permesataj.malvalida esprimo; ni atendis trovi ')' sed ni ne vidis iun ajn. Eble vi bezonas kroman predikaton post '%s'malvalida esprimo; vi havas tro da ')'malvalida esprimo; vi uzis duuman operatoron '%s' sen io ajn antaŭ ĝi.malvalida reĝimo %smalvalida senvalora argumento por -sizemalvalida predikato -context: SELinux ne estas ebligata.malvalida predikato '%s'locate-datumbazo %s enhavas dosiernomon pli longa ol kion locate povas traktilocate-datumbazo %s fuŝas aŭ malvalidaslocate-damumbazo %s ŝajnas slocate-datumbazo sed ĝi ŝajnas havi sekurecan nivelon %c, kiun GNU findutils ne subtenas nunemankas argumento por '%s'hoho -- malvalida apriora enmeto de 'and'!hoho -- malvalida esprimo-tipo (%d)!hoho -- malvalida esprimo-tipo!operatoroj (en ordo de malpliiĝanta antaŭeco; -and estas implicita kie neniuj aliaj estas donitaj): ( ESPR ) ! ESPR -not ESPR ESPR1 -a ESPR2 ESPR1 -and ESPR2 ESPR1 -o ESPR2 ESPR1 -or ESPR2 ESPR1 , ESPR2 la modifilo --%s ne povas esti difinata al valoro kiu inkluzivigas '='vojoj devas esti antaŭ ol esprimo: %spoziciaj modifiloj (ĉiam veraj): -daystart -follow -regextype normalaj modifiloj (ĉiam veraj, indikitaj antaŭ ol aliaj esprimoj): -depth --help -maxdepth NIVELOJ -mindepth NIVELOJ -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race read liveris neatenditan valoron %zu; tio ĉi probable estas program-miso, bonvolu raporti ĝinpurig-kontrolo de la biblioteka funkcio fnmatch() fiaskis.unuoblaSekureca nivelo %ld de slocate ne estas subtenata.ĉefa erareligujoĉefeligujotests (N povas esti +N aŭ -N aŭ N): -amin N -anewer DOSIERO -atime N -cmin N -cnewer DOSIERO -ctime N -empty -false -fstype SPECO -gid N -group NOMO -ilname ŜABLONO -iname ŜABLONO -inum N -iwholename ŜABLONO -iregex ŜABLONO -links N -lname ŜABLONO -mmin N -mtime N -name ŜABLONO -newer DOSIEROalvoko de temp-sistemo fiaskisne eblas rezervi memoronneatendita EOF en %sneatendita kroma predikatomalvalida kroma predikato '%s'nekonatanekonata predikato '%s'nekongruaj citiloj %s; apriore citiloj estas specialaj por xargs krom se vi uzas la modifilon -0averto: -%s %s ne kongruos al io ajn ĉar ĝi finas per /.averto: Uniksaj dosiernomoj ordinare ne enhavas suprenstrekojn (tamen vojojn jes). Tio signifas ke '%s %s' estos probable rezulti falson ĉiam en tiu ĉi sistemo. Vi eble trovos la teston '-wholename' pli utila, aŭ eble '-samefile'. Alternative, se vi uzas GNU grep, vi povos apliki 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.averto: datumbazo %s pli aĝas ol %d %s (vera aĝo estas %.1f %s)averto: eskapo '\' sekvata de nenioaverto: la formig-instrukcio '%%%c' devus esti sekvata de alia signoaverto: ni ne sekvas la simbolan ligon %saverto: la modifilo -E influas nenior se -0 aŭ -d estas uzataj. averto: la modifilo -d estas malrekomendinda; bonvolu uzi -depth anstataŭe, ĉar ĝi estas trajto kiu akordas kun POSIX.averto: la locate-datumbazo nur povas esti legata el ĉefenigujo unu foje.averto: estas neniu enigo en la kosto-tabelo de predikato-taksado por la predikato %s; bonvolu raporti tion ĉi kiel program-misonaverto: nerekonata eskapsigno `\%c'averto: nerekonata formig-instrukcio '%%%c'averto: valoro %ld por la modifilo -s tro grandas, ni uzas %ld anstataŭeaverto: vi indikis reĝiman ŝablonon %s (kiu ekvivalentas al /000). La signifo de -perm /000 nun ŝanĝis por esti akorda al -perm -000; tio estas, se antaŭe ĝi kongruis al neniu dosiero, nun ĝi kongruas al ĉiuj.averto: vi indikis la modifilon %s post ne-modifila argumento %s, sed modifiloj ne estas poziciaj (%s influas testojn indikitajn antaŭ ol ĝi same kiel tiujn indikitajn post ĝi). Bonvolu indiki modifilojn antaŭ aliaj argumentoj. skrib-erarovi havas tro da ')'PRIuMAX%s%s changed during execution of %s (old inode number %, new inode number %, file system type is %s) [ref %ld]WARNING: Hard link count is wrong for %s (saw only st_nlink=% but we already saw % subdirectories): this may be a bug in your file system driver. Automatically turning on find's -noleaf option. Earlier results may have failed to include directories that should have been searched.Your environment variables take up % bytes POSIX upper limit on argument length (this system): % POSIX smallest allowable upper limit on argument length (all systems): % Maximum length of command we could actually use: % Size of command buffer we are actually using: % %s%s ŝanĝis dum plenumo de %s (malnova inod-numero %, nova inod-numero %, dosiersistema tipo estas %s) [ref %ld]AVERTO: rekta liga kalkulo malĝustas por %s (ni vidis nur st_nlink=% sed ni jam vidis % subdosierujojn): tio ĉi povas estis miso en via dosier-sistema pelilo. Ni aŭtomate ebligas la modifilon -noleaf de 'find'. Pli fruaj rezultoj povas esti fiaskintaj inkluzivigi dosierujojn kiu devus esti serĉataj.Viaj medi-variabloj uzas ĝis % bajtoj Supra limo de POSIX pri argument-longo (tiu ĉi sistemo): % Plej eta permesebla supra limo de POSIX pri argumet-longo (ĉiuj sistemoj): % Maksimuma longo de komando kiun ni povas fakte uzi: % Grando de komand-bufro kiun ni fakte uzas: % PK΃0]B&ggLC_MESSAGES/popt.monu[ )" (?F]ov z/+I)e  T#8>w }& $;U l-.5IX    ARGDOUBLEDisplay brief usage messageDisplay option defaults in messageFLOATHelp options:INTLONGLONGLONGNONEOptions implemented via popt alias/exec:STRINGShow this help messageTerminate optionsUsage:VAL[OPTION...]aliases nested too deeplyerror in parameter quotinginvalid numeric valuememory allocation failedmissing argumentmutually exclusive logical operations requestednumber too large or too smallopt->arg should not be NULLoption type (%u) not implemented in popt unknown errnounknown errorunknown optionProject-Id-Version: popt 1.14 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2008-08-03 15:50-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ARGDOUBLEMontri resumitan mesaĝon pri uzadoMontri la implicitajn valorojn de la opcio en la mesaĝoFLOATHelp-opcioj:INTLONGLONGLONGNENIOOpcioj realigitaj per popt alias/exec:STRINGMontri tiun ĉi helpmesaĝonOpcioj pri finiĝoUzado:VAL[OPCIO...]kromnomoj estas ingitaj tro profundeeraro en parametra citadonevalida numera valoromalsukceso dum okupado de memoromankas argumentoreciprokaj logikaj operacioj estas postulatajnumero tro granda aŭ tro etaopt->arg ne devus esti NULLla opcia tipo (%u) ne estas realigita en popt nekonata erarnumeronekonata eraronekonata opcioPK΃0]\[[LC_MESSAGES/tar.monu[>0 $00 0L0M0g0|0 00 0 00f1.}1%111"1G2$c2 22/22;3?3Z3l3333&33:4"A46d4^445).5 X5de5,55261B64t6#6b607G7vf7"7>8?8 O8p828(8)8" 93,96`99919#9!:4?:7t:.:):J;!P;r;%;;(;;<'#<K<i<<<<"<4<= =$=3=B=)U=;=$=2=3>/G>/w>,>>+>?=:?<x????3?E@)V@5@:@,@(AGA$aAAA+AFA30B*dB"B5BBB C0)CZCrCzCC>C&C$C3DYIDD&DD!D+E!KE#mE"EEEEF#F 7FXFoFFF@F,F"G@GTGtG yGGG GGGG# H1H#PH7tH!H H"HH"I=IT\II2I,I*!J,LJyJ~JJJFJ$K(KCK\KEnKaK2MIMgM}MMBM@M!.N PN%\NN-NNNN O"OBO WOxOO'OOOPP2PFP]PqPPPPPPP, Q9QTQ jQxQ }QQQQ*Q!Q!R$3R$XR/}R6R'R; S>HS(S5S-S)T*>TsiTATU4UNU _UlU*UUU+UUUV-V>V^VeVlV%rV$V7VV W#"W.FW+uW1WWWW WX=XBXRXgX.X@X X*XF*YqYY0Y%YDYC:Z,~Z'ZZZZ[)[.[5[:[A[G[c[,|[[ [ [[ \*%\+P\&|\&\\q\L]k]p][u]%^.^"&_I_c_w__Z_6_ .`L:``````aaH/axaa0aaVaI4bV~bb3b/cNcVc-rcccc.cd;0d3ld/d+d'd#$eHeheeReLe 4f >fHfNfTfEVf)f'ff% g1g`Pg,ggg% h.0h-_h-hqh4-i bimii5iBi"j1j BjNjfjjjj!j-jkA0k rkk k,kkkk; l"Gljjl(llem+mm/m6m*'n0Rn/n<n>n,/o)\o>o oEoE,pBrp(p1p/q@qQqWoqGq+r#;r<_r4r!rr*s>s!^s6ss sBs-9t!gtt$t0t;t99u-su#u#uIu(3v\vwv(v(vv$v "w.w+Lwxwww*wwIxXxixx,xKx(y(8yDay4yy'y"z9z) {+6{$b{&{{{|}W}@~/]~%~"~,~-%1)W+ ++8W:2/C*U**Ł/06=={&.ς]*\,))ރ"7+$c!2%݄$(0HyNSd+% ׆ وe` h&ωZ1s)ϊ-Q(*z#0$=6t $8FQ2Nˍ}4͎d/~.ŏ@?55uh(3t\'ёD>#Os5.0$5B8x&Г6(.(W3?.)#QM&ƕ" )&'P"x'Ö+0Hy$ϗA'61^2.Ø*'E&b>K3LP5XW68@V-,ś) 4-R3UA 3L#6۝1 "Ru~B&Ҟ+:%``-ޟ )'0Q').Ԡ3Qp&ȡ ܡ8 -F t#΢Ӣ&.=S)s"*=))S&[',ʤSK2[71ƥ:3;A^Sv'ʦ +U?z9Jh G@"3 V'c9 6T$m&$ϫ# ;\tլ" $(14Z ɭ ϭۭ,C!c%%0Ѯ=!@<b;$ۯ1&2!Y%{;'cw1ɱ)1 E#f+Ʋβײ-ܲ- <8u*5ѳ+;3o´ -*EX 7P3J4g$FH,Q(~·$ٷ!)06$<$a9/Ҹ 31K/},)ڹ~º#R6v,ڼ&\>7 ӽT5#OsξN1J4` [TdQ97 B#L8p!10:G3/+'#:^~XL P ZgmuVy'(4!]_50H+d*1}8k  9L*w!! 3T7o@  $20c{=k)qc+H/c6%10"=S8,,?$dNJK,i-3.X?M1-9F4///E$d==+Am"5IFH=/3d1,*) ,4 a% 9"<P.nH78LC5.K.>z++;-0,']. \D39x*#//1$a$: =#V9zA91H6z:2/P/ @*6a1sf( 55<k<+9)K#u<)**+?V$DS'{5! ]>:H2Uf]./@#pQ^`LgR<70Mi-d&buN "<:a oj56  9h4*#Xk<^'5 \H*8G7)a/TCbe8)x&n}(Y3+hn4;+.}Aj6%sc Oew4NDlCL=rE~d"s?-?t|X~>GY/Pl98$$ZV, _;{V 50W@!F=v'  %WP,Izg-i_u`, fk+O\BZ Fv(*.zo Q>$"ctq[2S6J7y10{9Ty33 & r(MJ D;:w'I1![%#mmpASqK=REU1 B !K|2x)$080 )5% *This* tar defaults to: Report bugs to: %s or: ! Spawn a subshell ? Print this list [OPTION...] link to %s n name Give a new file name for the next (and subsequent) volume(s) q Abort tar y or newline Continue operation unknown file type %s %.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%s command failed%s home page: <%s> %s is not continued on this volume%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name%s is the wrong size (%s != %s + %s)%s: Cannot %s%s: Cannot change mode to %s%s: Cannot change ownership to uid %lu, gid %lu%s: Cannot create symlink to %s%s: Cannot extract -- file is continued from another volume%s: Cannot hard link to %s%s: Cannot remove%s: Cannot rename to %s%s: Cannot seek to %s%s: Deleting %s %s: Directory has been renamed%s: Directory has been renamed from %s%s: Directory is new%s: Directory renamed before its status could be extracted%s: File removed before we read it%s: File shrank by %s byte%s: File shrank by %s bytes%s: File shrank by %s byte; padding with zeros%s: File shrank by %s bytes; padding with zeros%s: Invalid archive format%s: Not found in archive%s: Not purging directory: unable to stat%s: Omitting%s: Read error at byte %s, while reading %lu byte%s: Read error at byte %s, while reading %lu bytes%s: Required occurrence not found in archive%s: Too many arguments %s: Unexpected inconsistency when making directory%s: Unknown file type '%c', diffed as normal file%s: Unknown file type '%c', extracted as normal file%s: Unknown file type; file ignored%s: Volume label is too long (limit is %lu byte)%s: Volume label is too long (limit is %lu bytes)%s: Warning: Cannot %s%s: Warning: Cannot seek to %s%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu byte%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu bytes%s: Was unable to backup this file%s: Wrote only %lu of %lu byte%s: Wrote only %lu of %lu bytes%s: byte %s: %s%s: byte %s: %s %.*s... too long%s: byte %s: %s %s%s: byte %s: %s %s followed by invalid byte 0x%02x%s: byte %s: (valid range %s..%s) %s %s%s: contains a cache directory tag %s; %s%s: contains invalid volume number%s: directory is on a different device: not purging%s: directory is on a different filesystem; not dumped%s: door ignored%s: file changed as we read it%s: file is on a different filesystem; not dumped%s: file is the archive; not dumped%s: file is unchanged; not dumped%s: file list requested from %s already read from %s%s: file name is too long (cannot be split); not dumped%s: file name is too long (max %d); not dumped%s: file name read contains nul character%s: file name too long to be stored in a GNU multivolume header, truncated%s: implausibly old time stamp %s%s: invalid option -- '%c' %s: link name is too long; not dumped%s: not a valid timeout%s: option requires an argument -- '%c' %s: skipping existing file%s: socket ignored%s: time stamp %s is %s s in the future%s: unknown checkpoint action%s:%lu: location of the error''%s' cannot be used with '%s'(C)(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(pipe)--Continued at byte %s-- --Long Link-- --Long Name-- --Volume Header-- --acls can be used only on POSIX archives--atime-preserve='system' is not supported on this platform--checkpoint value is not an integer--clamp-mtime needs a date specified using --mtime--level is meaningless without --listed-incremental--occurrence is meaningless without a file list--pax-option can be used only on POSIX archives--selinux can be used only on POSIX archives--stat requires file names--xattrs can be used only on POSIX archives-T reads null-terminated names-T reads null-terminated names; implies --verbatim-files-from-T treats file names starting with dash as options (default)A lone zero block at %sACTIONARCHIVEARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sAppend SIZE bytes to FILE. SIZE is given by previous --length option.Archive base-256 value is out of %s rangeArchive contains %.*s where numeric %s value expectedArchive contains file names with leading prefixes removed.Archive contains obsolescent base-64 headersArchive contains transformed file names.Archive format selection:Archive is compressed. Use %s optionArchive label mismatchArchive not labeled to match %sArchive octal value %.*s is out of %s rangeArchive octal value %.*s is out of %s range; assuming two's complementArchive signed base-64 string %s is out of %s rangeArchive value %s is out of %s range %s..%sAt beginning of tape, quitting nowAttempting extraction of symbolic links as hard linksBLOCKSBLOCKS x 512 bytes per recordBad incremental file formatBlanks in header where numeric %s value expectedByte count out of rangeCHANGESCOMMANDCONTROLCannot backspace archive file; it may be unreadable without -iCannot concatenate compressed archivesCannot connect to %s: resolve failedCannot create temporary directory using template %sCannot deduce top-level directory name; please set it explicitly with --one-top-level=DIRCannot execute remote shellCannot redirect files for remote shellCannot rename %s to %sCannot update compressed archivesCannot use multi-volume compressed archivesCannot verify compressed archivesCannot verify multi-volume archivesCannot verify stdin/stdout archiveCommand dumped core Command exited successfully Command failed with status %d Command stopped on signal %d Command terminated Command terminated on signal %d Compatibility options:Compression options:Conflicting compression optionsContents differCould only read %lu of %lu byteCould only read %lu of %lu bytesCowardly refusing to create an empty archiveCreate file of the given SIZECreating directory:Current %s is newer or same ageDATEDATE-OR-FILEDIRDate sample file not foundDeleting non-header from archiveDevice blocking:Device number differsDevice selection and switching:Disable extended attributes supportDisable the POSIX ACLs supportDisable the SELinux context supportDisplay executed checkpoints and exit status of COMMANDEOF where user reply was expectedEXPRESSIONEnable extended attributes supportEnable the POSIX ACLs supportEnable the SELinux context supportError parsing number near `%s'Execute ARGS. Useful with --checkpoint and one of --cut, --append, --touch, --unlinkExecute COMMANDExiting with failure status due to previous errorsExtended header %s=%s is out of range %s..%sExtended header length %*s is out of rangeExtracting contiguous files as regular filesFILEFORMATFORMAT is one of the following:File creation options:File name matching options (affect both exclude and include patterns):File name not specified. Try again. File name transformations:File statistics options:File type differsFill the file with the given PATTERN. PATTERN is 'default' or 'zeros'GNU 'tar' saves many files together into a single tape or disk archive, and can restore individual files from the archive. Examples: tar -cf archive.tar foo bar # Create archive.tar from files foo and bar. tar -tvf archive.tar # List all files in archive.tar verbosely. tar -xf archive.tar # Extract all files from archive.tar. GNU features wanted on incompatible archive formatGNU format as per tar <= 1.12GNU tar 1.13.x formatGarbage commandGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate sparse file. Rest of the command line gives the file map.Generated keyword/value pair is too long (keyword=%s, length=%s)Generating negative octal headersGid differsHandling of extended file attributes:Handling of file attributes:Ignoring unknown extended header keyword '%s'Informative output:Invalid blocking factorInvalid byte countInvalid device numberInvalid incremental level valueInvalid inode numberInvalid input. Type ? for help. Invalid mode given on optionInvalid modification timeInvalid modification time (nanoseconds)Invalid numberInvalid number of elementsInvalid operation codeInvalid owner or group IDInvalid record sizeInvalid seek directionInvalid seek offsetInvalid size: %sInvalid sparse version valueInvalid tape lengthInvalid time stampInvalid value for record_sizeKEYWORDKeyword %s cannot be overriddenKeyword %s is unknown or not yet implementedLocal file name selection:Local file selection:MAJOR[.MINOR]MASKMEMBER-NAMEMETHODMain operation mode:Malformed density argument: %sMalformed dumpdir: 'T' not preceded by 'R'Malformed dumpdir: 'X' duplicatedMalformed dumpdir: 'X' never usedMalformed dumpdir: empty name in 'R'Malformed dumpdir: empty name in 'T'Malformed dumpdir: expected '%c' but found %#3oMalformed dumpdir: expected '%c' but found end of dataMalformed extended header: excess %s=%sMalformed extended header: invalid %s: odd number of valuesMalformed extended header: invalid %s: unexpected delimiter %cMalformed extended header: invalid %s=%sMalformed extended header: missing blank after lengthMalformed extended header: missing equal signMalformed extended header: missing lengthMalformed extended header: missing newlineMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote processMissing links to %s.Missing record terminatorMod time differsMode differsMore than one threshold dateMultiple archive files require '-M' optionNAMENUMBERNUMBER of bytes per record, multiple of 512Negative size: %sNo archive name givenNo new volume; exiting. Not linked to %sNumber out of allowed range: %sOFFSETOPTIONORDEROld option '%c' requires an argument.Only one --to-command option allowedOnly one -C option is allowed with --listed-incrementalOperation modifiers:Operation not supportedOption %s: Treating date '%s' as %sOptions '%s' and '%s' both want standard inputOptions '-Aru' are incompatible with '-f -'Options '-[0-7][lmh]' not supported by *this* tarOther options:Overwrite control:PATTERNPOSIX 1003.1-1988 (ustar) formatPOSIX 1003.1-2001 (pax) formatPROGPackaged by %s Packaged by %s (%s) Pattern %s cannot be usedPattern matching characters used in file namesPerform given action (see below) upon reaching checkpoint NUMBERPremature eofPrepare volume #%d for %s and hit return: Print contents of struct stat for each given file. Default FORMAT is: Read checkpoint %uRead file names from FILERecord size = %lu blockRecord size = %lu blocksRecord size must be a multiple of %d.Refusing to read archive contents from terminal (missing -f option?)Refusing to write archive contents to terminal (missing -f option?)Removing leading `%s' from hard link targetsRemoving leading `%s' from member namesRenaming %s back to %s Renaming %s to %s Report %s bugs to: %s Report bugs to %s. SECSSIGNALSIZESTRINGSTYLESeek direction out of rangeSeek offset out of rangeSeek to the given offset before writing dataSelect output stream:Set date for next --touch optionSize differsSize of a block for sparse fileSkipping to next headerSubstituting %s for unknown date format %sSubstituting `.' for empty hard link targetSubstituting `.' for empty member nameSuppress non-fatal diagnostic messagesSymlink differsSynchronous execution actions. These are executed when checkpoint number given by --checkpoint option is reached.Synchronous execution options:TEXTTYPEThe backup suffix is '~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. The version control may be set with --backup or VERSION_CONTROL, values are: none, off never make backups t, numbered make numbered backups nil, existing numbered if numbered backups exist, simple otherwise never, simple always make simple backups This does not look like a tar archiveThis volume is out of sequence (%s - %s != %s)Time stamp is out of allowed rangeToo many errors, quittingTotal bytes deletedTotal bytes readTotal bytes writtenTruncate FILE to the size specified by previous --length option (or 0, if it is not given)Try '%s --help' or '%s --usage' for more information. Uid differsUnaligned block (%lu byte) in archiveUnaligned block (%lu bytes) in archiveUnexpected EOF in archiveUnexpected EOF in snapshot fileUnexpected argumentsUnexpected long name headerUnknown date formatUnknown density: '%c'Unknown field `%s'Unknown quoting style '%s'. Try '%s --quoting-style=help' to get a list.Unknown signal name: %sUnknown system errorUpdate the access and modification times of FILEUsage:Use --wildcards to enable pattern matching, or --no-wildcards to suppress this warningUsing -C option inside file list is not allowed with --listed-incrementalVERIFY FAILURE: %d invalid header detectedVERIFY FAILURE: %d invalid headers detectedValid arguments are:Valid arguments for the --quoting-style option are:Verification may fail to locate original files.Verify Volume %s does not match %sVolume length cannot be less than record sizeVolume number overflowWARNING: Archive is incompleteWrite checkpoint %uWrite to file NAME, instead of standard outputWritten by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. You may not specify more than one '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' optionYou must specify one of the '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' options[ARGS...][FILE]...^[nN]^[yY]`add given FILE to the archive (useful if its name starts with a dash)additionally quote characters from STRINGalways use numbers for user/group namesambiguous argument %s for %sappend files to the end of an archiveappend tar files to an archiveapply the user's umask when extracting permissions from the archive (default for ordinary users)archive file is local even if it has a colonarchive is not seekablearchive is seekableask for confirmation for every actionattempt to verify the archive after writing itavoid descending automatically in directoriesbackup before removal, choose version CONTROLbackup before removal, override usual suffix ('~' unless overridden by environment variable SIMPLE_BACKUP_SUFFIX)begin at member MEMBER-NAME when reading the archiveblock %s: block %s: ** Block of NULs ** block %s: ** End of File ** cancel the effect of --delay-directory-restore optioncannot generate sparse files on standard output, use --file optioncannot open %scannot open `%s'cannot seekcannot set time on `%s'cannot split TAR_OPTIONS: %scannot split string '%s': %scannot truncate `%s'cannot unlink `%s'case sensitive matching (default)change tape after writing NUMBER x 1024 byteschange to directory DIRcheck device numbers when creating incremental archives (default)child processcommand failed: %scommand linecompare date and time when data changed onlycontents not dumpedcontrol pax keywordscreate a new archivecreate a subdirectory to avoid having loose files extractedcreate archive of the given formatcreate archive with volume name TEXT; at list/extract time, use TEXT as a globbing pattern for volume namecreate/list/extract multi-volume archivecreated file is not sparsedelay setting modification times and permissions of extracted directories until the end of extractiondelete from the archive (not on mag tapes!)directory not dumpeddirectory sorting order: none (default) or namedirectory sorting order: none (default), name or inodedisable quoting for characters from STRINGdisable the effect of the previous --null optiondisable use of some potentially harmful optionsdisplay progress messages every NUMBERth record (default 10)do not check device numbers when creating incremental archivesdo not exit with nonzero on unreadable filesdo not unquote input file or member namesdo not use archive suffix to determine the compression programdon't extract file modified timedon't replace existing files that are newer than their archive copiesdon't replace existing files when extracting, silently skip over themdon't replace existing files when extracting, treat them as errorsdon't strip leading '/'s from file namesdump level for created listed-incremental archiveempty hierarchies prior to extracting directoryerror parsing %sexclude backup and lock filesexclude contents of directories containing CACHEDIR.TAG, except for the tag file itselfexclude contents of directories containing FILE, except for FILE itselfexclude directories containing CACHEDIR.TAGexclude directories containing FILEexclude everything under directories containing CACHEDIR.TAGexclude everything under directories containing FILEexclude files, given as a PATTERNexclude patterns listed in FILEexclude version control system directoriesexec/tcp: Service not availableexecute ACTION on each checkpointextract files as yourself (default for ordinary users)extract files from an archiveextract files to standard outputextract information about file permissions (default for superuser)failed to return to initial working directoryfile name contains null characterfilter the archive through %sfilter through PROG (must accept -d)find differences between archive and file systemfollow hard links; archive and dump the files they refer tofollow symlinks; archive and dump the files they point toforce (symbolic) mode CHANGES for added filesforce NAME as group for added filesforce NAME as owner for added filesgenfile manipulates data files for GNU paxutils test suite. OPTIONS are: get names to extract or create from FILEgive a short usage messagegive this help listhandle new GNU-format incremental backuphandle old GNU-format incremental backuphandle sparse files efficientlyhang for SECS seconds (default 3600)ignore caseignore exit codes of childrenignore zeroed blocks in archive (means EOF)incorrect mask (near `%s')interprocess channelinvalid argument %s for %skeyword[[:]=value][,keyword[[:]=value]]...list the contents of an archivemember arguments are listed in the same order as the files in the archivememory exhaustednon-option arguments in %sold V7 tar formatonly append files newer than copy in archiveonly set time when the file is more recent than what was given with --mtimeonly store files newer than DATE-OR-FILEoverwrite existing files when extractingoverwrite metadata of existing directories when extracting (default)patterns match after any '/' (default for exclusion)patterns match file name startpipe extracted files to another programpreserve access times on dumped files, either by restoring the times after reading (METHOD='replace'; default) or by not setting the times in the first place (METHOD='system')preserve existing symlinks to directories when extractingpreserve metadata of existing directoriesprint a message if not all links are dumpedprint file modification times in UTCprint file time to its full resolutionprint program versionprint total bytes after processing the archive; with an argument - print total bytes when this SIGNAL is delivered; Allowed signals are: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 and SIGUSR2; the names without SIG prefix are also acceptedprocess only the NUMBERth occurrence of each file in the archive; this option is valid only in conjunction with one of the subcommands --delete, --diff, --extract or --list and when a list of files is given either on the command line or via the -T option; NUMBER defaults to 1readread exclude patterns for each directory and its subdirectories from FILE, if it existsread exclude patterns for each directory from FILE, if it existsread exclude patterns from the VCS ignore filesreblock as we read (for 4.2BSD pipes)recurse into directories (default)remove each file prior to extracting over itremove files after adding them to the archiverequested file length %lu, actual %lurmtlseek not stopped at a record boundaryrun script at end of each tape (implies -M)same as --format=posixsame as --format=v7same as paxsend verbose output to FILEset debug levelset debug output file nameset mtime for added files from DATE-OR-FILEset name quoting style; see below for valid STYLE valuesset the program nameset version of the sparse format to use (implies --sparse)show block number within archive with each messageshow file or archive names after transformationshow tar defaultsshow valid ranges for snapshot-file fieldsspecify drive and densityspecify the exclude pattern for xattr keysspecify the include pattern for xattr keysstat(%s) failedstay in local file system when creating archivestdinstdoutstrip NUMBER leading components from file names on extractiontechnique to detect holestest the archive volume label and exittoo many argumentstreat non-zero exit codes of children as errortry extracting files with the same ownership as exists in the archive (default for superuser)unable to record current working directoryunquote input file or member names (default)use FILE to map file owner GIDs and namesuse FILE to map file owner UIDs and namesuse archive file or device ARCHIVEuse archive suffix to determine the compression programuse given rmt COMMAND instead of rmtuse remote COMMAND instead of rshuse sed replace EXPRESSION to transform file namesuse wildcards (default for exclusion)use/update the volume number in FILEvalue %s out of %s range %s..%svalue %s out of %s range %s..%s; substituting %sverbatim string matchingverbosely list files processedwarning controlwhen creating, same as --old-archive; when extracting, same as --no-same-ownerwhen listing or extracting, list each directory that does not match search criteriawildcards do not match '/'wildcards match '/' (default for exclusion)writewrite did not end on a block boundarywrite errorProject-Id-Version: tar 1.29 Report-Msgid-Bugs-To: bug-tar@gnu.org POT-Creation-Date: 2017-12-17 12:31+0200 PO-Revision-Date: 2016-10-15 21:16-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: Poedit 1.5.4 *Tiu ĉi* tar apriorigas tion: Raportu program-misojn al: %s Raportu traduk-misojn al: aŭ: ! Generi subŝelon ? Montri tiun ĉi liston [MODIFILO...] kunligo al %s n nomo Indiki novan nomon por la venonta (kaj sekva) datumvolumo(j) q Ĉesigi tar y aŭ novlinio Daŭrigi operacion nekonata dosiertipo %s %.*s: parametro en ARGP_HELP_FMT postulas valoron%.*s: Nekonata parametro en ARGP_HELP_FMTLa komando %s fiaskis%s hejm-paĝo: <%s> %s ne estas daŭrigata en tiu ĉi datumvolumo%s eble estas daŭrigata en tiu ĉi datumvolumo: la kapo enhavas tranĉitan nomon%s estas malkorekta grando (%s != %s + %s)%s: funkcio %s fiaskis%s: ne eblas ŝanĝi reĝimon al %s%s: ne eblas ŝanĝi posedon al UID %lu, GID %lu%s: ne eblas krei simbol-ligon al %s%s: ne eblas eltiri -- dosiero daŭriĝas el alia datumvolumo%s: ne eblas rekt-ligi al %s%s: ne eblas forigi%s: ne eblas renomigi al %s%s: ne eblas apliki 'seek' al %s%s: forigo de %s %s: dosierujo estas renomigita%s: dosierujo estas renomigita el %s%s: dosierujo estas nova%s: dosierujo estis renomigata antaŭ ol ĝia stato povis esti prenata%s: dosiero estis forigata antaŭ ol ni legis ĝin%s: dosiero malkreskiĝis per %s bajto%s: dosiero malkreskiĝis per %s bajtoj%s: dosiero malpligrandiĝis je %s bajto; ni ŝtopas per nulo%s: dosiero malpligrandiĝis je %s bajtoj; ni ŝtopas per nuloj%s: malvalida arĥiv-formo%s: ne trovita en arĥivo%s: ni ne netigas dosierujon: ne eblas apliki 'stat'%s: ni malinkluzivigas%s: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajto%s: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajtoj%s: postulata apero ne estis trovata en arĥivo%s: tro da argumentoj %s: neatendita malkohero dum kreo de dosierujo%s: nekonata dosiertipo '%c', ni komparas kiel normalan dosieron%s: nekonata dosiertipo '%c', ni eltiras kiel normalan dosieron%s: nekonata dosiertipo; dosiero estas preteratentita%s: volum-etikedo tro longas (limo estas %lu bajto)%s: volum-etikedo tro longas (limo estas %lu bajtoj)%s: Averto: funkcio %s fiaskis%s: Averto: ne eblas apliki 'seek' al %s%s: Averto: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajto%s: Averto: leg-eraro ĉe bajto %s, dum lego de %lu bajtoj%s: ne eblis savkopii tiun ĉi dosieron%s: skribita nur %lu el %lu bajto%s: skribita nur %lu el %lu bajtoj%s: bajto %s: %s%s: bajto %s: %s %.