�ɲɾ�����ӯ�����һ��ˣ��������С���˴��ͣ�������P���ҹ��ñ˽��ά�Բ��������˸߸ԣ�������ơ��ҹ��ñ�����ά�Բ���ˡ���˳^�ӣ������ӡ� ���ͯj�ӣ��ƺ���ӣ� ? PNG ?%k25u25%fgd5n!? PNG ?%k25u25%fgd5n!? PNG ?%k25u25%fgd5n!? PNG ?%k25u25%fgd5n!PK{0]H@@index.dbnu[ϚW @ Q 5b[dpkg0_Adpkgw0 ?sU$ver0 pdpkg0 \ (dpkg41 I=dpkg1L+i"dpkg1K:gdpkgF2 @"mdpkg2:QFvnets2]sdpkgZ3 Y] grout3HC* dpkg 4Y}2Nifcos4 <dpkg4 S3arp5<,AstarV5Gdpkg-maintscript-helper- 1 1 1639572374 0 A - - gz contorna limitações conhecidas do dpkg em scripts de maintainer.dpkg.cfg- 5 5 1639572375 0 A - - gz ficheiro de configuração do dpkg$version$2.5.0dpkg-deb- 1 1 1639572374 0 A - - gz ferramenta de manipulação de arquivos de pacote Debian (.deb)dpkg-divert- 1 1 1639572374 0 A - - gz sobrepõe a versão de pacote de um ficheirodpkg-fsys-usrunmess- 8 8 1639572374 0 A - - gz desfaz a confusão merged-/usr-via-aliased-dirsdpkg-statoverride- 1 1 1639572375 0 A - - gz sobrepõe a propriedade e o modo dos ficheirosdpkg-trigger- 1 1 1639572375 0 A - - gz um utilitário de trigger de pacotedpkg- 1 1 1639572375 0 A - - gz gestor de pacotes para Debiannetstat- 8 8 1598809658 0 A - - gz Mostra conexões de rede, tabelas de roteamento, estatísticas de interface e conexões mascaradas.dpkg-split- 1 1 1639572375 0 A - - gz ferramenta de divisão/junção de arquivos de pacote Debianroute- 8 8 1598809658 0 A - - gz mostra / manipula a tabela de roteamento IPdpkg-realpath- 1 1 1639572375 0 A - - gz escreve o nome de caminho resolvido com suporte de DPKG_ROOTifconfig- 8 8 1598809658 0 A - - gz configura uma interface de rededpkg-query- 1 1 1639572375 0 A - - gz uma ferramenta para questionar a base de dados do dpkgarp- 8 8 1598809658 0 A - - gz manipula o cache ARP do sistemastart-stop-daemon- 8 8 1639572375 0 A - - gz inicia e pára programas daemon do sistemaPK{0]7N CACHEDIR.TAGnu[Signature: 8a477f597d28d172789f06886806bc55 # This file is a cache directory tag created by man-db. # For information about cache directory tags, see: # http://www.brynosaurus.com/cachedir/ PK1]W7~Y!man1/dpkg-maintscript-helper.1.gznu[\k6_33HIvv:rMQ@"$1C&H{Cv<;IM, Uuo`őy<\(z+6*QU oM]D|b0EJ|ʼn/Gs2 .S2^Fo?'@N@*cUɕ[JdrB+@p-rUBWﳬ$ڄثl"Wor_OQbøzIK$y !YCAi 2\e"d#&Z\d@y& `4(bQpX})aZHRÛ74v!ȹ'E9 ҂}Urh|lmhi:Ht'hq.wap7Rf!y I%[u):[B^R*z~,ԛ]@/Ӗdz=dIIoa>] |+οzy3RCqqx=w =:B?c)\Hi L.4W"^i0ׯ}Db?|=(Hĝ診m\1]/xm1P7av/nGNGN/e6LJИ5Mp"(MĈubC~wpʡ}72݆5y+0ٚm?P珤g3qZ#'-O;GqG>$(aUVE;yVwx3D?}ȃ ?C4TE_ k -9);^˷~}/͗J4祸1pnVm"WkfK5./9n;F< ^j1GdV!ЇǮbahN2t?]][T7Zdl}@W V9?}'4y-KjmT:\]\TLn'ӻySZ݈#t.rQH|΢fHCl&lb̺^$՗<,LԆXjO !4JxV$QV^>R? \QX0y"O_a/;oL3\fNmR?DUJ~UijZZ\ogsDSA&#Hui"/, )W_el!(R=LVfѦe& D$PCDHLȾH{I)QyZ*,f24*٦q'%{2BƻDԇA:e ej4àɕZc kc*&L4MƺKɘu}W' keysȻRj@"(=52|_zRD.(Iڞ Mqx,@uNd"A@!WT"er5YY~B6Z:q -4/?W v)rh,FE!۳x"(:O-&ojXMNqCQDC>\)0y˜6 vN(Լ%.q1K]n&Lˡvf tSQZWPd'qB3Eh2;r5ռlaёwWƦ('bI- AJYҴo&g~;9]_M.&Lij(7;vrR&iM2 Ź3T? S xs=Dl r4 /iRR_LЊ$qg*z;f wDXK4J\g:B7(/#%弤d>rM7aڗ갂EO,}5\hgi+4et,Ō '}1aR GG9x=ɩSdK3b@3Y>+!P@eHUIZۊJ)7 gv ]RbEZ$Uoe-&YĘ,x2Wpuv.Sy4r'7U6Zc{83yc^/|ЫWiR\*0/ ir)#暠@ gL<ƙlrie .;xpu 3j/,~|qbdt^$I++[1V7+QSe\,m(kPuhEy&8*8AJc useD䲐UrIp6tj ,uxRbT  DR3١Yb$5#"䦢>!_wIDU tU;N{1ܵx凉G|n;vન!̒Z*q`Y&*#g r6k&FiNCǭL 9e3lQjka'hkKXؕ"w}qv{ǩWY-g3o]Gq 3D QQ gbMVldd@Hwkή)_;;;\_nwvZ?e׬SZH_#WE/ ~ͬޞPue|YU2v5jh֩M|phW-,NcxUm2?\\e\ACUi#ƿmj{8F!(]BÒcY%nmW%r4HHًpS8m2  0˨I22Yi4NΎ7J;#5{v!)$9۝+ :~KB^^3   O[h_)ᵕ-%ħfUPxNh ZzR$R%#IAzPJ].:a jSN=;P9 c KFH t :FO.J5)Q~zFMgڭ܏F`ШٖglO9`y=X[}@cA'1ܺ" 9 R<$`IR]鮖Y;L1PpjiV?5hT׋C}4| $U:vYC&׃aZUaXA k*`X/ïyd(Kή߇[[ n515=ծ:- zKu1=jU U&ڽ3ٕUCO ɜnL[HuYU'[f#KżA*aIWH{L2!痵AENdvHJzyF$`OlOWNe/d+B*RG=_^i(Uq诸.e"yd:O=O׹`VBћ%2/Ee//XM.*CbNU*X~*JuS'?a_%ftE\1$i(p S𵖅\e!35q"3ڔEL(oTI`QesHhE$zB/y|=ZL(ҥ|\īui:ϐtq"Fܕ!-DԠŷ3r ԅo4n'4kɾP79]j \NR5GwK+@&.~Bfnga?3ӣ//ff&h@Mu䱽Fl>~put>81ݣj=%=XU.;7ZC'sWt?/fJ}6Rw_!'W}o"oz QBJ!'1lZX:+K KeSҐF[_;"ww|ID`p&p2d*?Hp3p YxeDSKS͍ZXW[׸utq}L$+Xo#q\^BKUa`ouEl%z%1)]yU(NDTdy.D,a`,l$r1f.`k$hߺ'f(N[!?!1Wǭk__8'#=+g/rG{D=> ٻH%$xF{Qj5\Ǣ{GGӃ[ï`ÇAxwϾSVeUd2eD,%bEִosV~z^)0Ҹ)TNO:E&"HtX=xrf-,m6K$"TJl4YF-5ݔ*hCIS50G|l'>zqyݛ9lw?͖:u* ßn,t "ܱ4OϮO 9z5J]9禾G]}yES, #i& r$BilT M%Bc@ 7TMl Яޤ# QaؼT-BcV$u7ej(.|bD97ɀoK& $aH@(E !0`ԖBTTdg+#'؇$O+6$2.4DLz2-HF*Ehگ(!9#`s4=Xleb| j̅7eKՒE[8hYqBFjB'OO/@^=0鼊22y4!Rok[bbo: `OLy/8!uC"rF[1;Kpk $lCwtDzg9f <O?~VC2 HY h${%LrR 5z` 0D ɘ"[HKQiOCf3 we*9)-%צN?J~pClY89f,^AOʲm]d7&:[ᓩ#!B X!]CiMp/ ~:UĐ[e(`;o=zTNJms&oH!