*s... tro longas%s: bajto %s: %s %s%s: bajto %s: %s %s sekvata de malvalida bajto 0x%02x%s: bajto %s: (valida intervalo %s..%s) %s %s%s: enhavas kaŝmemoran dosierujan markon %s; %s%s: enhavas malvalidan volum-numeron%s: dosierujo estas en malsama aparato: ni ne netigas%s: dosierujo estas en malsama dosiersistemo; ne ŝutita%s: pordo estis preteratentata%s: dosiero ŝanĝis dum ni legas ĝin%s: dosiero estas en malsama dosiersistemo; ne ŝutita%s: dosiero estas la arĥivo; ne ŝutita%s: dosiero estas nemodifita; ne ŝutita%s: dosierlisto petita el %s jam estas legita el %s%s dosiernomo tro longas (ne povas esti apartigita); ne ŝutita%s dosiernomo tro longas (maks %d); ne ŝutita%s: lego de dosiernomo enhavas nul-signon%s: dosiernomo tro longas por esti konservata en GNU-plurvoluma kapo, ni tranĉis%s: malprobable malnova temp-indiko %s%s: malvalida modifilo -- '%c' %s: lignomo tro longas; ne ŝutita%s: ne estas valida templimo%s: modifilo postulas argumenton -- '%c' %s: ni preterpasas ekzistantan dosieron%s: konektilo estis preteratentata%s: temp-indiko %s estas %s s estontece%s: nekonata kontrolpunkta ago%s:%lu: loko de la eraro’'%s' ne uzeblas kun '%s'(C)(PROGRAM-ERARO) Neniu versio estas konata!?(PROGRAM-ERARO) Modifiloj devus esti rekonitaj!?(dukto)--Daŭrigita ĉe bajto %s-- --Longa ligo-- --Longa nomo-- --Voluma kapo-- --acls nur uzeblas en arĥivoj POSIX--atime-preserve='system' ne estas subtenata en tiu ĉi platformovaloro de --checkpoint ne estas entjero--clamp-mtime bezonas daton indikitan per --mtimeSen --listed-incremental, --level estas sensignifaSen dosierlisto, --occurrence estas sensignifa--pax-option nur uzeblas en arĥivoj POSIX--selinux nur uzeblas en arĥivoj POSIX--stat postulas dosiernomojn--xattrs nur uzeblas en arĥivoj POSIX-T legas nul-finigitajn nomojn-T legas nul-finigitajn nomojn; implicas --verbatim-files-from-T traktas dosier-nomojn komencantajn per streketo kiel modifiloj (apriore)Izolita nul-bloko ĉe %sAGOARĤIVOARGP_HELP_FMT: %s valoro estas malpli aŭ egala al %sPostmeti GRANDO bajtojn al DOSIERO. GRANDO estas indikita de antaŭa modifilo --length.Valoro 'base-256' de arĥivo estas for de intervalo %sArĥivo enhavas %.*s kie estas atendata numera valoro %sArĥivo enhavas dosiernomojn kun forigitaj antaŭiraj prefiksoj.Arĥivo enhavas malaktualajn kapojn 'base-64'Arĥivo enhavas transformitajn dosiernomojn.Elekto de arĥiv-formo:Arĥivo estas densigita. Uzu modifilon %sMiskongruo de arĥiva etikedoLa arĥivo ne estas markita por kongrui al %sArĥiva okuma valoro %.*s estas for de intervalo %sArĥiva okuma valoro %.*s estas for de intervalo %s; ni konsideras komplementon de duSignita ĉeno 'base-64' de arĥivo (%s) estas for de intervalo %sArĥiva valoro %s estas for de intervalo %s: %s..%sĈe komenco de bendo, ni ĉesas nunNi provas elpreni simbolajn ligojn kiel rektajn ligojnBLOKOJBLOKOJ x 512 bajtoj por rikordoMalĝusta aldona dosier-formoVakoj en kapo kie numera valoro %s estas atendataBajt-nombro estas for de intervaloŜANĜOJKOMANDOKONTROLONe eblas retropaŝi arĥivan dosieron; ĝi eble ne legeblos sen -iNe eblas kunmeti densigitajn arĥivojnNe eblas konekti al %s: adres-trovo fiaskisNe eblas krei provizoran dosierujon uzante la ŝablonon %sNe eblas konjekti supro-nivela dosieruja nomo; bonvolu indiki ĝin klare per --one-top-level=UJONe eblas lanĉi foran ŝelonNe eblas redirektigi dosierojn por fora ŝeloNe eblas renomigi %s al %sNe eblas ĝisdatigi densigitajn arĥivojnNe eblas uzi plur-volumajn densigitajn arĥivojnNe eblas kontroli densigitajn arĥivojnNe eblas kontroli plur-volumajn arĥivojnNe eblas kontroli arĥivon de ĉefa en/eligujoKomando ŝutis nukleon Komando eliris sukcese Komando fiaskis kun stato %d Komando haltis pro signalo %d Komando estas ĉesigita Komando estis ĉesigata de signalo %d Akordigeblaj modifiloj:Densigaj modifiloj:Konfliktantaj densigaj modifilojEnhavo malsamasEblis legi %lu el %lu bajtoEblis legi %lu el %lu bajtojMalkuraĝe ni rifuzas krei malplenan arĥivonKrei dosieron el indikita GRANDOKreado de dosierujo:Nuna %s estas pli nova aŭ sam-aĝaDATODATO-AŬ-DOSIEROUJOData specimen-dosiero ne estis trovataNi forigas ne-kapon el arĥivoAparat-blokoj:Aparatnumero malsamasAktivigo kaj elekto de aparato:Malebligi subtenon al etenditaj atributojMalebligi subtenon al POSIX ACL-ojMalebligi subtenon al la kunteksto SELinuxMontri plenumitajn kontrolpunktojn kaj elir-staton de KOMANDOEOF kie respondo de uzanto estis atendataESPRIMOEbligi subtenon al etenditaj atributojEbligi subtenon al POSIX ACL-ojEbligi subtenon al la kunteksto SELinuxEraro dum analizo de numero proksime de '%s'Plenumi ARGj. Utilas kun --checkpoint kaj unu el --cut, --append, --touch, --unlinkLanĉi KOMANDOnNi eliras kun malsukcesa stato pro antaŭaj erarojLa etendita kapo %s=%s estas for de la intervalo %s..%sLongo de etendita kapo %*s estas for de intervaloNi elprenas daŭrigajn dosierojn kiel ordinarajn dosierojnDOSIEROFORMOFORMO estas unu el la jenaj:Dosier-kreaj modifiloj:Dosiernom-kongruaj modifiloj (influas kaj ekskluzivajn kaj inkluzivajn ŝablonojn):Dosiernomo ne estis indikata. Reprovu. Dosiernomaj transformigoj:Dosier-statistikaj modifiloj:Dosiertipo malsamasKompletigi la dosieron per la indikita ŜABLONO. ŜABLONO estas 'default' aŭ 'zeros'GNU-a 'tar' konservas multajn dosierojn kune en unuopa benda aŭ diska arĥivo, kaj ĝi restarigas apartajn dosierojn el la arĥivo. Ekzemploj: tar -cf archive.tar foo bar # Kreas archive.tar el dosieroj foo kaj bar. tar -tvf archive.tar # Listigas detale ĉiujn dosierojn el archive.tar. tar -xf archive.tar # Eltiras ĉiujn dosierojn el archive.tar. GNU-trajtoj estas dezirataj en neakordigebla arĥiv-formoFormo GNU kiel en tar <= 1.12Formo de GNU-tar 1.13.5Ruba komandoRubaĵo en ARGP_HELP_FMT: %sGeneri disan dosieron. Cetero de la komandlinio indikas la dosiermapon.Generita paro ŝlosilo/valoro tro longas (ŝlosilo=%s, longo=%s)Generado de negativaj okumaj kapojGID malsamasTraktado de etenditaj dosier-atributoj:Traktado de dosier-atributoj:Ni preteratentas nekonatan etenditan kapan ŝlosilon '%s'Informa eligo:Malvalida blok-faktoroMalvalida bajt-nombroMalvalida aparatnumeroMalvalida aldon-nivela valoroMalvalida numero 'inode'Malvalida enigo. Tajpu ? por helpo. Malvalida reĝimo indikita en modifiloMalvalida modif-tempoMalvalida modif-tempo (nanosekundoj)Malvalida numeroMalvalida nombro da elementojMalvalida operacia kodoMalvalida posedanto aŭ grupo-IDMalvalida rikord-grandoMalvalida serĉ-direktoMalvalida serĉ-deŝovoMalvalida grando: %sMalvalida disa versi-valoroMalvalida benda longoMalvalida temp-indikoMalvalida valoro por 'record_size'ŜLOSILVORTOŜablono %s ne povas esti anstataŭigataŜlosilo %s estas nekonata aŭ ankoraŭ ne realigitaLoka dosiernoma elekto:Loka dosier-elekto:ĈEFA[.KROMA]MASKOMEMBRO-NOMOMETODOĈefa operacia reĝimo:Fuŝa densiga argumento: %sFuŝa 'dumpdir': 'T' ne antaŭsekvata de 'R'Fuŝa 'dumpdir': duobligita 'X'Fuŝa 'dumpdir': neniam uzata 'X'Fuŝa 'dumpdir': malplena nomo en 'R'Fuŝa 'dumpdir': malplena nomo en 'T'Fuŝa 'dumpdir': ni atendis '%c' sed trovis %#3oFuŝa 'dumpdir': ni atendis '%c' sed trovis finon de datumaroFuŝa etendita kapo: troiga %s=%sFuŝa etendita kapo: malvalida %s: malpara nombro da valorojFuŝa etendita kapo: malvalida %s: neatendita apartigilo %cFuŝa etendita kapo: malvalida %s=%sFuŝa etendita kapo: mankas blankspaco post longoFuŝa etendita kapo: mankas egal-signoFuŝa etendita kapo: mankas longoFuŝa etendita kapo: mankas nov-linioDevigaj aŭ nedevigaj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ estas devigaj aŭ nedevigaj por iu ajn korespondanta mallonga modifilo.Manipuli bendolegilon, akceptante komandojn el fora procezoMankas ligoj al %s.Mankas rikord-finigantoModif-tempo malsamasReĝimo malsamasPli ol unu lim-datoMultoblaj arĥiv-dosieroj postulas modifilon '-M'NOMONUMERONUMERO da bajtoj por rikordo, oblo de 512Negativa grando: %sNeniu arĥiv-nomo estas indikitaNeniu nova datumvolumo: ni eliras. Ne ligita al %sNumero estas for de permesata intervalo: %sDEŜOVOMODIFILOORDOLa malnova modifilo '%c' postulas argumenton.Nur unu modifilo --to-command estas permesataNur unu modifilo -C estas permesata kun --listed-incrementalOperaciaj modifiloj:Operacio ne estas subtenataModifilo %s: ni traktas daton '%s' kiel %sAmbaŭ modifiloj '%s' kaj '%s' postulas ĉefenigujonModifiloj '-Aru' ne akordigeblas kun '-f -'Modifiloj '-[0-7][lmh]' ne estas subtenata de *tiu ĉi* tarAliaj modifiloj:Anstataŭiga administro:ŜABLONOFormo POSIX 1003.1-1988 (ustar)Formo POSIX 1003.1-2001 (pax)PROGPakigita de %s Pakigita de %s (%s) Ŝablono %s ne povas esti uzataŜablon-kongruaj signoj uzataj en dosiernomojPlenumi indikitan agon (vidu sube), kiam atingi kontrolpunkton NUMEROTrofrua EOFPreparu datumvolumon #%d por %s kaj premu enig-klavon: Montri enhavon de 'struct stat' por ĉiu indikita dosiero. Apriora FORMO estas: Lega kontrol-punkto %uLegi dosiernomojn el DOSIERORikord-grando = %lu blokoRikord-grando = %lu blokojRikord-grando devas esti oblo de %d.Ni rifuzas legi arĥiv-enhavon el terminalo (ĉu mankas modifilon -f?)Ni rifuzas skribi arĥiv-enhavon al terminalo (ĉu mankas modifilon -f?)Forigo de antaŭira '%s' el rekt-ligaj celojForigo de antaŭira '%s' el membro-nomojRenomigo de %s reen al %s Alinomigo de %s al %s Raportu program-misojn de %s al: %s Raportu program-misojn al %s. SEKSIGNALOGRANDOĈENOSTILOSerĉ-direkto estas for de intervaloSerĉ-deŝovo estas for de intervaloMoviĝi al la indikita deŝovo antaŭ ol skribi datumaronElekti eligfluon:Difini daton por la modifilo --touch kiu sekvasGrando malsamasGrando de bloko por disa dosieroNi saltas al sekva kapoNi anstataŭigas %s por la nekonata dato-formo %sAnstataŭigo de '.' por malplena rekt-liga celoAnstataŭigo de '.' por malplena membro-nomoForĵeti ne-fatalajn diagnozajn mesaĝojnSimbol-ligo malsamasSinkronaj plenumaj agoj. Tiuj ĉi estas plenumataj kiam oni atingas kontrolpunktan numeron indikitan de modifilo --checkpoint.Sinkronaj plenumaj modifiloj:TEKSTOTIPOLa savkopia sufikso estas '~', krom se difinita per --suffix aŭ per SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. La versi-administrado povas esti difinita per --backup aŭ VERSION_CONTROL, valoroj estas: none, off neniam generi savkopiojn t, numbered generi numeritajn savkopiojn nil, existing numerigi se numeritaj jam ekzistas, alie generi simplajn never, simple ĉiam generi simplajn savkopiojn Tio ĉi ne ŝajnas esti arĥivo tarTiu ĉi datumvolumo estas for de sekvo (%s - %s != %s)Temp-indiko estas for de permesata intervaloTro multaj eraroj, ni ĉesasTuto da bajtoj forigitajBajtoj entute legitajBajtoj entute skribitajTranĉi DOSIEROn al la grando indikita de antaŭa modifilo --length (aŭ 0, se ne indikita)Provu '%s --help' aŭ '%s --usage' por pli da informo. UID malsamasMalrektigita bloko (%lu bajto) en arĥivoMalrektigita bloko (%lu bajtoj) en arĥivoNeatendita EOF en arĥivoNeatendita EOF en statkopia dosieroNeatenditaj argumentojNeatendita long-noma kapoNekonata dat-formoNekonata densigo: '%c'Nekonata kampo '%s'Nekonata citila stilo '%s'. Provu '%s --quoting-stile=help' por havigi liston.Nekonata signal-nomo: %sNekonata sistem-eraroĜisdatigi la alirajn kaj modifajn horojn de DOSIEROUzmaniero:Uzu --wildcards por ebligi ŝablon-kongruon, aŭ --no-wildcards por eviti tiun ĉi avertonUzo de la modifilo -C ene de dosierlisto ne estas permesata kun --listed-incrementalKONTROLA MALSUKCESO: %d malvalida kapo detektitaKONTROLA MALSUKCESO: %d malvalidaj kapoj detektitajValidaj argumentoj estas:Validaj argumentoj por la modifilo --quoting-style estas:Kontrolo povas malsukcesi lokigi originalajn dosierojn.Kontroli La datumvolumo %s ne kongruas al %sDatum-voluma longo ne povas esti malpli ol rikord-grandoDatumvolum-numero troigasAVERTO: arĥivo estas malkompletaSkriba kontrol-punkto %uSkribi al dosiero NOMO, anstataŭ al ĉefeligujoVerkita de %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj aliaj. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, kaj %s. Verkita de %s. Vi ne devas indiki pli ol unu el la modifiloj '-Acdtrux', '--delete' aŭ '--test-label'Vi devas indiki unu el la modifiloj '-Acdtrux', --delete' aŭ '--test-label'[ARGj...][DOSIERO]...^[nN]^[jJyY]‘aldoni la indikitan DOSIEROn al la arĥivo (utilas se ĝia nomo komencas per streketo)krome citigi signojn el ĈENOĉiam uzi numerojn por uzant/grup-nomojplursenca argumento %s por %spostmeti dosierojn al la fino de arĥivopostmeti tar-dosierojn al arĥivoapliki 'umask' de uzanto dum eltiro de permesoj por la arĥivo (aprioras por ordinaraj uzantoj)arĥiva dosiero estas loka eĉ se ĝi havas dupunktonarĥivo ne estas serĉeblaarĥivo estas serĉeblapeti konfirmon por ĉiu agoprovi kontroli la arĥivon post skribi ĝineviti malsupreniri aŭtomate en dosierujojsavkopii antaŭ ol forigi, elekti versi-KONTROLOnsavkopii antaŭ ol forigi, anstataŭigi ordinaran sufikson ('~' krom se anstataŭigita de medi-variablo SIMPLE_BACKUP_SUFFIX)komenci per la membro MEMBRO-NOMO dum lego de la arĥivobloko %s: bloko %s: ** Bloko de NULOj ** bloko %s: ** Fino de dosiero ** nuligi la efikon de la modifilo --delay-directory-restorene eblas generi disajn dosierojn por la ĉefeligujo, uzu la modifilon --filene eblas malfermi %sne eblas malfermi '%s'ne eblas apliki 'seek'ne eblas difini horon por '%s'ne eblas apartigi TAR_OPTIONS: %sne eblas apartigi ĉenon '%s': %sne eblas tranĉi '%s'ne eblas apliki 'unlink' al '%s'uskleca kongruo (aprioras)ŝanĝi bend-aparaton post skribi NUMERO x 1024 bajtojnŝanĝi al la dosierujo UJOkontroli aparat-numerojn dum kreo de aldonaj arĥivoj (aprioras)ida procezokomando fiaskis: %skomandliniokompari daton kaj horon nur kiam datumaro ŝanĝisenhavo ne estas ŝutitakontroli pax-ŝlosilojnkrei novan arĥivonkrei subdosierujon por eviti malstriktajn dosierojn eltiratajkrei arĥivon el indikita formokrei arĥivon kun volum-nomo TEKSTO; dum listigo/eltiro, uzi TEKSTOn kiel ĵokeran ŝablonon por volum-nomokrei/listigi/eltiri plur-voluman arĥivonkreita dosiero ne estas disaprokrastigi difinon de modif-horoj kaj permesoj de eltiritaj dosierujoj ĝis la fino de la eltiradoforigi el la arĥivo (ne en magnet-bendoj!)dosierujo ne estas ŝutitadosieruja ordigo: 'none' (aprioras) aŭ 'name'dosieruja ordigo: 'none' (aprioras), 'name' aŭ inodemalebligi citigon por signoj el ĈENOmalebligi la efikon de la antaŭa modifilo --nullmalebligi uzon de kelkaj eble damaĝaj modifilojmontri progres-mesaĝojn je ĉiu NUMERa rikordo (aprioras 10)ne kontroli aparat-numerojn dum kreo de aldonaj arĥivojne eliri kun nenulo pro nelegeblaj dosierojne malcitigi enigdosierojn aŭ membro-nomojnne uzi la arĥivan sufikson por determini la densigan programonne eltiri dosieran modif-horonne anstataŭigi ekzistantajn dosierojn kiuj pli novas ol iliaj arĥivaj kopiojne anstataŭigi ekzistantajn dosierojn dum eltiro, silente preterpasi ilinne anstataŭigi ekzistantajn dosierojn dum eltiro, trakti ilin kiel erarojnne demeti antaŭirajn '/'-ojn el dosiernomojŝut-nivelo por kreita listita-aldona arĥivomalplenigi hierarkiojn antaŭ ol eltiri dosierujonEraro dum analizo de %smalinkluzivi savkopiajn kaj ŝlosajn dosierojnmalinkluzivi enhavojn de dosierujoj enhavantaj CACHEDIR.TAG, krom por la markdosiero memmalinkluzivi enhavojn de dosierujoj enhavantaj DOSIEROn, krom por DOSIERO memmalinkluzivi dosierujojn enhavantajn CACHEDIR.TAGmalinkluzivi dosierujojn enhavantajn DOSIEROnmalinkluzivi ĉion sub dosierujoj enhavantaj CACHEDIR.TAGmalinkluzivi ĉion sub dosierujoj enhavantaj DOSIEROmalinkluzivi dosierojn, indikitaj kiel ŜABLONOmalinkkluzivi ŝablonojn listigitajn en DOSIEROmalinkluzivi versikontrol-sistemajn dosierujojnexec/tcp: servo ne disponeblasplenumigi AGOn je ĉiu kontrolpunktoeltiri dosierojn kiel vi mem (aprioras por ordinaraj uzantoj)eltiri dosierojn el arĥivoeltiri dosierojn al ĉefeligujoeltiri informon pri dosier-permesoj (aprioras por ĉefuzanto)ni fiaskis reveni al komenca labordosierujodosiernomo enhavas nul-signonfiltri la arĥivon tra %sfiltri tra PROG (devas akcepti -d)trovi malsamojn inter la arĥivo kaj la dosiersistemosekvi rekt-ligojn; arĥivi kaj ŝuti la dosierojn, kiujn ili referencigassekvi simbol-ligojn; arĥivi kaj ŝuti la dosierojn, kiujn ili indikasdevigi (simbolajn) reĝimajn ŜANĜOJn por aldonataj dosierojdevigi NOMOn kiel grupon por aldonataj dosierojdevigi NOMOn kiel posedanton por aldonataj dosieroj'genfile' manipulas datumarajn dosierojn por la test-programaro 'paxutils' de GNU. MODIFILOJ estas: havigi nomojn por eltiri aŭ krei el DOSIEROmontri mallongan mesaĝon pri la uzmanieromontri tiun ĉi help-listontrakti novan GNU-forman aldonan savkopiontrakti malnovan GNU-forman aldonan savkopiontrakti disajn dosierojn ŝparemehalti dum SEK sekundoj (apriore 3600)preteratenti uskleconpreteratenti elir-kodojn de idojpreteratenti nuligitajn blokojn en arĥivo (signifas EOF)malĝusta masko (proksime de '%s')interproceza kanalomalvalida argumento %s por %sŝlosilo[[:]=valoro][,ŝlosilo[[:]=valoro]]...listigi la enhavon de arĥivomembraj argumentoj estas listigitaj samorde ol la dosieroj en la arĥivola memoro plenplenasne-modifilaj argumentoj en %smalnova formo V7 tarnur postmeti dosierojn pli novajn ol la kopio en arĥivonur difini tempon kiam la dosiero pli novas ol indikite per --mtimenur konservi dosierojn pli novajn ol DATO-AŬ-DOSIEROanstataŭigi ekzistantajn dosierojn dum eltiroanstataŭigi metadatumaron pri ekzistantaj dosierujoj dum eltiro (aprioras)ŝablonoj kongruas post iu ajn '/' (aprioras por malinkluzivo)ŝablonoj kongruas al komenco de dosiernomodukti eltiritajn dosierojn al alia programokonservi alir-horojn en ŝutitaj dosieroj, aŭ per restarigo de la horoj post lego (METODO='replace'; aprioras) aŭ per ne-difino de la horoj en la unua loko (METODO='system')teni ekzistantajn simbolajn ligojn al dosierujoj dum eltiroteni metadatumaron pri ekzistantaj dosierujojmontri mesaĝon se ne ĉiuj ligoj estos ŝutitajmontri dosierajn modif-horojn laŭ UTCmontri dosieran horon per ĝia tuta distingivomontri program-versionmontri kiom da bajtoj post la procezado de la arĥivo; kun argumento - montri kiom da bajtoj, kiam tiu ĉi SIGNALO estos liverata; permesataj signaloj estas: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 kaj SIGUSR2; la nomoj sen prefikso SIG ankaŭ akcepteblasprocezi nur la NUMERO-an aperon de ĉiu dosiero en la arĥivo; tiu ĉi modifilo validas nur kune kun unu el la subkomandoj --delete, --diff, --extract aŭ --list kaj kiam listo de dosieroj estas indikita en la komandlinio aŭ per la modifilo -T; NUMERO apriore estas 1legilegi forig-ŝablonojn por ĉiu dosierujo kaj ĝiaj subdosierujoj el DOSIERO, se ĝi ekzistaslegi forig-ŝablonojn por ĉiu dosierujo el DOSIERO, se ĝi ekzistaslegi forig-ŝablonojn el la dosieroj por preteratenti VCSreblokigi dum ni legas (por duktoj 4.2BSD)rekursigi en dosierujojn (aprioras)forigi ĉiun dosieron antaŭ ol eltiri sur ĝiforigi dosierojn post aldoni ilin al la arĥivopetita dosier-longo: %lu, fakta: %lu'rmtlseek' ne haltis ĉe rikord-limolanĉi skripton je fino de ĉiu bend-aparato (implicas -M)same ol --format=posixsame ol --format=v7same ol paxsendi detalan eligon al DOSIEROdifini rafinigan nivelondifini rafinigan eliran dosiernomondifini 'mtime' por aldonataj dosieroj el DATO-AŬ-DOSIEROdifini nom-citigan stilon; vidu sube por validaj valoroj de STILOdifini la program-nomondifini version de la uzota disa formo (implicas --sparse)montri bloknumeron ene de arĥivo je ĉiu mesaĝomontri dosieron aŭ arĥivajn nomojn post transformigomontri apriorojn de tarmontri validajn intervalojn por kampoj de statkopi-dosieroindiki diskon kaj densonindiki la malinkluzivan ŝablonon por klavoj xattrindiki la inkluzivan ŝablonon por klavoj xattrstat(%s) fiaskisresti en loka dosiersistemo dum kreo de arĥivoĉefenigujoĉefeligujodemeti NUMERO antaŭirajn komponantojn el dosiernomoj dum eltiroteĥniko por detekti truojntesti la arĥivan volum-etikedon kaj eliritro da argumentojtrakti ne-nulajn elir-kodojn de idoj kiel erarojnprovi eltiri dosierojn kun la sama posedanteco kiel ekzistanta en la arĥivo (aprioras por ĉefuzanto)ne eblas registri nunan labor-dosierujonmalcitigi enigdosierojn aŭ membro-nomojn (aprioras)uzi DOSIERO por mapigi dosier-posedantajn nomojn kaj GID-ojnuzi DOSIERO por mapigi dosier-posedantajn nomojn kaj UID-ojnuzi arĥivan dosieron aŭ aparaton ARĤIVOuzi arĥivan sufikson por determini la densigan programonuzi indikitan KOMANDOn rmt anstataŭ rmtuzi deforan KOMANDOn anstataŭ rshuzi sed-anstataŭigan ESPRIMOn por transformigi dosiernomojnuzi ĵokerojn (aprioras por malinkluzivo)uzi/ĝisdatigi la volum-numeron en DOSIEROvaloro %s estas for de intervalo %s %s..%svaloro %s estas for de intervalo %s %s..%s; ni anstataŭigas %slaŭvorta ĉena kongruodetale listigi procezitajn dosierojnavert-kontrolodum kreo, same ol --old-archive; dum eltiro, same ol --no-same-ownerdum listigo aŭ eltiro, listigi ĉiun dosierujon kiu ne kongruas al serĉ-kriterioĵokeroj ne kongruas kun '/'ĵokeroj kongruas kun '/' (aprioras por malinkluzivo)skribiskribo ne finiĝis ĉe bloko-limoskrib-eraroPRIuMAXUnsupported incremental format version: %Nesubtenata versio de aldona formo: %PK΃0]*>LC_MESSAGES/dnf.monu[\)6)*1*Q*j*z***$** ** ++0+ D+ R+`+s++++ +++ ,,:, W,b,z,, , , , ,),(-$7-'\-'-(-)-&-"&."I.l... ..#..../%/@/S/f/w/// /////Z/V300000 000 11!1?1R1 n1|11 1 11$1 22 282J2 ]2 ~2 22 222#23(393O3e3k3q3x3 3333 3!3334%444+;4$g44 4<444 4#5U855 555 55%556,61K60}67686=7D]7.77778 8 -878U8g88 8%88889 9;@9|999$999:-(: V:d:l:}:::":::*;+.;)Z; ;;;; ;;;<<))<4S<<<<<<=%=>=W=)m==4=!=>!$>F>f>>6>8> ?$?)Fr,r+r rr s%s =sGsZsrs{s)s6ss%t8tRtjttttt$tu/+u%[uu!uu"uv?v>[vvv,v%v3#w0Ww?www"w x#x2x Cx Px^x sxxxx x9x,xy6y2Ry.y/yIyJ.zyzzzzzzzzz6{$={ b{m{"v{{{{N{/"|R| g| q|~||| | |||||}%}:}K}R}Z}m}}}}}+})}~ ~0+~e\~~~~~~~,//\30'8*O,zĀȀOـ )J9b)Ɓ 4B] s Ђ )"@3^!A/@K>Z˄&;,+h Ӆ߅ *+,V ʆ Ն &!F7h "χ.')Ak+Z09 PZ'm2!Љ$ (/ X c!q' Ȋ͊֊ߊ@'Edvx H&I5njی<)C<]&)-0"%Sy@Ў Վߎ #$Ha֏<(1Zw("א!9[z&ґ,/&Vu& ˒ ֒ =/EAJ! +Ó_Oacg ڔc5Ke*yc 3%5 -(-xaVQM=_!n?jK/~mE 8"/d%n'q;{  ,v: .iCo S5I3}dw$rUeJpC`bfl]`y'sW12$BotZ6gR&*T DYA:^iNO!sX>VB&IAlc2JpLfz+<t9FG"6a ZkK7 Ny7<#|Pe9]R.MH{^(4[Pm1D)*?Sh,=0j+z4;@q\@_ })~w0WL>HxOEu8#UhXkr|\vg QuGbTY[F Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled Transaction Summary %s Memory : %5s RSS (%5sB VSZ) Started: %s - %s ago State : %s * Maybe you meant: {} Built : %s at %s Installed: %s-%s at %s The application with PID %d is: %s & (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Environment-Id: %s Group-Id: %s Language: %s Mandatory Groups: Mandatory Packages: Optional Groups: Optional Packages: or part of a group%d file removed%d files removed%s Exactly Matched: %%s%s Matched: %%s%s is empty file%s marked as group installed.%s marked as user installed.%s removed%s second(s) (last: %s)%s unmarked as user installed.%s: using metadata from %s.(%u days)(%u hours)(%u minutes)(%u seconds)---> Package %s.%s %s will be a downgrade---> Package %s.%s %s will be an upgrade---> Package %s.%s %s will be erased---> Package %s.%s %s will be installed---> Package %s.%s %s will be obsoleted---> Package %s.%s %s will be obsoleting---> Package %s.%s %s will be reinstalled---> Package %s.%s %s will be upgraded--> Finished dependency resolution--> Starting dependency resolution. Failing package is: %sAbortedAction(s)Added %s repo from %sAdding packages from group '%s': %sAlteredAutoremove PackagesAvailable Environment Groups:Available Groups:Available Language Groups:Available PackagesAvailable UpgradesBegin rpmdb :Begin time :Bugfix notice(s)BugsBuildtimeCOMMANDCVEsCache was expiredCannot remove %sCannot rollback transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database.Cannot undo transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database.Cleaning data: CleanupCommand "%s" already definedCommand Line :Command lineCommand line error: %sComment :Complete!Config error: %sCould not find repository: %sCould not open: {}Critical Security notice(s)Critical/Sec.DNSSEC extension: DNSSEC extension: Key for user Date and timeDep-InstallDependencies resolved.Dependent packageDependent packagesDescriptionDescription : Didn't install any keysDisabling modulesDisk Requirements:Display only available packages.Display only installed packages.DowngradeDowngrade a packageDowngradedDownloading Packages:Enabled modules: {}.Enabling different stream for '{}'.End rpmdb :End time :Enhancement notice(s)Environment Group: %sEpochEraseErasedErasingError SummaryError downloading packages:Error parsing '%s': %sError:Error: %sError: Cannot open %s for readingErrors:Excludes in dnf.conf: Excludes in repo Extra PackagesFailedFailed to execute command '%s': returned %dFailed to send an email via '%s': %sFailure:Failures:File %s is a source package and cannot be updated, ignoring.Filename : %sFilesForce the use of an architectureFound more than one transaction ID!Found more than one transaction ID. '{}' requires one transaction ID or package name.Freed space: %sFrom repoGPG check FAILEDGroupGroup: %sIDIgnoring unnecessary profile: '{}/{}'Important Security notice(s)Important/Sec.Include bugfix relevant packages, in updatesInclude enhancement relevant packages, in updatesInclude newpackage relevant packages, in updatesInclude packages needed to fix the given BZ, in updatesInclude packages needed to fix the given CVE, in updatesInclude packages needed to fix the given advisory, in updatesInclude security relevant packages matching the severity, in updatesInclude security relevant packages, in updatesIncludes in dnf.conf: Includes in repo Incorrect or unknown "{}": {}InstallInstall timeInstalledInstalled Environment Groups:Installed Groups:Installed Language Groups:Installed PackagesInstalled byInstalled package %s%s not available.Installed size: %sInstalling GroupsInstalling dependenciesInstalling group packagesInstalling group/module packagesInstalling newer version of '{}' than specified. Reason: {}Installing weak dependenciesInstant (last: %s)Interact with Modules.Invalid groups sub-command, use: %s.Is this ok [Y/n]: Is this ok [y/N]: Key imported successfullyLast metadata expiration check: %s ago on %s.Leaving ShellLicenseLicense : %sList of Main Commands:List of Plugin Commands:Loaded plugins: %sLoading repository '{}' has failedLow Security notice(s)Low/Sec.Making cache files for all metadata files.Marking packages as installed by the group:Marking packages as removed by the group:Matched from:Metadata cache created.Metadata type to cleanModerate Security notice(s)Moderate/Sec.Never (last: %s)New Package notice(s)NewerNo Matches foundNo duplicated packages found for removal.No group data available for configured repositories.No match for argument: %sNo match for group package "{}"No match for package {}No matches found.No matching Modules to listNo matching Packages to listNo package %s available.No package %s installed.No package available.No package installed from the repository.No package installed.No packages marked for distribution synchronization.No packages marked for downgrade.No packages marked for install.No packages marked for reinstall.No packages marked for removal.No packages marked for upgrade.No packages to listNo profile specified for '{}', please specify profile.No read/execute access in current directory, moving to /No repositories availableNo repository match: %sNo such command: %s. Please use %s --helpNo transaction ID givenNo transaction ID or package name given.No transaction ID, or package, givenNo transaction which manipulates package '{}' was found.No transactionsNot a valid form: %sNot a valid rpm file path: %sNot installedNothing to do.Nothing to show.ObsoletedObsoletingObsoleting PackagesOlderOperation aborted.Other : %sPACKAGEPackagePackagesPackage %s available, but installed for different architecture.Package %s available, but not installed.Package %s is already installed.Package %s is not installed.Package %s not installed, cannot downgrade it.Package %s not installed, cannot reinstall it.Package %s not installed, cannot update it.Package %s of lower version already installed, cannot downgrade it.Package %s of lowest version already installed, cannot downgrade it.Package to downgradePackage to installPackage to reinstallPackage to removePackage to synchronizePackage to upgradePackagerPackagesPackages Altered:Packages for argument %s available, but not installed.Parsing file failed: %sPreparingProblemProblem opening package %sProblem repository: %sProblems in request:Provide : %sQuery all packages (shorthand for repoquery '*' or repoquery without argument)Query all versions of packages (default)Recently Added PackagesReinstallReinstalledReleaseReleasever :RemoveRemovedRemovingRemoving GroupsRemoving dependent packagesRemoving file %sRemoving unused dependenciesRepo : %sResetting modulesReturn-Code :RightsRunningRunning scriptletRunning transactionSCRIPTScriptlet output:Searching Packages: Security notice(s)Setopt argument has multiple values: %sSetopt argument has no value: %sSeveritySkipSkipping packages with broken dependencies%sSkipping packages with conflicts: (add '%s' to command line to force their upgrade)SleepingSourceStarted dnf-automatic.SuccessSystemTerminated.The key has been approved.The key has been rejected.There are following alternatives for "{0}": {1}There was an error calculating installed sizeThere was an error calculating total download sizeTo diagnose the problem, try running: '%s'.TotalTotal download size: %sTotal size: %sTransaction ID :Transaction failedTransaction history is incomplete, after %u.Transaction history is incomplete, before %u.Transaction performed with:TypeURLURL : %sUnable to detect release version (use '--releasever' to specify release version)Unable to find a mandatory group package.Unable to find a matchUnable to find information about the locking process (PID %d)Unable to match profile in argument {}Unable to resolve argument {}UninterruptibleUnknownUnknown Security notice(s)Unknown repo: '%s'Unknown/Sec.Unsupported key value.Update IDUpdatedUpdates Information Summary: UpgradeUpgradedUpgrading GroupsUser :User nameVerifyingWaiting for process with pid %d to finish.Warning: Group %s does not exist.Warning: No groups match:Warning: failed loading '%s', skipping.Will not install a source rpm package (%s).You probably have corrupted RPMDB, running '%s' might fix the issue.Zombieadd a comment to transactionadvisories about any versions of installed packagesadvisories about equal and older versions of installed packagesadvisories about newer versions of installed packages (default)advisories about newer versions of those installed packages for which a newer version is availableallallow erasing of installed packages to resolve dependenciesargument {}: not allowed with argument {}automatically answer no for all questionsautomatically answer yes for all questionsavailablebad format: %sbroken groups or modules: broken packages: bugfixcheck for available package upgradescheck for problems in the packagedbconfig file locationcontrol whether color is usedcurrentlyDowngradingcurrentlyInstallingcurrentlyReinstallingcurrentlyUpgradingdebugging output leveldebugging output level for rpmdisable all pluginsdisable plugins by namedisable removal of dependencies that are no longer useddisableddisplay a helpful usage messagedisplay advisories about packagesdisplay details about a package or group of packagesdisplay, or use, the groups informationdisplay, or use, the transaction historydo not install documentationsdonedumps detailed solving results into filesenable just specific repositories by an id or a glob, can be specified multiple timesenable plugins by nameenabledenabling %s repositoryenhancementerror output levelexclude packages by name or globfalsefind what package provides the given valuegenerate the metadata cachehas unknown status.include optional packages from groupinstall a package or packages on your systeminstalledis valid.list a package or groups of packagesloading repo '{}' failure: {}longArchitecturelongPackagelongRepositorylongSizelongVersionmark or unmark installed packages as installed by user.maximum command wait timemissing groups or modules: missing packages: nnewpackagenoonly download packagesother notice(s)override the value of $releasever in config and repo filesquiet operationreinstall a packageremove a package or packages from your systemremove all unneeded packages that were originally installed as dependenciesremove cached dataremove duplicated packagesreplacingrepo idrepo nameresolve depsolve problems by skipping packagesresolve to IPv4 addresses onlyresolve to IPv6 addresses onlyrun entirely from system cache, don't update cachesearch also package description and URLsearch for packages matching keywordsearch package details for the given stringsecurityset arbitrary config and repo optionsset directory to copy packages toset install rootset metadata as expired before running the commandshortArchshortDescriptionshortNameshortPackageshortReposhortSizeshortSummaryshortVersionshow all packages (default)show all problems; defaultshow all reposshow also hidden groupsshow command helpshow dependency problemsshow disabled reposshow duplicate problemsshow duplicates, in repos, in list/search commandsshow enabled repos (default)show info of advisoriesshow list of advisoriesshow list of files in the packageshow obsoleted packagesshow only autoremove packagesshow only available groupsshow only available packagesshow only disabled modulesshow only enabled modulesshow only extras packagesshow only installed groupsshow only installed packagesshow only recently changed packagesshow only results from this ARCHshow only results that owns FILEshow only upgrades packagesshow profile contentshow summary of advisories (default)statussummaryDowngradingsummaryInstallingsummaryReinstallingsummaryUpgradingsynchronize installed packages to the latest available versionsthe key to search fortruetry the best available package versions in transactions.unknownunsupported checksum type: %supdatesupgrade a package or packages on your systemupgrade, but only 'newest' package match which fixes a problem that affects your systemverbose operationyyes{} exit the shell{} resolve the transaction set{} run the transaction{} [command] print help{} arg list: lists the contents of the transaction reset: reset (zero-out) the transaction run: run the transaction{} arg [option] list: lists repositories and their status. option = [all | id | glob] enable: enable repositories. option = repository id disable: disable repositories. option = repository id{} arg [value] arg: debuglevel, errorlevel, obsoletes, gpgcheck, assumeyes, exclude, repo_id.gpgcheck, repo_id.exclude If no value is given it prints the current value. If value is given it sets that value.