/wo -T"pEѰ‚FaFeo5 lM>gpc=^)clA)tf> \@JK; ,!.uF%iڣb "Һe}`Qǂzz 9_ɕ~@Gm%REEU2Axl\р3T4Id:g>ɸ2vG7!Ǵaǐ0<F!|a[Gۆm*qs?]\g|U*ʚ$u@la! Ĉ2T9.vJ멋buYEVq bRlǔ&ͯ|4/|40| ,|OsݒiBITnjݐ^:k%yEinT#o]X9p Rd8Qdp+D=ܐh[bk|c&:A/PCcxsB/˜wE]%1j]E)?~ N; K僪,M22e΂B1ΙQבh[:bG)w>,~ad\HؼjNl7j9D66CոxÉcM!{#3ҩD+|0+Z>^L|<#mO|$;-C%'{r1qnwC/O1e5]mDG˯4Ĕ}ڱlg`I=]$NE! E2PPģm(rX"s twvd$M,u@rmtץ&4د[PJiÓ3Y;|t8i[yNKU6V䋊)/c+8!q=*biޚW(E|KSC. jOTF_MWf?]jŭ\ ov*xZ>$L-'/&au 펢|Q}5UoIGh/xbn_q]m;p}tO<^Kxq۝?ignk}N@qvZ%Kg ;jz߭:)R}۵RmUes,*jܫ: Tr6{luG~smQHZ~YlT{FIl{cŏ r[?BSe%ϝʤmxNM[VWQ} uNk{5Rq*"a5riTo/"#b it;xό;oʉuv屢mhnT5Ou1!AV0Grhvիwq>w;$+LM * }lz'^E 61ohPgt@Q^P 2a jJ jE: Nݕj5P\oiF"`B𐤷'i(WGP +V5[oslAEQkrʬ,lB!J`v,e@V|Q'm>|[er%FXhMo d;]'8*n)ӳUͲ?1Դ#7*BBY/$m3Vy*:=qKKbԻuFp}2 ZPHOO*XfQGNr&謋=O}L0Tns'YH޶ ꓎DMw("ݑ>d 0'Hnx,#la0T:,.gS&C2],yc|SE:4pU@^֣ڐ%EFqGp+pmO5R=:5ҍMfC@[w xPMh^JLl`ltzdAưs6)ID +%K*vhf0sRM~aj#2@R3ߵUeJ9P\B?B ӏK1tKI:y\p_3ƒ&|P{~,yWwhT]7ʬW}LCi /Av;\{4ޒMO&F>}#s9U-Ih6:mh/W $+I)N0Vuw7G:&$k7Lo Q{Td/89S>Um2~WGgqPrj*CUV-ƅ83 buUHhz M_w{2~=? zNRu9k:]rI$=% bjv rNi9lx1/r iN#e۬~ X\cqok]`֛nԢ+ 6֋-GHRE\rmn-t(Omu)=o[ʉwR2$ p#$Mm[ 4Tp"?~ t.㟿\|quma]x܀Ѯv`*9܎h@e6jsd5]-0;6 sd-eC]6/_rz엳ˋCo 1_7leNSIgh@s~>glnTp-(X }}l6w~;[ɒ;ki#%(Ns]u ,u7jl}wceF3Q6 }Hb;vL i75PJSw|jZΆۓu΃ +̸\O]hkfXrXx>gO:N :tX%&>mu#bp B)}WNkTN7-눦%xAX3aqȵtzT?#<8@=j)ǒk8$9|3q_tr=/iϧN41f@@3:[뗊zQ,odޮ[]Jۆ2wˢB\!{QJruΤ?w2io^XPK1]8Cman1/dpkg-split.1.gznu[Zm۶_i+M-ѣ}N3Zm39iΉ6$Bm R~}@B&>lj/tYS\ZfUd"tٍ,ēx:#~\y)Mӳ(^XԲHdR2_e/?7DE)@'U1”rNkY k%;0nD-bS鞟 zi"Z/6-^U+Z}xSFq_%MC]ɉ#oI |d%׵D]d8 #.U6i]JXq4Oi1mW,b~PHٍiݜ7Mek? 5)2P:ѵ|J`eQ!Qktv\2a"5dDV,:SwR])IViF{ݽf+*ٌRG5 e_;qK]~8r7LL.ߏp!Z2oBLm,FO? qw^4B~-Uw;mrZr!9 > i*k_ˑʗ w‹CkvhYX#6Ŗ>4GFrF۲fHǭۋLRT@C | R8|/,T>.Q\ϺwZgx1߼:xK z4ʨ,-rzg6>&/eNwߓ:nۍX2/!6waX)+VƐHLJ7uԴ `ʕ,M ŭFf{VYю@B@!QBgĢKq8쌁_Xro\z=}Yo|enc:sR3e\_<\ ?8$GKqѭߊD7;g|H vbJśW"\d x_Sp45K`MQ7U!ȂSSrEH5>/{R"o05i_DF`nr}@)CWbï-'bDFt~)蕬>6^!*m1}{]..ܼ.^n/\$:8U`asH`R^\%R?zy ;V!FRH8Ue+P9V*A44ܕDquL$_ꪖPN.’H֩ -p3mܒ+Tc/9`sj]tGhk . C#3E!ҥq`9Y:%M eDKiѤ| KCQՕ,jN+i U{&FGF`t2D' (RBc2iC:E$ģWȏ EԚ١:YM^dқqNybo]h gbUc+S%(At_A0IUn$#^XdP`ø6[IrOnVyydԶ'K+0;1`Ч0ƥVYwPq3~'L~N*LšY= ]AKI2ƷJE ab}x^&jEҐ; KK /@/4K#1{sDwT3J0#ġf;%j2;,kP13..V~}`:kR{2I+TSu-RU"rN^+Qr 86 \=mdo]X@ $cY8)j7(Ny^: X#Êߚrc {{c޻@ZuU+AB"_zKe6Injs(8:+Ge>"V{ * 6)^Bp)n=="[suDaBTSە H |z>~:T/da/-U&NAsP!Z3Sc?V9 ڶC̹*em&<4z%FpLo-N0Uk6!9Cs I؅$zJKLhUZLmm.kUG,.%{wu(ƄO>rĸ}%BňҘ4mYJj x'G :t+I|rũ#莋_y RlGVFE6\ ]ZDR.#$ p*C;բtӍ]c]b=Rwh  /lF@WJAgmq$k*> & w,=,K ݂ LN-ak,IF ;3F~]͑6ݖlAjNVʫ/̣)s!'&C?ࡧ4[y_47ӫES0''ɪv-hsɼ4Q9B;W|xP4ǺE(K]6~\ |_Ԉd)To:Kc i^ mj6SWY5ٔj;;]wn|t{}oUmK9՗DՒW9!AkÀ=Cpȭ]2Fh:QnZ@zӽpZ4WRcda]$fsw\;ڭ#"F'>-ў<=O_P.=4XGMvlQJa gҖw\'ygBJ&塖%<5-E ,JtA:soF~u ycqSvAPv!-D/&(za8ZR&ל24e\MvI "e\@wCib$CAaK;WNT[F)g5CciY*")7sS'בrfa)ν43}47#ii&ӛ"^γst>;'؛ɂq,EiQ[-(808=Q7-^k? r6ucM&9!ip˧(I&Y *!wݰ mtA S02 )\zxE @M4ujw30>úhsPC!9cMrVgPYܡLÃX>Xp!k]O~ݹusw.GBMF;aRwk? zհq; D3#.{0T4"W`DS/ J QeiX~_!y(pM]C1//F<"c)@Zg+i肈,zJriαg7/ׯ>J3[WwnS^+ OMm'S> Og{Kth?AȋZPLgYoR_uXofo^^:%Ѧp9#Kρj ^oHVjpYTF0ƈ)3?}U6`ՙ`T< Rflkuo{o8+if@ݛ%U7c뛃) *ndޮ{<5g$WTA-P((*&n[7w7TThI6R҄{g+4r"n%y.|?8})gb+PK1]ۂjj22man1/dpkg-statoverride.1.gznu[ZsŖiB&aQ;{JjLGHp4o$@;pǷWJE"Ii)3YRF4k\,NDSKRd(" )y"OЏGf9A0E(a%3 )YJK򯯡X||m2|aβN2h-9OK_tg m^Eyf!{CBJJ",eAe!25iW\|"Ζ' C'{R$j 'f]N㞠D.J#(R{WRX|^\UZi:{eq?Ɗ3%"sbQT@oiL7ʕ,B>(r"NxmYǜ/ mPHTni,|}q) z~"YѺQ 8Gxx I@(wA7"@@wc{z/kFqm~rbدhtYe:(}mm75\ݴU"d=5Fo67v5vpB"%N1(TJKzWBTRč]4A;qdžqw' F&]R9qG.%If E(zqAϿ}J <_jehKnp v|16?FTI*,ꟾ{Å*42^UJ M+yB5dD̫Wau`LRdJh4b#㵊(xE$cˮ-LM *.a |-dd0ċG6̋k+,SNfed_eDY/^ܹwI{ [ pcO~[urKQ*4"#<}E{Px4{}moWFm w{J~b Wב H~ݎED)uL.կLw Y4uZHj}fȱsR2uHҀ6gvɝ2l@Cfsw\npXfcN SOݦ23%>GTQo,+fʡBO{+QS隭 K{ *(5bY%T'c*?*lpSyMh:,Z&crSQXLqzΰ4aH Xd SxkuB0j8i`z%^,1L%3pB\k{ͪl-JǢVp S)|qx#z^n,sSo'Lk©H\x P0 vjzY?7{CHbɜnn@ܫÆdAN:HVG>= "Q(/Bd6BK3 tpp=qhTV*AFz8L`8IYoW53f}37W/z #,60¬Wζpm4Ŵeh؜˜3\lIIv\ku.{/ߤqe bC9T{|& >t-b\5k'\mgmƘ]ooҜ_uP^쉍g,P>"þZ1q7Nt ̋|ʬ~L1<09VZaroY4g'5;9+ܺ7ƠwhHcFwbTLf+FRc>AT'\9?P] aҪ(.pπ"My0D|ȒLO#q gF8cl4fl@%63)D  Ȩ2J؃4ΙgCJ?a͘.8I\MaiqWs?㈽5_3=䄵ɛASinsNQpuUӛ&OOžd͐fԧg^Ìvn2r׿?]VM_OofͲM}h"צN5A|~'²όo17ϒvJS{^!|7HSaiw99{u1=Km6V';3sKM+=;̪fٝm1¼wr5ZcO<|q~Zx窱nUef*J$wP=^ͯ 8;V2Cg%&Ty =,aR2X_fhn@0` Uߞ/jK@qam;8p1ݢmWmL>|`qnori٘Y H`[H|16$:0u܊f#o+-'U3̰g/N+uL?xik$PK1]j̥x D Dman1/dpkg.1.gznu[}{Ƶk)!iqčKKrmݨ7 hlv?