{} is a duplicate with {}{} is obsoleted by {}{} provides {} but it cannot be foundProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-28 10:03+0100 PO-Revision-Date: 2019-04-01 09:31+0000 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 Konsileto: [d]implicita, [e]ŝaltita, [x]malŝaltita, [i]nstalita Transakcia resumo %s Memoro : %5s RSS (%5sB VSZ) Komencis: %s - antaŭ %s Stato : %s * Eble vi intencis: {} Konstruita: %s je %s Instalita : %s-%s je %s La aplikaĵo kun PID %d estas: %s & (el %s) Kondiĉaj pakoj: Implicitaj pakoj: Priskribo: %s Media identigilo: %s Grupa identigilo: %s Lingvo: %s Nepraj grupoj: Nepraj pakoj: Malnepraj grupoj: Malnepraj pakoj: aŭ parto de grupo%d dosiero forigita%d dosieroj forigitaj%s precize kongruis: %%s%s kongruis: %%s%s estas malplena dosiero%s markita kiel grupo-instalita.%s markita kiel uzanto-instalita.%s forigita%s sekundo(j) (lasta: %s)%s malmarkita kiel uzanto-instalita.%s: uzante metadatumojn el %s.(%u tagoj)(%u horoj)(%u minutoj)(%u sekundoj)---> Package %s.%s %s estos malaltgradigo---> Package %s.%s %s estos altgradigo---> Package %s.%s %s estos forigita---> Pako %s.%s %s estos instalita---> Package %s.%s %s estos arĥaikigita---> Package %s.%s %s estos arĥaikigante---> Package %s.%s %s estos reinstalita---> Package %s.%s %s estos altgradigita--> Finante solvon de dependecoj--> Komencante solvon de dependecoj. Fiaskante pako estas: %sRompitaAgo(j)Aldonis %s deponejon el %sAldonante pakojn el grupo “%s”: %sAliigitaAŭtomate forigi pakojnDisponeblaj mediaj grupoj:Disponeblaj grupoj:Disponeblaj lingvaj grupoj:Disponeblaj pakojDisponeblaj altgradigojKomenca rpmdb :Komenca tempo :Cimoriparaj sciigojCimojKonstrua tempoKOMANDOCVE-ojKaŝmemoro senvalidiĝisNe povas forigi %sNe povas ŝanĝomalfari transakcion %s, fari tion kaŭzus nekoheran pakan datumbazon.Ne povas malfari transakcion %s, fari tion kaŭzus nekoheran pakan datumbazon.Purigante datumojn: PurigoKomando “%s” jam specifitaKomandlinio :KomandlinioKomandlinia eraro: %sKomento :Plenumita!Agorda eraro: %sNe povis trovi deponejon: %sNe povis malfermi: {}Kritikaj sekurecaj sciigojKritika/Sek.DNSSEC-etendaĵo: DNSSEC-etendaĵo: Ŝlosilo por uzanto Dato kaj horoDependeco-instaloSolvis dependecojn.Dependa pakoDependaj pakojPriskriboPriskribo : Ne instalis iujn ajn ŝlosilojnMalŝaltante modulojnDiskaj bezonoj:Montri nur disponeblajn pakojn.Montri nur instalitajn pakojn.MalaltgradigiMalaltgradigi pakonMalaltgradigitajElŝutante pakojn:Ŝaltitaj moduloj: {}.Ŝaltante alian fluon por “{}”.Fina rpmdb :Fina tempo :Plibonigaj sciigojMedia grupo: %sEpoĥoForigiForigitaForiganteResumo de eraro(j)Eraro dum elŝutado de pakoj:Eraro dum analizado de “%s”: %sEraro:Eraro: %sEraro: Ne povas malfermi %s por legadoEraroj:Ekskludoj en dnf.conf: Ekskludoj en deponejo Ceteraj pakojMalsukcesisMalsukcesis lanĉi komandon “%s”: ricevis %dMalsukcesis sendi retmesaĝon per “%s”: %sFiasko:Fiaskoj:Dosiero %s estas fontpako kaj oni ne povas ĝisdatigi ĝin, malatentante.Dosiernomo : %sDosierojDevigi uzon de arĥitekturoTrovis pli ol unu transakcian identigilon!Trovis pli ol unu transakcian identigilon. “{}” bezonas unu transakcian identigilon aŭ pakonomon.Liberigita spaco: %sEl deponejoGPG-kontrolo MALSUKCESISGrupoGrupo: %sIdentigiloMalatente nenecesan profilon: “{}/{}”Gravaj sekurecaj sciigojGrava/Sek.Inkluzivi cimoriparo-rilatajn pakojn, en ĝisdatigojInkluzivi plibonigo-rilatajn pakojn, en ĝisdatigojInkluzivi novapako-rilatajn pakojn, en ĝisdatigojInkluzivi pakojn kiu necesas por ripari la specifitan BZ, en ĝisdatigojInkluzivi pakojn kiu necesas por ripari la specifitan CVE, en ĝisdatigojInkluzivi pakojn kiu necesas por ripari la specifitan konsilon, en ĝisdatigojInkluzivi sekureco-rilatajn pakojn kiu kongruas la gravecon, en ĝisdatigojInkluzivi sekureco-rilatajn pakojn, en ĝisdatigojInkludoj en dnf.conf: Inkludoj en deponejo Malĝusta aŭ nekonata “{}”: {}InstaliInstala tempoInstalitajInstalitaj mediaj grupoj:Instalitaj grupoj:Instalitaj lingvaj grupoj:Instalitaj pakojInstalite deInstalita pako %s%s ne disponeblas.Instalita grandeco: %sInstalante grupojnInstalonte dependecojnInstalante grupajn pakojnInstalante grupajn/modulajn pakojnInstalante pli novan version de “{}” ol specifita. Kialo: {}Instalonte malfortajn dependecojnTuj (lasta: %s)Interagi kun moduloj.Nevalida grupo-subkomando, uzu: %s.Ĉu ĉi tio bonas? [J/n]: Ĉu ĉi tio bonas? [j/N]: Ŝlosilo sukcese enportitaLasta kontrolo de metadatuma senvalidiĝo: antaŭ %s je %s.Forlasante ŝelonPermesiloPermesilo : %sListo de ĉefaj komandoj:Listo de kromprogramaj komandoj:Ŝargitaj kromprogramoj: %sŜargado de deponejo “{}” malsukcesisMalaltaj sekurecaj sciigojMalalta/Sek.Farante kaŝmemorajn dosierojn por ĉiuj metadatumaj dosieroj.Markante pakojn kiel instalitaj de la grupo:Markante pakojn kiel forigitaj de la grupo:Kongruita de:Metadatuma kaŝmemoro kreita.Purigenda metadatuma specoMezaj sekurecaj sciigojMeza/Sek.Neniam (lasta: %s)Sciigoj pri novaj pakojPli novaNeniu kongruo trovitaNeniu duobligita pako trovita por forigo.Neniu grupdatumoj disponeblas por agorditaj deponejoj.Neniu kongruo por argumento: %sNeniu kongruo por grupa pako “{}”Neniu kongruo por pako {}Trovis neniun kongruon.Neniu kongruo modulo al listoNeniu kongrua pako al listoNeniu pako %s disponeblas.Neniu pako %s instalita.Neniu pako disponeblas.Neniu pako instalita el la deponejo.Neniu pako instalita.Neniu pako markita por distribuaĵa sinkronigo.Neniu pako markita por malaltgradigo.Neniu pako markita por instalo.Neniu pako markita por reinstalo.Neniu pako markita por forigo.Neniu pako markita por altgradigo.Neniu listigenda pakoNeniu profilo specifita por “{}”, bonvolu specifi profilon.Neniu lega/lanĉa atingo en la aktuala dosierujo, movante al /Neniu deponejo disponeblasNeniu deponeja kongruo: %sNeniu tia komando: %s. Bonvolu uzi %s --helpNeniu transakcia identigilo specifitaNeniu transakcia identigilo aŭ pakonomo specifita.Neniu transakcia identigilo, aŭ pako, specifitaNeniu transakcio kiu manipulas la pakon “{}” estis trovita.Neniu transakcioNe estas valida formo: %sNe estas valida rpm-dosiervojo: %sNe instalitaNenio farenda.Nenio montrenda.ArĥaikigitaArĥaikiganteArĥaikigante pakojnPli malnovaRompis operacion.Alia : %sPAKOPakoPakojPako %s disponeblas, sed instalita por alia arĥitekturo.Pako %s disponeblas, sed ne estas instalita.Pako %s jam estas instalita.Pako %s ne estas instalita.Pako %s ne instalita, ne povas malaltgradigi ĝin.Pako %s ne instalita, ne povas reinstali ĝin.Pako %s ne instalita, ne povas ĝisdatigi ĝin.Pli malalta versio de pako %s jam instalita, ne povas malaltgradigi ĝin.Pako %s de plej malalta versio jam instalita, ne povas malaltgradigi ĝin.Malaltgradigenda pakoInstalenda pakoReinstalenda pakoForigenda pakoSinkronigenda pakoAltgradigenda pakoPakintoPakojnAliigitaj pakoj:Pakoj por argumento %s disponeblas, sed ne instalitaj.Analizado de dosiero malsukcesis: %sPreparanteProblemoProblemo dum malfermado de pako %sProblema deponejo: %sProblemoj en peto:Provizas : %sInformpeti ĉiujn pakojn (kurta por repoquery '*' aŭ repoquery sen argumento)Informpeti ĉiujn versiojn de pakoj (implicita)Freŝaldonitaj pakojReinstaliReinstalitajEldonoEldon-versio :ForigiForigitajForigonteForigante grupojnForigonte dependajn pakojnForigante dosieron %sForigonte neuzitajn dependecojnDeponejo : %sReagordante modulojnLiver-kodo :RajtojRulanteRulante skriptetonRulante transakcionSKRIPTOEligo de skripteto:Serĉante pakojn: Sekurecaj sciigojSetopt-argumento havas plurajn valorojn: %sSetopt-argumento havas neniun valoron: %sGravecoPreterpasiPreterpasante pakojn kun difektajn dependecojn%sPreterpasante pakojn kun konfliktoj: (aldonu “%s” al la komandlinio por devigi ilian altgradigon)DormanteFontoKomencis dnf-automatic.SukcesoSistemoĈesis.Konsentis la ŝlosilon.Rifuzis la ŝlosilon.Estas sekvaj alternativoj por “{0}”: {1}Estis eraro dum kulkulado de instalita grandecoEstis eraro dum kalkulado de totala elŝut-grandecoPor diagnozi la problemon, provu ruli: “%s”.TotalaTotala elŝut-grandeco: %sTotala grandeco: %sTransakcia ID :Transakcio malsukcesisTransakcia historio ne kompletas, post %u.Transakcia historio ne kompletas, antaŭ %u.Transakcio farita per:SpecoURLURL : %sNe eblas detekti eldonversion (uzu “--releasever” por specifi eldonversion)Ne eblas trovi nepran gruppakon.Ne eblas trovi kongruonNe eblas trovi informojn pri la ŝlosita procezo (PID %d)Ne eblas kongrui profilon en argumento {}Ne eblas solvi argumenton {}NeinterrompeblaNekonataNekonataj sekurecaj sciigojNekonata deponejo: “%s”Nekonata/Sek.Nesubtenita ŝlosilvaloro.Ĝisdatiga identigiloĜisdatigitajInforma resumo de ĝisdatigoj: AltgradigiAltgradigitajAltgradigante grupojnUzanto :UzantonomoKontrolanteAtendante por fino de procezo kun pid %d.Averto: Grupo %s ne ekzistas.Averto: Neniu grupo kongruas:Averto: malsukcesis ŝargi “%s”, preterpasante.Ne instalos fontan rpm-pakon (%s)Vi probable difektigis RPMDB, “%s” povus ripari la problemon.Zombioaldoni komenton al transakciokonsiloj pri iu ajn versioj de instalitaj pakojkonsiloj pri egalaj kaj pli malnovaj versioj de instalitaj pakojkonsiloj pri pli novaj versioj de instalitaj pakoj (implicita)konsiloj pri pli novaj versioj de tiuj instalitaj pakoj por kiuj disponeblas novaj versiojĉiujpermesi forigon de instalitajn pakojn por solvi dependecojnargumento {}: ne permesita kun argumento {}aŭtomate nei ĉiujn demandojnaŭtomate jesi ĉiujn demandojndisponeblajmalbona formo: %srompitaj grupoj aŭ moduloj: rompitaj pakoj: cimoriparokontroli por disponeblaj pakaj altgradigojkontroli ĉu estas problemoj en la packagedbloko de agordodosierokontroli ĉu koloro estas uzataMalaltgradiganteInstalanteReinstalanteAltgradigantesencimiga eliga nivelosencimiga eniga nivelo por rpmmalŝalti ĉiujn kromprogramojnmalŝalti kromprogramojn per nomomalŝalti forigon de deponejoj kiuj ne plu estas uzatajmalŝaltitamontri helpeman mesaĝon pri uzadomontri konsilojn pri pakojmontri detalojn pri la pako aŭ grupo de pakojmontri, aŭ uzi, la informojn de grupojmontri, aŭ uzi, la transakcian historionne instali dokumentadonfaritaŝutas detalajn solv-rezultojn en dosierojnŝalti nur specifajn deponejojn pere de identigilo aŭ glob, povas esti specifita plurfojeŝalti kromprogramojn per nomoŝaltitaŝaltante %s deponejonplibonigoerara eliga niveloekskluzivi pakojn pere de nomo aŭ globmalveraserĉi la pakon kiu provizas la specifitan valorongeneri la metadatuman kaŝmemoronhavas nekonatan staton.inkluzivi malneprajn pakojn el grupoinstali pakon aŭ pakojn sur via sistemoinstalitajestas valida.listigi pakon aŭ grupon de pakojŝargante deponejon “{}” fiasko: {}ArĥitekturoPakoDeponejoGrandecoVersiomarki aŭ malmarki instalitajn pakojn kiel instalitaj de uzanto.maksimuma komanda atendotempomankantaj grupoj aŭ moduloj: mankantaj pakoj: nnovapakonenur elŝuti pakojnaliaj sciigojanstataŭigi la valoron de $releasever en agordaj kaj deponejaj dosierojkvieta operacioreinstali pakonforigi pakon aŭ pakojn de via sistemoforigi ĉiujn nenecesajn pakojn kiuj oni origine instalis kiel dependecojforigi kaŝmemorajn datumojnforigi duobligitajn pakojnanstataŭigantedeponeja identigilonomo de deponejosolvi dependeco-solvajn problemojn per preterpasado de pakojsolvi nur al IPv4-adresojsolvi nur al IPv6-adresojruli entute el sistema kaŝmemoro, ne ĝisdatigi kaŝmemoronserĉi ankaŭ pakan priskribon kaj URLserĉi pakojn kiuj kongruas ŝlosilvortonserĉi pakajn detalojn por la specifita ĉenosekurecoagordi hazardajn agordajn kaj deponejajn opciojnagordi dosierujon al kiu kopii pakojnagordi instal-radikonmarki metadatumojn kiel senvalidigitaj antaŭ ol ruli la komandoArĥPriskriboNomoPakoD-ejoG-ecoResumoVersiomontri ĉiujn pakojn (implicita)montri ĉiujn problemojn; implicitamontri ĉiujn deponejojnmontri ankaŭ kaŝitajn grupojnmontri komandan helponmontri dependecajn problemojnmontri malŝaltitajn deponejojnmontri duoblaĵajn problemojnmontri duoblaĵojn, en deponejoj, en listaj/serĉaj komandojmontri ŝaltitajn deponejojn (implicita)montri informojn de konsilojmontri liston de konsilojmontri liston de dosieroj ene de la pakomontri arĥaikigitajn pakojnmontri nur aŭtomate-forigi pakojnmontri nur disponeblajn grupojnmontri nur disponeblajn pakojnmontri nur malŝaltitajn modulojnmontri nur ŝaltitajn modulojnmontri nur ceterajn pakojnmontru nur instalitajn grupojnmontri nur instalitajn pakojnmontri nur freŝdate aliigitajn pakojnmontri nur rezultojn el ĉi tiu ARĤITEKTUROmontri nur rezultojn al kiuj apartenas DOSIERONmontri nur altgradigajn pakojnmontri profilan enhavonmontri resumon de konsiloj (implicita)statoMalaltgradigonteInstalonteReinstalonteAltgradigontesinkronigi insalitajn pakojn al la lastaj disponeblaj versiojla serĉenda ŝlosiloveraprovi la plej bonajn disponeblajn pakajn versiojn en transakcioj.nekonatamesubtenita kontrolsuma speco: %sĝisdatigojĝisdatigi pakon aŭ pakojn sur via sistemoaltgradigi, sed nur “plej nova” pakokongruo kiu riparas problemon, kiun via sistemo suferasbabilema operaciojjes{} ĉesigi la ŝelon{} solvi la transakcian aron{} ruli la transakcion{} [komando] presi helpon{} argumento list: listigi la enhavojn de la transakcio reset: reagordi (nuligi per nuloj) la transakcion run: ruli la transakcion{} argumento [opcio] list: listigi deponejojn kaj ilian stato. opcio = [ all | id | glob] enable: ŝalti deponejojn. opcio = deponeja identigilo disable: malŝalti deponejojn. opcio = deponeja identigilo{} argumento [valoro] argumento: debugleve, errorleve, obsoletes, gpgcheck, assumeyes, exclude, repo_id.gpgcheck, repo_id.exclude Se neniu valoro estas specifita, tiam la aktuala valoro estas presita. Se valoro estas specifita, tiam tiu valoro estas agordita.{} estas duoblaĵo kun {}{0} arĥaikigas {1}{} provizas {} sed oni ne povas trovi ĝinPK΃0]"??LC_MESSAGES/libgpg-error.monu[<[\  $ 7EM\l) .<M Q] q| 0DTi|   ( :HNTe| 7 FR eq     "=Vj   &6(E n{'? X f r    +? Vd$x     .9Ql      ' 1 A L \ j v  '    !!4!G!d!!!!!!!!!"5" ="J"^" u"""""""/"#.#A#U#i#~###### # $$'$6$E$Z$t$%$$$$$%+%A%Y%n%%%%%%% &(&C&^&y&&&&&&'1'K'e'''''''' ((&(A(W( s((( ((:*T*r* ** *** ***++9+&L+s++++++, ,),:, S,^,u,,,,,,,"- 6- B-P-a-v---- ----.. ....8.O._.e.k......./!/>/$P/ u/ // // // /00 (060J0[0n0~0000001.1G1W1j1|1111$11 2242E2Y2$l22222233!313H3$Y3~3333 3333 344 *484(N4 w44444444 5 +595R5q5555555 6606E6 Z6 h6 s6 66 6 6 66(67 797K7i7!r7777!7 8#8;8U8Y8j8888 8888 9!9=9M9a9x9.99999 ::0:A:\:r::: ::::::;3;!S;u;;;;;;; <!<6<L<f<<<<<<=!=<=W=q====== >'>>>U>l>>>>> >%> $?E?_?p?w??'FenXj_79Y iL@*%}/(bgD hf)m8 $^Pz]U `6a 0TtH"5=CV>kOQGx\:v3A#?u;JIEpdZ~{&<S[ cRKwsN1yqW|!.42l,or-BM+A locale function failedASN.1 module not foundAmbiguous nameAny sourceAssuanBER errorBad CA certificateBad MPI valueBad PINBad PIN methodBad certificateBad certificate chainBad character in S-expressionBad dataBad hexadecimal character in S-expressionBad passphraseBad public keyBad quotation in S-expressionBad secret keyBad session keyBad signatureBuffer too shortBugCRL too oldCannot open keyringCard errorCard not initializedCard not presentCard removedCard reset requiredCertificate expiredCertificate revokedCertificate too youngChecksum errorConditions of use not satisfiedConfiguration errorConflicting useCorrupted protectionData not encryptedData not processedDecryption failedDirmngrDuplicated valueEOF (gcrypt)Element not foundEncoding problemEnd of fileG13GPAGPG AgentGPGMEGSTIGeneral Assuan errorGeneral IPC errorGeneral errorGnuPGGpgSMHardware problemIPC accept call failedIPC call has been cancelledIPC connect call failedIPC parameter errorIPC read errorIPC syntax errorIPC write errorIdentifier not foundIncomplete lineIncomplete line passed to IPCInternal errorInvalid BERInvalid CMS objectInvalid CRLInvalid CRL objectInvalid IDInvalid IPC responseInvalid MACInvalid OID stringInvalid S-expressionInvalid URIInvalid argumentInvalid armorInvalid attributeInvalid cardInvalid certificate objectInvalid cipher algorithmInvalid cipher modeInvalid crypto engineInvalid dataInvalid digest algorithmInvalid encoding methodInvalid encryption schemeInvalid flagInvalid handleInvalid indexInvalid key infoInvalid key lengthInvalid keyringInvalid lengthInvalid length specifier in S-expressionInvalid nameInvalid objectInvalid operation codeInvalid packetInvalid parameterInvalid passphraseInvalid public key algorithmInvalid requestInvalid responseInvalid session keyInvalid signature classInvalid signature schemeInvalid stateInvalid tagInvalid timeInvalid user IDInvalid valueInvalid value passed to IPCKSBAKey expiredKeyboxKeyserver errorKleopatraLine passed to IPC too longLine too longLockedMissing actionMissing certificateMissing item in objectMissing valueNested IPC commandsNested display hints in S-expressionNetwork errorNo CMS objectNo CRL knownNo PIN givenNo PKCS15 applicationNo SmartCard daemonNo agent runningNo dataNo data callback in IPCNo dirmngrNo input source for IPCNo inquire callback in IPCNo output source for IPCNo passphrase givenNo pinentryNo policy matchNo public keyNo secret keyNo user IDNo valueNot DER encodedNot an IPC clientNot an IPC serverNot confirmedNot foundNot implementedNot lockedNot operationalNot supportedNot trustedNothing foundNumber is not primeOdd hexadecimal numbers in S-expressionOperation cancelledOperation not yet finishedPIN blockedPINs are not syncedPinentryProblem starting IPC serverProtocol violationProvided object is too largeProvided object is too shortPublic key not trustedResources exhaustedResult truncatedS-expression not canonicalSCDSelftest failedSignature expiredSmartCard daemon errorString too long in S-expressionSuccessSyntax errorSyntax error in URISystem error w/o errnoTime conflictTimeoutToo much data for IPC layerTribute to D. A.Trust DB errorUnexpected IPC commandUnexpected errorUnexpected reserved punctuation in S-expressionUnexpected tagUnknown CMS objectUnknown IPC commandUnknown IPC inquireUnknown S-expressionUnknown algorithmUnknown commandUnknown compression algorithmUnknown critical extensionUnknown error codeUnknown extensionUnknown hostUnknown nameUnknown optionUnknown packetUnknown sourceUnknown system errorUnknown version in packetUnmatched display hintsUnmatched parentheses in S-expressionUnspecific Assuan server faultUnspecified sourceUnsupported CMS objectUnsupported CMS versionUnsupported CRL versionUnsupported algorithmUnsupported certificateUnsupported encodingUnsupported operationUnsupported protectionUnsupported protocolUnusable public keyUnusable secret keyUser defined error code 1User defined error code 10User defined error code 11User defined error code 12User defined error code 13User defined error code 14User defined error code 15User defined error code 16User defined error code 2User defined error code 3User defined error code 4User defined error code 5User defined error code 6User defined error code 7User defined error code 8User defined error code 9User defined source 1User defined source 2User defined source 3User defined source 4Value not foundWeak encryption keyWrong blob typeWrong cardWrong key usageWrong public key algorithmWrong secret key usedZero prefix in S-expressiondirmngr errorgcryptpinentry errorwarning: could not recognize %s Project-Id-Version: libgpg-error 1.7 Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org POT-Creation-Date: 2018-05-02 20:32+0200 PO-Revision-Date: 2018-03-21 19:01+0100 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Lokaĵara funkcio fiaskisModulo ASN.1 ne estas trovitaPlursenca nomoIu ajn fontoAssuanEraro de BERMalĝusta atestilo CAMalĝusta valoro MPIMalĝusta PINMalĝusta PIN-metodoMalĝusta atestiloMalĝusta atestila ĉenoMalĝusta signo en S-esprimoMalĝusta datumaroMalĝusta deksesuma signo en S-esprimoMalĝusta pasfrazoMalĝusta publika ŝlosiloMalĝusta citigo en S-esprimoMalĝusta sekreta ŝlosiloMalĝusta seanca ŝlosilomalĝusta subskriboBufro tro mallongasProgram-misoCRL tro malnovasMalfermo de ŝlosilringoKart-eraroKarto ne estas ekigitaKarto ne ĉeestasKarto estas demetitaKart-reekigo estas postulataAtestilo malvalidiĝisAtestilo estas senvaliditaAtestilo tro novasEraro en kontrolsumoUzkondiĉoj ne estas kontentigitajAgord-eraroKonflikta uzoRompita protektoDatumaro ne ĉifritaDatumaro ne procezitaMalĉifro fiaskisDirmngrDuobligita valoroEOF (gcrypt)Elemento ne estas trovitaEkodiga problemoFino de dosieroG13GPAGPG AgentoGPGMEGSTIĜenerala eraro de AssuanĜenerala eraro de IPCĜenerala eraroGnuPGGpgSMProblemo de aparataroAkcepta voko de IPC fiaskisIPC-voko estas nuligitaKonekta voko de IPC fiaskisParametra eraro de IPCLeg-eraro de IPCSintaks-eraro de IPCSkrib-eraro de IPCIdentiganto ne estas trovitaMalkompleta linioNekompleta linio estis pasata al IPCInterna eraroMalvalida BERMalvalida objekto CMSMalvalida CRLMalvalida objekto CRLMalvalida IDMalvalida respondo de IPCMalvalida MACMalvalida ĉeno OIDMalvalida S-esprimoMalvalida URIMalvalida argumentoMalvalida kirasoMalvalida atributoMalvalida kartoMalvalida atestila objektoMalvalida ĉifra algoritmoMalvalida ĉifra reĝimoMalvalida ĉifra maŝinoMalvalida datumaroMalvalida resuma algoritmoMalvalida enkodiga metodoMalvalida ĉifriga skemoMalvalida flagoMalvalida traktiloMalvalida indeksoMalvalida ŝlosil-informoMalvalida ŝlosila longoMalvalida ŝlosilringoMalvalida longoMalvalida long-indikilo en S-esprimoMalvalida nomoMalvalida objektoMalvalida operacia kodoMalvalida paketoMalvalida parametroMalvalida pasfrazoMalvalida publika ŝlosila algoritmoMalvalida petoMalvalida respondoMalvalida seanca ŝlosiloMalvalida subskriba klasoMalvalida subskriba skemoMalvalida statoMalvalida markoMalvalida tempoMalvalida ID de uzantoMalvalida valoroMalvalida valoro estis pasata al IPCKSBAŜlosilo malvalidiĝisKeyboxŜlosilservila eraroKleopatraPasita linio al IPC tro longasLinio tro longasŜlositaMankas agoMankas atestiloMankas ero en objektoMankas valoroNestitaj komandoj IPCNestitaj montraj konsiletoj en S-esprimoRet-eraroNeniu objekto CMSNeniu konata CRLNeniu PIN estis donataNeniu aplikaĵo PKCS15Neniu demono SmartCardNeniu agento rulasNeniu datumaroNeniu datumar funkcivoko en IPCNeniu dirmngrNeniu enig-fonto por IPCNeniu enketa funkcivoko en IPCNeniu elig-fonto por IPCNeniu pasfrazo estis donataNeniu pinentryNeniu kongruo de politikoNeniu publika ŝlosiloNeniu sekreta ŝlosiloNeniu ID de uzantoNeniu valoroNeniu enkodita DERNe estas kliento IPCNe estas servilo IPCNe konfirmitaNe trovitaNe realigitaNe ŝlositaNe operacieblaNe subtenataNe fidindaNenio trovitaNumero ne estas primoMalparaj deksesumaj numeroj en S-esprimoOperacio estas nuligitaLa operacio ankoraŭ ne finiĝisPIN estas blokitaPIN-oj ne estas sinkronigitajPinentryProblemo dum ekigo de servilo IPCPerforto de protokoloProvizita objekto tro larĝasProvizita objekto tro mallongasPublika ŝlosilo ne estas fidindaRimedoj estas plenuzitajRezulto estas tranĉitaS-esprimo ne estas kanonaSCDMemtesto fiaskisSubskribo malvalidiĝisEraro de la demono SmartCardĈeno tro longa en S-esprimoSukcesoSintaks-eraroSintaks-eraro en URISistem-eraro sen errnoKonflikto de tempoTempofinoTro multa datumaro por tavolo IPCOmaĝo al D. A.Eraro de fidinda DBNeatendita komando IPCNeatendita eraroNeatendita rezervita interpunkcio en S-esprimoNeatentida markoNekonata objekto CMSNekonata komando IPCNekonata enketo de IPCNekonata S-esprimoNekonata algoritmoNekonata komandoNekonata densiga algoritmoNekonata grava aldonoNekonata erar-kodoNekonata aldonoNekonata retnodoNekonata nomoNekonata modifiloNekonata paketoNekonata fontoNekonata sistem-eraroNekonata versio en paketoNekongruaj montraj konsiletojSenpara kurbkrampo en S-esprimoNespecifa paneo de servilo AssuanNeindikita fontoNesubtenata objekto CMSNesubtenata versio CMSNesubtenata versio CRLNesubtenata algoritmoNesubtenata atestiloNesubtenata enkodigoNesubtenata operacioNesubtenata protektoNesubtenata protokoloNeuzebla publika ŝlosiloNeuzebla sekreta ŝlosiloUzant-difinita erarkodo 1Uzant-difinita erarkodo 10Uzant-difinita erarkodo 11Uzant-difinita erarkodo 12Uzant-difinita erarkodo 13Uzant-difinita erarkodo 14Uzant-difinita erarkodo 15Uzant-difinita erarkodo 16Uzant-difinita erarkodo 2Uzant-difinita erarkodo 3Uzant-difinita erarkodo 4Uzant-difinita erarkodo 5Uzant-difinita erarkodo 6Uzant-difinita erarkodo 7Uzant-difinita erarkodo 8Uzant-difinita erarkodo 9Uzant-difinita fonto 1Uzant-difinita fonto 2Uzant-difinita fonto 3Uzant-difinita fonto 4Valoro ne estas trovitaMalforta ĉifra ŝlosiloMalkorekta tipo de blobMalkorekta kartoMalkorekta uzmaniero de ŝlosiloMalkorekta publika ŝlosila algoritmoMalĝusta sekreta ŝlosilo uzataNul-prefikso en S-esprimoeraro de dirmngrgcryptEraro de pinentryaverto: ne eblis rekoni %s PK΃0]s7ULC_MESSAGES/p11-kit.monu[ hiy!(&=dy  % *Db'|    A key is neededAn error occurred on the deviceAnother user is already logged inInsufficient memory availableInternal errorInvalid argumentsInvalid value for fieldNo user has logged inThe data is too longThe field is invalid or does not existThe operation failedThe operation was cancelledThe session is invalidUnknown errorProject-Id-Version: p11-kit Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=p11-glue POT-Creation-Date: 2018-01-31 16:48+0100 PO-Revision-Date: 2017-09-19 12:07+0000 Last-Translator: Stef Walter Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/eo/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: eo Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Ŝlosilo estas bezonataEraro okazis je aparatoAlia uzanto jam estas ensalutitaNe sufiĉe da memoro estas disponeblaInterna eraroNevalidaj argumentojNevalida valoro por kampoNeniu uzanto estas ensalutitaLa datumo estas tro longaLa kampo estas nevalida aŭ ne ekzistasLa operacio malsukcesisLa operacio estas nuligitaLa seanco estas nevalidaNekonata eraroPK΃0]}YYLC_MESSAGES/iso_3166-1.monu[ -" """""# # ##3# J#T#g#o# u## ### ######## #$ $ +$L$c$ l$z$$$$$ $$$$$%%(%-%3%9%J%b%k%%,%%%%% & &&!&&&/&6&E&%T&,z&"&*&&&''"'>'F' L'X'j'r'z'' '''$''(2(N(m(((( (((((() ))) )))C) J)T) \)g) l)v)) ))))!)))* *0"*S*[*%c*** ******+3+ P+\+c+t+z++++ +++++++,,,,>,V,g,|,,,,,&,,-- (- 3-T-[-m-u-}-- - - --,-- -. ...!.'. 8. C. N.X.`.g..... . .. ..... . / / /)///7/QSQdQxQQQQQQQ RR5RIR"]RRRRRRRRSS'SDSWSlS~SSSSSS SS SST!1TST YTdT |TTT T T T!TTTTU !U+U 3U#>U bUmU vUUU UUUUU UUU VV3V;VWV`ViVV#VVVVVVVVW WW(W/W6W?WRWpW/wWWWWWX XXX #X-X LXVXmXXXXXXXXXXB*` a'T9lRM q pe\y1e/<tk:|K.n/i VU^J!Zfk7CQux]WCF(K Lzc+OmA#;3[Xy"+))5 g} YMZgS@, "}[a&{~ubR?0s1i$2jXTd$d2vw=c{L 0%(jx8V5;%A D6HW\G>f<,r?6YN7qBtn@S*hJPD| #-!lHOrvUm`I^8&E:EGp-4ozPI'bw_N~F3 >4so_9.