<165 q̙>5R˙jQEE>&䕮ڥrU_eG]u6W˫xBF&y.V |[4UխPZ}(L֪ 59;sVn&_Яe zV,Z,:_I= uyQyswI df ֭V[]w|ԝp!b^nݖ(ux>UE]-ʛȾZz N!7ZL}.F4<4>z ~OH tP5,wU.j@Oyti}]żi ~otYa['3] n|D=OTA :[ؗu.w?1leW7Ɠ> B2)}6IcU/zw~wOj>~ǸO%Qzv}Žg&;;y z\'U _/w>`+~z !帛U:WnpUY'Ff:e'rB[av=.D;1S=W-P.`# 2}ŭ*j̬aFyѶz庂7/F^Ϯxt`]KqIPWfn"ogGӹ5}8k ʪmfEᒨ_5 2,t 1M,D7M [xW #n؃d|O4nU\̀97'鋧Oy߄6ܿ^ٗ.;M´飰;Lpѳ{HjCȟ| |nћV;{0y?zGZv=osL(պoks߭9ܡ~iA+S+xRTKj|CT]t+ͬ_vs\Qxv^:浽a/p5w:+?QqUꚻ8y}zvb^v9?W?\O~M&)xg򀻛=8 ;G0GYq_.i*m^!\¥^؋.wo"Zڠқn`M%̡GpaO`Lÿ7Ŭ+_ W?DP9y 3 \>Ъ+= TT`ݨ`%ZְJ }gz)v4kKnd=A7\D+ \@^͍?a,:ʰi'G'0! 76z2_j5h7"hO=\mٚYfu g rьf kHl^yw}C4ofcT.J^JnJZhe)C[8C GvꗢmpphހcüE`<05>OfYK nC򔠧hFKEǨ>0+@jAh-Aސq^\!Tf m?sD I$N'4Wyhi9Y MlSfD"CbvӎtЮҴVp7>)Dr >'M5gH t/+]z>7h;#D:p7[M%_xUZXKx 5X|\\Fc^XxC3݁d7fj[9t'=j'x U[I-[%!#)>@˝l'f 8} ΍+8G0\w5êe7=s+X̞kak|m D&s J X*7lOY@_uZx/m:(r1qu/4#GK+uP2£׼$Yb;dA\6Ȝ NGt {&=wjx=w4ͻQ8,*ʀᫍDP8n+[:3psoL |mNN[ ȫ_SgɍP$'K(@ ɀ:`gf.R> _7Y"|),REoZ8#DBH/ .YMt\|4;1 sH\lmv Y8r|?HPR:02'{=cKMC )a7/xaJVPhѣ#Wt&8[fAu #|wxF 0 d郫3'?2)b>qx/o:_tIA_DX^n*ّc>QZa#W0nm_d<]#ˎo۰UՈu8|Ht}x+a ^(}jJn3'F`6IC|d  @)9tCfv hrD"De_* D)%$NL=,p,k, Ekc:6ZϴO>I3f32(QQ{WםQ˝B>NDZ?1Q 7/<Ԥ ʚ& ;Gz;w}x㦮>m f>Rz]u B̜Ǔ?Mzc6Į WEGҀoe[FfxcDc1S&<4M:!"P v)1ַ_Z_d *?An B$j[4MvCGY1iu4Ҝ{G',eK(Z۝kulP{JZx"{ea卮d2tDaN;(H{jcjpYIz xxۇUyC+AVV49')[@E Y!q-NV# 8uR@Tx#0?`bUҼɂۙAC7kg^ivh­ iq :6*Ebs+.J4ӺG%z,C .`Z-ncSxj83&t(M]jBx:Txxy& yi5]Z  ȸњ_e]\;P=o 7ވ!(L+ JDEsBCjā򶡈Pk鹾s Z=vy-84)Bs708ZD7і.:߁hX Dl\#,)6@i\>9ٖƿȘ/E6{oxE0;R5ljA3Fd WB`-69'[mP挴ޑG[ac2@;TyUY ޡz׭IB $rE9Vy&lxTry7R>{徦+gsNg樒ϿPJlx_JX)~@0 >FLfFO3c'&{#A!O%(j=ĤQfvjoPy֩"L؃"ŒFݿ1E4`&\]Ǝx&e}ۈA&reZ;GB;[#ҘoW ͐g Ki}"eǢ]ת53{e6tH\6$qj7: bsi38bU#5#֬|(&V{(KYzYeaVXб!ȡm׳'xJwb:#ٷvkc1{p6o-}氷#FY(| і1qDPBi] #{"0N"rs{׳V4J]Ƶvy/]ɖ}e[(tƕQQOEmyŝ}eL 9ryI0v3쟽05B;{QW8M'ґnD!d _wK_!|8Dsfgx}5mF_ .v!*KQ'L?8ifH K.x*#FwhšL<2I0bR9IKZ_sWLC#н#=1NMYň_ iJ _a] ̷su^b,bjQ f(֗ctّs3lexEȞ2"Bʼ&쟃x% Eb{CrxO\?f՜K؀; 8?ͩ Lɱ*t|`HcΕ^ԍŎ)-'rLlȻ8^5:5b^!h>eJH ELZ@ٱ&l7Oʒu92l pyB`o 4zb` `æ `rܲlx |GB BYTio jOd٭J]$ $@m~V-zddSDIF*{[ {' uٍxHH@DXUgT&5nDpqw4w{sDGfeRmӑZ,)uZKMm?M|WSPL$e+J2]I ec|Cdt2G 5(, `BrHMN/2 {9/Ѝb]OqN+IɵBd,Z9v}8L5EZ@yVP4-U眯'$ doH,ǾzVwi]ޕAP,O.eu9v' 0 0輧 Une\ RY'XO lVw2_pvd=c*4GEkkGT*◢#7&P( [&ؑpob.H  1ҟ'b۲-bNlJ%J|zBnߝ³eFB\GތƝ+ig`N3fJ48Ds/Tq#qzS`K QpWGw/9? 'm4[W-ܗw[ bx4}֔:\ ݺ A+1!]2n~2/&RKht 6lc cs/Dy,jHh{O46~1l9S %Far\^0&K9 c 7`dV4:@Ogm1>]lm}W֋qjf׃n(=ƙ\+4{ p$NXa!S$:?>Cv"?[` 7CO--LRv^GY`hݾ?uR߳*xOܟ{+`$Ls3w|fz$b?Æ$XX m i0)oĐ<;: i8K6SfcR[}f'aysfVuO8qȼImeU;9tJI%~M{KMS[p6t­WC}%6 RX4-dOQgT;Y3OT*o"/c@h奁 Jyތ/SՏt^K+HTvޫ bS) ȍ^Q&XH n!HİȻ&lsY݂@48v\NהjCz6X[rN6v ߼iR.oࢉǕ, SEqq^S ,3k2/DG"dV/}u,OE0ySYS-%U/_/reuzJ89Iu.b=Ύ >ǃ6ɔKv_}D9ϒF }nW8w3J{;fdz)Kp_mTm)7ɦiYV)HQRI -gJ/Y> M)ҧD}Ƒ?ocĄqXuNC@/_ibيcժAN Z)l TSdwrt_`CF2os㠟xnP^GȊ 7ٚ+ƧhjsOXc%`WXc9^ }puM8OT u~1V1{(ugIBzx 3+x(to* JMo5{8FLAx f*dGir\7fˇHb_7>h:`]n'jp❉@`F])R^ϦmTTl_l ™#M0sɩ0鉬/ckHAu\&n"YGI@&ʟfhRQ0aEΠ]q=SGtJv td&سٞrҭIq%Bx%@g)̎iL/qrٗ^Ohtץ>h`T̅)Z*|ghK@F&ZCs@Dő]ĉ,n7LKm('"'U"Oe<]sc-.>.DTe N)DM?0qptru_iY=") d)6'0Hf9|`p 0,@\k8_$ܛI}cgaj ]`N.Z9U7L۪&)/cؾx`ԳqӸy^qFoI|EB yo#BbƃB%C ֖xҙBn崭9s(磧u@WR!ҐQ-56גGҔRs ƥ):bHIiWz}M# L؜U]T<͍ТZs(JoX,(D8== fz")|6N<|9&HE$=2!  % HUySitd1tjļiT43Ȭ8}ˮY;>UD-z rI:4"q0IlJṕy&mP\W{t9?b>S6E9?g7I9U oGqQ"/j3| r0^9"=Q|oT1d^_xyM ߊ'@Zb[Ȭ0ݑ4nO0/OZ832#j5)rsLM#缚3wH6F?x$ʌV6oDS…_QlƦ}#XR'V,vf.57xQ5W^ (' mHPTA7_ 7c؏~aqk_%ec#Z~-"rKuAFnj*Mgԅr6Sā M*%eW[YҔ[@Ȭs,ȫ5mPƪS} aTtuCY}^)$mAL9]xrآBY$1M)'wx&ڇ=|ul`yTҫj\B]:R_]]t-aѬKھdR9G@]!|L4n62ػܻ <+ئI&:M`ҜcHaַVej7) Gj ,!3rlxj /5s|GV.צ*9y9IV\kZf)*2 ĝ"+d]!H3 fzCga+CNVg#z0Fz ю%EM3?Cm pF .m WNl*1?bӗ a-fE#2&)Uny\ av$:5%fD hrpm. lQd K$Rn1ND4O 8zcK?^Ru8[v 6EWˑoVM2.k22]&M,@ak07Mq3ݍkz ;e"֍K`23Ү"IE_& n"ͩ@QSX: :3JjE7 d&m F8kxD"jm}5*yDrT/zKSϥDc&5T;T U F-C{6R\_*k_gBWAoѓ0! kxDjo$byNvyЕǠ7S_[M&'xUmqY|LKU\+ۍJwoG)8쇻+U ymb%+$kNbS"șN >.eǜ3 [ְBA}}1cܼdY<&w!\:q{}@ue Y%5ndZ{ow" GaSE cEY“[kꗾ s8W;RA3 Xw(U5Bgek^:<Ӯ~ږΆhW ah_7v 7Bɣhbx(qPIw_عh3D "I×Gnސ9QRyZ0n^{w2ryKp;UĝCH:3s.yHM9] ̅pڵk0xmY>d1ARx`ɍY<ˀWWY*!v` 32 *`F]"/;}A POtNcLgxr \:a[ˎ|rt@yFE`m&iOSu15MLZtsɦ''bmW/qq3 ɦ%TIU 9n;FQFZ7naQG -_X_1!g)"z@8`ͼzR@)}Xsޗ%9w.২(ӕ Z\كc7!NxOؙ$T*ZiuK|BXsRI 돱[&Ct6i5W{~Xcl3KeE3FJ&&} WQ`-!o1A(:eW87ΎNS7i3@60gEîS y4Gf/QTm7GfJ! |i!cijobs"? 8owˎwf@g&f/9(=>LqJ | e\&U*m:}Gg3zml/.LLמq؄ΆW?b*5b8pj]+T8Q#WWG;X7'x魝5:W$vT'oG&4y0_s/Z XGh[rbŶHB:y bQ$TGB`J/CQ$5:4~)D~~ L_h3΄{(A-LBuI8^uQOԑ.?)J|kKWUoK6l>?D$+?pxy|<<^d>?