=Qh]AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederal Republic of SomaliaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of Papua New GuineaIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwazilandKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMacedonia, Republic ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, State ofPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FijiRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of MyanmarRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of South SudanRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of TurkeyRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch part)Slovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzaniaTanzania, United Republic ofThailandThe Former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwethe State of Eritreathe State of PalestineÅland IslandsProject-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2015-07-10 13:46+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit AfganioAlbanioAlĝerioUsona SamooAndoroAngoloAngviloAntarktoAntigvo-BarbudoAraba Respubliko EgiptioArgentinoArgentina RespublikoArmenioAruboAŭstralioAŭstrioAzerbajĝanoBahamojBarejnoBangladeŝoBarbadoBelorusioBelgioBelizoBeninoBermudojButanoBolivara Respubliko VenezueloBolivioBolivio, Plurnacia ŜtatoBonero, Sankta-Eŭstakio kaj SaboBosnio kaj HercegovinoBocvanoBuvetinsuloBraziloBrita Hindoceana TeritorioBritaj VirgulininsulojBrunejoBulgarioBurkinoBurundoKamboĝoKamerunoKanadoKejmanojCentr-Afrika RespublikoĈadoĈilioĈinioKristnaskinsuloKokosinsulojKolombioRegnaro DominikoRegnaro BahamojRegnaro de la Nordaj Marianaj InsulojKomorojKongoDemokratia Respubliko KongoKukinsulojKostarikoKroatioKuboKuracaoKiproĈeĥioEbur-BordoDemokratia Popola Respubliko KoreioDemokratia Respubliko Sao-Tomeo kaj PrincipeoDemokratia Respubliko Orienta TimoroDemokratia Socialisma Respubliko Sri-LankoDanioĜibutioDominikoDomingoOrienta Respubliko UrugvajoEkvadoroEgiptioSalvadoroEkvatora GvineoEritreoEstonioEtiopioFalklandoj (Malvinoj)FeroojFederacia Demokratia Respubliko EtiopioFederacia Demokratia Respubliko NepaloFederacia Respubliko GermanioFederacia Respubliko NiĝerioFederacia Respubliko SomalioFederaciaj Ŝtatoj de MikronezioFederacia Respubliko BraziloFiĝiojFinnlandoFrancioFranca GvianoFranca PolinezioFranca RespublikoFrancaj Sudaj TeritoriojGabonoGabona RespublikoGambioKartvelioGermanioGanaoĜibraltaroGranda Duklando LuksemburgioGrekioGronlandoGrenadoGvadelupoGvamoGvatemaloGernezejoGvineoGvineo BisaŭaGujanoHaitioJordanioHerda kaj Makdonaldaj InsulojHelena RespublikoSankta Seĝo (Vatikano)HonduroHonkongoHonkongo Speciala Administra Regiono de ĈinioHungarioIslandoSendependa Ŝtato Papuo-Nov-GvineoSendependa Ŝtato SamooBaratoIndonezioIrano, Islama RespublikoIrakoIrlandoIslama Respubliko AfganioIslama Respubliko IranoIslama Respubliko MaŭritanioIslama Respubliko PakistanoManksinsuloIsraeloItala RespublikoItalioJamajkoJapanioĴerzejoJordanioKazaĥioKenjoReĝlando BarejnoReĝlando BelgioReĝlando ButanoReĝlando KamboĝoReĝlando DanioReĝlando LesotoReĝlando MarokoReĝlando NorvegioReĝlando Saŭda ArabioReĝlando HispanioReĝlando SvazilandoReĝlando SvedioReĝlando TajlandoReĝlando TongoReĝlando NederlandoKiribatoKoreio, Demokratia Popola RespublikoKoreio, RespublikoKuvajtoKirgiza RespublikoKirgizioLaosa Popola Demokratia RespublikoLatvioLibana RespublikoLibanoLesotoLiberioLibioLiĥtenŝtejnoLitovioLuksemburgioMakaoMakao Speciala Administra Regiono de ĈinioMakedonio, RespublikoMadagaskaroMalavioMalajzioMaldivojMalioMaltoMarŝalojMartinikoMaŭritanioMaŭricioMajotoMeksikoMikronezio, Federaciaj Ŝtatoj deMoldavioMoldavio, RespublikoMonakoMongolioMontenegroMonceratoMarokoMozambikoMjanmaoNamibioNauroNepaloNederlandoNov-KaledonioNov-ZelandoNikaragvoNiĝeroNiĝerioNiuoNorfolkinsuloNord-MarianojNorvegioOmanoPakistanoPalaŭoPalestino, ŜtatoPanamoPapuo-Nov-GvineoParagvajoPopola Demokratia Respubliko AlĝerioPopola Respubliko BangladeŝoPopola Respubliko ĈinioPeruoFilipinojPitkarna InsuloPlurnacia Ŝtato BolivioPollandoPortugalioPortugala RespublikoPrincolando AndoroPrinclando LiĥtenŝtejnoPrinclando MonakoPuerto-RikoKataroRespubliko AlbanioRespubliko AngoloRespubliko ArmenioRespubliko AŭstrioRespubliko AzerbajĝanoRespubliko BelorusioRespubliko BeninoRespubliko Bosnio kaj HercegovinoRespubliko BocvanoRespubliko BulgarioRespubliko BurundoRespubliko KamerunoRespubliko ĈadoRespubliko ĈilioRespubliko KolombioRespubliko KostarikoRespubliko KroatioRespubliko KuboRespubliko KiproRespubliko Ebur-BordoRespubliko ĜibutioRespubliko EkvadoroRespubliko SalvadoroRespubliko Ekvatora GvineoRespubliko EstonioRespubliko Fiĝiaj InsulojRespubliko FinnlandoRespubliko GanaoRespubliko GvatemaloRespubliko GvineoRespubliko Gvineo BisaŭaRespubliko GujanoRespubliko HaitioRespubliko HonduroRespubliko IslandoRespubliko BaratoRespubliko IndonezioRespubliko IrakoRespubliko KazaĥioRespubliko KenjoRespubliko KiribatoRespubliko LatvioRespubliko LiberioRespubliko LitovioRespubliko MadagaskaroRespubliko MalavioRespubliko MaldivojRespubliko MalioRespubliko MaltoRespubliko MaŭricioRespubliko MoldavioRespubliko MozambikoRespubliko MjanmaoRespubliko NamibioRespubliko NauroRespubliko NikaragvoRespubliko PalaŭoRespubliko PanamoRespubliko ParagvajoRespubliko PeruoRespubliko PollandoRespubliko San-MarinoRespubliko SenegaloRespubliko SerbioRespubliko SejŝelojRespubliko Siera-LeonoRespubliko SingapuroRespubliko SlovenioRespubliko Sud-AfrikoRespubliko Sud-SudanoRespubliko SurinamoRespubliko TaĝikioRespubliko de Trinidado kaj TobagoRespubliko TunizioRespubliko TurkioRespubliko UgandoRespubliko UzbekioRespubliko VanuatuoRespubliko JemenoRespubliko ZambioRespubliko ZimbabvoRespubliko KongoRespubliko Marŝalaj InsulojRespubliko NiĝeroRespubliko FilipinojRespubliko SudanoRumanioRusa FederacioRuandoRuanda RespublikoReunioSankta-BartolomeoSankta-HelenoSankta-Kito kaj NevisoSankta-LucioSankta-Marteno (franca parto)Sankta-Piero kaj MikelonoSankta-Vincento kaj la GrenadinojSamooSan-MarinoSao-Tomeo kaj PrincipeoSaŭda ArabioSenegaloSerbioSejŝelojSiera-LeonoSingapuroSankta-Marteno (nederlanda parto)Slovaka RespublikoSlovakioSlovenioSocialisma Respubliko VjetnamioSalomonojSomalioSud-AfrikoSud-Georgio kaj Sud-SandviĉinsulojSud-SudanoHispanioSri-LankoŜtato IsraeloŜtato KuvajtoŜtato KataroSudanoSultanlando OmanoSurinamoSvalbardo kaj Jan-Majen-insuloSvazilandoSvedioSvisa KonfederacioSvislandoSiria Araba RespublikoTajvanoTajvano, Provinco de ĈinioTaĝikioTanzanioTanzanio, Unuiĝinta RespublikoTajlandoIama Jugoslava Respubliko MakedonioOrienta TimoroTogoToga RespublikoTokelaoTongoTrinidado kaj TobagoTunizioTurkioTurkmenioTurkoj kaj KajkojTuvaloUgandoUkrainioUnio de la KomorojUnuiĝintaj Arabaj EmirlandojBritioUnuiĝinta Reĝlando de Britio kaj Nord-IrlandoUnuiĝintaj Meksikaj ŜtatojUnuiĝinta Respubliko TanzanioUsonoUsonaj Malgrandaj InsulojUsonoUrugvajoUzbekioVanuatuoVenezueloVenezuelo, Bolivara RespublikoVjetnamioUsonaj VirgulininsulojVirgulininsuloj, BritajVirgulininsuloj, UsonajValiso kaj FutunoOkcidenta SaharoJemenoZambioZimbabvola Ŝtato Eritreola Ŝtato PalestinoAlandoPK΃0]|VVLC_MESSAGES/gnutls.monu[$ ,P Q \ w      ! !,! F! S!a!x!!! !!!!!!"" "&"6"E"^"w"}"""""""### #&# .#8#(U# ~# ## # ####$$1$H$ b$ o$ z$$ $ $$$ $$'$&!%H%\%t%%%% %%%&&+&@&'Z&#&&"&"& ' '5'#Q'(u'#'!'''( ,(8($I(n(~(((((()),)@) Z) {)))))$)5*&6*7]*/*&*&*:+#N+"r++!+#+%+%,B, ],!~,",,0,I-@P-*-&-'- .'+.0S.&.8.0.!/'7/_/n//// /7/) 0:J00000001"+1 N10[11!111-2332,g2 2222 22 3 3'73_3z33333'374H4 h44&44:4$5@5&\5(5(5"556#-6Q6k6~6$666677*7*A7l77$7$757 8/8N8g888388' 949"P95s9+949& :'1:Y:t:?::*:;$;8;T;k;;;;;;;<.<K<#_<"<@<<=!=!5=-W==,===&=,>L>$g>>>C> >>,?!2? T?"u?P?4?2@Q@n@C@3@/A+5A5aA;AAA) B,7B)dB-B!B%B,C/1C+aC/CC+C%D&)DPDpD&DDDAD@$E8eE/E3E%F(F0GFxF-FFNF))GSG&nGG.G%G&H+)H'UH'}H)H2H/I;2I%nI/IHI! J,/J+\J8J&J)JK&,K%SK#yK.K+K KL1.L.`LLL6LL M4(M+]M MM&MMM/NCN LN WN cNpNNN:NGN)O PPPPQQ5QOQ(hQQQ Q QQQ RRR&R@RZRtRRRRRRRRRSS!S4SHSaS{SSSSSSS S!S*S 'T 4T?T NT[TkTTTTTTT U&U .U9U NU ZUgUU UU&U%UVV5VEV]VnVVVVVVV W##W*GWrW"W'WWW X.%X$TX#yX#XXX X YY,#YPYeY|YYYYYYZ$Z3Z%RZ xZZZZZ$Z4Z#2[2V[+[&[&[?\*C\(n\\$\'\,])/]Y]"x](](]]/^H2^:{^"^'^&_%(_$N_.s_%_0_1_ +`$L`q``````:a#Ca;gaaaaabb0b%Hbnb(}b#b#b$b"c06c,gc&ccc+cdd*d?d*Qd|ddd#dde(e9Ae&{e$ee!ef>fXfof.f+f(f# g$/g!Tg#vggg%g/gh4hLh]hohh(hh h%h$i14i fi.si"i%iij6"j/Yj2j j'j6k1oe  J<["{=i6UT3kh 0rIz]9gNq!fZ,}$S*t%;D?/1[MjwrF 7m+V(d)Vl{bpK* o@WGs<8+Uwcg X: 7An_=`!k-y1QL OhIAum J4RxNqa.6c3%lORvC vnLa'2M0Bb&~BZD Ex'KC,tW?PT} yY>P4@-5HH#Qj8GY"\E#(S]d&5\^9^_)p$/euX|2i:. ASCII: Access Method: %s (%s) Hexdump: Not After: %s Not Before: %s Path Length Constraint: %d Policy Language: %s Policy: ASCII: Authority Key Identifier (%s): CRL Number (%s): Challenge password: %s Curve: %s Digest: %s Exponent (bits %d): Exponent (bits %d): G: G: Issued: %s Modulus (bits %d): Modulus (bits %d): Next Update: %s Next at: %s Not After: %s Not Before: %s P: P: ParamSet: %s Parameters: Public key (bits %d): Public key (bits %d): Q: Q: Revocation time: %s Revoked at: %s Serial Number (hex): This Update: %s Unknown attribute %s: Unknown extension %s (%s): X: X: Y: Y: sha1: sha256: %sPublic Key Algorithm: %s Algorithm Security Level: %s (%d bits) Attributes: Extensions: Fingerprint: Issuer: Issuer: %s No revoked certificates. Produced At: %s Responder ID: %s Responder Key ID: Revoked certificates (%d): Serial Number (hex): Signature Algorithm: %s Signature: Subject: Subject: %s Update dates: Validity: Version: %d Hexdump: %s otherName ASCII: %s ASCII: %s Any purpose. %s Certificate Authority (CA): FALSE %s Certificate Authority (CA): TRUE %s Code signing. %s Email protection. %s Excluded: %s Hexdump: %s Ipsec IKE. %s OCSP signing. %s Path Length Constraint: %d %s Permitted: %s TLS WWW Client. %s TLS WWW Server. %s Time stamping. %s otherName DER: %s otherName OID: %.*s %s Authority Information Access (%s): %s Authority Key Identifier (%s): %s Basic Constraints (%s): %s CRL Distribution points (%s): %s Issuer Alternative Name (%s): %s Key Purpose (%s): %s Key Usage (%s): %s Name Constraints (%s): %s Private Key Usage Period (%s): %s Proxy Certificate Information (%s): %s Subject Alternative Name (%s): %s Subject Key Identifier (%s): %s TLS Features (%s): %s Unknown extension %s (%s): %s Extensions: %s%s: %.*s %s%s: %.*s (%s) %s%s: %.*s (contains illegal chars) %sCRL signing. %sCertificate signing. %sData encipherment. %sDigital signature. %sKRB5Principal: %.*s %sKey agreement. %sKey decipher only. %sKey encipher only. %sKey encipherment. %sNon repudiation. %sPublic Key ID: %s sha1:%sPublic Key PIN: %s pin-sha256:%sURI: %.*s %sUnknown name: %sXMPP Address: %.*s %sdirectoryName: %.*s (unknown error code)A TLS fatal alert has been received.A TLS record packet with invalid length was received.A TLS warning alert has been received.A connection with inappropriate fallback was attempted.A disallowed SNI server name has been received.A heartbeat ping message was received.A heartbeat pong message was received.A packet with illegal or unsupported version was received.ASN1 parser: Element was not found.ASN1 parser: Error in DER parsing.ASN1 parser: Error in TAG.ASN1 parser: Error in type 'ANY'.ASN1 parser: Generic parsing error.ASN1 parser: Identifier was not foundASN1 parser: Overflow in DER parsing.ASN1 parser: Syntax error.ASN1 parser: Value is not valid.ASN1 parser: Value was not found.ASN1 parser: error in implicit tagAccess was deniedAn algorithm that is not enabled was negotiated.An error has been detected in the library and cannot continue operations.An error was encountered at the TLS Finished packet calculation.An extension was expected but was not seenAn illegal TLS extension was received.An illegal parameter has been received.An illegal parameter was found.An required TLS extension was received.An unexpected TLS handshake packet was received.An unexpected TLS packet was received.An unimplemented or disabled feature has been requested.An unknown public key algorithm was encountered.An unsupported extension was sentAttempted handshake during false start.Bad record MACBase64 decoding error.Base64 encoding error.Base64 unexpected header error.CA constrains were violated. CA is unknownCIDR name constraint is malformed in size or structure.Cannot initialize a session with the TPM.Cannot perform this action while handshake is in progress.Certificate is badCertificate is expiredCertificate is not supportedCertificate is requiredCertificate is required.Certificate matches. Certificate was revokedChannel binding data not availableClose notifyCompression of the TLS record packet has failed.Could not authenticate peer.Could not export a large integer.Could not find OpenPGP subkey.Could not get OpenPGP key.Could not negotiate a supported cipher suite.Could not negotiate a supported compression method.Could not retrieve the specified certificateDecode errorDecompression failedDecompression of the TLS record packet has failed.Decrypt errorDecryption failedDecryption has failed.Encryption has failed.Error decoding the received TLS packet.Error in Database backend.Error in file.Error in parsing.Error in password/key file.Error in protocol versionError in provided PIN.Error in provided SRK password for TPM.Error in provided password for key to be loaded in TPM.Error in public key generation.Error in sockets initialization.Error in the CRL verification.Error in the certificate verification.Error in the certificate.Error in the private key verification; seed doesn't match.Error in the pull function.Error in the push function.Error in the signer's key usageflags. Error in the system's randomness device.Error in the time fields of certificate.Error interfacing with /dev/cryptoError loading the keyring.Error opening /dev/cryptoError while performing self checks.Error while reading file.Export restrictionFailed to acquire random data.Failed to import the key into store.Function was interrupted.GnuTLS internal error.Handshake failedHashing has failed.Illegal parameterInappropriate fallbackInsufficient credentials for that request.Insufficient securityInternal errorInternal error in memory allocation.Invalid TLS extensions length field.Key usage violation in certificate has been detected.Memory errorMore than a single object matches the criteria.No DANE data were found.No DNSSEC signature was found.No certificate (SSL 3.0)No certificate was found.No common application protocol could be negotiated.No common key share with peer.No or insufficient priorities were set.No renegotiation is allowedNo supported ECC curves were foundNo supported application protocol could be negotiatedNo supported cipher suites have been found.No supported compression algorithms have been found.No temporary DH parameters were found.No temporary RSA parameters were found.OCSP Request Information: OCSP Response Information: One of the involved algorithms has insufficient security level.Other Information: PKCS #10 Certificate Request Information: PKCS #11 PIN expiredPKCS #11 PIN lockedPKCS #11 error in attributePKCS #11 error in dataPKCS #11 error in devicePKCS #11 error in keyPKCS #11 error in sessionPKCS #11 error in signaturePKCS #11 error in slotPKCS #11 error in tokenPKCS #11 error.PKCS #11 initialization error.PKCS #11 unsupported featurePKCS #11 user errorParsing error in password/key file.Peer has terminated the connectionPeer's certificate or username has changed during a rehandshake.Public Key Information: Public Key Usage: Public key decryption has failed.Public key encryption has failed.Public key signature verification has failed.Public key signing has failed.Re-authentication was requested by the peer.Received corrupt data.Record overflowRehandshake was requested by the peer.Resource temporarily unavailable, try again.Safe renegotiation failed.Some constraint limits were reached.Subject Success.TLS Application data were received, while expecting handshake data.TPM error.TPM is not initialized.TPM key was not found in persistent storage.The DER time encoding is invalid.The DNSSEC signature is invalid.The Database entry already exists.The Diffie-Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough).The Message Authentication Code verification failed.The OCSP response depends on insecure algorithms. The OCSP response is invalidThe OCSP response is trusted. The OCSP response provided doesn't match the available certificatesThe OCSP response's signature cannot be validated. The OCSP response's signer could not be found. The OCSP response's signer is not trusted. The OCSP response's signer's certificate is expired. The OCSP response's signer's certificate is not activated. The OID is not supported.The OpenPGP User ID is revoked.The OpenPGP fingerprint is not supported.The OpenPGP key has not a preferred key set.The PKCS structure's bag type is unknown.The PKCS structure's content type is unknown.The SNI host name not recognised.The SRP username supplied is illegal.The SRP/PSK username is missing or not knownThe TLS connection was non-properly terminated.The TPM library (trousers) cannot be found.The certificate and the given key do not match.The certificate differs. The certificate has unsupported attributes.The certificate is not yet activated.The certificate type is not supported.The cipher type is unsupported.The cookie was bad.The crypto library version is too old.The curve is unsupportedThe early data were rejected.The given DSA key is incompatible with the selected TLS protocol.The given email string contains non-ASCII characters before '@'.The given memory buffer is too short to hold parameters.The given password contains invalid characters.The given string contains invalid UTF-8 characters.The handshake data size is too large.The hash algorithm is unknown.The initialization of crypto backend has failed.The operation timed outThe operation was cancelled due to user errorThe private key is invalid.The provided X.509 certificate list is not sorted (in subject to issuer order)The provided string has an embedded null.The public key is invalid.The public key parameters are invalid.The request is invalid.The requested PKCS #11 object is not availableThe requested data are not available.The requested data were not available.The scanning of a large integer has failed.The server name sent was not recognizedThe session or certificate has expired.The signature algorithm is not supported.The signature is incompatible with the public key.The specified algorithm or protocol is unknown.The specified session has been invalidated for some reason.The tasn1 library version is too old.The transmitted packet is too large (EMSGSIZE).The upper limit of record packet sequence numbers has been reached. Wow!The username supplied is unknown.There are no embedded data in the structure.There are no validation parameters present.There is already a crypto algorithm with lower priority.There is no certificate status (OCSP).There is no self test for this algorithm.There was a memory error.There was an error in the certificate.There was an error in the public key.There was an error while resolving.There was an issue converting to or from UTF8.There was error initializing the DNS query.There were no DANE information. Thread locking errorToo many empty record packets have been received.Too many handshake packets have been received.Unexpected messageUnknown DANE data were found.Unknown Subject Alternative name in X.509 certificate.Unknown certificateUnsafe renegotiation denied.Unsupported critical extension in X.509 certificate.Unsupported extension in X.509 certificate.User canceledVerification failed. Verifying TLS/IA phase checksum failedWrong padding in PKCS1 packet.X.509 Certificate Information: X.509 Certificate Revocation List Information: criticalno issuer,no subject,not criticalsigned using %s (broken!), signed using %s, unknownwarning: SAN contains an embedded NUL, replacing with '!' warning: signed using a broken signature algorithm that can be forged. Project-Id-Version: gnutls 3.6.8 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnutls@gnu.org PO-Revision-Date: 2019-07-15 13:25-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. ASCII: Alir-metodo: %s (%s) 16-uma nekropsio: Ne post: %s Ne antaŭ ol: %s Limigo de voj-longo: %d Lingvo de politiko: %s Politiko: ASCII: Aŭtoritata ŝlosil-identiganto (%s): Numero CRL (%s): Defia pasvorto: %s Kurbo: %s Resumo: %s Eksponanto (bitoj %d): Eksponanto (bitoj %d): G: G: Eldonita: %s Dividresto (bitoj %d): Dividresto (bitoj %d): Venonta ĝisdatigo: %s Venonta ĉe: %s Ne post: %s Ne antaŭ ol: %s P: P: ParamSet: %s Parametroj: Publika ŝlosilo (bitoj %d): Publika ŝlosilo (bitoj %d): Q: Q: Revoka horo: %s Revokita ĉe: %s Seri-numero (16-ume): Tiu ĉi ĝisdatigo: %s Nekonata atributo %s: Nekonata etendo %s (%s): X: X: Y: Y: sha1: sha256: %sPublik-ŝlosila algoritmo: %s Algoritma sekureca nivelo: %s (%d bitoj) Atributoj: Etendoj: Fingropremo: Eldonanto: Eldonanto: %s Neniu revokita atestilo. Produktita ĉe: %s Respondanta ID: %s Respondanta Ŝlosila ID: Revokitaj atestiloj (%d): Seri-numero (16-ume): Subskriba algoritmo: %s Subskribo: Temo: Temo: %s Ĝisdatigaj datoj: Valideco: Versio: %d 16-uma nekropsio: %s aliNomo ASCII: %s ASCII: %s Iu ajn celo. %s Atestila aŭtoritato (CA): FALSA %s Atestila aŭtoritato (CA): VERA %s Subskribo de kodo. %s Retadresa protekto. %s Forigita: %s 16-uma nekropsio: %s Ipsec IKE. %s Subskribo de OCSP. %s Limigo de voj-longo: %d %s Permesita: %s Kliento TLS WWW. %s Servilo TLS WWW. %s Tempindikigo. %s aliNomo DER: %s aliNomo OID: %.*s %s Aŭtoritat-informa aliro (%s): %s Aŭtoritata ŝlosil-identiganto (%s): %s Bazaj limigoj (%s): %s Distribu-pukntoj de CRL (%s): %s Nomo de eldonant-alternativo (%s): %s Ŝlosila celo (%s): %s Ŝlosila uzmaniero (%s): %s Nomo-limigoj (%s): %s Tempo por uzado de privata ŝlosilo (%s): %s Prokuril-atestila informo (%s): %s Nomo de temo-alternativo (%s): %s Tema ŝlosil-identiganto (%s): %s TLS Apartaĵoj (%s): %s Nekonata etendo %s (%s): %s Etendoj: %s%s: %.*s %s%s: %.*s (%s) %s%s: %.*s (enhavas malpermesatajn signojn) %sSubskribo de CRL. %sAtestila subskribo. %sDatumara ĉifrigo. %sCifereca subskribo. %sKRB5Principal: %.*s %sŜlosila interakordo. %sNur ŝlosil-malĉifrigo. %sNur ŝlosil-ĉifrigo. %sŜlosila ĉifrigo. %sNe-repudio. %sPublik-ŝlosila ID: %s sha1:%sPublik-ŝlosila PIN: %s pin-sha256:%sURI: %.*s %sNekonata nomo: %sAdreso XMPP: %.*s %sdirectoryName: %.*s (nekonata erar-kodo)Gravega atentigo TLS estas ricevita.TLS-rikordpaketo kun malvalida longo estis ricevata.Averta atentigo TLS estas ricevita.Konekto kun netaŭga retrodefaŭlto estis provata.Malpermesata servilnomo SNI estas ricevita.Korbata mesaĝo 'ping' estis ricevata.Korbata mesaĝo 'pong' estis ricevata.Paketo kun malpermesata aŭ ne subtenata versio estis ricevata.Analizilo ASN1: elemento ne estis trovata.Analizilo ASN1: eraro en analizo de DER.Analizilo ASN1: eraro en TAG.Analizilo ASN1: eraro en tipo 'ANY'.Analizilo ASN1: ĝenerala analiz-eraro.Analizilo ASN1: identiganto ne estis trovataAnalizilo ASN1: troigo en analizo de DER.Analizilo ASN1: sintaks-eraro.Analizilo ASN1: valoro ne validas.Analizilo ASN1: valoro ne estis trovata.Analizilo ASN1: eraro en implicita markoAliro estis rifuzataAlgoritmo kiu ne estas ebligata estis negocata.Eraro estis detektita en la biblioteko kaj ne povas daŭrigi operaciojn.Eraro estis trovata ĉe la kalkulo de paketo TLS Finigita.Etendo estis atendita sed ne venisMalpermesata TLS-etendo estis ricevata.Malpermesata parametro estas ricevita.Malpermesata parametro estis trovata.Postulata TLS-etendo estis ricevata.Neatendita TLS-kvitanca paketo estis ricevata.Neatendita paketo TLS estis ricevata.Nerealigita aŭ malebligita trajto estas petata.Nekonata publik-ŝlosila algoritmo estis trovata.Nesubtenata etendo estis sendataProvo de kvitanco dum malvera ekigo.Malĝusta rikordo MACDekodig-eraro de Base64.Enkodig-eraro de Base64.Neatendita kap-eraro de Base64.CA limigoj estis rompitaj. CA ne estas konataNomo-limigo de CIDR malĝustas laŭ grando aŭ strukturo.Ne eblis ekiggi seancon kun la TPM.Ne eblas plenumigi tiun ĉi agon dum kvitanco-provo okazas.Atestilo malĝustasAtestilo senvalidiĝisAtestilo ne estas subtenataAtestilo estas bezonataAtestilo estas postulata.Atestilo kongruas. Atestilo estis revokataKanal-bindiga datumaro ne disponeblasFermo-atentigoDensigo de la rikord-paketo TLS fiaskis.Ne eblis aŭtentikigi samtavolanon.Ne eblis eksporti grandan entjeron.Ne eblis trovi subŝlosilon OpenPGP.Ne eblis havigi ŝlosilon OpenPGP.Ne eblis negoci subtenatan ĉifran algoritmaron.Ne eblis negoci subtenatan densigan metodon.Ne eblis havigi la indikitan atestilonDekodiga eraroMaldensigo fiakisMaldensigo de la rikord-paketo TLS fiaskis.Malĉifra eraroMalĉifro fiaskisMalĉifrigo fiaskis.Ĉifrigo fiaskis.Eraro dum dekodigo de ricevita TLS-paketo.Eraro en datumara internaĵo.Eraro en dosiero.Eraro dum analizo.Eraro en pasvorta/ŝlosila dosiero.Eraro en versio de protokoloEraro en provizita PIN.Eraro en provizita pasvorta SRK por TPM.Eraro en provizita pasvorto por ŝlosilo ŝargota en TPM.Eraro en generado de publika ŝlosilo.Eraro en ekigo de konekt-interfacoj.Eraro en la kontrolo de CRL.Eraro en la kontrolo de atestilo.Eraro en atestilo.Eraro en la kontrolo de privata ŝlosilo; la semo ne kongruas.Eraro en tira funkcio.Eraro en puŝa funkcio.Eraro en la subskribanta ŝlosila 'usageflags'Eraro en la hazardec-aparato de la sistemo.Eraro en la tempo-kampoj de la atestilo.Eraro dum interfaco kun /dev/cryptoEraro dum ŝargo je la ŝlosilringo.Eraro dum malfermo de /dev/cryptoEraro dum plenumo de mem-kontroloj.Eraro dum lego de dosiero.Eksporta limigoNi fiaskis havigi hazardan datumaron.Malsukceso dum importo de ŝlosilo al deponejo.Funkcio estis haltigata.Interna eraro e GnuTLS.Kvitanco fiaskisHaketado fiaskis.Malpermesata parametroNe taŭga retrodefaŭltoNesufiĉe da legitimaĵojj por tiu peto.Nesufiĉa sekurecoInterna eraroInterna eraro en rezervigo de memoro.Malvalida TLS-etendo estis ricevata.Malrespekto en ŝlosil-uzmaniero estas detektita.Memoro-eraroPli ol unu sola objekto kongruas al kriterioj.Neniu datumaro DANE estis trovata.Neniu subskribo DNSSEC estis trovata.Neniu atestilo (SSL 3.0)Neniu atestilo estis trovata.Neniu ordinara aplikaĵ-protokolo povis esti negocata.Neniu komuna ŝlosilo dividita kun samtavolano.Neniu aŭ nesufiĉaj prioritatoj estis difinataj.Neniu renegocigo estas permesataNeniu subtenata kurbo ECC estis trovataNeniu subtenata aplikaĵ-protokolo povis esti negocataNeniu subtenata ĉifra algoritmaro estas trovita.Neniu subtenata densig-algoritmo estas trovita.Neniu provizora parametro DH estis trovata.Neniu provizora parametro RSA estis trovata.Pet-informo de OCSP: Respond-informo de OCSP: Unu el la rilatantaj algoritmoj havas nesufiĉan sekurecan nivelon.Alia informo: Atestil-peta informo de PKCS #10: PKCS #11 PIN senvalidiĝisPKCS #11 PIN ŝlositaEraro PKCS #11 en atributoEraro PKCS #11 en datumaroEraro PKCS #11 en aparatoEraro PKCS #11 en ŝlosiloEraro PKCS #11 en seancoEraro PKCS #11 en subskriboEraro PKCS #11 en konektingoEraro PKCS #11 en ĵetonoEraro PKCS #11.Ekiga eraro PKCS #11.PKCS #11 nesubtenata trajtoPKCS #11 uzant-eraroAnaliz-eraro en pasvorta/ŝlosila dosiero.Samtavolano ĉesigis la konektonAtestilo aŭ uzantnomo de samtavolano ŝanĝis dum kvitanca reprovo.Publik-ŝlosila informo: Uzado de publik-ŝlosilo: Malĉifrigo de publika ŝlosilo fiaskis.Ĉifrigo de publika ŝlosilo fiaskis.Kontrolo de publik-ŝlosila subskribo fiaskis.Subskribo de publika ŝlosilo fiaskis.Reaŭtentikigo estis petata de la samtavolano.Fuŝita datumaro estis ricevita.Rikorda troigoRekvitanco estis petata de la samtavolano.La rimedo estas provizore nedisponebla, provu refoje.Sekura renegocado fiaskis.Kelkaj limigoj estis atingataj.Temo Sukceso.TLS-aplikaĵa datumaro estis ricevata, dum ni atendis kvitancan datumaron.Eraro de TPM.TPM ne estas ekigita.Ŝlosilo TPM ne estis trovata en persista konsevado.La tempo-enkodigo DER malvalidas.La subskribo DNSSEC malvalidas.La Datumbaza enigo jam ekzistas.La primo Diffie-Hellman sendita de la servilo ne estas akceptebla (ne sufiĉe longa).La kontrolo de mesaĝ-aŭtentikiga kodo fiaskis.La respondo OCSP dependas je malsekuraj algoritmoj.La respondo OCSP malvalidas.La respondo OCSP fidindas.La donita respondo OCSP ne kongruas al la disponeblaj atestilojLa subskribo de respondo OCSP ne povas esti atestita.La subskribanto de respondo OCSP ne estis trovata.La subskribanto de respondo OCSP ne estas fidebla.La atestilo de subskribanto de respondo OCSP senvalidiĝis.La atestilo de subskribanto de respondo OCSP ne estas aktivigita.La OID ne estas subtenata.La uzant-ID de OpenPGP estas revokita.La fingropremo OpenPGP ne esats subtenata.La ŝlosilo OpenPGP ne havas preferatan ŝlosilaron.La ujo-tipo de strukturo PKCS estas ne konata.La enhav-tipo de strukturo PKCS estas ne konata.La gastigant-nomo SNI ne estis rekonata.La liverita SRP-uzantnomo estas malpermesata.Mankas uzantnomo SRP/PSK aŭ ĝi ne estas konataLa TLS-konekto estis finigita neĝuste.La bibliotekon TPM (trousers) ne eblas trovi.La atestilo kaj la indikita ŝlosilo ne interkongruas.La atestilo malsamas. La atestilo havas nesubtenatajn atributojn.La atestilo ankoraŭ ne estas aktivigita.La tipo de atestilo ne estas subtenata.La ĉifra tipo estas nesubtenata.La kuketo malĝustis.La versio de ĉifra biblioteko tro malnovas.La kurbo estas nesubtenataLa frua datumaro estis rifuzata.La indikita ŝlosilo DSA malkongruas kun la elektita protokolo TLS.La indikita retmesaĝa ĉeno enhavas ne-ASCII signojn antaŭ '@'.La indikita memor-bufro estas tro mallonga por teni parametrojn.La indikita pasvorto enhavas malvalidajn signojn.La indikita ĉeno enhavas malvalidajn signojn UTF-8.La kvitanca damutara grando estas troa.La haketa algoritmo estas nekonata.La ekigo de ĉifra internaĵo fiaskis.La tempo por operacio finisLa operacio estis nuligata pro uzant-eraroLa privata ŝlosilo malvalidas.La provizita atestilo-listo X.509 ne estas ordigita (laŭ ordo de temo al eldonanto)La donita ĉeno havas enkorpigitan nulon.La publika ŝlosilo malvalidas.La publikaj ŝlosilaj parametroj malvalidas.La peto malvalidas.La petita objekto PKCS #11 ne disponeblasLa petita datumaro ne disponeblas.La petita datumaro ne estis disponebla.La skanado de granda entjero fiaskis.La sendita servilnomo ne estis rekonataLa seanco aŭ atestilo senvalidiĝis.La subskriba algoritmo ne estas subtenata.La subskribo malkongruas kun la publika ŝlosilo.La indikita algoritmo aŭ protokolo estas nekonata.La specifa seanco estis ial malvalidigata.La versio de biblioteko tasn1 tro malnovas.La transigita pako tro larĝas (EMSGSIZE).La supra limo de rikord-paketa sekvo-numeroj estas atingita. Hoo!La liverita uzantnomo estas nekonata.Estas neniu enkorpigita datumaro en la strukturo.Neniu validiga parametro ĉeestas.Jam ekzistas ĉifra algoritmo kun pli malalta prioritato.Estas neniu atestila stato (OCSP).Estas neniu mem-testo por tiu ĉi algoritmo.Estis memor-eraro.Estis eraro en la atestilo.Estis eraro en la publika ŝlosilo.Estis eraro dum adreso-serĉado.Estis problemo dum konverto al aŭ el UTF8.Estis eraro dum ekigo de peto DNS.Estis neniu informo DANE. Eraro de faden-ŝlosoTro multaj malplenaj rikord-paketoj estas ricevitaj.Tro multaj kvitancaj paketoj estas ricevitaj.Neatendita mesaĝoNekonata datumaro DANE estis trovata.Nekonata nomo de temo-alternativo en atestilo X.509.Nekonata atestiloMalsekura renegocado estas rifuzita.Nesubtenata gravega etendo en atestilo X.509.Nesubtenata etendo en atestilo X.509.Nuligita de uzantoKontrolo fiaskis. Kontrolo de faza kontrolsumo de TLS/IA fiaskisMalĝusta ŝtopado en paketo PKCS1.Atestil-informo de X.509: Informo de atestil-revoka listo de X.509: graveganeniu eldonanto,neniu temo, ne gravegasubskribita uzante %s (fuŝita!), subskribita uzante %s, nekonataaverto: SAN enhavas enkorpigitan NUL, ni anstataŭigas per '!' averto: subskribita uzante rompitan subskrib-algoritmon kiu povas esti imitata. PK΃0]D9*CCLC_MESSAGES/glib20.monu[sGL'h4.i414&4495QH595+566&26Y6a6j6r6{6666666666 666Y6_W7a7828)Q8{8!8"888#9!79[Y9&949a:"s:5:J:8;*P;${;;;!;;U;8U<<+< << <=0=)8=#b=(===&=>^1>a>B>5??"?1@08@"i@)@!@ @A@;AAABLCkCCCC)C.C-D4MDD&DD"D$DE'>E'fE+EEE*E FF$;F`F$|F&FaFF*G4qG2G:GAH@VH;HWHW+I1I/IAI?'J5gJ)J$J$JKI KjK}KK1L LLLM/M)LM7vM!MMMNN3NIN%hNNNN!N! O!,ONOgOO$OOOO&P5PQPoPPP"PPP!Q?Q\QvQQQ!Q-QR+R<IRR,RRRS&S6AS:xS%S.S0T$9T^TxTT T"T(T%U)U%HU*nU.U$U$U$V"7VZVxVMV$VMV!MWoW tW ~WW?WW$X%(XNX!bX)XX&9Y+`Y3Y#Y8Y%Z1CZ)uZ!Z"Z*Z[[*4[_[r[[[ [ [[[\ \ 8\(F\ o\\&\$\\] ]4]3O]-](](](^,^)L^v^^^^^^^7_H_h__$_0__+ `!8`Z`v`#`1`$`Ga(Wa!aGaa,b&3bZbrb;b;b"c3(c9\cc"cRc@)d1jddddhdHe!ae'eee*e e f'4f40ШN`}s8!Ϊ# "%-HIv(## "1#Tx".ܬ%&$C"h*% ܭ0)E2o%'Ȯ""#6"Z%}4*د%-)W"w$$#029#l%J#;%$a%"3ϲ1:5%p,-ó)$$@e #+&ݴ'$+L,x"%ȵ%!6TJk!Qض$*O Wds9Ƿ#) 3&O<v{&/,V6 <۹3=L,$$ܺ,.C6U ܻ&?;N)&м%/K\7x-'޽((/X(x۾=8W"ο#8)>-h  :(NPw'%Xo41 6)6`,:@@/\J<8Mhy$5(Z5#+=BT!)/KTT-B c{*("%+@lYY;,g&)'/540j.6$&&#M-q  8//D2t,7 /Ld'k/:\Z[G7<6!s' -H h$0Kc"~1W/+>[!%5;,q,6%X(*!83&l<!' 830l!A"$DN\>"; 2I9|" "$G"Y |B@!8= C4d0>B L'fP!+)- Wahw,9)-26:>BFJNRVZ^cgkosw{F *-:3h4 *  9Zq#1UXry   *39@IQWB` #!*'Lt.07,$Q#o"#6 F"g% n3K'"$% )77o)&B0!*R} !B!Y{+#1f@l.>6;<d3Pn 6 bKkG{C& (_DE&g]<ysjK2%jM'[wxZ$hDgE)g&ifs25f~[|(!R{kG mi-!rz /BoN"D9.by%nI'4SM1!m6;Yx[T*P:=>\/4u V>2Ms(nwY"l1t;S]tY/ dL @Q4L`k Q3J\~v_0'Cv NP7J#U)O@O+^ B<-QhWL%  XRV,?#Fp=a5 7z|I7cKo.l_R F^`9XFm88B0A?NTSuZ$3ca)Er*pe`:}hIeO,0]W ,+=8UrCa*? J:XHUH-e$q^}VH\TWd9GboApiZq# +j"5Aqc COMMAND The (optional) command to explain KEY The (optional) key within the schema KEY The key within the schema PATH A resource path PATH An (optional) resource path (may be partial) SCHEMA The name of the schema PATH The path, for relocatable schemas SCHEMADIR A directory to search for additional schemas SECTION An (optional) elf section name VALUE The value to set (invalid encoding) and --strict was specified; exiting. %.1f EB%.1f EiB%.1f GB%.1f GiB%.1f KB%.1f KiB%.1f MB%.1f MiB%.1f PB%.1f PiB%.1f TB%.1f TiB%.1f kB%s byte%s bytes%s filetype%s type%u byte%u bytes'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name'%s' is not a valid character following the characters '''%s' is not a valid name'%s' is not a valid name: '%c'(?R or (?[+-]digits must be followed by )) without opening (--strict was specified; exiting. ; ignoring override for this key. <%s id='%s'> already specified<%s id='%s'> not (yet) defined. already specified already specified shadows in ; use to modify value already specified given but schema isn't extending anything extends but '%s' does not extend '%s' already specified extends not yet existing schema '%s' is a list, extending which is not a list is list of not yet existing schema '%s'A bookmark for URI “%s” already existsA subtree is already exported for %sACTIONAbort on any errors in schemasAbstract name space not supportedAdded socket is closedAmount of memory required to process the write is larger than available address spaceAn object is already exported for the interface %s at %sApplication Options:Application information lacks an identifierArguments: Attribute not specifiedAttribute value must be non-NULLBackup file creation failedCOMMANDCan not be a list of a schema with a pathCan not extend a schema with a pathCancellable initialization not supportedCancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peerCannot decrypt PEM-encoded private keyCannot deserialize message: Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable is not setCannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable - unknown value '%s'Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)Cannot invoke method; proxy is for a well-known name without an owner and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flagCannot serialize message: Cannot set permissions on symlinksCannot spawn a message bus without a machine-id: Cannot specify nonce file when creating a serverCannot truncate GMemoryInputStreamChannel terminates in a partial characterCharacter out of range for UTF-16Character out of range for UTF-8Character reference '%-.*s' does not encode a permitted characterCharacter reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &Check if KEY is writableCompile a resource specification into a resource file. Resource specification files have the extension .gresource.xml, and the resource file have the extension called .gresource.Compile all GSettings schema files into a schema cache. Schema files are required to have the extension .gschema.xml, and the cache file is called gschemas.compiled.Connect to given D-Bus addressConnect to the session busConnect to the system busConnection Endpoint Options:Connection in progressConnection refused through SOCKSv5 proxy.Connection through SOCKSv4 server was rejectedContaining mount does not existCopy (reflink/clone) between mounts is not supportedCould not connect to %s: Could not connect to proxy server %s: Could not connect: Could not create network monitor: Could not create network monitor: %sCould not get network status: Could not parse PEM-encoded certificateCould not parse PEM-encoded private keyCould not parse “%s” as IP address maskCreate directories.Custom definition for %sDEFINE group contains more than one branchDIRECTORYDestination name to introspectDestination name to invoke method onDestination name to monitorDo not enforce key name restrictionsDo not write the gschema.compiled fileDocument ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute valueDocument ended unexpectedly inside a comment or processing instructionDocument ended unexpectedly inside an attribute nameDocument ended unexpectedly inside an element nameDocument ended unexpectedly inside an element-opening tag.Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'Document ended unexpectedly while inside an attribute valueDocument ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element openedDocument ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/>Document must begin with an element (e.g. )Document was empty or contained only whitespaceERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missingElement '%s' was closed, but the currently open element is '%s'Element '%s' was closed, no element is currently openElement <%s> not allowed at the top levelElement <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>Emit a signal.Empty entity '&;' seen; valid entities are: & " < > 'Empty path given. Empty schema name given Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &Entity name '%-.*s' is not knownEnumerator is closedError accepting connection: %sError auto-launching: Error binding to address: %sError calling StartServiceByName for %s: Error checking if SO_PASSCRED is enabled for socket: %sError closing file descriptor: %sError closing file: %sError closing handle: %sError closing socket: %sError compressing file %sError connecting: %s Error creating backup copy: %sError creating lock file “%s”: %sError during conversion: %sError enabling SO_PASSCRED: %sError flushing connection: %s Error joining multicast group: %sError leaving multicast group: %sError making symbolic link %s: %sError moving file %s: %sError on line %d char %d: Error on line %d: %sError parsing introspection XML: %s Error parsing option %sError parsing parameter %d: %s Error reading file %s: %sError reading from file descriptor: %sError reading from file: %sError reading from handle: %sError receiving data: %sError receiving message: %sError removing file %s: %sError removing old backup link: %sError removing old file: %sError removing target file: %sError renaming temporary file: %sError return with empty bodyError seeking in file: %sError sending credentials: Error sending data: %sError sending message: %sError setting SELinux context: %sError setting modification or access time: %sError setting owner: %sError setting permissions: %sError setting property '%s': Expected type '%s' but got '%s'Error setting symlink: %sError setting symlink: file is not a symlinkError splicing file: %sError trashing file %s: %sError truncating file: %sError unlinking lock file “%s”: %sError when getting information for file descriptor: %sError while compiling regular expression %s at char %d: %sError while disabling SO_PASSCRED: %sError while matching regular expression %s: %sError while optimizing regular expression %s: %sError writing to file descriptor: %sError writing to file: %sError writing to handle: %sError writing to stdoutError: %s Error: %s is not a valid bus name Error: %s is not a valid interface name Error: %s is not a valid member name Error: %s is not a valid name Error: %s is not a valid object path Error: %s is not a valid unique bus name. Error: %s is not a valid well-known bus name. Error: Destination is not specified Error: Method name is not specified Error: Object path is not specified Error: object path not specified. Error: signal not specified. Etag not available Exhausted all available authentication mechanisms (tried: %s) (available: %s)Expected a GEmblem for GEmblemedIconExpecting to read a single byte for receiving credentials but read zero bytesExtract a resource file to stdoutFILEFILE PATHFILE [PATH]Failed to allocate memoryFailed to create pipe for communicating with child process (%s)Failed to create temp file: %sFailed to execute child process (%s)Failed to execute helper program (%s)Failed to fork (%s)Failed to fork child process (%s)Failed to map %s%s%s%s: mmap() failed: %sFailed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (ê for example) - perhaps the digit is too largeFailed to read data from child processFailed to read data from child process (%s)Failed to read enough data from child pid pipe (%s)Failed to read from child pipe (%s)Failed to redirect output or input of child process (%s)Failed to resize memory output streamFailed to write file “%s”: write() failed: %sFile enumerator has outstanding operationFile enumerator is already closedFile names cannot contain “%c”Filesystem does not support symbolic linksFilesystem rootGApplication optionsGCredentials is not implemented on this OSGDateTime%H:%M:%SGDateTime%I:%M:%S %pGDateTime%a %b %e %H:%M:%S %YGDateTime%m/%d/%yGDateTimeAMGDateTimePMGenerate dependency listGet file system infoGet the value of KEYHTTP proxy connection failed: %iHelp Options:Host unreachable through SOCKSv5 server.Ignoring override for this key. Ignoring this file. Incomplete multibyte sequence in inputInternal SOCKSv5 proxy server error.Internal error: %sIntrospect a remote object.Introspect childrenInvalid GSeekType suppliedInvalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'Invalid attribute type (byte string expected)Invalid attribute type (string expected)Invalid attribute type (uint32 expected)Invalid attribute type (uint64 expected)Invalid attribute type “%s”Invalid byte sequence in conversion inputInvalid compressed dataInvalid extended attribute nameInvalid filenameInvalid filename %sInvalid group name: %sInvalid hostnameInvalid key name: %sInvalid major protocol version. Expected 1 but found %dInvalid object, not initializedInvalid program name: %sInvalid seek requestInvalid sequence in conversion inputInvalid socket, initialization failed due to: %sInvalid socket, not initializedInvalid string in argument vector at %d: %sInvalid string in environment: %sInvalid symlink value givenInvalid working directory: %sInvoke a method on a remote object.Key file contains escape character at end of lineKey file does not start with a groupKey “%s” in group “%s” has value “%s” where %s was expectedLeftover unconverted data in read bufferLength %u is too long for addressList keys and values, recursively If no SCHEMA is given, list all keys List the children of SCHEMAList the installed (non-relocatable) schemasList the installed relocatable schemasList the keys in SCHEMAListener is already closedMETHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missingMETHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missingMalformed input data for GFileIconMalformed number of tokens (%d) in GEmblem encodingMalformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encodingMalformed version number: %sMemory output stream not resizableMessage has %d file descriptors but the header field indicates %d file descriptorsMethod '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not existMethod '%s' returned type '%s', but expected '%s'Method and interface nameMissing argumentMissing argument for %sMonitor KEY for changes. If no KEY is specified, monitor all keys in SCHEMA. Use ^C to stop monitoring. Monitor a remote object.Move between mounts not supportedMultiple connection endpoints specifiedNeed more inputNetwork unreachableNetwork unreachable through SOCKSv5 proxy.No PEM-encoded certificate foundNo PEM-encoded private key foundNo address specifiedNo application is registered as handling this fileNo connection endpoint specifiedNo recommended applications No registered applications No schema files found: No schemas installed No signature header in message but the message body is %u byteNo signature header in message but the message body is %u bytesNo such interface '%s'No such interface '%s' on object at path %sNo such interface 'org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %sNo such key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s'No such method '%s'No such property '%s'No support for source-specific multicastNo type for class name %sNo valid bookmark file found in data dirsNot a regular fileNot enough memoryNot enough space for socket addressNot enough space in destinationNot expecting control message, but got %dObject path to emit signal onObject path to introspectObject path to invoke method onObject path to monitorOdd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute nameOdd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'Only one <%s> element allowed inside <%s>Only print propertiesOperation not supportedOperation was cancelledOptional destination for signal (unique name)Options specifying the connection endpointOptions:PATHPCRE library is compiled without UTF8 properties supportPCRE library is compiled without UTF8 supportPOSIX collating elements are not supportedPOSIX named classes are supported only within a classPartial character sequence at end of inputPath must begin with a slash (/) Path must end with a slash (/) Path must not contain two adjacent slashes (//) Print XMLPrint helpProperty '%s' is not readableProperty '%s' is not writableQuery the range of valid values for KEYReceived invalid fdRequested seek before the beginning of the streamRequested seek beyond the end of the streamReset KEY to its default valueReset all keys in SCHEMA to their defaultsSCHEMA[:PATH]SCHEMA[:PATH] KEYSCHEMA[:PATH] KEY VALUESCHEMA[:PATH] [KEY]SECTIONSELinux context must be non-NULLSELinux is not enabled on this systemSIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missingSIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org.freedesktop.DBus.LocalSIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/freedesktop/DBus/LocalSOCKSv5 authentication failed due to wrong username or password.SOCKSv5 connection not allowed by ruleset.SOCKSv5 proxy does not support provided address type.Seek not supported on streamSet the value of KEY to VALUESetting attribute %s not supportedShow GApplication optionsShow all help optionsShow help optionsSignal and interface nameSocket I/O timed outSocket is already closedSource stream is already closedSplice not supportedStream has outstanding operationStream is already closedSymbolic links not supportedTLS support is not availableTarget %s is not a directoryTarget file existsTarget file is a directoryTarget file is not a regular fileText was empty (or contained only whitespace)The SOCKSv5 proxy requires an authentication method that is not supported by GLib.The SOCKSv5 proxy requires authentication.The SOCKSv5 proxy server uses unknown address type.The connection is closedThe file was externally modifiedThe given address is emptyThe key is not writable The password entered is incorrect.The provided value is outside of the valid range The server is not a SOCKSv4 proxy server.The server is not a SOCKSv5 proxy server.There is no GCredentials support for your platformThis entire file has been ignored. This is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out.Timeout in secondsTimeout was reachedToo large count value passed to %sTrash not supportedTruncate not allowed on input streamTruncate not supported on streamType %s does not implement from_tokens() on the GIcon interfaceType %s does not implement the GIcon interfaceType %s is not classedType of message, '%s', does not match expected type '%s'Unable to create socket: %sUnable to create trash dir %s: %sUnable to find default local file monitor typeUnable to find terminal required for applicationUnable to get pending error: Unable to load /var/lib/dbus/machine-id or /etc/machine-id: Unable to shutdown socket: %sUnable to trash file %s: %sUnexpected early end-of-streamUnexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child processUnexpected error in select() reading data from a child process (%s)Unexpected error in waitpid() (%s)Unexpected lack of content trying to (safely) read a lineUnexpected lack of content trying to read a lineUnexpected reply %d from StartServiceByName("%s") methodUnexpected type of ancillary dataUnknown SOCKSv5 proxy error.Unknown bus type %dUnknown command %s Unknown error on connectUnknown option %sUnknown protocol was specifiedUnknown typeUnmatched quotation mark in command line or other shell-quoted textUnnamedUnsupported flags encountered when constructing a client-side connectionUnsupported socket addressUsage:Usage: Usage: gresource %s%s%s %s %s Usage: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s Username is too long for SOCKSv4 protocolUsername or password is too long for SOCKSv5 protocol.Valid key file could not be found in search dirsValue not specifiedWaiting for socket condition: %sWanted to read %lu byte but only got %luWanted to read %lu bytes but only got %luWrong number of tokens (%d)You should give exactly one directory name You should give exactly one file name [COMMAND][PATH][SCHEMA[:PATH]]\ at end of pattern\C not allowed in lookbehind assertion\N is not supported in a class\c at end of patterna path, if given, must begin and end with a slashabbreviated month nameAprabbreviated month nameAugabbreviated month nameDecabbreviated month nameFebabbreviated month nameJanabbreviated month nameJulabbreviated month nameJunabbreviated month nameMarabbreviated month nameMayabbreviated month nameNovabbreviated month nameOctabbreviated month nameSepabbreviated month name with dayAprabbreviated month name with dayAugabbreviated month name with dayDecabbreviated month name with dayFebabbreviated month name with dayJanabbreviated month name with dayJulabbreviated month name with dayJunabbreviated month name with dayMarabbreviated month name with dayMayabbreviated month name with dayNovabbreviated month name with dayOctabbreviated month name with daySepabbreviated weekday nameFriabbreviated weekday nameMonabbreviated weekday nameSatabbreviated weekday nameSunabbreviated weekday nameThuabbreviated weekday nameTueabbreviated weekday nameWedassertion expected after (?(back references as conditions are not supported for partial matchingbacktracking limit reachedbad offsetcannot add keys to a 'list-of' schemacharacter value in \u.... sequence is too largecharacter value in \x{...} sequence is too largecode overflowconditional group contains more than two branchescorrupted objectcould not get local address: %scould not get remote address: %scould not listen: %screating GSocket from fd: %sdigit expecteddoing nothing. empty names are not permittederror sending %s message to application: %s exactly one of 'type', 'enum' or 'flags' must be specified as an attribute to failed to get memoryfull month nameAprilfull month nameAugustfull month nameDecemberfull month nameFebruaryfull month nameJanuaryfull month nameJulyfull month nameJunefull month nameMarchfull month nameMayfull month nameNovemberfull month nameOctoberfull month nameSeptemberfull month name with dayAprilfull month name with dayAugustfull month name with dayDecemberfull month name with dayFebruaryfull month name with dayJanuaryfull month name with dayJulyfull month name with dayJunefull month name with dayMarchfull month name with dayMayfull month name with dayNovemberfull month name with dayOctoberfull month name with daySeptemberfull weekday nameFridayfull weekday nameMondayfull weekday nameSaturdayfull weekday nameSundayfull weekday nameThursdayfull weekday nameTuesdayfull weekday nameWednesdayg_socket_get_credentials not implemented for this OShexadecimal digit expectedillegal symbolic referenceinconsistent NEWLINE optionsinternal errorinternal error or corrupted objectinvalid GVariant type string '%s'invalid combination of newline flagsinvalid condition (?(0)invalid escape sequence in character classinvalid name '%s': maximum length is 1024invalid name '%s': names must begin with a lowercase letterlookbehind assertion is not fixed lengthmalformed \P or \p sequencemalformed number or name after (?(missing ) after commentmissing terminating )missing terminating ] for character classmissing terminator in subpattern namename of the output fileno to overridenothing to repeatnumber too big in {} quantifiernumbers out of order in {} quantifieroctal value is greater than \377out of memoryoverran compiling workspaceoverride for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the list of valid choicespreviously-checked referenced subpattern not foundrange out of order in character classrecursion limit reachedrecursive call could loop indefinitelyreference to non-existent subpatternremoved existing output file. short utf8subpattern name is too long (maximum 32 characters)symlink must be non-NULLtext may not appear inside <%s>the path of a list must end with ':/'the pattern contains items not supported for partial matchingtoo many named subpatterns (maximum 10,000)two named subpatterns have the same nametype is INVALIDunable to connect to D-Bus: %s unexpected repeatunfinished symbolic referenceunknown POSIX class nameunknown errorunknown escape sequenceunknown property name after \P or \punrecognised command: %s unrecognized character after (? or (?-unrecognized character after (?<unrecognized character after (?Puri: %s where to store the gschemas.compiled filezero-length symbolic reference“%s” is not a signed number“%s” is not an unsigned numberProject-Id-Version: glib 2.3.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2017-05-29 10:24+0000 PO-Revision-Date: 2017-06-11 02:06+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 X-Project-Style: gnome KOMANDO La (laŭvola) komando por klarigi ŜLOSILO La (laŭvola) ŝlosilo interne de la skemo ŜLOSILO La ŝlosilo interne de la skemo VOJO vojo de risurco VOJO (laŭvola) vojo de risurco (eble parta) SKEMO La nomo de la skemo VOJO La vojo, por translokigeblaj skemoj SCHEMADIR Dosierujo por serĉi pliajn skemojn SEKCIO (laŭvola) nomo de elf-a sekcio VALUE La valoro agordota (nevalida kodoprezento) kaj --strict estis specifita; eliranta. %.1f EB%.1f EiB%.1f GB%.1f GiB%.1f KB%.1f KiB%.1f MB%.1f MiB%.1f PB%.1f PiB%.1f TB%.1f TiB%.1f kB%s bajto%s bajtoj%s dosierotipo%s tipo%u bajto%u bajtoj'%s' ne estas valida karaktro post '<' karaktro; ĝi ne povas komenci elementan nomon'%s' ne estas valida karaktro post la karaktroj '''%s' ne estas valida nomo'%s' ne estas valida nomo: '%c'(?R aŭ (?[+-]ciferoj devas esti sekvataj de )) sen komenca (--strict estis specifita; eliranta. ; ignoras superrego por ĉi tiu ŝlosilo. <%s id='%s'> jam specifita<%s id='%s'> ne (jam) difinita. jam specifita jam specifita kaŝas en ; uzu por modifi valoron jam specifita donita sed skemo ne etendanta io etendas sed '%s' ne etendas '%s' jam specifita etendas skemo '%s' kiu ankoraŭ ne ekzistas estas listo, etendanta kiu ne estas listo estas listo de skemo '%s' kiu ankoraŭ ne ekzistasLegosigno por URI “%s” jam ekzistasSubarbo estas jam elportita por %sAGOĈesigi se iuj eraroj en skemojAbstrakta nomspaco nesubtenatasAldonita kontaktskatolo estas fermitaSumo de memoro kiu estas bezonata por trakti de la skribo estas pli granda ol havebla adresa spacoObjekto jam estas elportita por la interfaco %s ĉe %sAplikaĵaj Opcioj:Mankas identigilo en la aplikaĵaj informojArgumentoj: Atributo ne estas specifitaAtributa valoro devas ne esti NUL-aSekurkopia kreado malsukcesisKOMANDONe eblas esti listo de skemo kun vojoNe eblas etendi liston de skemo kun vojoRezignebla pravalorizo ne estas subtenataResignita per GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peerNe eblas malĉifri PEM-kodigitan privatan ŝlosilonNe eblas malseriigi mesaĝon: Ne eblas determi busadreso ĉar la DBUS_STARTER_BUS_TYPE medivariable ne estas agorditaNe eblas determi busadreson per DBUS_STARTER_BUS_TYPE medivariablo - nekonata valoron '%s'Ne eblas determini seancobusan adreson (ne estas realigita por ĉi tiu operaciumo)Ne eblas envoki metodon; prokurilo estas por bonkonata nomo sen posedanto kaj prokurilo estis kreita kun la G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flagoNe eblas seriigi mesaĝon: Ne eblas agordi permesojn sur simbolaj ligilojNe eblas starti mesaĝan buson sen maŝino-identigo: Ne eblas specifi 'nonce'-dosieron dum kreo de serviloNe eblas trunki GMemoryInputStream-onKanalo finas per parta karaktroKaraktro estas ekster la intervalo de UTF-16Karaktro estas ekster la intervalo de UTF-8Karaktra referenco '%-.*s' ne enkodigas permesatan karaktronKaraktra referenco ne finis per punktokomo; vi verŝajne uzas kaj-signon sen intenco komencigi eron - nuligu kaj-signon kiel &Kontroli ĉu ŜLOSILO estas skribeblaKompili risurcan specifigon al risurca dosiero. Risurca specifiga dosiero havas la sufikson .gresource.xml, kaj la risurca dosiero estas nomita .gresource.Kompili ciujn GSettings skemajn dosierojn en skema kaŝmemoro. Skemaj dosieroj estas bezonas havi la sufikson .gschema.xml, kaj la kaŝmemora dosiero estas nomita gschemas.compiled.Konekti al donita D-Buso adresoKonekti al la seanca busoKonekti al la systemabusoOpcioj de konekta finpunkto:Farata konektadoKonekto ne estis akceptita per SOCKv5 prokurilo.Konekto tra SOCKSv4-servilo malakceptiĝisEnhavantan munton ne ekzistasKopii (reflink/clone) inter muntoj ne estas subtenataNe eblis konekti al %s: Ne eblis konekti al prokura servilo %s: Ne eblis konekti: Ne eblas krei retmonitoron: Ne eblas krei retmonitoron: %sNe eblas akiri restaton: Ne eblas analizi PEM-kodigitan atestilonNe eblas analizi PEM-kodigitan privatan ŝlosilonNe eblas analizi na “%s” kiel IP-adresa maskoKrei doserujojn.Propra difino por %sDIFINI grupo havas pli ol unu branĉoDOSIERUJONomo de celo por introspektiNomo de celvojo por envoki sur ĝin metodonNomo de celo de kontrolotaNe devigi ŝlosilonomajn limigojnNe verki na la gschema.compiled dosieronDokumento finiĝis neatendite post la egalsigno sekvanta atributnomo; neniu atributvaloroDokumento finiĝis neatendite interne de komento aŭ traktada instrukcioDokumento finiĝis neatendite interne de atributnomoDokumento finiĝis neatendite interne de elementnomoDokumento finiĝis neatendite interne de elemento-malfermanta etikedo.Dokumento finiĝis interne de la ferma etikedo por elemento '%s'Dokumento finiĝis neatendite tuj post maldekstra angulkrampon '<'Dokumento finiĝis neatendite dum interne de atributvaloroDokumento finiĝis neatendite kun elementoj ankoraŭ malfermaj - '%s' estis la elemento malfermita lasteDokumento finiĝis neatendite, atendis vidi etikedon finiĝanta per dekstra angulkrampo <%s/>Dokumento devas komenci per elemento (ekz. )Dokumento estis malpena aŭ ĝi havis nur blankspaconERARMESAĜO: RESPONDO_SERIO kapo-kampo aŭ ERARO_NOMO mankasElemento '%s' estis fermita, sed la malfermita elemento estas '%s' nunElemento '%s' estis fermita, neniu elemento estas malferma nunElemento <%s> ne estas permesata je plejsupra niveloElemento <%s> ne estas permesita je plejsupre niveloElemento <%s> ne estas permesita interne de <%s>Sendi signalon.Malplena ento '&;' vidita; validaj entoj estas : & " < > 'Malplena vojo estis donita. Malplena skemo-nomo donita Renkontis matricon de longeco %u bajto. Maksimumo estas 2<<26 bajtoj (64 MiB).Renkontis matricon de longeco %u bajtoj. Maksimumo estas 2<<26 bajtoj (64 MiB).Ento ne finiĝis per punktokomo; vi eble uzis kaj-signon sen intenco komencigi enton - nuligu kaj-signon kiel &Ento-nomo '%-.*s' ne estas konataEnumeraciilo estas fermitaEraro dum akcepto de la konekto: %sEraro dum aŭtolanĉo: Eraro dum bindado al la adreso: %sEraro dum voko de StartServiceByName por %s: Eraro kontrolanta ĉu SO_PASSCRED estas enŝaltita por kontaktskatolo: %sEraro dum fermado de la dosiernumero: %sEraro dum fermado de la dosiero: %sEraro dum fermo de dosiernumero: %sEraro malfermi kontaktskatolon: %sEraro dum kompaktigo de dosiero: %sKonekt-eraro: %s Eraro dum kreado de sekurkopio: %sEraro dum kreo de la ŝlosdosiero “%s”: %sEraro dum la konverto: %sEraro dum enŝalto de SO_PASSCRED: %sEraro dum elbufrigo de la konekto: %s Eraro kunigante plurelsendgrupon: %sEraro lasante plurelsendgrupon: %sEraro dum kreo de la simbola ligilo %s: %sEraro dum movado de la dosiero %s: %sEraro sur linio %d karaktro %d: Eraro sur linio %d: %sEraro analizanta introspektan XML-datumaron: %s Eraro dum sintaksa analizo de la opcio %sEraro dum sintaksa analizo de la parametro %d: %s Eraro dum legado de la dosiero %s: %sEraro dum legado de la dosiernumero: %sEraro dum legado de la dosiero: %sEraro dum lego de dosiernumero: %sEraro dum ricevo de la datumaro: %sEraro dum ricevo de la mesaĝo: %sEraro dum forigo de la dosiero %s: %sEraro dum forigo de la malnova sekurkopia ligilo: %sEraro dum forigo de la malnova dosiero: %sEraro dum forigo de la celdosiero: %sEraro dum alinomo de la provizora dosiero: %sErara reveno kun malplena korpoEraro dum serĉo en la dosiero: %sEraro dum sendo de la akreditaĵoj: Eraro dum sendado de la datumaro: %sEraro dum sendado de la mesaĝo: %sEraro dum agordado de la SELinuksa kunteksto: %sEraro dum agordado de modifaĵo aŭ alira horo: %sEraro dum agordado de posedanto: %sEraro dum agordado de la permesoj: %sEraro dum agordado de la atributo '%s': Atendita tipo '%s' sed akiris '%s'Eraro dum agordado de simligilo: %sEraro dum agordado de simligilo: dosiero ne estas simligiloEraro dum splisado de la dosiero: %sEraro dum forigo de la dosiero %s: %sEraro dum trunko de la dosiero: %sEraro dum malligado de la ŝlosdosiero “%s”: %sEraro dum akiro informo pri dosierpriskribilo: %sEraro dum kompilo de regula esprimo %s ĉe karaktro %d: %sEraro dum elŝalto de SO_PASSCRED: %sEraro dum kongruado de regula esprimo %s: %sEraro dum optimumigo de regula esprimo %s: %sEraro dum skribado de la dosiernumero: %sEraro dum skribado de la dosiero: %sEraro dum skribo al dosiernumero: %sEraro dum skribado al stdoutEraro: %s Eraro: %s ne estas valida bus-nomo Eraro: '%s' ne estas valida interfaco-nomo Eraro: %s ne estas valida membro-nomo Eraro: %s ne estas valida nomo Eraro: %s ne estas valida objekto-vojo Eraro: %s ne estas valida unika buso-nomo. Eraro: %s ne estas valida konata buso-nomo. Eraro: Celzono ne estas specifita Eraro: Metodonomo ne estas specifita Eraro: Objektvojo ne estas specifita Eraro: objektovojo ne specifita. Eraro: signalo ne specifita. Etag ne estas havebla Eluzis ĉiujn haveblajn aŭtentigajn metodojn (provinta: %s) (havebla: %s)Atendis GEmblem por GEmblemedIconAtendanta legi unuopan bajton por ricevi akreditaĵojn sed legis neniom da bajtojEltiri risurcan dosieron al 'stdout'DOSIERODOSIERA VOJODOSIERO [VOJO]Malsukcesis akiri memoronMalsukcesis krei dukton por komunikado kun procezido (%s)Malsukcesis krei dosieron: %sMalsukcesis plenumi procezidon (%s)Malsukcesis plenumi helpan programon (%s)Malsukcesis branĉiĝi (%s)Malsukcesis branĉiĝi procezidon (%s)Malsukcesis mapigi dosieron %s%s%s%s: mmap() malsukcesis: %sMalsukcesis analizi '%-.