_G^%pWpt$;)\ l%u!6a9{Rc2` (ϟU:,]te")w't6<fM n닅M7S p}"cd/`Jn`s /nTޑ "MN|2 zٶ4NVHϹjE`1˛nƖ(_'źRFݐEÃkU^(4 q R<Ϊa4`z025u蔄RSj/Y!{FCo@H, o- :M5;ZeS.ۘ{vsdK}7w|$V\s:؉KZwoX&{ٮ8plG~g?$DU|.fqϧB`d i4y Өc.38,]83 >ov~8-)}۱HlkJnIa;y'<Tfq:{R :;ð|lGE6ivߪGୗE[]wX4D*1d\A,ȥvu-άt)Ԕ{1-q9Zg0̆[ (5\dT=SfU'|w]~7r_~,!"Tp$ϸjԉyA%ݯ 9q?[#Hoxb/2'КMސeߜOC8ԥ"K¹PRaCFq2GHB\Pe_RRR,IH|ļPK1]˥man1/dpkg-realpath.1.gznu[Wms۸_NYb-%i8wljHc9̔ Lb`R~igAJdr--v}Y(4* BE"Mh!1<ǗB`0U^/~,ZSZ;;MWʢJXkqƓO=9di29`[L?[czo=4$UYĕ)>IH"X-Gյ2$"shx9I`<u/boe& ޴!">&AťE1tle1e,4 ޫpL(bk9Y+Ȁ2lZ> R MLv3d6Z=$S5* ms2k_S՚6꼊 ꂄgs9R{pq&?p1U3Օ1=ʌڞ +ҟRڭw߂Uв6pD؂]c _AK՚O*A2#p>jKo>#o51Lvx92|* Ts,(~zagcJ.L]5l}Sܽvn͙x[Iik[5]3\ʮd,jdK.ʶtcoUWg@j=dsn3*7nt?hf<gusY̲;Q*e:9=}! p~|,&qL_}}͗#,Y&b[*2u͏?E9zEk=V;Up\TCוx&k(\~vLR4HF7( su+KWU) a.WZxm2-6f.l&ާYKmҝ`Q+pkE"^_@;hrML+^(5}WJMy{ .mi zE Q1/0ܦ$nH I!JWnUֺT&٭Nu }r(ԇ-}? (z= ]݂}Zq V<;ȥ*rDi@xǻx{4/_,tP!Z@Xbr cOзɲ̟=zXur?:/bNuO)8~vr_ovfp9L4n:!}:\ߢrC&mO?-E0*a WKtRbCR?4M,7b݆uwtaf5ix*JXC݃)!]gAK>UP P$ճV:&WώVI}4ʨؚ4-Єsr{d'oKMrYb;«u];]we[XCGt]mFat%LJt]eI# rފ5;|zhM?&(l0\1OOY7=8:jO|~fU..edrYeYaZt? /Dg8iHISdwGxE:$];qWD"N<{|MFSTuYϵ5)"Nuw¿r?jh)DS[`9t̽)`˫vp˙s)ָXb w s $KOȽ$ڐϡv˫Eoqqr}#~\/Ƨ|/X8er2}UwA.ɡ=Wap %JU:e,@=d XN.nG:%ՋW.a8,ä_x`rfme{t 0a`Mhqlψ c*NDzTfqsar)MHJF+3Rn*@E<0y4K8S$ +`9_Uĩ0<,[Ҳc^bo5TI iSnt% "K1!{Q?*́E[r?#6)KSQ_de$mmXQ$:8Rf}KvYZ`RlYu$*h9a]|PѶ.74Ndw4iyb;H,f9)!YZP!f91ؼ-<>S>_1"{(-$.$ H8 DwMƭIQ?DBqܝ,w[,-1)t:[,sjM--kAŽh~}N&hd̺;-tt5vP7*;ہ[4\C{| '/jws^ݬL(v Dt3[ݹ^;Zf}[ۉ?tz~)vB@t'ӫ`舁J vHi&7|Ix I u]r 0+ջ:pplY?bR*25M\gܚmuSƖH;el*Y1(Km` ک\M҄%S29>rj"WrXFqKkEON`4XezN0CLaۚXD^,Wpl,1Maq2sB~ _˂v@5#s"+ga -zC.h H%&{|"@\[ KM[iޛ {Cއ^yQZe93}$O a9)VcZ @e/ uW@KIՒd)PH;xCCY'FP@G99?VѡLߑŢ-˴(y>),Ljs{y'pY}_RPMP5w`A4s y?ddbtDuzGpp^-/ȗl=l}3(KA%4ApgB?Ұu ۹P#l% ZF p18A8yg[YG9k\/}c N8dEߑdZˏM 7DJE0Bt _Bȳ9t4eS\{-UCuh>cC 9xK.4S l]覅Ң(C(vz~{մ |ȁmc~ 齭/oԾA; CyeOX`Of8cjn@qIr6p_!SXGn%!9E|D@sZ}Riou>,6As ػĩqyB%ُFd0iA~2;⬊'GJn)^At.plӑrDE)KRSFn!{þ.u{h9ξپ/X"XiB pRp$؛Ro_IA CbKNUh%˒sftJwTpϢs/:9rjot0/4 d\DDcR(l u$I(Twˑ M4q%LJ[<_ؘ/QpTGbGΊLqZI7„§ѧNe-|F>D~^)\}|PѧRk)Ǻ;Y$̎Ϯ_-a3B$\ Gֳ3-Zc9mqcM*}Jypw NcC.q08^Q[7vJ~lz4Og1zvWg~OLrJ5o#D4s J2yK8fdBAԕiO,NJP+ZmIktQmf8|kF{O[rm,\'GݓRmAt,  !PJ6<۠!%bեeO1S&#rn_Һ)d0M4ޚn܈ & )t9-uR`= 7Ne+6m.)p胫 Tȵ |lBmk#_6W;LjL t`4oÞʢs-VRkЦȚ.2qbSWjL >JTt$%Zj~XeTl}pf_h-ґJ}RS_W+=%mQ_T?0vAV0JD_-{ŃA =5IzmM)qWA:^65mjĆ8‡bid3@u&[>q1fܷjHsn zv9J ǹp Q0PNj}G;$! 6=l00Å}O; ]COے1ǀxDgfg:WvhS0[ 'ti/ο6uis^,ί5(MP<`R*SP(djgC U}W% 'vndh.M¶z v+](2:8ϲc [I?ʵ?6 ]P9<1vQ^ԛ ېǾJnx n5DvN]} XO[%ؗkQ} cU3V}rnrD}<>ĺW&=9ዌpfĠn<|'U#7f<+~tVrf)c|"F!M>> *`1dET|%ԾLT7|8CTYrH/*ս_yXALT>Ջ*tܹYn*vv+ p 3;PaF#']&5C)g2 1c+<ލmAti#M><7NV 6oFجMA?\q1;&ДK7oKGS+ ELS kig7ľv C_3ߣ~SSwB6V\b02Ѥus>=?>AcjVfrR{ Xg]r)MFr6w]z {`/Rt7G164R%tpB'0#!5tJf{AΜ&00,>enwB哜yҽ3 nk7*n],>$񷵒=?lME__~2?p{$j.?wͻ@Ѽ&kڦ|s.4m~uf36cRF8?7(]վ2I7E!m~ ;pW7/cGAYQSO\oH{kxT(-|դ(J;OBCWMهi$3XTn`ijˋz_aZ |D ah#ܣ/]<}\KO@W45ZJ &%FZ!;[oٙ %pK'QBJ!! IJF+U `U ahdE@d3h8M\6]p(&O ߭aٶK2VN(j ::rӧYO*K6)ӰA !95W]^â8?fYx2?HPRDtrY`j%)ft2捋aC5ߪ)%BI0aHgvCH9_|cT;7\es ޓd}a_)Qռ'RfEM1i_ ^,!c|J!L^_bQ910dE(W[5 5d-*SO} @P*T'pnc(k0?\*Q[&"?YΥV4Qol3I7xKp<"I:V0ySaEkC w,£ BUC,>x~@@!ȱelQ;&Ds.F*Ym<o?PnLPK1]6man1/dpkg-divert.1.gznu[Zksȕ_ڄTL¢fj;K3DLj7&6mfsnwhښ]Wqs ш-Je1OOl+ry%nU5ٷ|&^fE*77ߝa4v_<:a<[~+ DBVYYXɇb+V`LnX²`w{[֏kRleB!~* M?EѿM6];/BBC*_;y\ *26 pVX ~7V:_wв)-]vQ!7Y*6!U%x,/rz+-COb!'Xq YA#w˙,I (-RZl"ݭAweJkݹoFL|,dߌԖkL \U;Ge klწvKY4_gPe y~Ƴy1$*O1„L((o 6Io'Xm3t<#=Iȯx(ϓRkɝ f2ow7mH{4YwPy4{y4GrYƼ^c,I/[a2%KW dA5h-ރ;a/7diDt 3&Wq$#9g*GКLϚRLL‡W'SzOe.ElC12zY'?TsH;x1~xApܮ.jbUIM+V(KɐRuUtC$LρNn ^I5g| rp&6d.211L_S2!7373d꙱''Wݻ1Ky2$ȞQ̎(U# :zOcW##m~ӏ&~tG/bdClﶳWWlW7Fgg鷳7yxv~d`YVW6l9#JnQ!"?S kf 6 |'JC `a #'A4cbwщ [M C_JG3K`H"E4ԃ\@d:cc'Vfu{@~m^zD;f oaa V$L0b^\ޟ-L,V}GCD`HD0 o%G,P,0NR3W5O/\S*'1$KEޚvIф9NAS1vM'YgXrc*6<z (Y^gs?'`EdP`uJ-(EUv.Z"2Pq5ԥ1 Afco ٪ x`d /3XNbT(_ X@AӬ‰:x"-&<r !3|௝Lhԁ_<`@`P$}Om$J4O|e>4~͞Br镑:?8RS3VhX,"#qjX\tC5?fyWn] Y]xLǜ jԎ9-VVv1p ɕ{r# }h)0}nW&y䇔T (* HQt=0߇g'5 BjZ"k.iҧg*8ʑHEK=ھy9d (WTJ ` v++1.E*[#t.?ITBیdT)B(=1iFTU yj4cm6Nf`)!9e]vT21ࠈ*u1y˃Ȯ eHQS|J՜D%{d?uo6yvvﶕA^k z[U[7sp:۱T_k)(bĩ9jj OOHuZ࿣Â%*&PyL&*";aVX@yI3ҕyT!:WKs@/12dU]V(ҳ-zm*Qibd ټDYWx2u[<1ж0 "샸!7fo='ȩ֔ժ\k^v:ts>#0|Ǯ̦. J7q-N{m""HZ:iu]nSg(o(mJO\+ݱuN@lRhHgǃQCJQʒ"됛n/htw51Ӫs y ))z `幎 쎹Hc0e33E !"(Li.Iht]K Hf<]Q9|yX7 v:ˋE,~lS-Lǿ(lDqm`^XGC?H]Rڍ3RjH=Sڶ-?LH|<]YF3&9uBvK+YR\렛;{t -cNJfۡzrl8p.uXD |eQSiJ_=W ǪMS~{v&#Y:|͸5%F皭:h1Ȑw&4 Fil|2PIcd&<|Y\STECk 9#CvvMSr3ufjœi2m8ڴUWW 6t}aJɁ9VEY;׍q~}}ź۶oGbMCFQ.ӵ̟iΆyŵ(u$0ŶSݭL]I  lp$YCu=ό݆?|uEǡY׸̓0 ֛K:ǒ/Ѩn^/+[mLɭh`^zg6Ev× g$V{?^iPε.nqG{-"5B(P'V2ZOOtX=Qi>F? Pkķ2V^J,b?3c-/[:(PK1]ss man1/dpkg-trigger.1.gznu[Xms_4!ԉ2zDFȋtP;))Dcɼ}y=QusQXd-d!dBhD7$}~j/ҬE"LB"g>~04+ "KT%[Xn) _Qm%WWPLTQhK _ܨQN9N.TA+i0?JWAVtS)~%EџGCGW MJ:^KaD\ICpL.U"SU׶2Xؐ(b0ҝ2'jV.GR"r7^MFTn^gNP& Jtgok]}w=6_oo6jvzN^*Daɋq"JU!"0w!HYBBGzKgT-64n+2UO~VNR%dz%uXSՒNyT? J $ZhՏGvx"XBЍ2F`3pʏAT ·/(sr~`!dUYq/+/m-+^o=QG2o@o]'@{ч݋E[+F9(%Yĵg 3RsZpR C7vyk| -B/L:'v@}LSG{fF4᭪ >-*gaY9퐾8>>;x;xi.{͜UQT|U= zNvD ܙ; ;ga Q/)?.bߎtwtx4D.£=`|(8MA_k[5ٝxCVJ:ii#XXUDuڰ-"!TT4{Křːvf˼hHuNuѠ//#z9\Nf;RדQ]Wz^?tK0 Ihև%XpKVgI4?O{=0]R` nP+aDf*F-浵, !MVրD Ck(CCg20ZeU2ӖllTYY.P4`XUU-174 %E-u!&BʖډK[H@t$2`{;>s;*V*r`8/9 UkȎE|!oD 7X6Lw eBP9Zh2@Q +qg{]L~ʄK2Vh9 @ҘSy2_Ngۈ^Qa4qat;8#7[6;zzmM82F`%qR$R)`V{!M e @`{ yr `vZ"Pf8b_ۚoecҥr- u [ i%nJ]n-t+=u8un"Y8G^pmOb@zp+m7JG><H^5 7=Aft`c Vŧ'Xoo/g!Gm r(qJ ię.Pa;=!YFf^0x39 iK(m2袪QOo10Dd:CgʼnB :O.o]r5>a? +٢`CV7ۚ)(>(b蝹8N신[v{۞-4q'vHCj񆑷B7Zэ8l͈@-z<"h#*YWzM=8ƢxnH;<[nIEf;=3prդPut+T\b鲸Q.pPi8}wwʘ γ'*~ tud$nG|/]< Fۢ0>\N}%N5 )S;1.&Ϛ^ܙjcO?Ng*{nϵ ]*|Z̽D'mໟ%RWڱU\\u{g Bc.nq|09oFcOإ0r׼ 6:\O=^]3$?B@s)E*3 Wb];_k77OE߈_}#oN)PK1]8:nman5/dpkg.cfg.5.gznu[Vms۸_U{G9hIIfzncucr DP> iFw<ؗgw>M`+t&V('i@6?9^1 U]*z|}KET;%eN7\Ѣ&@~P.JZWIj&J^FKzVF%ܯ(/f?RSH?)>tf_9r_7r4, vYPƗ8f'cBʧD`8{]j7 1KDDh)~}qcQNRrٻuNaogkAdtf1]IҞS@*Z9UXrH]:Cg /5 f-dlX#| QK\aM7oH ^0D*= $tI:Dp|(;DinHG[ |3H/N_5>&}r44+d?[G.&t'!RRt⿽T#JP^EIs-ێr3Y+kGF .5j˿*hYO<}ZZTj,5pJc8tw6yx^03ߎd.m-BXf ,ʕsL:XGV,.XҫmP-_ xA.ʊ-=BxUPfQa3eZ͔RM,"JIxMInƭ񎝀\%uLj%I2cO49b&OPmWq)O"WzϟHCEs l0߈Ї0G#}NO'p9߰t4y1I:v7wGeQ??ҬXko/Id4G㗨q: 8զmg]`2 Ѵi}Pc?`g#[@R+lmtmTO+s1hA "VFytM vYSUebӅwx9gX^Cb ,}6jlŶpCjpjoK1rUmֲ;TxApе KY)_k8Hg Fts{m ݱpUi=7;iv_%H5:e;Ω%i#Ke{?,[̺0}ʳ ~JmW+Wvkwqs^@ (^7bmz糋b?;j(*dGi~~'S1b-kg>Nl͇LvzN]|A1NƝ?7צsa%-+t,W&%#y+{WjBn4~&دEoϫK#xeE: PK1](- man8/ifconfig.8.gznu[XϏ_1ݓHz[q`wR$KZÀmH5ɡgHymCC9 SK"Ms)z)rfޯ}=g|r~:OcI;i2#~|k[_141"6J#,b:Zm!wHWi.Z72nr2͗cL%YB\ƖPR^I㕄. xo'WB8ye"!mI4e#[k⚫I,TB"U vooɎ8{&T CHnTb# b E{ͰO U\jCQ LbiDK9g [i؀OVIS6GUE^ULtx*o*%Hz%ʆ.,bhbv&u r阂(R?LYJX*eHwd]Q8u搖QTѸ. j 5qk5pC/Mt/)ě sea?25a N}]?rW2>UŻr ki怨ݙBwRy3 2{ͺ&7ٜS3!:^^m}wJ-#bDޒ;}Atx9nW'̀%P=fDw5M r5[`?G{ŧY&Lhp-t 8H fle+O m1}btv>@1__Nt;-F ?O/G|>[.^#62Bp* qHA!\oyϥA ?>sE<珯~;ef*PK1] man8/route.8.gznu[YKoGET QAZmf-i'ƇIu<3 )=i9{ `/ۯӔ%'HNwu=g0y"NO'_~J앺nk|>VR2Ye*Tf+Ԕ˫ȓ#Qe۲uS)# U2WRFk|ȴlU3=>C2 $JK18 OISJX/2,rfJUQRM1S|\($"yv g/< T]j+lt5SS%բ  e i Ι43B?>khu4,Ws`_xe ~v uLWֲ\;[t,rm@B{]PhQo_R196˕?D'tU`a% ';--E!@@q,SZ`Vj*T"Pn"d7' D:ܔJ <ġil-A#:;ɉu#,}b;N@J&%dj*;#\U-tlY:nueS$\ͷ'=UcN 1~ˋes3S/rͅ%o9y*9,rq^r3 bs2N 4HYXAH#UE #7!#ғ]<&,*%k-s;ǷlhSḚB|O3\]m`/W9v-ٲ *csn KF"W乪)t5a/5KjU,wXfDBjie-:P#oS}ڱ![DԖu"*8f),,ܵ/K&ΨdzyCN?{t Ɉwwn#a`yn19NPoRT3bTmS#b <;FS/0{Ge 4 Γʵb[)3S sҡDt%_85 ~i=54r덚`VZL{Io`a`46Ulk]ȹ\xrTBwTgn8͑VZ$"]J<>izrۓ}q?nWwd :im?E&t%HA1J7iU۫AbAw br^' IFƅ &Y2U;wv/!{^Pl"l25hV\.Q?aqOc3\C0|MQ1t η9}8L%]ʏnM &xv*sstHEJ pS?lq8Cx%SݺuCq*x)"K:7#Xd<7;a˙[8cG)zEGQo_Ki%*&QY[rGj#C_aQGLCi Ќbp^Ѳy7 >{waU\XkFM3mx7 ‰8ĩEz:uF-(8Dr$&>،Lr-i,Ay6Pٗd(`L`!/W9?*J%[q׌_:D3.7rХ~&-uF2aW |{_R@Q6Y60ݫA|~#|~&+sE/0PvJ75~! ts'W*5pTwD HvRJ۳]o}t>KnZpBߴrG/)ܯH'2)d"p1{t)G"6n$S"S ߢ:QF:w]BW 6 rg_=9g$w(dǿ: %bJ :ˡ ?ah̰^@gU-ud4<$*+jנ[9[ie7?ȓ\RRw%XΡ=sI͂XЗB%"?T8DPi"lRy2aqU{w1 8^zCDx,,^L+`^XJ#8s_~aރ쎙?LO9\:9>ohv*!p i|NA?xgރM? PK1]Pman8/netstat.8.gznu[Z͏r_!OB$zwM1G#{<#i% ^-geY'99/@f RUiƳ $HVuu}Mg0(9[\T&Ǽ?>- y&$q_̔_QPfjNrPұڪHĚut&Bl* 67r)ʸuTs3|?HS(~j`-M֫u__˳g= W"+EaEwHaɜ_1jœM(Gip7b#aoBTfr'S& oE$lذT кlXM@ss AfBGƛQ?Uѹ[ny|7Q'ם'&*,s;?l2uKou_t. q{UiSx}Yw`W{;q|p`wKӉ@yDԡMl\yۊ̚YN? ru >:\YAh3>qOnd,I/&rZk/fR#*<՟lhnʍid*|]m{}#Sfc/uT X\S8i rpCV;kÍ+  m>,~FsX4{Lۊ(ڈbO yd+4 <1VJ XV1 ;)w$JoG lB/D {nAcE[ @)r%`M.?' FrҖ)gXNb xh&iw@Y9uz(ݘ= ^mC k*CtJAeO 0FpqQa@#T޻/@Űo$0 yyȨ;3 ";I5'eҧJZgk${TFɼ48{K1ܸFn==`Se HZ/jxoSCc+q(ݑ?Ic5XM51%> K X 8yX-G Czw&>,HjkC "HX(W'2%qw@+WƗZ;e ` Z3vN[HMx;[`ⴃ<}>Hco㴩k7zAc۫Q:u@#n@>Vf? $gwl.Et>,fdeZ `)( ȤHj.9?bIz.8b\ lȂwՇqn,in!,%,;$~kۃ/% "`Wv+SCI̠ =` s=dtσh/`Kxc  ĵ+P#pAK҃?l@͘1E٥s!rOFLEZ-2>3 )bnjNWt*^N1 7KvIE2^V)pCB )CM"d ދDraFx>wu>n%eV>B]RMNܕL,bB&3BL]FDg;a\u°inۿ~F8\']#Pbn }uR(#j,`d"#w>扭 R@D`BE+Vah_G}؂cR^Ő__B\hH`sǫHC]ׇ!VDwXJɫg)FSm~* HEa$޻v2%GlWvSϹ3T3x: mvi X*glL\&`4&팖1,yF^fJȒ[d-DVwcܕ2*ma\1Og*gJӽrHX 1"Ƈ>VH_ ]uz6e-zhv#' lrEf-]aLBVS:0 ,` =e:<\NӋ9V#iP2*[!Pxޮ&uCg,l(maȼùl9/jKl$9Za)7 K]8tU8]y,VF7VS0:x挅o[FܲbNżEչe>zՄ<a*l(p}[ RA4bU%"%Y<;dm6pVBw)qvWwے ϮKm8~q?c:ʬ[摙[2~97銾xɷnRcٵ+^p:GPFஓDM_hz!Mʁ,RM`K=N9qy 6i!NBb Puꁺy-+^mBO3OwC>2x "\v>lZ0ダ3xL%j?QksAi:l_` B:zd+XSgl f`9,ijAqBŸ&S=|JyVϗUu\QAFN::VXUĄY^?