*s', kiu devus esti cifero en karaktra referenco (ekzemple ê) - la cifero estas eble tro grandaMalsukesis legi datumaron de procezidoMalsukcesis legi datumaron de procezido (%s)Malsukcesis legi sufiĉe datumaron de pid-duktido (%s)Malsukcesis legi de duktido (%s)Malsukcesis alidirektigi enigon aŭ eligon de procezido (%s)Malsuksesis ŝanĝi la grandon de memoro-eliga fluoMalsukcesis skribi dosieron “%s”: write() malsukcesis: %sDosierenumeraciilo havas restantan operacionDosierenumeraciilo jam estas fermitaDosiernomoj ne povas enhavi “%c”Dosiersistemo ne subtenas simbolajn ligilojnDosiersistema radikoAplikaĵaj opciojGCredentials ne estas realigita sur ĉi tiu operaciumo%H:%M:%S%I:%M:%S %p%a %b %e %H:%M:%S %Y%FATMPTMGeneri liston de dependecoAkiro de dosiersistema informoAkiri la valoron de ŜLOSILOHTTP-prokurila konekto malsukcesis: %iHelpaj Opcioj:Gastiga komputilo estas ne kontaktebla per SOCKSv5-servilo.Ignoras superregon por ĉi tiu ŝlosilo. Ignoras ĉi tiun dosieron. Nekompleta plurbajta sekvenco en enigoInterna SOCKSv5-prokur-servila eraro.Interna eraro: %sIntrospekti foran objekton.Introspekti idojNevalida GSeekType liveritaNevalida UTF-8-kodigita teksto en nomo - ne valida '%s'Nevalida atributa tipo (bajta ĉeno atendata)Nevalida atributa tipo (ĉeno atendata)Nevalida atributa tipo (uint32 atendata)Nevalida atributa tipo (uint64 atendata)Nevalida atributa tipo “%s”Nevalida bajtosekvenco en konverta enigoNevalida densigita datumaroNevalida etendita atributnomoNevalida dosiernomoNevalida dosiernomo %sNevalida grupa nomo: %sNevalida gastiga komputilonomoNevalida ŝlosilonomo: %sNevalida ĉefprotokolo versio. Atendita 1 sed trovita %dNevalida objekto, ne pravalorizitaNevalida programa nomo: %sNevalida serĉpetoNevalida sekvenco en konverta enigoNevalida kontaktskatolo, pravalorizo malsukcesis pro: %sNevalida kontaktskatolo, ne pravalorizitaNevalida ĉeno en argument-vektoro ĉe %d: %sNevalida ĉeno en medio: %sInvalida simligila valoro donitaNevalida kuranta dosierujo: %sEnvoki metodon sur fora objekto.Ŝlosilodosiero havas kodŝanĝan signon ĉe fino de linioŜlosilodosiero ne komenciĝas per grupoŜlosilo “%s” en grupo “%s” havas valoron “%s” kie %s estis atenditaKroma nekonvertita datumaro en legbufroLongeco %u estas tro longa por adresoListi ŝlosilojn kaj valorojn, rikure Se ne SKEMO estas donita, listi ĉiujn ŝlosilojn Listi la idojn de SKEMOListigi la instalitajn (ne translokigeblajn) skemojnListigi la instalintajn translokiĝeblajn skemojnListi la ŝlosilojn en SKEMOAŭskultilo estas jam fermitaMETODO_VOKO mesaĝo: VOJO aŭ MEMBRO kapo-kampo mankasMETOD_REVENO mesaĝo: RESPONDO_SERI0 kapo-kampo mankasEsti misformita eniga datumaro por GFileIconMisformita nombro da ĵetonoj (%d) en GEmblem kodoprezentoMisformita nombro da ĵetonoj (%d) en GEmblemedIcon kodoprezentoMisformita versionumero: %sGrando de memoro-eliga fluo ne estas ŝanĝeblaMesaĝo havas %d dosiernumerojn sed la kapo-kampo indikas %d dosiernumerojMetodo '%s' sur interfaco '%s' kun subskribo '%s' ne existasMetodo '%s' redonis tipo '%s', sed estis atendata '%s' 'Metodo- kaj interfaco-nomoMankas argumentoMankas argumento de %sKontroladi ŜLOSILO-n por ŝanĝoj. Se ŜLOSILO ne estas specifata, kontroladi ĉiujn ŝlosilojn en SKEMO. Uzu ^C por haltigi kontroladon. Kontroli foran objekton.Movo inter muntoj ne estas subtenataMultoblaj konektaj finpunktoj specifitajBezonas pli da enigoLoka reto estas ne kontakteblaLoka reto estas ne kontaktebla per SOCKSv5-prokurilo.Neniu PEM-kodigita atestilo trovitaNeniu PEM-kodigita privata ŝlosilo trovitaNeniu adreso specifitaNeniu aplikaĵo estas registrita kiel traktilo por ĉi tiu dosieroNe konekta finpunkto specifitaNeniu rekomendita aplikaĵo Neniu registrita aplikaĵo Neniuj skemaj dosieroj trovitaj: Neniuj skemo instalita Ne estas subskriba kapo en mesaĝo sed la korpo de mesaĝo estas %u bajtojNe estas subskriba kapo en mesaĝo sed la korpo de mesaĝo estas %u bajtojNeniu tia interfaco '%s'Neniu tia interfaco '%s' sur objekto en vojo %sNeniu tia interfaco 'org.freedesktop.DBus.Properties' en objekto en vojo %sNeniu tia ŝlosilo '%s' en skemo '%s' kiel estas specifite en superrego-dosiero '%s'Neniu tia metodo '%s'Neniu tia atributo '%s'Neniu subteno por fontspecifa plurelsendgrupoNeniu tipo por klasnomo %sNeniu valida legosigna dosiero estis trovita en datumaj dosierujojNe estas regula dosieroMemoro ne sufiĉasNe sufiĉa spaco por kontaktskatolo adresoNe sufiĉa spaco en la cel-lokoNe atendanta stirmesaĝon, sed akiris %dObjektovojo por sendi signalon surObjektvojo por introspektiVojo al objekto por envoki sur ĝin metodonVojo de kontrolota objektoMalbona karaktro '%s', karaktro '=' estas atendita post atributnomo '%s' de elemento '%s'Malbona karaktro '%s', karaktro '>' atendita por fini la malplena-elementon etikedon '%s'Malbona karaktro '%s', '>' aŭ '/' estas atendita por fini la komencan etikedon de elemento '%s', aŭ laŭvole atributon; eble vi uzas nevalidan karaktron en atributnomoMalbona karaktro '%s', maldekstra citilo estas atendita post la egalsigno kiam donanta valoron por atributo '%s' de elemento '%s'Elemento <%s> ne estas permesata ene de <%s>Nur presi agordojnOperacio ne estas subtenataOperacio rezignitaMalnepra celo por signalo (unika nomo)Opcioj specifantaj la konektan finpunktonOpcioj:VOJOPCRE-biblioteko estas kompilata sen UTF8-ecoj-subtenoPCRE-biblioteko estas kompilata sen UTF8-subtenoPOSIX kunmetigaj elementoj ne estas subtenatajPOSIX nomitaj klasoj estas subtenataj nur ene de klasoParta karaktrosekvenco ĉe enigofinoVojo devas komenciĝi per oblikvo (/) Vojo devas finiĝi per oblikvo (/) Vojo devas ne havi du apudajn oblikvojn (//) Presi XMLPresi helponAtributo '%s' ne estas legeblaAtributo '%s' ne estas skribeblaInformpeti la intervalon de validaj valoroj por ŜLOSILOAkirita ne valida fdPetita enpozicigo antaŭ la komencon de la fluoPetita serĉ-loko estas preter la finon de la fluoReŝargi ŜLOSILO-n al ĝia defaŭlta valoroReŝargi ĉiujn ŝlosilojn en SKEMO al iliaj defaŭltojSKEMO[:VOJO]SKEMO[:VOJO] ŜLOSILOSKEMO[:VOJO] ŜLOSILO VALOROSKEMO[:VOJO] [ŜLOSILO]SEKCIOSELinuksa kunteksto devas ne esti NUL-aSELinux ne estas enŝaltita sur ĉi tiu sistemoSIGNALMESAĜO: VOJO, INTERFACO or MEMBRO kapo-kampo mankasSIGNALMESAĜO: La kapo-kampo INTERFACO uzas la valoron reservitan org.freedesktop.DBus.LocalSIGNALMESAĜO: La VOJO-a kapo-kampo uzas la valoron reservitan /org/freedesktop/DBus/LocalSOCKSv5-aŭtentokontrolo malsukcesis pro erara uzantonomo aŭ pasvorto.SOCKSv5-konekto ne estas permesita laŭ servila agordo.Provizita adrestipo ne estas subtenata de SOCKSv5-prokurilo.Serĉo ne estas subtenata en fluoAgordi la valoron de ŜLOSILO al VALOROAgordi atributon %s ne subtenitaMontri aplikaĵajn opciojnMontri ĉiujn helpan opciojnMontri helpajn opciojnSignalo kaj interfaco nomoKontaktoskatolo I/O eltempiĝisKontaktskatolo estas jam fermitaFontfluo jam estas fermitaSplisi ne subtenataFluo havas restantan operacionFluo estas jam fermitaSimbolaj ligiloj ne estas subtenatajTLS subteno ne estas haveblaCelo %s ne estas dosierujoCeldosiero jam ekzistasCeldosiero estas dosierujoCeldosiero ne estas regula dosieroTeksto estis malplena (aŭ havis nur blankspacon)La SOCKSv5-prokurilo benzonas aŭtentokontrolan metodon ke ne estas subtenita per GLib.La SOCKSv5-prokurilo bezonas aŭtentokontrolon.La SOCKSv5-prokura servilo uzas adrestipon kiu estas nekonata.La konekto estas fermitaLa dosiero estis ekstere modifitaLa donita adreso estas malplenaLa ŝlosilo ne estas skribebla La pasvorto enigita estas ne korekta.La valoro provizita estas preter la valida intervalo La servilo ne estas SOCKSv4-prokura servilo.La servilo ne estas SOCKSv5-prokura servilo.Estas neniu subteno por GCredentials por via platformoĈi tiu tuta dosiero estas ignorita. Ĉi tiu estas la fina ebleco enigi la pasvorton ĝuste antaŭ ol via aliro estos barita.Tempolimo en sekundojTempolimo estis atingitaTro granda nombra valoro transdonita al %sRubujo ne estas subtenataTrunki ne permesita en eniga fluoTrunki ne permesita en fluoTipo %s ne realigas from_tokens() sur la GIcon InterfacoTipo %s ne realigas la GIcon interfacoTipo %s ne estas klasataTipo de mesaĝo, '%s', ne kongruas kun la atendita tipo '%s'Ne eblas krei kontaktskatolon: %sNe eblas krei rubujan dosierujon %s: %sNe eblas trovi defaŭltan tipon de loka dosiera monitoroNe eblas trovi terminalon bezonata por aplikaĵoNe eblas akiri okazontan eraron: Ne eblas ŝargi na /var/lib/dbus/machine-id aŭ /etc/machine-id: Ne eblas fermi kontaktskatolon: %sNe eblas forigi dosieron %s: %sNeatendata frua flufinoNeatendita eraro dum g_io_channel_win32_poll() legado de datumaro de procezidoNeatendita eraro en select() dum datumlegado de procezido (%s)Neatendita eraro en waitpid() (%s)Neatendita manko de enhavo kiam provas legi (sekure) linionNeatendita manko de enhavo kiam provas legi linionNeatendata respondo %d de StartServiceByName("%s") metodoNe atendita tipo de helpa datumaroNekonata SOCKv5 prokurilo eraro.Nekonata bustipo %dNekonata komando %s Nekonata eraro okazis je konektadoNekonata opcio %sNekonata protokolo estis specifitaNekonata tipoNe kongrua citilo sur komanda linio aŭ alia teksto citis en ŝeloSennomaNesubtenataj flagoj renkontitaj dum kreo de klientflanka konektoNesubtenata kontaktskatolo adresoUzo:Uzo: Uzo: gresource %s%s%s %s %s Uzo: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s Uzantonomo estas tro longa por SOCKSv4-protokoloUzantonomo aŭ pasvorto estas tro longa por SOCKSv5-protokolo.Valida ŝlosilodosiero ne povas esti trovita en serĉaj dosierujojValoro ne estas specifitaAtendanta kontaktskatolon kondiĉon: %sVolis legi %lu bajto sed nur akiris %luVolis legi %lu bajtoj sed nur akiris %luMalĝusta nombro de ĵetonoj (%d)Vi devus doni precize unu dosierujan nomon Vi devus doni precize unu dosieran nomon [KOMANDO][VOJO][SKEMO[:VOJO]]\ ĉe fino de modelo\C ne estas permesata en retrorigarda aserto\N ne estas subtenataj en klaso\c ĉe fino de modelovojo, se donita, devas komenciĝi kaj finiĝi kun oblikvoapraŭgdecfebjanjuljunmarmajnovoktsepapraŭgdecfebjanjuljunmarmajnovoktsepvenlunsabdimĵaŭmarmeraserto atendata post (?(retroreferencoj kiel kondiĉoj ne estas subtenataj por parta kongruadoretrospurada limo estas atingatamalbona deŝovone eblas aldoni ŝlosilojn al skemo 'list-of'karaktro-valoro en \u.... sekvenco estas tro grandakaraktro-valoro en \x{...} sekvenco estas tro grandakoda trookondiĉa grupo havas pli ol du branĉigojndifektita objektone eblas akiri lokan adreson: %sne eblas akiri foran adreson: %sne eblas aŭskulti: %skreanta GSocket de fd: %scifero atendatafaranta nenion. malplenaj nomoj ne estas permesatajeraro dum sendado de %s mesaĝo al aplikaĵo: %s precize unu el 'type', 'enum' aŭ 'flags' devas esti specifita kiel atributo de malsukcesis akiri memoronapriloaŭgustodecembrofebruarojanuarojuliojuniomartomajonovembrooktobroseptembroapriloaŭgustodecembrofebruarojanuarojuliojuniomartomajonovembrooktobroseptembrovendredolundosabatodimanĉoĵaŭdomardomerkredog_socket_get_credentials ne realigita por ĉi tiu mastruma sistemodeksesuma cifero atendatamalpermesita simbola referenconekoheraj NOVLINIO-j opciojinterna erarointerna eraro aŭ difektita objektonevalida GVariant tipo-ĉeno '%s'nevalida kombinaĵo de novlinioj flagojnevalida kondiĉo (?(0)nevalida kodŝanĝa sekvenco en karaktro-klasonevalida nomo '%s': maksimuma longeco estas 1024nevalida nomo '%s': nomoj devas komenciĝi per minuskloretrorigarda aserto ne havas fiksitan longonmisformita \P aŭ \p sekvencomisformata nombro aŭ nomo post (?(manka ) post komentomankas finiga )mankas finiga ] por karaktro-klasomanka finilo en submodela nomonomo de la elig-dosieroneniu por superreginenio ripeteblanombro tro granda en {} kvantoronombroj neordigitaj en {} kvantorookuma valoro estas pli granda ol \377memormankotroplenigis kompilada laborspacosuperrego por ŝlosilo '%s' en skemo '%s' en superrego-dosiero '%s' ne estas en la listo de la validaj elektojantaŭe kontrolita referencita submodelo ne trovitaintervalo ne ordigita en karaktro-klasorekurslimo atingitarikura voko povus iteracii senfinereferenco al ne ekzistanta submodeloforigis ekzistantan eliran dosieron. mallonga utf8submodela nomo estas tro longa (maksimume 32 karaktroj)simligilo devas ne esti NUL-ateksto ne povi montriĝas interne de <%s>la vojo de listo devas finiĝi en ':/'la modelo havas erojn kiuj ne estas subtenataj por parta kongruadotro multaj nomitaj submodeloj (maksimume 10.000)du nomitaj submodeloj havas la saman nomontipo estas NEVALIDAne eblas konekti al D-Bus: %s neatendita ripetonefinita simbola referenconekonata POSIX klasnomonekonata eraronekonata kodŝanĝa sekvenconekonata eco-nomo post \P aŭ \pnekonata komando: %s nekonata karaktro post (? aŭ (?-nekonata karaktro post (?<nekonata karaktro post (?Puri: %s kie enmemorigi la gschema.compiled dosieronnulo-longa simbola referenco“%s” ne estas valida numero“%s” ne estas valida numeroPK΃0]~y LC_MESSAGES/libidn.monu[;O caKD'Ai  *  - &  . )E )o - I   > "L o & - - 3#C6g&O+-{ #"%"4%W} 53G[r}p {wF 0!R'&Dk.(&.R6*!('8&`-8!"'Dl$t#'K61hw%#&#&Dc!} N- F _ !{  76)-&(*8 1;" $94 3+25/:! 0#% ,' . --allow-unassigned Toggle IDNA AllowUnassigned flag (default off) --usestd3asciirules Toggle IDNA UseSTD3ASCIIRules flag (default off) --debug Print debugging information --quiet Silent operation --no-tld Don't check string for TLD specific rules Only for --idna-to-ascii and --idna-to-unicode -h, --help Print help and exit -V, --version Print version and exit -n, --nfkc Normalize string according to Unicode v3.2 NFKC -p, --profile=STRING Use specified stringprep profile instead Valid stringprep profiles: `Nameprep', `iSCSI', `Nodeprep', `Resourceprep', `trace', `SASLprep' -s, --stringprep Prepare string according to nameprep profile -d, --punycode-decode Decode Punycode -e, --punycode-encode Encode Punycode -a, --idna-to-ascii Convert to ACE according to IDNA (default mode) -u, --idna-to-unicode Convert from ACE according to IDNA Cannot allocate memoryCharset `%s'. Code points prohibited by top-level domainCommand line interface to the internationalized domain name library. All strings are expected to be encoded in the preferred charset used by your locale. Use `--debug' to find out what this charset is. You can override the charset used by setting environment variable CHARSET. To process a string that starts with `-', for example `-foo', use `--' to signal the end of parameters, as in `idn --quiet -a -- -foo'. Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Conflicting bidirectional properties in inputError in stringprep profile definitionFlag conflict with profileForbidden leading or trailing minus sign (`-')Forbidden unassigned code points in inputInput already contain ACE prefix (`xn--')Input does not start with ACE prefix (`xn--')Internationalized Domain Name (IDN) convert STRINGS, or standard input. Invalid inputMalformed bidirectional stringMissing inputNo top-level domain found in inputNon-digit/letter/hyphen in inputOutput would be too large or too smallOutput would exceed the buffer space providedProhibited bidirectional code points in inputProhibited code points in inputPunycode failedString not idempotent under ToASCIIString not idempotent under Unicode NFKC normalizationString preparation failedString size limit exceededSuccessSystem dlopen failedSystem iconv failedTry `%s --help' for more information. Type each input string on a line by itself, terminated by a newline character. Unicode normalization failed (internal error)Unknown errorUnknown profileUsage: %s [OPTION]... [STRINGS]... could not convert from %s to UTF-8could not convert from UCS-4 to UTF-8could not convert from UTF-8 to %scould not convert from UTF-8 to UCS-4could not do NFKC normalizationidna_to_ascii_4z: %sidna_to_unicode_8z4z (TLD): %sidna_to_unicode_8z4z: %sinput errormalloconly one of -s, -e, -d, -a, -u or -n can be specifiedpunycode_decode: %spunycode_encode: %sstringprep_profile: %stld_check_4z (position %lu): %stld_check_4z: %sProject-Id-Version: libidn 1.25 Report-Msgid-Bugs-To: bug-libidn@gnu.org PO-Revision-Date: 2012-12-17 16:42+0100 Last-Translator: Benno Schulenberg Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Lokalize 1.0 --allow-unassigned enŝalti la IDNA-flagon 'AllowUnassigned' --usestd3asciirules enŝalti la IDNA-flagon 'UseSTD3ASCIIRules' --debug montri informojn por helpi al erarspurado --quiet funkcii silente --no-tld ne kontroli ĉenon pri TLD-specifaj reguloj; nur por '--idna-to-ascii' kaj '--idna-to-unicode' -h, --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri -V, --version montri programversion kaj eliri -n, --nfkc normigi signoĉenon laŭ Unikodo v3.2 NFKC -p, --profile=NOMO uzi ĉi tiun ĉenopretig-profilon anstataŭe; validaj ĉenopretig-profiloj estas: 'Nameprep', 'iSCSI', 'Nodeprep', 'Resourceprep', 'trace', 'SASLprep' -s, --stringprep pretigi ĉenon laŭ la profilo 'Nameprep' -d, --punycode-decode malkodi 'Punycode' -e, --punycode-encode kodi 'Punycode' -a, --idna-to-ascii konverti al ACE laŭ IDNA (la implicita reĝimo) -u, --idna-to-unicode konverti de ACE laŭ IDNA Mankas sufiĉa memoroSignaro '%s'. Koderoj kiuj malpermesiĝas de supera retregionoKomandlinia interfaco al la biblioteko por internaciigitaj retnomoj. Ĉiuj ĉenoj estu koditaj per la preferata signaro de via lokaĵaro. Uzu '--debug' por eltrovi kiu ĝi estas. Vi povas indiki alian signaron per la media variablo CHARSET. Por trakti ĉenon kiu komenciĝas per '-' (ekzemple '-foo'), uzu '--' por indiki la finon de la parametroj, kiel en «idn --quiet -a -- -foo». (Endaj argumentoj por longaj opcioj ankaŭ endas por la mallongaj.) Malkongruaj dudirektaj trajtoj en enigoEraro en difino de ĉenopretig-profiloFlaga malkongruo kun profiloMalpermesita minuso ('-') ĉe komenco aŭ finoMalpermesita neatribuita kodero en enigoEnigo jam havas ACE-prefikson ('xn--')Enigo ne komenciĝas per ACE-prefikso ('xn--')Konvertas ĈENO(j)n (aŭ ĉefenigujon) laŭ la internaciigitaj retnomaj reguloj. Nevalida enigoMisformita dudirekta ĉenoMankanta enigoNeniu supera retregiono troviĝis en enigoLitero/necifero/streketo en enigoEligo estus tro granda aŭ tro malgrandaEligo estus tro granda por donita bufroMalpermesita dudirekta kodero en enigoMalpermesita kodero en enigoMalsukcesis 'Punycode'Ĉeno ŝanĝiĝas ĉe dua apliko de 'ToASCII'Ĉeno ŝanĝiĝas ĉe dua apliko de Unikoda NFKC-normigoMalsukcesis pretigo de signoĉenoLimo de signoĉena grando transpasiĝisSukcesoMalsukcesis sistemfunkcio 'dlopen()'Malsukcesis sistemfunkcio 'iconv()'Tajpu '%s --help' por pli da informoj. Tajpu ĉiun enigan ĉenon en propra linio, kun linifina signo ĉe la fino. Malsukcesis Unikoda normigo (**interna programeraro**)Nekonata eraroNekonata profiloUzmaniero: %s [OPCIO...] [ĈENO...] malsukcesis konverti de %s al UTF-8malsukcesis konverti de UCS-4 al UTF-8malsukcesis konverti de UTF-8 al %smalsukcesis konverti de UTF-8 al UCS-4malsukcesis fari NFKC-normigon## idna_to_ascii_4z(): %s## idna_to_unicode_8z4z (TLD): %s## idna_to_unicode_8z4z(): %senig-eraromankas sufiĉa memoronur unu el la opcioj '-s', '-e', '-d', '-a', '-u' aŭ '-n' povas esti indikata## punycode_decode(): %s## punycode_encode(): %s## stringprep_profile(): %s## tld_check_4z (pozicio %lu): %s## tld_check_4z(): %sPK΃0]ک'C@4@4LC_MESSAGES/iso_639-3.monu[T \   '. 5AJRZbi ny  % 4>FOWhow+ 1;DHOU]dlpw       & - 4 ? E O W ] g l q {    :    !(!0!9! B! O! ]!g!n!u!}! !!!! !!!! !!! !!!"""""'"-"5"<"D"K"R"X"\"b"j"s" {""" " "" """" """"## #!#)#0#7#@#I#N#T#\#d# j# v#### ####### #### # $$&$/$8$>$D$K$Q$W$_$g$l$ u$ $$ $ $$ $$$ $$$$$$$% %%% %*%0%6%=%E%K%P%V%_%f%n%u%% %%%%%%%%% %%& &&& &)&/&8&>&D&K&R&X&]&e&k&t&z&~& && && &&&&&&' ''''$'-' 4'>' F'S'X'^'b' h's'|'''''''''''''''')))))) ))))))))))))** *** !*.*4*<*D*M*T*Z*c*k*t*{************ ******+ + + $+.+4+ =+K+Q+Z+b+g+p+w+~+++++++ +++++++++ , ,,!,&,,,2,8,?,E,J,Q,X,],a,g,l,~,,,, ,,,,,, ,,,--- -!- (-2-9-@-H-M-S-[-_-d- j-t-|-- ------. ... .(./.7.>. E.Q.c.j.s.{.................. ./ /// /&/,/4/;/D/ I/ V/a/ i/t/z///////////////0 000!0)01080?0E0M0 R0]0c0 r0000000000000000 001 1 1 1+11181@1 E1O1W1 ^1 i1t1{111111 1111111111111222!2)20282 @2K2S2h2o2v2|2222222 2222222222223 3 33$3,343:3@3H3N3i3r3z3333333 3333333333334 44444%4.454;4'g_8 x'*WrZp+<^G`>!D8@9Q,M OjIcDHNKf; 4i)sC+TA-JIESqXPP]"yL- 6#(v%T[o713V %$A@&mMwQ0..:R0\95FnFL$6Gu5B2=O!~Y;/?UE/a= dJek> l,:b}t|<KCB#3R2   H 1z?N7hS4)(*&"{AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAkanAkkadianAlbanianAleutAmharicAngikaArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAssameseAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaluchiBambaraBashkirBasqueBejaBelarusianBengaliBhojpuriBikolBiniBislamaBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalanCebuanoChagataiChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChipewyanChoctawChuukeseChuvashClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCroatianCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDogribDualaDutchDyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFantiFaroeseFijianFinnishFonFrenchFriulianFulahGaGandaGayoGeezGeorgianGermanGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaidaHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHmongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlingueInuktitutInupiaqIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachinKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhotaneseKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKomiKongoKoreanKosraeanKpelleKuanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManxMaoriMarathiMarwariMasaiMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongoMongolianMossiMultiple languagesNauruNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNeapolitanNiasNiueanNogaiNorse, OldNorwegianNorwegian NynorskNyamweziNyankoleNyoroNzimaOjibwaOromoOsagePahlaviPalauanPaliPampangaPangasinanPapiamentoPersianPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePushtoQuechuaRajasthaniRapanuiRomanianRomanyRundiRussianSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSerbianSererShanShonaSicilianSidamoSiksikaSindhiSlave (Athapascan)SlovakSlovenianSogdianSomaliSoninkeSotho, SouthernSpanishStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwatiSwedishSyriacTagalogTahitianTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighurUkrainianUmbunduUndeterminedUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWalloonWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaZapotecZenagaZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2005-09-15 13:49+0100 Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit AbĥazaAĉeaAĉolaAdanmaAfaraAfrihilaAfrikansaAkanaAkadaAlbanaAleutaAmharaAngikaArabaAragonaArapahaAravakaArmenaAsamaAvaraAvestaAvadaAjmaraAzerbajĝanaBaliaBeluĉaBambaraBaŝkiraEŭskaBeĝaBelorusaBengalaBoĝpuraBikolaBinaBislamoBosnaBraĝaBretonaBuĝiaBulgaraBurjataBirmaKadaKatalunaCebuanaĈagatajaĈamoraĈeĉenaĈerokaĈejenaĈibĉaĈinaĈinuka ĵargonoĈipeŭjaĈoktaŭaĈukaĈuvaŝaKlasika siriaKoptaKornvalaKorsikaKriaMuskogiaKroataĈeĥaDakotaaDanaDargaDelavaraDinkaDogribaDualaNederlandaDjulaDzonkaEfikaEgipta (antikva)EkaĝukaElamaAnglaAngla, meza (1100-1500)ErzjaEsperantoEstonaEveaEundaFantaFeroaFiĝiaFinnaFonaFrancaFriulaFulaGaaGandaGajaPra-etiopa (Gezo)KartvelaGermanaKiribataGondaGorontalaGotaGrebaGreka, antikva (ĝis 1453)Greka (post 1453)GvaraniaGuĝarataHaidaHaŭsaHavajaHebreaHereraHiligajnonaHindiaHirimotuaHititaHmongaHungaraHupaIbanaIslandaIdoIgbaIlokaIndoneziaInguŝaInterlingvao (IALA)Interlingveo (Okcidentalo)InuktitutaInupiakaIrlandaIrlanda, meza (900-1200)Irlanda, malnova (ĝis 900)ItalaJapanaJavaJudarabaJudpersaKabardaKabilaKaĉinaKanaraKanuraKarakalpakaKaraĉaja-balkaraKarelaKaŝmiraKaŝubaKaviaKazaĥaKasiaĤotanaGikujaMbundaRuandaKirgizaKomiaKongaKoreaKosrajaKpelaKuanjamaKumikaKurdaKurukaKutenajaJudhispanaLahandaLambaLaosaLatinaLatvaLezgaLingalaLitovaLoĵbanoLozaLuba-katangaLuba-luluaLuisenaLula sameaLundaLua (Kenjo kaj Tanzanio)LuŝajaMakedonaMaduraMagahaMajtilaMakasaraMalagasaMalajalaMaltaManĉuaMandaraMandingaManipuraManksaMaoriaMarataMarvaraMasajaMinangaMirandaMohakaMokŝaMongaMongolaMosaPlurlingvaNauraNdebela, nordaNdebela, sudaNdongaNapolaNiasaNiuaNogajaNorenaNorvegaNorvega (Nynorsk)NjamvezaNjankoraNjoraNzimaOĝibvaOromaOsaĝaMeza persaPalaŭaPaliaPampangaPangasinaPapiamentoPersaFenicaPonapeaPolaPortugalaPaŝtuaKeĉuaRaĝastanaPaskinsulaRumanaRomaaBurundaRusaSamoaSandaŭaSangoaSanskritoSantalaSardaSasakaSkotaSelkupaSerbaSereraŜanaŜonaSiciliaSidamaSiksikaSindaSlavia (atapaska)SlovakaSlovenaSogdiaSomaliaSoninkaSota, sudaHispanaNorma maroka berberaSukumaSumeraSundaSusaSvaziaSvedaSiriaTagalogaTahitiaTaĝikaTamaŝekaTamilaTataraTeluguaTerenaTetumaTajaTibetaTigreaTigrajaTemnaTivaTlingitaTokpisinoTokelaŭaTongaTonganaCimŝiaCongaCvanaTumbukaTurkaTurka, otomana (1500-1928)TurkmenaTuvaluaTuvaTviaUdmurtaUgaritaUjguraUkrainaUmbundaNedeterminitaUrduaUzbekaVajaVendaaVjetnamaVolapukoVotaValonaVaŝoaKimraVolofaKosaJakutaJaaJapaJidaJorubaZapotekaZenagaZuluaZunaPK΃0])qqzqzLC_MESSAGES/diffutils.monu[|=hCB^B98yW76 5@3vGEI8@;G@GLGDCbM8K-MyyAABF i M!0m!!0!!""(."W"t"*v""("P"D#Hd#E#(#K$Ch$@$:$C(%Ml%G%G&~J&;&J'CP'A'3'L (:W(L(>(;)7Z)4)3)K)HG*0*L*F+BU+1++ER,H,J,F,-s-H-EC.H..6W/7/J/E0;W0L050@17W1=1<1M 2@X2?2>2<36U3K3<3M43c44!44!45 65B5FR5=5&556?56Ku616&6717N7j7$777 7I7(8 98F8O8i8888 8#8 889+9<9:9): 1:qR: :::%:;0;B; T;"a;4;;.;<;<3X</<+<'<#=4=T=p===)=!='=) >3> J> k>>> >n>;@ N@o@t@@1@2@0A1ALA#gAA)A1A-B1B$MBrBBB BB"B%B C +C7C JC WCaCvC}CCCCC,C CCDD *D 5DBD#Fi GXtGEHEIBYI@I?IJ=J<J;K9[KKKPKR2LEL9LMMASMQM=M:%N9`NYN8NR-OQOOR[PPWQSMSkS#dT7TT1TU'U>U,^UUU'UU+UVVQXVYVUW-ZWVWQWN1XEXJXUYWgYWYZKZKZD1[Bv[<[K[EB\Z\F\I*]Dt]B]A]O>^P^2^R_De_@_0_`J`Q`LKaTaaRbJcPQcc9.d<hdIdHdB8eG{e9e;e69fCpfBfSfAKg?g>g= hAJhKhMhS&i3zi,i!i$i("j'Kj sjjIjBj-kJk"dkGkKk9l+Ullllll m"m 9mGCmm m m#mmm nn 0nNC\G:z;A4!k7[jW/&qg6(v=~iF^'@SU BZ`HE8QrVsI35OTR_eP}l 0{Y]Xdc DK w-%f"*ma License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later . This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Report bugs to: %s The default output format is a somewhat human-readable representation of the changes. The -e, -E, -x, -X (and corresponding long) options cause an ed script to be output instead of the default. Finally, the -m (--merge) option causes diff3 to do the merge internally and output the actual merged file. For unusual input, this is more robust than using ed. --GTYPE-group-format=GFMT format GTYPE input groups with GFMT --LTYPE-line-format=LFMT format LTYPE input lines with LFMT --binary read and write data in binary mode --diff-program=PROGRAM use PROGRAM to compare files --diff-program=PROGRAM use PROGRAM to compare files --from-file=FILE1 compare FILE1 to all operands; FILE1 can be a directory --help display this help and exit --help display this help and exit --help display this help and exit --help display this help and exit --horizon-lines=NUM keep NUM lines of the common prefix and suffix --ignore-file-name-case ignore case when comparing file names --left-column output only the left column of common lines --line-format=LFMT format all input lines with LFMT --no-dereference don't follow symbolic links --no-ignore-file-name-case consider case when comparing file names --normal output a normal diff (the default) --speed-large-files assume large files and many scattered small changes --strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input --strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input --strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input --suppress-blank-empty suppress space or tab before empty output lines --suppress-common-lines do not output common lines --tabsize=NUM tab stops every NUM (default 8) print columns --tabsize=NUM tab stops at every NUM (default 8) print columns --to-file=FILE2 compare all operands to FILE2; FILE2 can be a directory --unidirectional-new-file treat absent first files as empty Both GFMT and LFMT may contain: %% % %c'C' the single character C %c'\OOO' the character with octal code OOO C the character C (other characters represent themselves) GFMT (only) may contain: %< lines from FILE1 %> lines from FILE2 %= lines common to FILE1 and FILE2 %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}LETTER printf-style spec for LETTER LETTERs are as follows for new group, lower case for old group: F first line number L last line number N number of lines = L-F+1 E F-1 M L+1 %(A=B?T:E) if A equals B then T else E LFMT (only) may contain: %L contents of line %l contents of line, excluding any trailing newline %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}n printf-style spec for input line number LTYPE is 'old', 'new', or 'unchanged'. GTYPE is LTYPE or 'changed'. These format options provide fine-grained control over the output of diff, generalizing -D/--ifdef.