}YyA&FDNCjS}0X"`n+rw0v= #pz#vі&߁"vB~k2ѥvE,Z#WqX^^fg]Qs?+29@u" ǣAb eD UXJ<[N&iX赲ț'ɮykC`ՙ3In 4[Ơӳx}p{J"TG|rqL]cB,=Uu 쉻PY]0Ҹ̢UZ⦞vht m!pyq* [Fv|mPrxNOM;U.ՍS_63_F\gs:8/8&ƨuu:3RJ]< p显4֞)C鴠+vnjZ$'"e{>ǀ#YDah\HG-+y>MJa`qN7m"{2 nF ip~DA/λ/CB.@%Z,Vy+E~=^STЉPA}MS4y, pY>aﻇ/.O1ppqb^:ִNA 7C-wozu6o,饟SA6 TT1oރdj9[Bf~:GjSoU/'::x=ց]=nRNWlяukrg 8wUDTeGSe,r&3hA=?\ylrlgiv\P!ҷ),^Dzŝ7[H({f`'*~5e|UTMz ǕutB&?e9T\Ƀ_}K7[0CdT ^dbnӯ 3DN$ 3'xӄF; E n0)b6w]FQnxdr*7ŝKcV|XΜ.Ij˰Bx{"wTdS5}'|9y9]"\ty[O|잏`뽀/V)PK1]L9 man8/arp.8.gznu[XM(d.ax_).tw)5)N:0Q\|Fg:ZTnS\gh#_>T骤(ׅ-LD'[#jp[_\|q9UcS*^>qxWЋ-)նthȒ]t}cc M/TX|*{c xMQlVuo:{+Mʴ??nu֕ @^Y9<yڟ۵/O)2.Dl甀l9ki V_+S&*صo+=JN=-[jɕO?W}2;)& וN54:ǂ|OWt8K)BW񃷵,&5en'ʮ,{j9m-J\^f-9K D/K_-Mzj弉Թ7?6p[6 ,MKZg[E<\E&ʃgOԾ7'8^#bZGrA0pCƇ(ժG܄JWՐ>X=6P)Mg_d%R50IPfa oU>ukW>1$ޛA ;39ySm6՘i= 6TꖍMLI!Z_t 4(;MSwn+:s*XA%Y6Yc+=)\6VSoKɄۑo~ݯ5~C bzu=1Fy}!{eoF{QK~i~*8'`8O[pJ#RʢELw`R4 * T{<=1<*ꕘ~[W2Tk4 |*Lfa!%Pn3}NĔu3l3Jڵwa^HfP+K%+Mٙ78mϵEpw! e'`G ! )[)dKq854 ^63 6HIFUaD F UG )nU37 䑋[`C{V #23H9 kP[!*-ɱ&8>x:CL}I'*ɲW)|S&׊[ݍ8}zy68`}#IRDWL0v5ױ饠"Fa (SJ+RaBMs`eFP`ĉpQV290B=ICul#SN߈Qxgڦ kPt{9#t :xw|w->W#"Y9Kqi1h$9F>QgX|W`qp%7~~5_o[tJRT:_G EcWm/}l]ūdr Ҥ4kB$R&LLov╎S0VWOGLͦ1!E'/ Ѕ3]fvΦ2Bb 6>:F< Dgy{ lӯ"wJfT b%&ȷʱ2R{?WF+I)Dc(Q"y#CVSRʹ 0?\w$U" 4XRt;\_ MrmɨPNN5^.*V6N^)fQ)V{q|MsR*)XPlK:|ټY)4z0:I'Oc$s]#0w&XtT̕SuJ[rRRQG9 CGm$$c9قg2u1/‰ӻ>\顸N?,:OB*(@?a pS-;r]nhgޏAv|ò4bpYE4wcI]o{sԡQgn#5,:͋>|h^4.jܲ(>~]ѓSX"F$fbF^xT5p o݌~v"z^m ~ nG2"A:9XPCRDeSUsO#3`S[alc/NExDz0&QB7gűe&\sLA(5Y@{tus}nR-& E - vV(2 r*Fh>Jzp6|J Z1C@u l(Ac`I4** @jVj6]Fk؝}Xlg-tl"Aw+^%)C jk0 A45273I|2)e+OV $b%jJPul 6+cB-#%sTb2u|?h 7>ٔ^Se<<3p%E6(Ml(w50[AserJUX"`{nӸfx4Ɲ>|!vpLEܐ^pg#~9դ-I5P$_'eK:Z[:MАc)5i8G-Gp1ъhBJ %+ l;!T){5l`mV}UhPG솻)q\ G8-Mv+wuV3#>ښK6}DO?Ba|`B70 -?}m-| QNhR} Q)O 7ȹ_jV+-$2Ǒx]罪x/:sQ,4[3JHx^)z*0¯%L}Yπ9)XWU'6ĹGw^S) dxڎgjuvu:޶W˰sqO , 9A=<6 ) $r&R˴Xvr˦q &(.Y₆i藣2XZz&Dv hi%ZSԞ974, R54s65+wƋF(#%W4i.7d+-[QA# ~ Ρ2f`Caz!f #f/^^l=V(l'dr{y55ص]9g)^?ܖjmߞm(nvzyQh^ VStuu%3bnO[.xЫv Ͼ l{mQP%ηV}7=$и?T\6!GK1f6 [=& ux.oY9(PK1]ߔRJman8/start-stop-daemon.8.gznu[[ysȕ 4G'NFcUƖVLfk84& @8cg 4@Hv*$g3^LyS\Jg{1)um|nls]/S5wiˌ"(^L诺u2Q|GO'F@~oJFUU;2jvk ֨.jTF77@,]ZN_[Aߢ8fX/ 7fjo%UmQߣXQ m,-7 Lv9RjSEa-*vN ˴TRMs62IUS,U3Zxs e.gNgZef]36Mck3L7ۺRl*H3лD@F")$taR5YҨdܽN3Z#zq̻}؟Vv1[T,۴ު?rKsb?ǧh~;ZT ^oB*Eܔ t ]*ߠoE1=94|*1ܳ(<'9ߪW{< w6d~}oGhY.7M6/L::  NG8rYΨ rXD/֥Ն~Tʦcn:"D=jMޡ"ÅFd'sD#pI;e lSzi4~xF-}UJ\X`P\aY?/Ď'`ZlSV!4f [ٕveHbPwMM:[vSn2ަ8U"`K{/r鑸̫'*NG)!/>bM<~|r|o|}gk+b#ًz(~'r6a$:zgOYOK"W?CjRպUmwDLPɗ/`էIG|Hv7P;h)\vVX_oq`esPrywq{.;r@A@~GTi*S+lִ’;붠D^!8gybsG|)qWDkh#\GYjgAcg>\lVXl%|.?4")j9CZ%4F|ak9K*Mf1_w)q.,xN3C+J Tkpb$@;[z(&jl}I16LOcu$%Dzi2'ѲAHo}Dl n%ē\Y4 A2q5i2SX"$WӪwHYd!xGHCH0垱L&gj%PcGU<~0WLOI? Y//o#RSRɬn/{<:1D@a7;SDirٲD3[ {%I!:U6ER ÀgjoW N.'`^:E\\??§7j1$~t].7N`dWd~7CfՏO]:P=1V]S1=//.@v]~nuɢ>EOe:܃Hj鸊OTP*w^ RcePpiurDfQt/I lkVI =*M 9|xLE*r Sj)!8X|{ $/QD1Ӣa9 YHd#HWE *P l,Oq߇b$NNtoCuGpxE7^_"}4wm{n+P .ݢ&zI #4WeZ{ 愇e-PC .h]KH d3riK%1MRqH/") k (q9xNa G8aI%1EJJJئWzQh-"UZԵbQ mVrцF.4jk$ ?4wdԴ@u^#0q*gQڤU|n=e"ua[䲲YS1OqEŦkF̻Q'N4W$ %-Lv;аWdTҗuKCUr1_c'\ԥбՖye$3,rAԲҫ7 +m T0TjeptqB)B)t?(MAJCT^ }?em=_ m@IlѠvk+ph,]J)aݶ1z%fRJXi% cg55[4) Bk^q'ڔsps3gR6Jh& Nu&ԏ1щ:5% [KsZҼ"AL+B"n8,ƄԨLߥ^u6Ugb9%Hz1wbA]zԋiiSf?6cBڐxِ3c(ζm3y>YUXի_U\HK%M {0T-]˫^kBrM< k%6Ŀ~ Ãuf,9Q-GyZX5TհP%NiT#A+6 I}4O[iJm)]㶮qtwy+v:4Apw~nH,vo>eY*J_o^t}NŹ{:@ΙZc'Ș#у:}Ni"1EM9{Cܢiq7 &b^4R?G`xaSQ`gg΃t/]d_knxRELvI\6%ar g/ZOKTO8 lTFd aթUyTP%6=$Hy}{vxۂ)ҤvxH?tLD͖~>&p7]osEN(CsOP2)'f*!|*3) ]qmWp?]A^Pz5.] LR9J%7^g…- i 9-:?鼭=Yᶽ<@r򩺧kݪNy*qp<+ !NoB4BM^M"|N /8wsrivB Vۦm+<̣~ "d/QV47pL?[+ } _S7a+S_*(IxzMj&7H"0}[[M$u<ʂddzBzr<*xJ7*}GR6C$|>Bse܃lxm.D ǐmN=MC W3~+ qsCI`CfI']~T$㜷#^إMx]ٷ;j}8sT1qq%"*DDn/S<ւ݀Mk^ĵ2:)IպCҒ>i@1%Bq0%Ijkt#gIˠjT7Kg|pږƼI!@ ԫd.H}$~w &tܝYT> |q%Sp(M*V < hw{Z릤E$G]_$޿^|w]`ܭ|K1+GC>-"0l˕~K_ou!GQ|{\^?ǧv'u0v ƛ&6g -i9CI_œz~y~wwyXR.#3AbO9kԎ[*<++_;Ni:)S}o(ݕǼL;cS>;N!1\fKIFfOnYm=,8+{ ׀ᶛ u}uW._Q}/W9F5eZ-@DD81$rI#@rʯ; C$KĤ=_,꣊ӘT(uh+ssۑ&ڙ . /1u#\Njb4vM{B+?)/z C`]+i<kdRHH2Dw{dtWe!Cod#YK?R$w`V)옹}3i3zNٵ1#oM%6t47tn&$VUt Y!q|6ݣ~peN׶PWhC]e>QW$W]{oPOvʡ0ա0_/LfkF LޯNbF? / -Z3o Jm}tw+{%w.CgRʸ']ҬQ|=w#ʬkȦ _KslѶ8JX5YxRn"´S::%E;k!cG>f\ o44uZQg7>qmQ[-:"ef,VO^*y*]77@OT2H}oհCmR_SIYȧ<:.FIžV Br4u߻ K/5:_S/ 彻~y5;vWO[!Ȟu2{P*qm55K #?HS~[8Y $E(ݐ-p6)j⑃``UO^w˰\uρf6_N';vsR YSb@{i+F#v{*6ds*I\Ŀ%?6}|]]krt 6 /FnmWQrK9Jm7N7h ;21i-O IKk 8r050[}+_3>ni;3ĸ:[? rh;S_r9C7qVۯUrgU\nΙEP Lm/1%E7.mzU61|2 @t#gcZWH]5_n] x#l$`; u)i j/*~ vmч{N0L"͐ߐ)%6,\$/Α8G\{˒!>Qcv'*ۓ$$ Ij"͔")Dar"1'( 7Xk"–і"   2CS0o.ϗ"+Jjllp;ݘ6/)fК )!3M S]ktK84m3v ht\y+֞0 3=1D vDS+2Ja~$ע 6 GRW\#v*£E6Jo\̥&Х#H"2ki&;%Td 1Ω'&(*Oz5 ŪҪ$ת$!+4` es ,j&Q x'0Y'kT'(9M&iŮ#c&"ͯTgE.4c"+Yѱ~+=O^ +Fδ'Z=`! '<<dT Ϸٷ޷;37/k+'Ǹ#3O<_*չA$ fr!#0Һ.*?j"˻ ,) Vw+##,*0W,#ٽ +Ge$Ǿ'ݾ!5 Wxҿ(";.P2%0'3XB+51Q*)HY8i&.!"D&Sz' 9P%g +/-[!8/E3W  #"+<BT%e$#!'4*T%%, 5$V{$#%!5Wk3-11Oa y.DJ^n)/=K@:!#EWi; "=Q*d-)B^%v#" "* M[n! ,9IZx"  ]!!* 2;6rRL0(} ,9H0N:'80 A/O-&)/$Di+"#-$Qv!!%$37B=z &->Cl( '% 14G |& $/Ec>{  # : DNh}$-7LSbq #J iw*8<u {H?=>P3(Nf;>@<"_w/*"!M3o0H*+s2=@#Qu=4.,2<_037c9t 3>Q5j01,b*3  /(7X ul"oJfT[ CBS7 p[j6NH8E` ]  =  G "*e~%:G\Q98& !J"#/#$%c.&;'0()+=, -e.G//012.3 44,56Q7G*9r9L;*=)>=.h=P=.>;?/S?+?%??8@)A>A8QAAAAA-A A AAB5B!OBqBBBB&B&C/C(BC(kCCCFC/D$@DeDD9D,D2D>2E/qEE1EEDFEF$[FFFFFFF!G!2GTGrGGGG6GH0 H1QH&H'HH)HI3I!II$kII,I$II#J),J=VJ9J#J!JK*KCK"^KKK+K K KKLL*+L@VL5LL'LM3'M%[MMMML NVO*lO!OOOOO P P1PDP0`PPPP{P2RP;RARRERSSSdS/_T/T TT9T UUUU$U*U3UVVXX3X%RXxXX'X#XXY Y*Y?Y_Y qY|YYY.YY#Y+ Z8ZG;ZZ9Z[]\4a\\#\D\4];]$^_9_%_R_"R` u`#```:`1a(8a,aa aaCaaaa(a('bPb,ibbbbbbc9cPc3c1d<7d?td*dfd8Feje5e6 fWf#sf.f)ffg'g2h*6h2ahlhii66j&mj4j7jgkikkEl)l{m,mmXn1nhowo&o.!p8PpSpppNqSqXqmq/r7r>rCr9Yr1r.r)r%s!Dsfsss@ssss&s&t?tZtBxttt1tu3$uCXu&uuu>u 6v(Wv(v!v#v(v9w+Rw#~w5w3w' x14x>fxBx6x5yUyry4y&y'y(z+9z3ezz-z)z{0,{5]{"{ { {&{#|:C|7~|||4|5%}![}!}}}0}2}7 ~*X~Y~3~CNU1>,0)]:€ـI.>(m5<́, 6+Nz$ς #B_x4̓  !/ Qr95DŽ'(%@N%Ņ؅E5;M dn+&ۆ(*&S&z%!+".N(} Lj,(*=h!#։!-J]Ax.6= ^r$ًEދ$_D ʌ%BF1Z6GÍD @P!&ڎ! F-t,! $598oא 4$Sx;-ӑ/ 1Rbu1ג -*X)w!)Ó%!G%b$%Ӕhp:Õ;DT'i\-ޗ !!9*[9>ǘL9S3!44<q.1ך 2'Zr;#ۛ$*A1l,+,D*W2Fޝ%<&X%9՞@2P3/ƟH +S- )! :#[Cá ӡ 0= S ^h¢ܢ+7'C_ %(ݣ  '+5#a&&@Ӥ)8H%"(ʥ 5+a gNsD¦CCKD*ԧjpjHۨM$9r 'ͩ6!,Nj-*ת8;TCmȫLݫ+*0V:L¬*:BY9:֭13C9w+/ݮh }v5=<;zuG,=t.+ 5E/V9 G' ^b{ocJn|]i* jy?(!}S|3v[X#v *:ergLE[@Z |/7F1"%tLtklqb@<{-d&KTPj6rPEa e:hO1@aJMco7EgA".Wm 3Vn7B9hY}R1m5kDFd2Wxp+n xgZsB%5G#%2_9Y=.Y,zVMD&m8U B owiXil!T^IaUx?)]tC$VQ>~hH.8GT<+,0?N)X(0$u-[^F=; 08=#~q6QRIO} ul5I,y3`CU<D':('bW`L~JH;pf2f+Q {A*"4/dSw&v4s-z\P  e_A]O>R;9N!r6 fMZwc/su\` Hzq>jS\C_Ny$4 pkK)K@ A4AHA\AxAAAAAABȲ 17d(ij/[-ȴ  ( EXPRESSION ) EXPRESSION is true ! EXPRESSION EXPRESSION is false EXPRESSION1 -a EXPRESSION2 both EXPRESSION1 and EXPRESSION2 are true EXPRESSION1 -o EXPRESSION2 either EXPRESSION1 or EXPRESSION2 is true -a, --all same as -b -d --login -p -r -t -T -u -b, --boot time of last system boot -d, --dead print dead processes -H, --heading print line of column headings -b FILE FILE exists and is block special -c FILE FILE exists and is character special -d FILE FILE exists and is a directory -e FILE FILE exists -l produce long format output for the specified USERs -b omit the user's home directory and shell in long format -h omit the user's project file in long format -p omit the user's plan file in long format -s do short format output, this is the default -n STRING the length of STRING is nonzero STRING equivalent to -n STRING -z STRING the length of STRING is zero STRING1 = STRING2 the strings are equal STRING1 != STRING2 the strings are not equal ARG1 * ARG2 arithmetic product of ARG1 and ARG2 ARG1 / ARG2 arithmetic quotient of ARG1 divided by ARG2 ARG1 % ARG2 arithmetic remainder of ARG1 divided by ARG2 ARG1 + ARG2 arithmetic sum of ARG1 and ARG2 ARG1 - ARG2 arithmetic difference of ARG1 and ARG2 ARG1 < ARG2 ARG1 is less than ARG2 ARG1 <= ARG2 ARG1 is less than or equal to ARG2 ARG1 = ARG2 ARG1 is equal to ARG2 ARG1 != ARG2 ARG1 is unequal to ARG2 ARG1 >= ARG2 ARG1 is greater than or equal to ARG2 ARG1 > ARG2 ARG1 is greater than ARG2 FILE1 -ef FILE2 FILE1 and FILE2 have the same device and inode numbers FILE1 -nt FILE2 FILE1 is newer (modification date) than FILE2 FILE1 -ot FILE2 FILE1 is older than FILE2 INTEGER1 -eq INTEGER2 INTEGER1 is equal to INTEGER2 INTEGER1 -ge INTEGER2 INTEGER1 is greater than or equal to INTEGER2 INTEGER1 -gt INTEGER2 INTEGER1 is greater than INTEGER2 INTEGER1 -le INTEGER2 INTEGER1 is less than or equal to INTEGER2 