%s %s differ: byte %s, line %s %s %s differ: byte %s, line %s is %3o %s %3o %s %s home page: <%s> %s home page: %s%s argument '%s' too large%s: diff failed: %s: invalid option -- '%c' %s: option requires an argument -- '%c' %s: recursive directory loop''-' specified for more than one input file(C)--from-file and --to-file both specified-3, --easy-only like -e, but incorporate only nonoverlapping changes-A, --show-all output all changes, bracketing conflicts-B, --ignore-blank-lines ignore changes where lines are all blank-B, --ignore-blank-lines ignore changes whose lines are all blank-D option not supported with directories-D, --ifdef=NAME output merged file with '#ifdef NAME' diffs-E, --ignore-tab-expansion ignore changes due to tab expansion-E, --ignore-tab-expansion ignore changes due to tab expansion-E, --show-overlap like -e, but bracket conflicts-F, --show-function-line=RE show the most recent line matching RE-H, --speed-large-files assume large files, many scattered small changes-I, --ignore-matching-lines=RE ignore changes all whose lines match RE-I, --ignore-matching-lines=RE ignore changes where all lines match RE-L, --label=LABEL use LABEL instead of file name (can be repeated up to three times)-N, --new-file treat absent files as empty-S, --starting-file=FILE start with FILE when comparing directories-T, --initial-tab make tabs line up by prepending a tab-T, --initial-tab make tabs line up by prepending a tab-W, --ignore-all-space ignore all white space-W, --width=NUM output at most NUM (default 130) print columns-X like -x, but bracket conflicts-X, --exclude-from=FILE exclude files that match any pattern in FILE-Z, --ignore-trailing-space ignore white space at line end-Z, --ignore-trailing-space ignore white space at line end-a, --text treat all files as text-a, --text treat all files as text-a, --text treat all files as text-b, --ignore-space-change ignore changes in the amount of white space-b, --ignore-space-change ignore changes in the amount of white space-b, --print-bytes print differing bytes-c, -C NUM, --context[=NUM] output NUM (default 3) lines of copied context-d, --minimal try hard to find a smaller set of changes-d, --minimal try hard to find a smaller set of changes-e, --ed output an ed script-e, --ed output ed script incorporating changes from OLDFILE to YOURFILE into MYFILE-i append 'w' and 'q' commands to ed scripts-i, --ignore-case ignore case differences in file contents-i, --ignore-case consider upper- and lower-case to be the same-i, --ignore-initial=SKIP skip first SKIP bytes of both inputs-i, --ignore-initial=SKIP1:SKIP2 skip first SKIP1 bytes of FILE1 and first SKIP2 bytes of FILE2-l, --left-column output only the left column of common lines-l, --paginate pass output through 'pr' to paginate it-l, --verbose output byte numbers and differing byte values-m, --merge output actual merged file, according to -A if no other options are given-n, --bytes=LIMIT compare at most LIMIT bytes-n, --rcs output an RCS format diff-o, --output=FILE operate interactively, sending output to FILE-p, --show-c-function show which C function each change is in-q, --brief report only when files differ-r, --recursive recursively compare any subdirectories found-s, --quiet, --silent suppress all normal output-s, --report-identical-files report when two files are the same-s, --suppress-common-lines do not output common lines-t, --expand-tabs expand tabs to spaces in output-t, --expand-tabs expand tabs to spaces in output-u, -U NUM, --unified[=NUM] output NUM (default 3) lines of unified context-v, --version output version information and exit-v, --version output version information and exit-v, --version output version information and exit-v, --version output version information and exit-w, --ignore-all-space ignore all white space-w, --width=NUM output at most NUM (default 130) print columns-x, --exclude=PAT exclude files that match PAT-x, --overlap-only like -e, but incorporate only overlapping changes-y, --side-by-side output in two columnsBinary files %s and %s differ Common subdirectories: %s and %s Compare FILES line by line.Compare three files line by line.Compare two files byte by byte.David HayesDavid MacKenzieExit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble.File %s is a %s while file %s is a %s Files %s and %s are identical Files %s and %s differ General help using GNU software: If --from-file or --to-file is given, there are no restrictions on FILE(s).If a FILE is '-' or missing, read standard input.If a FILE is '-', read standard input.Invalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionLen TowerMandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Memory exhaustedMike HaertelNo matchNo newline at end of fileNo previous regular expressionOnly in %s: %s Packaged by %s Packaged by %s (%s) Paul EggertPremature end of regular expressionRandy SmithRegular expression too bigReport %s bugs to: %s Richard StallmanSKIP values may be followed by the following multiplicative suffixes: kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576, GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z, Y.Side-by-side merge of differences between FILE1 and FILE2.SuccessSymbolic links %s and %s differ The optional SKIP1 and SKIP2 specify the number of bytes to skip at the beginning of each file (zero by default).Thomas LordTorbjorn GranlundTrailing backslashTry '%s --help' for more information.Unknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2 Usage: %s [OPTION]... FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]] Usage: %s [OPTION]... FILES Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. `block special fileboth files to be compared are directoriescannot compare '-' to a directorycannot compare file names '%s' and '%s'cannot interactively merge standard inputcharacter special fileconflicting %s option value '%s'conflicting output style optionsconflicting tabsize optionsconflicting width optionsdirectoryed: Edit then use both versions, each decorated with a header. eb: Edit then use both versions. el or e1: Edit then use the left version. er or e2: Edit then use the right version. e: Discard both versions then edit a new one. l or 1: Use the left version. r or 2: Use the right version. s: Silently include common lines. v: Verbosely include common lines. q: Quit. extra operand '%s'failed to reopen %s with mode %sfifoincompatible optionsinput file shrankinternal error: invalid diff type in process_diffinternal error: invalid diff type passed to outputinternal error: screwup in format of diff blocksinvalid %s%s argument '%s'invalid --bytes value '%s'invalid --ignore-initial value '%s'invalid context length '%s'invalid diff format; incomplete last lineinvalid diff format; incorrect leading line charsinvalid diff format; invalid change separatorinvalid horizon length '%s'invalid suffix in %s%s argument '%s'invalid tabsize '%s'invalid width '%s'memory exhaustedmessage queuemissing operand after '%s'options -l and -s are incompatiblepagination not supported on this hostprogram errorread failedregular empty fileregular filesemaphoreshared memory objectsocketstack overflowstandard outputstderrstdinstdoutsubsidiary program '%s' could not be invokedsymbolic linktoo many file label optionstyped memory objectunknown streamweird filewrite failedProject-Id-Version: GNU diffutils 3.3-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-diffutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2017-05-21 13:26-0700 PO-Revision-Date: 2013-10-31 13:16-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.5.4 Permeso GPLv3+: GNU GPL versio 3 aŭ posta . Tio ĉi estas libera programaro: vi estas libera por ŝanĝi kaj redisdoni ĝin. Ekzistas NENIU GARANTIO, laŭ plej amplekse permesate de la leĝoj. Raportu program-misojn al: %s Raportu tradukajn misojn al: La apriora elig-formo estas iom hom-legebla reprezento de la ŝanĝoj. La modifiloj -e, -E, -x, -X (kaj korespondaj long-formoj) eligas ed-skripton anstataŭ la aprioron. Fine, la modifilo -m (--merge) igas ke diff3 kunfandu interne kaj eligu la veran kunfanditan dosieron. Por ne-ordinara enigo, tio ĉi estas pli fortika ol la uzo de ed. --GTYPE-group-format=GFMT enformigi enig-grupojn GTYPE per GFMT --LTYPE-line-format=LFMT enformigi enig-grupojn LTYPE per LFMT --binary legi kaj skribi datumaron ciferece --diff-program=PROGRAMO uzi PROGRAMOn por kompari dosierojn --diff-program=PROGRAMO uzi PROGRAMOn por kompari dosierojn --from-file=DOSIERO1 kompari DOSIERO1 kun ĉiuj argumentoj; DOSIERO1 povas esti dosierujo --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --help montri ĉi tiun helpon kaj eliri --horizon-lines=NUM teni NUM liniojn de la komuna prefikso kaj sufikso --ignore-file-name-case preteratenti usklecon dum komparo de dosiernomoj --left-column montri nur la maldekstran kolumnon de komunaj linioj --line-format=LFMT enformigi ĉiujn enigliniojn per LFMT --no-dereference ne sekvi simbolajn ligojn --no-ignore-file-name-case konsideri usklecon dum komparo de dosiernomoj --normal montri normalan malsamon (aprioras) --speed-large-files atendi grandajn dosierojn kaj multajn disajn ŝanĝetojn --strip-trailing-cr forigi linifinan CR ĉe enigo --strip-trailing-cr forigi linifinan CR ĉe enigo --strip-trailing-cr forigi linifinan CR ĉe enigo --suppress-blank-empty forkaŝi spacon aŭ tabon antaŭ malplenaj eligitaj linioj --suppress-common-lines ne montri komunajn liniojn --tabsize=NUM tab-lokoj estas post ĉiuj NUM (aprioras 8) kolumnoj --tabsize=NUM tab-lokoj estas post ĉiu NUM (aprioras 8) kolumnoj --to-file=DOSIERO2 kompari ĉiujn argumentojn kun DOSIERO2; DOSIERO2 povas esti dosierujo --unidirectional-new-file trakti mankantajn unuajn dosierojn kiel malplenajn Kaj GFMT kaj LFMT povas enhavi: %% % %c'C' la unuopa signo C %c'\000' la signo kun okuma kodo OOO C la signo C (aliaj signoj reprezentas ili mem) GFMT (nur) povas enhavi: %< linioj el DOSIERO1 %> linioj el DOSIERO2 %= linioj komunaj al DOSIERO1 kaj DOSIERO2 %[-][LARĜO][.[PREC]]{doxX}LITERO printf-stila indiko por LITERO LITEROJ estas jenaj por nova grupo, minuskle por malnova grupo: F unua lininumero L lasta lininumero N nombro de linioj = L-F+1 E F-1 M L+1 %(A=B?T:E) se A egalas al B, do T, male E LFMT (nur) povas enhavi: %L enhavo de linio %l enhavo linio, sen eventuala linifino %[-][LARĜO][.[PREC]]{doxX}n printf-stila indiko de lininumero LTYPE estas 'old', 'new' aŭ 'unchanged'. GTYPE estas LTYPE aŭ 'changed'. Tiuj enformigaj modifiloj provizas rafinitan regadon pri la eligo de diff, ĝeneraliganta -D/--ifdef.%s %s malsamas: bajto %s, linio %s %s %s malsamas: bajto %s, linio %s estas %3o %s %3o %s %s hejm-paĝo: <%s> %s hejm-paĝo: %s%s-argumento '%s' tro larĝas%s: diff malsukcesis: %s: malvalida modifilo -- '%c' %s: la modifilo postulas argumenton -- '%c' %s: rikura dosieruja ciklo’'-' indikita por pli ol unu enigdosiero©--from-file kaj --to-file ambaŭ specifitaj-3, --easy-only kiel -e, sed enkorpigi nur ne-interkovriĝantajn ŝanĝojn-A, --show-all montri ĉiujn ŝanĝojn, kun konfliktoj inter krampoj-B, --ignore-blank-lines preteratenti ŝanĝojn, kie linioj estas ĉiuj malplenaj-B, --ignore-blank-lines preteratenti ŝanĝojn, kie linioj estas ĉiuj malplenajmodifilo -D ne estas subtenata kun dosierujoj-D, --ifdef=NOMO montri kunfanditan dosieron kun malsamoj '#ifdef NOMO'-E, --ignore-tab-expansion preteratenti ŝanĝojn kaŭzatajn de tab-etendigo-E, --ignore-tab-expansion preteratenti ŝanĝojn kaŭzatajn de tab-etendigo-E, --show-overlap kiel -e, sed kun konfliktoj inter krampoj-F, --show-function-line=RE montri la plej freŝa linio kongruanta al RE-H, --speed-large-files atendi grandajn dosierojn kaj multajn disajn ŝanĝetojn-I, --ignore-matching-lines=RE preteratenti ŝanĝojn, kie ĉiuj linioj kongruas al RE-I, --ignore-matching-lines=RE preteratenti ŝanĝojn, kie ĉiuj linioj kongruas al RE-L, --label=ETIKEDO uzi ETIKEDOn anstataŭ dosiernomo (povas esti ripetata ĝis 3 fojoj)-N, --new-file trakti mankantajn dosierojn kiel malplenajn-S, --starting-file=DOSIERO komenci per DOSIERO, komparante dosierujojn-T, --initial-tab ĝustigi tabojn per antaŭmeto de tabo-T, --initial-tab ĝustigi tabojn per antaŭmeto de tabo-W, --ignore-all-space preteratenti ĉiun blank-spacon-W, --width=NUM montri maksimume NUM (aprioras 130) kolumnojn-X kiel -x, sed kun konfliktoj inter krampoj-X, --exclude-from=DOSIERO forigi dosierojn, kiuj kongruas kun iu ŝablono en DOSIERO-Z, --ignore-trailing-space preteratenti blank-spacon ĉe linifino-Z, --ignore-trailing-space preteratenti ĉiun blank-spacon ĉe linifino-a, --text trakti ĉiujn dosierojn kiel tekstajn-a, --text trakti ĉiujn dosierojn kiel tekstajn-a, --text trakti ĉiujn dosierojn kiel tekstajn-b, --ignore-space-change preteratenti ŝanĝojn en kvanto da blank-spaco-b, --ignore-space-change preteratenti ŝanĝojn en la kvanto da blank-spaco-b, --print-bytes eligi malsamajn bajtojn-c, -C NUM, --context[=NUM] montri NUM (aprioras 3) liniojn da kopiita kunteksto-d, --minimal strebe serĉi pli etan aron da ŝanĝoj-d, --minimal strebe serĉi pli etan aron da ŝanĝoj-e, --ed montri ed-skripton-e, --ed montri ed-skripton enkorpigantan ŝanĝojn de PRADOSIERO al VIADOSIERO en MIADOSIEROn-i aldoni la komandojn 'w' kaj 'q' al ed-skriptoj-i, --ignore-case preteratenti malsamojn en uskleco en dosierenhavo-i, --ignore-case konsideri majusklojn kaj minusklojn kiel samajn-i N --ignore-initial=SALTO preterpasi la unuajn SALTO bajtojn de ambaŭ enigoj-i, --ignore-initial=SALT1:SALT2 pretersalti la unuajn SALT1 bajtojn de DOSIERO1 kaj la unuajn SALT2 bajtojn de DOSIERO2-l, --left-column montri nur la maldekstran kolumnon de komunaj linioj-l, --paginate pasigi la eligon tra 'pr' por enpaĝigi ĝin-l, --verbose montri numerojn kaj valorojn de ĉiuj malsamaj bajtoj-m, --merge montri veran kunfanditan dosieron, akorde al -A se neniu alia modifilo ĉeestas-n, --bytes=LIMO kompari maksimume LIMO bajtojn-n, --rcs montri malsamon laŭ RCS-formo-o, --output=DOSIERO funkcii interage, sendante eligon al DOSIERO-p, --show-c-function montri en kiu C-funkcio ĉiu ŝanĝo estas-q, --brief montri nur kiam la dosieroj malsamas-r, --recursive rikure kompari trovitajn subdosierujojn-s, --quiet, --silent forkaŝi ĉiun normalan eligon-s, --report-identical-files montri kiam du dosieroj samas-s, --suppress-common-lines ne eligi komunajn liniojn-t, --expand-tabs etendigi tabojn al spacoj en la eligo-t, --expand-tabs etendigi tabojn al spacoj en la eligo-u, -U NUM, --unified[=NUM] montri NUM (aprioras 3) liniojn da unuigita kunteksto-v, --version montri informon pri versio kaj eliri-v, --version eligi informon pri versio kaj eliri -v, --version eligi informon pri versio kaj eliri-v, --version montri informon pri versio kaj eliri-w, --ignore-all-space preteratenti ĉiun blankan spacon-w, --width=NUM montri maksimume NUM (aprioras 130) kolumnojn-x, --exclude=ŜABLONO forigi dosierojn, kiuj kongruas kun ŜABLONO-x, --overlap-only kiel -e, sed enkorpigi nur interkovriĝantajn ŝanĝojn-y, --side-by-side montri en du kolumnojCiferecaj dosieroj %s kaj %s estas malsamaj Komunaj subdosierujoj: %s kaj %s Kompari DOSIEROJn linion post linio.Kompari tri dosierojn linion post linio.Kompari du dosierojn bajton post bajto.David HAYESDavid MACKENZIEElig-valoro estas 0 se enigoj estas samaj, 1 se malsamaj, 2 se problemaj.Elig-valoro estas 0 por sukceso, 1 por konfliktoj, 2 por problemo.Dosiero %s estas %s, dum dosiero %s estas %s Dosieroj %s kaj %s samas Dosieroj %s kaj %s estas malsamaj Ĝenerala helpo por uzi programaron GNU: Se --from-file aŭ --to-file estas donita, ne estas limigoj por DOSIERO(j).Se DOSIERO estas '-' aŭ mankas, legi la normalan enigon.Se DOSIERO estas '-', legi la ĉefenigujon.Malvalida retroreferencoMalvalida nomo de signoklasoMalvalida ordiga signoMalvalida kunteksto de \{\}Malvalida antaŭa regulesprimoMalvalida intervalo-finoMalvalida regulesprimoLen TOWERNepraj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ nepras por la mallongaj. Memoro estas elĉerpitaMike HAERTELNenia trafoMankas linifino ĉe fino de dosieroMankas antaŭa regulesprimoNur en %s: %s Pakigita de %s Pakigita de %s (%s) Paul EGGERTNeatendita fino de regulesprimoRandy SMITHRegula esprimo tro grandasRaportu %s misojn al: %s Richard STALLMANNValoroj de SALTO povas esti sekvataj de la sekvaj multobligaj sufiksoj: kB 1000, K 1024, MB 1 000 000, M 1 048 576, GB 1 000 000 000, G 1 073 741 824, kaj tiel plu por T, P, E, Z, Y.Apuda kunfando de malsamoj inter DOSIERO1 kaj DOSIERO2.SukcesoSimbolaj ligoj %s kaj %s malsamas La nedevigaj SALT1 kaj SALT2 indikas la nombron da bajtoj por salti en la komenco de ĉiu dosiero (aprioras nulo).Thomas LORDTorbjorn GRANLUNDVosta retroklinoProvu '%s --help' por pli da informoj.Nekonata sistemeraroNeparigita ( aŭ \(Neparigita ) aŭ \)Neparigita \{Uzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIERO1 DOSIERO2 Uzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIERO1 [DOSIERO2 [SALT1 [SALT2]]] Uzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIEROJ Uzmaniero: %s [MODIFILO]... MIADOSIERO PRADOSIERO VIADOSIERO Verkita de %s kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj aliaj. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, %s, kaj %s. Verkita de %s, %s, kaj %s. Verkita de %s. ‘blok-aparatdosieroambaŭ komparendaj dosieroj estas dosierujojne eblas kompari '-' al dosierujone eblas kompari dosiernomojn '%s' kaj '%s'ne eblas interage kunfandi la ĉefenigujonsign-aparatdosieromalakorda valoro de opcio %s: '%s'malakordaj modifiloj pri elig-stilomalkongruaj modifiloj pri TAB-larĝomalakordaj modifiloj pri larĝodosierujoed: redakti kaj uzi ambaŭ versiojn, ĉiu kun kaplinioj. eb: redakti kaj uzi ambaŭ versiojn. el aŭ e1: redakti kaj uzi maldekstran version. er aŭ e2: redakti kaj uzi dekstran version. e: redakti novan version. l aŭ 1: uzi maldekstran version. r aŭ 2: uzi dekstran version. s: silente transpreni komunajn liniojn. v: laŭte transpreni komunajn liniojn. q: ĉesi. superflua argumento '%s'malsukcesis remalfermi %s per reĝimo %sfifomalkongruaj modifilojenigdosiero ŝrumpisinterna eraro: malvalida diff-speco en process_diffinterna eraro: malvalida diff-speco donita al eligointerna eraro: fuŝo en formato de diff-blokojmalvalida %s%s-argumento '%s'malvalida valoro '%s' de --bytesmalvalida valoro '%s' de --ignore-initialmalvalida longo '%s' de kuntekstomalvalida diff-formato; malkompleta lasta liniomalvalida diff-formato; malĝusta signo en antaŭa liniomalvalida diff-formato; malvalida ŝanĝ-apartigilomalvalida horizonta longo '%s'malvalida sufikso en %s%s-argumento '%s'malvalida TAB-larĝo '%s'malvalida larĝo '%s'memoro elĉerpiĝismesaĝovicomankas argumento post '%s'modifiloj -l kaj -s malakordasdispaĝigo ne eblas kun ĉi tiu sistemoprogram-erarolego fiaskisnormala malplena dosieronormala dosierosemaforokomuna memorokonektilostako tro grandanormala eligoĉeferar-eligujoĉefenigujoĉefeligujone eblis alvoki la subprogramon '%s'simbola ligotro multe da dosier-etikedaj modifilojtipita memora objektonekonata fluostranga dosieroskriberaroPK΃0]bbLC_MESSAGES/bison.monu[ @A]>7<v;  $44i'D4U62&%Ld ~!,,E,r'- ((?"h%%#($Lq0s A 0O-@2s$I,v*s-5cQ"Bg""("" "q"q$'$)$$&w%%%%%0|(((((((),)A)V)h)"{))!)))*%*B*-^**#*** *%+<+/T++++&+%+ , ,',7,J,c,$~,$,H,-'->-!U-w-.-*--- .&.@.+Z..*.*.."/6/"S/v/////"/8 07D05|0200.0.1'D1l141#111'2.2B2W2-r22,2 2 2# 3!13,S3A33313/4$M4Dr44 44#5.:5/i5/565*6!+6+M6y666.6+67))7S7 [7g7 9*9E;G];E;;< < <#<@6<&w<'<<*<<,=JB=_=@=<.>k>>)>>> >?.?L?b?w??+?+?+@(0@,Y@%@)@,@%A)AIA+iAA.A,A-B0B14B fBKtBBB0BC-CHD[D EGE"aE(EE3/HcH gKGKK,KL $L.L M&M-N=N&NN$O4ONO0QR3R7R?RTRrRR'RRRR3S"DS&gS$SS"SS T1'T"YT#|TTTT2T%U37UkUUU0UUUVV#V4VQV!oV!VQVWW7W"KWnW1W/WWWX'XCX)]XX,X-XX%Y(>Y%gYYYYYY(YCZF`ZCZ@Z,[8K[[-[[?[$$\I\[\+x\$\$\\6 ]#A]*e] ]%]]']5 ^S?^^^7^1_&6_I]_!_$__(`57`2m`6`U`/-a"]a1aaaa+a&bDb+^bb b#m+~hr k]1: 3eb8MzL0=)O?pZK`\;}@69u P^5B&os$7l' I%!DX[g>c4JvjaTx2-/V{_FHYyi WtqGd*wf(|UnC<QR"AN .,ES Execution times (seconds) Operation modes: -h, --help display this help and exit -V, --version output version information and exit --print-localedir output directory containing locale-dependent data --print-datadir output directory containing skeletons and XSLT -y, --yacc emulate POSIX Yacc -W, --warnings[=CATEGORY] report the warnings falling in CATEGORY -f, --feature[=FEATURE] activate miscellaneous features Conflict between rule %d and token %s resolved as an error Conflict between rule %d and token %s resolved as reduce Conflict between rule %d and token %s resolved as shift TOTAL : at %s on left: on right: type %d is %s $$ for the midrule at $%d of %s has no declared type$$ of %s has no declared type$%s of %s has no declared type$default%%define variable %s redefined%%empty on non-empty rule%%expect-rr applies only to GLR parsers%d nonterminal useless in grammar%d nonterminals useless in grammar%d reduce/reduce conflict%d reduce/reduce conflicts%d rule useless in grammar%d rules useless in grammar%d shift/reduce conflict%d shift/reduce conflicts%s affects only GLR parsers%s home page: <%s>. %s must be followed by positive number%s redeclaration for %s%s redeclaration for <%s>%s subprocess%s subprocess failed%s subprocess got fatal signal %d%s: cannot open%s: invalid language%s: invalid option -- '%c' %s: missing operand%s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '--%s' requires an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option '-W %s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: undefined %%define variable %s%s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' %u bitset_allocs, %u freed (%.2f%%). %u bitset_lists %u bitset_resets, %u cached (%.2f%%) %u bitset_sets, %u cached (%.2f%%) %u bitset_tests, %u cached (%.2f%%) ', cannot be accessed from mid-rule action at $%d, hiding %c// Generated by %s. // Report bugs to <%s>. // Home page: <%s>. Accumulated runs = %u Bitset statistics: Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc. FEATURE is a list of comma separated words that can include: 'caret' show errors with carets 'all' all of the above 'none' disable all of the above For complete documentation, run: info bison. General help using GNU software: . Generate a deterministic LR or generalized LR (GLR) parser employing LALR(1), IELR(1), or canonical LR(1) parser tables. IELR(1) and canonical LR(1) support is experimental. GrammarMandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Nonterminals useless in grammarNonterminals, with rules where they appearOutput: --defines[=FILE] also produce a header file -d likewise but cannot specify FILE (for POSIX Yacc) -r, --report=THINGS also produce details on the automaton --report-file=FILE write report to FILE -v, --verbose same as '--report=state' -b, --file-prefix=PREFIX specify a PREFIX for output files -o, --output=FILE leave output to FILE -g, --graph[=FILE] also output a graph of the automaton -x, --xml[=FILE] also output an XML report of the automaton (the XML schema is experimental) POSIX Yacc forbids dashes in symbol names: %sParser: -L, --language=LANGUAGE specify the output programming language -S, --skeleton=FILE specify the skeleton to use -t, --debug instrument the parser for tracing same as '-Dparse.trace' --locations enable location support -D, --define=NAME[=VALUE] similar to '%define NAME "VALUE"' -F, --force-define=NAME[=VALUE] override '%define NAME "VALUE"' -p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols deprecated by '-Dapi.prefix=PREFIX' -l, --no-lines don't generate '#line' directives -k, --token-table include a table of token names Report bugs to <%s>. Report translation bugs to . Rules useless in grammarRules useless in parser due to conflictsState %dState %d THINGS is a list of comma separated words that can include: 'state' describe the states 'itemset' complete the core item sets with their closure 'lookahead' explicitly associate lookahead tokens to items 'solved' describe shift/reduce conflicts solving 'all' include all the above information 'none' disable the report Terminals unused in grammarTerminals, with rules where they appearThe same is true for optional arguments. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Try '%s --help' for more information. Unknown system errorUsage: %s [OPTION]... FILE Valid arguments are:Warning categories include: 'midrule-values' unset or unused midrule values 'yacc' incompatibilities with POSIX Yacc 'conflicts-sr' S/R conflicts (enabled by default) 'conflicts-rr' R/R conflicts (enabled by default) 'deprecated' obsolete constructs 'empty-rule' empty rules without %empty 'precedence' useless precedence and associativity 'other' all other warnings (enabled by default) 'all' all the warnings except 'yacc' 'no-CATEGORY' turn off warnings in CATEGORY 'none' turn off all the warnings 'error[=CATEGORY]' treat warnings as errors Written by Robert Corbett and Richard Stallman. _open_osfhandle failed`acceptaccepted value: %sambiguous argument %s for %sambiguous reference: %san identifier expectedbad stats file size bison (GNU Bison) %scannot close filecannot create pipecannot open stats file for writingcannot read stats filecannot restore fd %d: dup2 failedcannot write stats filecolumn number overflowconflicting outputs to file %sconflicts: %d reduce/reduce conflicts: %d shift/reduce conflicts: %d shift/reduce, %d reduce/reduce count log histogram creation of a temporary file faileddensity histogram deprecated directive, use %sdeprecated directive: %s, use %sduplicated symbol name for %s ignoredempty character literalempty rule for typed nonterminal, and no actionempty rule without %%emptyerrorerror (nonassociative) explicit type given in untyped grammarextra characters in character literalextra operand %sfatal errorgo to state %d input/output errorinteger out of range: %sinvalid argument %s for %sinvalid characterinvalid charactersinvalid character after \-escape: %sinvalid character in bracketed nameinvalid characters in bracketed nameinvalid directive: %sinvalid identifier: %sinvalid null characterinvalid number after \-escape: %sinvalid reference: %sinvalid value for %%define Boolean variable %sinvalid value for %%define variable %s: %sline number overflowmemory exhaustedmisleading reference: %smissing %s at end of filemissing %s at end of linemissing identifier in parameter declarationmultiple %s declarationsmultiple language declarations are invalidmultiple skeleton declarations are invalidno rules in the input grammarnonterminal useless in grammar: %sonly one %s allowed per ruleopening of a temporary file failedopening of tmpfile failedpossibly meant: %cprevious declarationprevious declaration for %sprevious definitionredefining user token number of %sredirecting bison's stdin from the temporary file failedredirecting bison's stdout to the temporary file failedredirecting m4's stdin from the temporary file failedredirecting m4's stdout to a temporary file failedreduce using rule %d (%s)reduce/reduce conflicts: %d found, %d expectedrefers to: %c%s at %srefusing to overwrite the input file %sremoving of '%s' failedresult type clash on merge function %s: <%s> != <%s>rule given for %s, which is a tokenrule is too longrule useless in grammarrule useless in parser due to conflictssaving stdin failedsaving stdout failedshift, and go to state %d shift/reduce conflicts: %d found, %d expectedsize log histogram start symbol %s does not derive any sentencestray '%s'stray ',' treated as white spacesubsidiary program '%s' interruptedsubsidiary program '%s' not foundsymbol %s given more than one literal stringsymbol %s is used, but is not defined as a token and has no rulessymbol %s redeclaredsymbol %s redefinedsymbol %s used more than once as a literal stringsymbol not found in production before $%d: %.*ssymbol not found in production: %.*ssyntax error after '%c', expecting integer, letter, '_', '[', or '$'the start symbol %s is a tokenthe start symbol %s is undefinedtime in %s: %ld.%06ld (%ld%%) token for %%prec is not defined: %stoo few arguments for %s directive in skeletontoo many arguments for %s directive in skeletontoo many symbols in input grammar (limit is %d)type <%s> is used, but is not associated to any symboltype clash on default action: <%s> != <%s>unclosed %s directive in skeletonunexpected identifier in bracketed name: %sunset value: $$unused value: $%duseless %s for type <%s>useless associativity for %s, use %%precedenceuseless precedence and associativity for %suseless precedence for %suser token number %d redeclaration for %swarningwrite errorProject-Id-Version: bison 2.7.90 Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org POT-Creation-Date: 2015-01-23 13:55+0100 PO-Revision-Date: 2013-06-04 09:47-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); Tempoj de plenumado (sekundoj) Operaciaj reĝimoj: -h, --help montri tiun ĉi helpon kaj eliri -V, --version montri versi-informon kaj eliri --print-localedir montri dosierujon enhavantan lokaĵar-dependan datumaron --print-datadir montri dosieron enhavantan skeletojn kaj XSLT -y, --yacc ŝajnigi POSIX Yacc -W, --warnings[=KATEGORIO] raporti la avertojn apartenantajn al KATEGORIO -f, --feature[=APARTAĴO] aktivigi diversajn apartaĵojn Konflikto inter regulo %d kaj ĵetono %s estis solvata kiel eraro Konflikto inter regulo %d kaj ĵetono %s estis solvata kiel redukto Konflikto inter regulo %d kaj ĵetono %s estis solvata kiel ŝovo TOTALO : ĉe %s maldekstre: dekstre: tipo %d estas %s $$ por la mezregulo ĉe $%d de %s havas neniun deklaritan tipon $$ de %s havas neniun deklaritan tipon$%s de %s havas neniun deklaritan tipon$defaultla '%%define'-variablo %s estis redifinata%%empty ĉe ne-vaka regulo%%expect-rr aplikeblas nur al analiziloj GLR%d neterminalo neutilas en gramatiko%d neterminaloj neutilas en gramatikoestis atendata %d konflikto de redukto/reduktoestis atendataj %d konfliktoj de redukto/redukto%d regulo neutilas en gramatiko%d reguloj neutilas en gramatiko%d konflikto de ŝovo/redukto%d konfliktoj de ŝovo/redukto%s influas nur analizilojn GLR%s hejmpaĝo: <%s>. %s devas estis sekvata de pozitiva numeroredeklaro de %s por %sredeklaro de %s por <%s>subprocezo %s%s subprocezo fiaskissubprocezo %s ricevis neripareblan signalon %d%s: ne eblas malfermi%s: malvalida lingvo%s: malvalida modifilo -- '%c' %s: mankas argumento%s: modifilo '%c%s' ne permesas argumenton %s: modifilo '%s' estas plursenca; eblecoj:%s: modifilo '--%s' ne permesas argumenton %s: modifilo '--%s' postulas argumenton %s: modifilo '-W %s' ne permesas argumenton %s: modifilo '-W %s' estas plursenca %s: modifilo '-W %s' postulas argumenton %s: la modifilo postulas argumenton -- '%c' %s: nedifinita '%%define'-variablo %s%s: nerekonita modifilo '%c%s' %s: nerekonita modifilo '--%s' %u bitset_allocs, %u liberigitaj (%.2f%%). %u bitset_lists %u bitset_resets, %u kaŝmemorigitaj (%.2f%%) %u bitset_sets, %u kaŝmemorigitaj (%.2f%%) %u bitset_tests, %u kaŝmemorigitaj (%.2f%%) ’, ne povas esti alirata el mez-regula ago ĉe $%d, kaŝanta %c// Generita de %s. // Raportu program-misojn al <%s>. // Hejmpaĝo: <%s>. Akumulitaj ruloj = %u Statistikoj bitset: Kopirajto (C) %d Free Software Foundation, Inc. APARTAĴO estas listo da kom-apartitaj vortoj, kiuj povas inkluzivigi: 'caret' montri erarojn per tajp-montriloj 'all' ĉio el supre 'none' malebligi ĉion el supre Por la tuta dokumentaro, lanĉu: info bison. Ĝenerala helpo por uzi programaron GNU: . Generi determinecan LR aŭ ĝeneralan LR (GLR) analizilon aplikante analiz-tabelojn LALR(1), IELR(1), aŭ kanonan LR(1). Subteno al IELR(1) kaj kanona LR(1) estas eksperimenta. GramatikoNepraj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ nepras por la mallongaj. Neterminaloj neutilas en gramatikoNeterminaloj, kun reguloj kie ili aperasEligo: --defines[=DOSIERO] aldone produkti kap-dosieron -d simile sed ne povas indiki DOSIEROn (por POSIX Yacc) -r, --report=AFEROJ aldone produkti detalojn pri la roboto --report-file=DOSIERO skribi raporton al DOSIERO -v, --verbose same ol '--report=state' -b, --file-prefix=PREFIKSO indiki PREFISOn por eligaj dosieroj -o, --output=DOSIERO konduki eligon al DOSIERO -g, --graph[=DOSIERO] aldone eligi grafeon pri la roboto -x, --xml[=DOSIERO] aldone eligi raporton XML pri la roboto (la XML-skemo estas eksperimenta) POSIX Yacc malpermesas strekojn en simbol-nomoj: %sAnalizilo: -L, --language=LINGVO indiki la eligan program-lingvon -S, --skeleton=DOSIERO indiki la skeleton uzotan -t, --debug ekipigi la analizilon por spursekvado same ol '-Dparse.trace' --locations ebligi subtenon al lokigoj -D, --define=NOMO[=VALORO] simile al '%define NOMO "VALORO"' -F, --force-define=NOMO[=VALORO] anstataŭigi '%define NOMO "VALORO"' -p, --name-prefix=PREFIKSO antaŭmeti PREFIKSOn al la eksteraj simboloj anstataŭiginde per '-Dapi.prefix=PREFIKSO' -l, --no-lines ne generi instrukciojn '#line' -k, --token-table inkluzivigi tabelon de ĵeton-nomoj Raportu program-misojn al <%s>. Raportu traduk-misojn al . Reguloj neutilas en gramatikoReguloj neutilas en analizilo pro konfliktojStato %dStato %d AFEROJ estas listo de kom-apartitaj vortoj, kiuj povas inkluzivi: 'state' priskribi la statojn 'itemset' kompletigi la kernajn elementarojn per iliaj funkcioj 'lookahead' malimplice asociigi ĵetonojn 'lookahead' al elementoj 'solved' priskribi solvadon de konfliktoj de ŝovo/redukto 'all' inkluzivigi la tutan informaron supre 'none' malebligi la raporton Terminaloj neuzitaj en gramatikoTerminaloj, kun reguloj kie ili aperasLa samo estas vero por malnepraj argumentoj. Tio ĉi estas libera programaro; vidu la kodumaĵon por kopi-kondiĉoj. Ekzistas NENIU garantio; eĉ ne por MERKATIGO aŭ TAŬGO POR PRIVATA CELO. Provu '%s --help' por pli da informo. Nekonata sistem-eraroUzmaniero: %s [MODIFILO]... DOSIERO Validaj argumentoj estas:Avertaj kategorioj inkluzivas: 'midrule-values' nedifinitaj aŭ neuzitaj mezregulaj valoroj 'yacc' malkongruoj kun POSIX Yacc 'conflicts-sr' konfliktoj Ŝ/R (eblegitaj apriore) 'conflicts-rr' konfliktoj R/R (ebligitaj apriore) 'deprecated' evitindaj aranĝoj 'empty-rule' vakaj reguloj sen %empty 'precedence' neutilaj prioritato kaj asocieco 'other' ĉiuj aliaj avertoj (ebligitaj apriore) 'all' ĉiuj avertoj krom 'yacc' 'no-KATEGORIO' malebligi avertojn en KATEGORIO 'none' malebligi ĉiujn avertojn 'error[=KATEGORIO]' trakti avertojn kiel erarojn Verkita de Robert Corbett kaj Richard Stallman. _open_osfhandle fiaskis‘akceptiakceptita valoro: %splursenca argumento %s por %splursenca referenco: %sidentigilo estas atendatamalĝusta grando de statistika dosiero bison (GNU-a Bison) %sne eblas fermi dosieronne eblas krei duktonne eblas malfermi statistikan dosieron por skribadone eblas legi statistikan dosieronne eblas restarigi fd %d: dup2 fiaskisne eblas skribi statistikan dosierontroa kolumn-numerokonfliktantaj eligoj al dosiero %skonfliktoj: %d redukto/redukto konfliktoj: %d ŝovo/redukto konfliktoj: %d ŝovo/redukto, %d redukto/redukto histogramo pri kalkul-protokolado kreado de provizora dosiero fiaskishistogramo pri denso evitinda instrukcio, uzu %sevitinda instrukcio: %s, uzu %sduobligita simbol-nomo por %s estas preteratentitavaka signo-literovaka regulo por tipigita neterminalo, kaj neniu agovaka regulo sen %%emptyeraroeraro (ne-asociiga) malimplica tipo liverita en netipigita gramatikokromaj signoj en signo-literokroma argumento %sneriparebla eraroiri al stato %d enig/eliga eraroentjero for de intervalo: %smalvalida argumento %s por %smalvalida signomalvalidaj signojmalvalida signo post \-eskapo: %smalvalida signo en rekt-krampigita nomomalvalidaj signoj en rekt-krampigita nomomalvalida instrukcio: %smalvalida identigilo: %smalvalida nul-signomalvalida numero post \-eskapo: %smalvalida referenco: %smalvalida valoro por bulea '%%define'-variablo %smalvalida valoro por '%%define'-variablo %s: %stroa lini-numeromemoro estas plenigitatrompiga referenco: %smankas %s ĉe la dosierfinomankas %s ĉe la linifinomankas identigilo en deklaro de parametromultoblaj deklaroj %smultoblaj deklaroj de lingvo estas malvalidamultoblaj deklaroj de skeleto estas malvalidaneniu regulo en eniga gramatikoneterminalo neutilas en gramatiko: %snur po unu %s por regulo estas permesatamalfermo de provizora dosiero fiaskismalfermo de 'tmpfile' fiaskiseble signifis: %cantaŭa deklaroantaŭa deklaro por %santaŭa difinoredifinado de uzant-ĵetona nombro da %sredirektado de la ĉefenigujo de bison al provizora dosiero fiaskisredirektado de la ĉefeligujo de bison al la provizora dosiero fiaskisredirektado de la ĉefenigujo de m4 de la provizora dosiero fiaskisredirektado de la ĉefeligujo de m4 al provizora dosiero fiaskisredukti uzante regulon %d (%s)konfliktoj de redukto/redukto: %d trovitaj, %d atenditajreferencas al: %c%s ĉe %sni rifuzas anstataŭigi la enigan dosieron %sforigo de '%s' fiaskiskolizio de rezulto-tipo je la kunmiksa funkcio %s: <%s> != <%s>regulo celanta %s, kio estas ĵetonoregulo tro longasregulo neutilas en gramatikoregulo neutilas en analizilo pro konfliktojkonservado de la ĉefenigujo fiaskiskonservado de la ĉefeligujo fiaskisŝovi, kaj iri al stato %d konfliktoj de ŝovo/redukto: %d trovitaj, %d atenditajhistogramo pri grandec-protokolado ekiga simbolo %s ne derivas iun ajn frazonperdita '%s'perdita ',' traktita kiel blank-spacola helpa programo '%s' ĉesisla helpa programo '%s' ne estis trovataal la simbolo %s estis donata pli ol unu litera ĉenosimbolo %s estas uzata, sed ne estas difinita kiel ĵetono kaj havas neniun regulonsimbolo %s estas redeklaritasimbolo %s estas redifinitasimbolo %s estas uzata pli ol unufoje kiel litera ĉenosimbolo ne trovita en produktado antaŭ $%d: %.*ssimbolo ne trovita en produktado: %.*ssintaks-eraro post '%c', estas atendata entjero, litero, '_', '[' aŭ '$'la ekiga simbolo %s estas ĵetonola ekiga simbolo %s estas nedifinitatempo en %s: %ld.%06ld (%ld%%) ĵetono por %%prec ne estas difinita: %stro malmultaj argumentoj por instrukcio %s en skeletotro multaj argumentoj por instrukcio %s en skeletotro multaj simboloj en eniga gramatiko (limo estas %d)simbolo <%s> estas uzata, sed ne estas difinita kiel ĵetono kaj havas neniun regulonkolizio de tipo je la apriora ago: <%s> != <%s>nefermita instrukcio %s en skeletoneatendata identigilo en rekt-krampigita nomo: %snedifinita valoroneuzita valoro: $%dneutila %s por tipo <%s>neutila asocieco por %s, uzu '%%precedence'neutila prioritato kaj asocieco por %sneutila prioritato por %sredeklaro de uzant-ĵetono numero %d por %savertoskrib-eraroPK΃0]))LC_MESSAGES/man-db-gnulib.monu[6I| ..%9Q,m,,'- J(k("4 3U$3Es`# 6 Q e j r      -  - $A f w  *    1 . & 1 H .h . . + /!(Q,z,+.@8o+Jby,Ge~  .*Hs%-".1&,0 $ 5 %# 2' +(/*!4-63)  or: [OPTION...]%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter must be positive%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%s: Too many arguments %s: invalid option -- '%c' %s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '--%s' requires an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option '-W %s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' (PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Memory exhaustedNAMENo matchNo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigReport bugs to %s. SECSSuccessTrailing backslashUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Usage:failed to return to initial working directorygive a short usage messagegive this help listhang for SECS seconds (default 3600)memory exhaustedprint program versionset the program nameunable to record current working directoryProject-Id-Version: gnulib 3.0.0.6062.a6b16 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org POT-Creation-Date: 2016-12-12 12:10+0000 PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:17-0300 Last-Translator: Felipe Castro Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. aŭ: [MODIFILO...]%.*s: parametro ARGP_HELP_FMT devas esti pozitiva%.*s: parametro ARGP_HELP_FMT postulas valoron%.*s: Nekonata parametro ARGP_HELP_FMT%s: tro da argumentoj %s: malvalida modifilo -- '%c' %s: la modifilo '%c%s' ne permesas argumenton %s: la modifilo '%s' estas plursenca; eblecoj:%s: la modifilo '--%s' ne permesas argumenton %s: la modifilo '--%s' postulas argumenton %s: la modifilo '-W %s' ne permesas argumenton %s: la modifilo '-W %s' estas plursenca %s: la modifilo '-W %s' postulas argumenton %s: la modifilo postulas argumenton -- '%c' %s: nerekonata modifilo '%c%s' %s: nerekonata modifilo '--%s' (PROGRAM-ERARO) Neniu versio estas konata!?(PROGRAM-ERARO) Modifilo devus esti rekonita!?ARGP_HELP_FMT: valoro de %s estas malpli aŭ egala al %sRubaĵo en ARGP_HELP_FMT: %sMalvalida retroreferencoMalvalida signa klasnomoMalvalida ordodifina signoMalvalida enhavo de \{\}Malvalida antaŭa regulesprimoMalvalida intervalofinoMalvalida regulesprimoDevigaj aŭ nedevigaj argumentoj por longaj modifiloj ankaŭ estas devigaj aŭ nedevigaj por iu ajn korespondanta mallonga modifilo.Memoro estas plenigitaNOMONeniu kongruaĵoNeniu antaŭa regulesprimoTro frua fino de regulesprimoRegulesprimo tro grandasRaportu program-misojn al %s. SEKSukcesoVosta retroklinoNekonata sistem-eraroSenpara ( aŭ \(Senpara ) aŭ \)Senpara [ aŭ [^Senpara \{Uzmaniero:ni fiaskis reveni al la komenca labordosierujomontri mallongan mesaĝon pri la uzmanieromontri tiun ĉi help-listonhalti dum SEK sekundoj (apriore 3600)memoro estas plenigitamontri program-versiondifini la program-nomonne eblas registri la aktualan labordosierujonPK΃0]> LC_MESSAGES/iso_3166-2.monu[H\a !)08GPV] nz     + 4 >JS\ c q      $0 7 DQ ` mw}$               ! * 5 ? E O V \ e n t |            ( 6 B Z f k t |        # , ; D P b m w  - @:!5";84?)+D1GC30E*# (F $< BA'.>= 2%96/,H7&AlabamaAlaskaAlbertaAmerican SamoaArkansasArubaBelizeBritish ColumbiaConnecticutCuraçaoDelawareDistrict of ColumbiaDjiboutiGeorgiaGuadeloupeGuamGuatemalaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMaliManitobaMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriNebraskaNevadaNew BrunswickNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNigerNorth CarolinaNorth DakotaNorthern Mariana IslandsNova ScotiaOhioOklahomaOntarioOregonPennsylvaniaPrince Edward IslandPuerto RicoQuebecRhode IslandSaskatchewanSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUnited KingdomUnited States Minor Outlying IslandsUtahVermontVirgin IslandsVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingYukon TerritoryZaireProject-Id-Version: iso_3166-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2001-09-13 13:38-0500 Last-Translator: D. Dale Gulledge Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit AlabamoAlaskoAlbertioAmerika SamooArkansasoAruboBelizioBrita KolumbioKonektikutoKuracaoDelavarioDistrikto de KolumbioĜibutioKartvelujoGvadelupoGvamoGvatemaloHavajoIdahoIlinojsoIndianioIovaoKansasoKentukioLuizianoMajnoMalioManitoboMasaĉusecoMiĉiganoMinesotoMisisipoMisuroNebraskoNevadoNov-BrunsvikoNov-HampŝiroNov-ĴerzeoNov-MeksikoNov-JorkoNiĝeroNord-KarolinoNord-DakotoInsuloj Marianaj NordajNova-SkotioOhioOklahomoOntarioOregonoPensilvanioInsulo de Princo EduardoPorto-RikoKebekioRod-InsuloSaskaĉevanoSud-KarolinoSud-DakotoTenesioTeksasoBritioUsonaj Malgrandaj InsulojUtahoVermontoInsuloj VirgajVirginioVaŝingtonoOkcident-VirginioViskonsinoVajomingoJukonteritorioZairoPK΃0]jLLC_MESSAGES/dpkg.monu[:N?NaNk;OOoP&P=Q&UQ|Q-R.RR.R-S IS4jSS5S-S.T0NT1T$T4T/ U;UqSU(U$UV3V:SV6V1V1V!)W2KW(~WWWW.W XS'X{XXX9XmX)kY:Y9Y. Z'9Z&aZZ3Z5Z[ [v[[[U[D\Y\ j\w\\Z\\]]=] ^5^F^U^=1`Ro`1`D`L9aAa'a&a(b'@b+hb4b!b,b9c-Rcc#cc$cd"#dFd!dd#dddddd"e2>e1qe/ee.ef-4fRbfHfQfAPgegfgI_h7h<hi(1iBZiiii i ij5*j1`j0jjj#j!k4kQkKnk7k5k-(lVl!pll'l-l-m 0m5Qmm mm$m,n.2n.annHn6n(0o>Yo$o ooo pp(p p#p:q-=rkr|rr r*r<r#s-8s-fss )t6tMt[Cuugy {|(}(A}-j}}8}<}.*~Y~0p~3~1~  /;1*"JM2ˀ&p2EʂVg5.-+/? o%}/*ӄ&!%]G!M̅20c"ʉ4.5M3GNJ8,Hu(‹ԋ3)-$W:|,V ;\*x&ȍ3-#+Q,} ʎ* # @Hag5j45u[&іA{:!,ؗ*.0_~ 5ݚ ,$B.g>*՛;,<i$u,"{ 9Þ(X&3?82,1_,:45.4dAMۡ-)Wk#Ƣۢ 1'8Y?Bң6L&h.!!58Uk 9ƥ.#/,S%%-*1X)1:?V&=ڨ7P!j.*#" &-0T@+;$3`A̫&--T0;0( ?I)-"4EO,"ݮ!"5A w8ѯ-5-,cBBӰ+GB$ :б; G`&o7DcM 2*"3>:r-&۴4J"f(=ϵ* J8"ж-5)F%pط)#Ml!!#ϸ%%6'\,ʹ*'1'Y! պ-#$#H+l%$  9L"b:Fڼ!=Z$wͽ#!9!Y"{:پ5 .2O%0׿*$3/X6V"%(Hq<.)(*@+k,)4 3?2s4;<6T:7@0?;p?$A=S$0! b$c :'<b=_H= )) $6[\&<&c' 7t 2-'4 .>)mG- $k./>%$D#i&!!"^:@%+7;!sO!8q* 3G_7z5| {m0GE)!5,by"4!C%=i% (%%B7hIGPJG.?#R7v#+2Y1fLM?&K3=4r=4F61};&1P%j..aeP D)H_&r-7 .+Zc|")$&A"h""6!@7RBH&0=n6$4(OD  %%*:e lz+7+!$A4fF@6#1Z,R'&$N sZ}42 '@h.DGY@Q^%K+q2%%1+NNz!3*9d5~"$2+J+v,"$'L!f**00+&\345)",LyD*40Hf&##%(.=9l'*.(!Eg(}(44[9,4#,"H"k//++-F*t&!" :2[0&B#).M| 1#7!Q3s* 6#&Z .41+P|""3GZ!n(:"/#RSvME(^(*.0 ";I^4("8PcB`9B'|#`)Ed o"F ;i /   0 * < 7P   7  : 7Q 1 . 2 % 5C 1y  y ,=*j!><<Q/'9, Me0 < " ?6`n;6B4y44+D2X1 ^e= *7L[^I#2F6Z}>EQ]G.-&.T-4B))<SA7 $) N&o##%BYo"'8>!2`<+ _, K Z @3!qt!j!JQ"5":" #4"#>W#### #!#$42$3g$9$$$+%#0%!T%v%C%9%;&1P&&"&&)&5 '9C'$}':'"'"(#(&C(0j(4(-('(G&)Cn)/)?)$"*#G*k** ***W+%g+R++, - - (-6-'H-9p-)-0-3.9. .. .a/^0|m45-718"G8.j88;898-,9Z9/p90929:: ,:6:7 ; A;Ob;8;;=8=M=V5>>:>%>3 ?0@?2q??"?5?' @)4@^@bz@@$@WA_AFrAAmCE 4E8UE*E3E2E FP7F>F-FF6GLGQG"cG G6G)G&G2H.LHL{H!HH$H$I=I)OI=yI8I8I+)JUJ$\JJ#J$J%J" KJ/KzKKSLfMhjMMN'O/OOPnQnR%RARR!xS1S,S+S%TBTU"gV9VV!V6V+6W9bW?W(W>X+DXpXYY`YY!Z Z ZZA[+V[^[>[J \Dk\;\@\.-]=\]=]5]=^8L^Z^-^_#_&>_(e___ __;_<`IA`F`6` a+'a9Sa0aa=ab6bLbabubbbFb)b($c2Mc'c+c6c( d44d8id7dd$d4e;Ne9e<e)f+fBKf?ff(f2g.Gg+vg(g3g/g!/hQh:jh+hOhC!i&eiiGi%i1j*Kj>vjIj5j/5kPek6k4k1"l Tl5ulDl#l&m";m'^m!m9m&mE nOnan,yn:n+n> o@Lo(oNo p&p?Fp>pp p*p(qN>q%qGqnqjr9zr,r$r4s<;s1xs+ssstt*2t]tut'}tLt%tJucu%vuuuu6u $v92v+lvvvv vvww*9w"dw"w'w'w.w )x)Jx)tx+x2xx(y)Cy+my0y-yy+z%?z%ez:z5z&z5#{(Y{*{{*{{|,|'G|Io|$|R|"1}"T}*w}+} }} ~*~5H~(~~-~/~-?3(s@,B M-c);;13>eDe2f4΂A5(8^*-ƒ0$!6F*}?78 =YWI?9;y9E45@jO*P&Lw(Ĉ6%$JZh'Ép$\DGƊFqUNNj/Om,+'܌^12#0V#<y2b,'3,2KK~/ʐ m2=̑&  1R$r"#ْ$e"Hѓ'# 1-&_ɔޔ^Hg5 %;1m<6t9$a9FO%И%&C$[;ՙ; )H'r=<ؚ) ? L5m#Û2M3N_МT08>&<$%a,0Tg:JK.9Jh2A(D=d6L26Ei%բ%-1S=Zã^$}E  239fA$0 F!Qs+Ҧ$!/=&m&)43S5dMP096jE # F. uQ % )35i/3+6>1u'&ϬGI>>5ǭ:85U]&+<bD7;߯8!T1vFFU6S_%@6f0&β/0%>VJ&?$2d2%*#/N1~344$L'q *6$>A<=';#=_A*߸4 ?MR78ع$,"Q0t++Ѻ+-)<WG+ܻ/88q'(ͼ-2$3WW4?-X3ھ8731kE-03B%v#' % ;/1k2O) @J&%!+7&^t'@0Ki5%#'+.F,u.'B)`!2&#A1e%&bUGM036P8@"J$o;w&##/SZGok:#&^jPSjq>yE~cF7r68g j o\I$iT:Ju!0FsznM B#hVN* )w NUr7z:dR;6^S0xL{1 Ixwb%v Wt$8O;u/{=0X5pCwB\d8&m_}-tF*-5yrU_C.P. #k$vcQM{ =l; ;2^l/HgCR +1W3'jk+_S){]<fT?(BKA6y1`(L+ N|sI %(T:zbgDU/zq9'oR E%`'Cd" :"cVp> DaPum@A]Wg Y,O,a)EsY!L7MNxhZj}w>L&"c9JRZiXfM*`Of271t9,Pe%\4*-rZ GxKH)a(}^9Beo!pQ3v_h5-X8F![2^|sWQZmhn?Kk=~~H[lq< k3?&G[eabV`@#@voS0=.IbGnYJ ~ dl4>$\5[n./VEHi4|,f}TQGD&@t<UKp AeiY]qm#A y? D<X|4'"O6]3+Ju2 packages' pending triggers which are or may be unresolvable: Configuration file '%s', does not exist on system. Installing new config file as you requested. Debugging options can be mixed using bitwise-or. Note that the meanings and values are subject to change. Use 'dpkg' to install and remove packages from your system, or 'apt' or 'aptitude' for user-friendly package management. Packages unpacked using 'dpkg-deb --extract' will be incorrectly installed ! WARNING - use of options marked [!] can seriously damage your installation. Forcing options marked [*] are enabled by default. Not modified since installation. Version in package is the same as at last installation. not a plain file %.255s What would you like to do about it ? Your options are: Y or I : install the package maintainer's version N or O : keep your currently-installed version D : show the differences between the versions Z : start a shell to examine the situation %.250s (version %.250s) is present and %s. %.250s (version %.250s) is to be installed. %.250s is %s. %.250s is installed, but is version %.250s. %.250s is not installed. %.250s is to be deconfigured. %.250s is to be installed, but is version %.250s. %.250s is to be removed. %.250s is unpacked, but has never been configured. %.250s is unpacked, but is version %.250s. %.250s latest configured version is %.250s. %.250s provides %.250s and is present and %s. %.250s provides %.250s and is to be installed. %.250s provides %.250s but is %s. %.250s provides %.250s but is to be deconfigured. %.250s provides %.250s but is to be removed. %s (%s) provides %s. -?, --help Show this help message. --version Show the version. Package %s awaits trigger processing. Package %s is not configured yet. Package %s is not installed. Package %s is to be removed. Package %s which provides %s awaits trigger processing. Package %s which provides %s is not configured yet. Package %s which provides %s is not installed. Package %s which provides %s is to be removed. Version of %s on system is %s. Version of %s on system, provided by %s, is %s. Version of %s to be configured is %s. link currently absent link currently points to %s slave %s: %s %7jd bytes, %5d lines %c %-20.127s %.127s %d in %s: %d package, from the following section: %d packages, from the following sections: %s (%jd bytes) %s (%s) breaks %s and is %s. %s (not a plain file) ==> Deleted (by you or by a script) since installation. ==> File on system created by you or by a script. ==> File also in package provided by package maintainer. ==> Keeping old config file as default. ==> Modified (by you or by a script) since installation. ==> Package distributor has shipped an updated version. ==> Using current old file as you requested. ==> Using new config file as default. ==> Using new file as you requested. Package %s: part(s) The default action is to install the new version. The default action is to keep your current version. and depends on %d expected program not found in PATH or not executable %s%d expected programs not found in PATH or not executable %s%d file or directory currently installed.) %d files and directories currently installed.) %d requested control component is missing%d requested control components are missing%s (subprocess): %s %s - priority %d%s breaks %s%s conflicts with %s%s corrupt: %s%s debugging option, --debug= or -D: Number Ref. in source Description %s depends on %s%s enhances %s%s forcing options - control behaviour when problems found: warn but continue: --force-,,... stop with error: --refuse-,,... | --no-force-,... Forcing things: %s is not properly installed; ignoring any dependencies on it%s pre-depends on %s%s recommends %s%s suggests %s%s: Part format version: %d.%d Part of package: %s ... version: %s ... architecture: %s ... MD5 checksum: %s ... length: %jd bytes ... split every: %jd bytes Part number: %d/%d Part length: %jd bytes Part offset: %jd bytes Part file size (used portion): %jd bytes %s: conffile '%.250s' is not a plain file or symlink (= '%s')%s: conffile '%.250s' resolves to degenerate filename ('%s' is a symlink to '%s')%s: config file '%s' is a circular link (= '%s')%s: dependency problems, but configuring anyway as you requested: %s%s: dependency problems, but processing triggers anyway as you requested: %s%s: dependency problems, but removing anyway as you requested: %s%s: error binding input to bzip2 stream%s: error binding input to gzip stream%s: error binding output to bzip2 stream%s: error binding output to gzip stream%s: failed to link '%.250s' to '%.250s': %s%s: failed to remove '%.250s' (before overwrite): %s%s: failed to remove '%.250s': %s%s: failed to remove old backup '%.250s': %s%s: failed to remove old distributed version '%.250s': %s%s: failed to rename '%.250s' to '%.250s': %s%s: internal bzip2 read error%s: internal bzip2 read error: '%s'%s: internal bzip2 write error%s: internal bzip2 write error: '%s'%s: internal gzip read error%s: internal gzip read error: '%s'%s: internal gzip write error%s: internal gzip write error: %s%s: internal gzip write error: '%s'%s: lzma close error%s: lzma error: %s%s: lzma read error%s: lzma write error%s: pass-through copy error: %s%s: unable to open %s for hash: %s%s: unable to readlink conffile '%s' (= '%s'): %s%s: unable to stat config file '%s' (= '%s'): %s'%.255s' contains no control component '%.255s''%s' clashes with '%s''%s' contains user-defined Priority value '%s''%s' does not take a value'%s' field, invalid package name '%.255s': %s'%s' field, missing architecture name, or garbage where architecture name expected'%s' field, missing package name, or garbage where package name expected'%s' field, reference to '%.255s': '%c' is obsolete, use '%c=' or '%c%c' instead'%s' field, reference to '%.255s': bad version relationship %c%c'%s' field, reference to '%.255s': implicit exact match on version number, suggest using '=' instead'%s' field, reference to '%.255s': version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space'%s' field, reference to '%.255s': invalid architecture name '%.255s': %s'%s' field, reference to '%.255s': version unterminated'%s' field, syntax error after reference to package '%.255s''%s' needs a value'%s' not found in PATH or not executable(Noting disappearance of %s, which has been completely replaced.) (Reading database ... (no description available)(total %jd bytes) , core dumped-%c option does not take a value-%c option takes a value--%s --pending does not take any non-option arguments--%s --recursive needs at least one path argument--%s needs .deb filename and directory arguments--%s needs --%s needs --%s needs a .deb filename argument--%s needs a argument--%s needs a argument--%s needs a single argument--%s needs a target directory. Perhaps you should be using dpkg --install ?--%s needs a valid package name but '%.250s' is not: %s--%s needs at least one package archive file argument--%s needs at least one package name argument--%s needs four arguments--%s option does not take a value--%s option takes a value--%s requires a positive octal argument--%s requires one or more part file arguments--%s takes at most one Packages-file argument--%s takes at most two arguments--%s takes at most two arguments (.deb and directory)--%s takes exactly one argument--%s takes exactly two arguments--%s takes no arguments--%s takes one package name argument--%s takes only one argument (.deb filename)--auto requires exactly one part file argument--auto requires the use of the --output option--compare-versions bad relation--compare-versions takes three arguments: --search needs at least one file name pattern argument--split needs a source filename argument--split takes at most a source filename and destination prefix--update given but %s does not exist--update is useless for --remove... it looks like that went OK.../%s; however: from tar -cf is the filename of a Debian format archive. is the name of an administrative file component. is the name of a field in the main 'control' file. and can't be the same is the symlink pointing to %s/. (e.g. /usr/bin/pager) is the master name for this link group. (e.g. pager) is the location of one of the alternative target files. (e.g. /usr/bin/less) is an integer; options with higher numbers have higher priority in automatic mode. Adding '%s' Allow installation of conflicting packagesAlternative %s unchanged because choice %s is not available.Always install missing config filesAlways use the new config files, don't promptAlways use the old config files, don't promptAnother process has locked the database for writing, and might currently be modifying it, some of the following problems might just be due to that. ArchitectureAuthenticating %s ... Commands: --add add a new entry into the database. --remove remove from the database. --list [] list current overrides in the database. Commands: --check-supported Check if the running dpkg supports triggers. Commands: --install [--slave ] ... add a group of alternatives to the system. --remove remove from the group alternative. --remove-all remove group from the alternatives system. --auto switch the master link to automatic mode. --display display information about the group. --query machine parseable version of --display . --list display all targets of the group. --get-selections list master alternative names and their status. --set-selections read alternative status from standard input. --config show alternatives for the group and ask the user to select which one to use. --set set as alternative for . --all call --config on all alternatives. Commands: -s|--split [] Split an archive. -j|--join ... Join parts together. -I|--info ... Display info about a part. -a|--auto -o Auto-accumulate parts. -l|--listq List unmatched pieces. -d|--discard [ ...] Discard unmatched pieces. Commands: [--add] add a diversion. --remove remove the diversion. --list [] show file diversions. --listpackage show what package diverts the file. --truename return the diverted file. Comparison operators for --compare-versions are: lt le eq ne ge gt (treat empty version as earlier than any version); lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (treat empty version as later than any version); < << <= = >= >> > (only for compatibility with control file syntax). Configuration file '%s' Configuration file '%s' (actually '%s') Configure any package which may help this oneDe-configuring %s (%s) ... De-configuring %s (%s), to allow removal of %s (%s) ... Debian %s package management program query tool version %s. Debian %s package trigger utility version %s. Debian %s version %s. Debian '%s' package archive backend version %s. Debian '%s' package management program version %s. Debian '%s' package split/join tool; version %s. Deleted %s. Dependencies and conflictsDescriptionDesired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold | Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend |/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad) Do not perform safe I/O operations when unpackingErrors were encountered while processing: Exit status: 0 = ok 1 = with --auto, file is not a part 2 = trouble File '%.250s' is not part of a multipart archive. Format syntax: A format is a string that will be output for each package. The format can include the standard escape sequences \n (newline), \r (carriage return) or \\ (plain backslash). Package information can be included by inserting variable references to package fields using the ${var[;width]} syntax. Fields will be right-aligned unless the width is negative in which case left alignment will be used. Generally helpful progress informationIgnoring request to remove shared diversion '%s'. Ignoring request to rename file '%s' owned by diverting package '%s' Information about %d package was updated. Information about %d packages was updated. Insane amounts of drivelInstall a package even if it fails authenticity checkInstall even if it would break another packageInstalling new version of config file %s ... Invocation and status of maintainer scriptsJunk files left around in the depot directory: Leaving '%s' Lots of dependencies/conflicts outputLots of drivel about eg the dpkg/info directoryLots of output for each configuration fileLots of output for each file processedLots of output regarding triggersMore than one copy of package %s has been unpacked in this run ! Only configuring it once. NameNo diversion '%s', none removed. Note: root's PATH should usually contain /usr/local/sbin, /usr/sbin and /sbinNothing to configure.Offer to replace config files with no new versionsOptions: --admindir= Use instead of %s. --by-package= Override trigger awaiter (normally set by dpkg). --await Package needs to await the processing. --no-await No package needs to await the processing. --no-act Just test - don't actually change anything. Options: --depotdir Use instead of %s/%s. -S|--partsize In KiB, for -s (default is 450). -o|--output Filename, for -j (default is __.deb). -Q|--npquiet Be quiet when -a is not a part. --msdos Generate 8.3 filenames. Output for each configuration fileOutput for each file processedOverwrite a diverted file with an undiverted versionOverwrite a file from one package with anotherOverwrite one package's directory with another's filePATH is missing important programs, problems likelyPATH is not setPackage %s is on hold, not touching it. Use --force-hold to override. Package %s listed more than once, only processing once. Package '%s' does not contain any files (!) Packages not yet reassembled: Part %d of package %s filed (still want PathPre-Depends fieldPreparing to unpack %s ... PriorityProcess even packages with wrong or no architectureProcess even packages with wrong versionsProcessing triggers for %s (%s) ... Processing was halted because there were too many errors. Purging configuration files for %s (%s) ... Putting package %s together from %d part: Putting package %s together from %d parts: Recorded info about %s from %s. Remove an essential packageRemove packages which require installationRemoving %s (%s) ... Removing '%s' Replace a package with a lower versionReplaced by files in installed package %s (%s) ... Replacing available packages info, using %s. Replacing files in old package %s (%s) ... Selecting previously unselected package %s. SelectionSet all force optionsSetting up %s (%s) ... Silly amounts of output regarding triggersSkip invalid line: %sSkip unknown alternative %s.Skipping unselected package %s. Splitting package %s into %d part: Splitting package %s into %d parts: StatusThe following packages are awaiting processing of triggers that they have activated in other packages. This processing can be requested using dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only): The following packages are in a mess due to serious problems during installation. They must be reinstalled for them (and any packages that depend on them) to function properly: The following packages are missing the list control file in the database, they need to be reinstalled: The following packages are missing the md5sums control file in the database, they need to be reinstalled: The following packages are only half configured, probably due to problems configuring them the first time. The configuration should be retried using dpkg --configure or the configure menu option in dselect: The following packages are only half installed, due to problems during installation. The installation can probably be completed by retrying it; the packages can be removed using dselect or dpkg --remove: The following packages do not have an architecture: The following packages have an illegal architecture: The following packages have an unknown foreign architecture, which will cause dependency issues on front-ends. This can be fixed by registering the foreign architecture with dpkg --add-architecture: The following packages have been triggered, but the trigger processing has not yet been done. Trigger processing can be requested using dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only): The following packages have been unpacked but not yet configured. They must be configured using dpkg --configure or the configure menu option in dselect for them to work: There is %d choice for the alternative %s (providing %s).There are %d choices for the alternative %s (providing %s).There is no program which provides %s.There is only one alternative in link group %s (providing %s): %sThis is free software; see the GNU General Public License version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty. Trigger activation and processingTry to (de)install things even when not rootTurn all dependency problems into warningsTurn dependency version problems into warningsType 'exit' when you're done. Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages [*]; Use 'apt' or 'aptitude' for user-friendly package management; Type dpkg -Dhelp for a list of dpkg debug flag values; Type dpkg --force-help for a list of forcing options; Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files; Options marked [*] produce a lot of output - pipe it through 'less' or 'more' !Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files; Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages.Type dpkg-split --help for help.Type dpkg-trigger --help for help about this utility.Unpacking %s (%s) ... Unpacking %s (%s) over (%s) ... Updating available packages info, using %s. Usage: %s [