INTEGER1 -lt INTEGER2 INTEGER1 is less than INTEGER2 INTEGER1 -ne INTEGER2 INTEGER1 is not equal to INTEGER2 STRING : REGEXP anchored pattern match of REGEXP in STRING match STRING REGEXP same as STRING : REGEXP substr STRING POS LENGTH substring of STRING, POS counted from 1 index STRING CHARS index in STRING where any CHARS is found, or 0 length STRING length of STRING b create a block (buffered) special file c, u create a character (unbuffered) special file p create a FIFO # users=%lu A mere - implies -i. If no COMMAND, print the resulting environment. After any flags comes an optional field width, as a decimal number; then an optional modifier, which is either E to use the locale's alternate representations if available, or O to use the locale's alternate numeric symbols if available. An omitted EXPRESSION defaults to false. Otherwise, EXPRESSION is true or false and sets exit status. It is one of: As a special case, cp makes a backup of SOURCE when the force and backup options are given and SOURCE and DEST are the same name for an existing, regular file. Beware that many operators need to be escaped or quoted for shells. Comparisons are arithmetic if both ARGs are numbers, else lexicographical. Pattern matches return the string matched between \( and \) or null; if \( and \) are not used, they return the number of characters matched or 0. Both MAJOR and MINOR must be specified when TYPE is b, c, or u, and they must be omitted when TYPE is p. If MAJOR or MINOR begins with 0x or 0X, it is interpreted as hexadecimal; otherwise, if it begins with 0, as octal; otherwise, as decimal. TYPE may be: By default, rm does not remove directories. Use the --recursive (-r or -R) option to remove each listed directory, too, along with all of its contents. Each FLAG symbol may be: append append mode (makes sense only for output; conv=notrunc suggested) Examples: %s f - g Output f's contents, then standard input, then g's contents. %s Copy standard input to standard output. Examples: %s root /u Change the owner of /u to "root". %s root:staff /u Likewise, but also change its group to "staff". %s -hR root /u Change the owner of /u and subfiles to "root". Examples: %s staff /u Change the group of /u to "staff". %s -hR staff /u Change the group of /u and subfiles to "staff". Except for -h and -L, all FILE-related tests dereference symbolic links. Beware that parentheses need to be escaped (e.g., by backslashes) for shells. INTEGER may also be -l STRING, which evaluates to the length of STRING. Exit status is 0 if EXPRESSION is neither null nor 0, 1 if EXPRESSION is null or 0, 2 if EXPRESSION is syntactically invalid, and 3 if an error occurred. Handle the tty line connected to standard input. Without arguments, prints baud rate, line discipline, and deviations from stty sane. In settings, CHAR is taken literally, or coded as in ^c, 0x37, 0177 or 127; special values ^- or undef used to disable special characters. If first and second call formats both apply, the second format is assumed if the last operand begins with + or (if there are 2 operands) a digit. An OFFSET operand means -j OFFSET. LABEL is the pseudo-address at first byte printed, incremented when dump is progressing. For OFFSET and LABEL, a 0x or 0X prefix indicates hexadecimal; suffixes may be . for octal and b for multiply by 512. NOTE: [ honors the --help and --version options, but test does not. test treats each of those as it treats any other nonempty STRING. NOTE: your shell may have its own version of %s, which usually supersedes the version described here. Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports. Note that the -d and -t options accept different time-date formats. Optional - before SETTING indicates negation. An * marks non-POSIX settings. The underlying system defines which settings are available. Print the value of EXPRESSION to standard output. A blank line below separates increasing precedence groups. EXPRESSION may be: ARG1 | ARG2 ARG1 if it is neither null nor 0, otherwise ARG2 ARG1 & ARG2 ARG1 if neither argument is null or 0, otherwise 0 SETs are specified as strings of characters. Most represent themselves. Interpreted sequences are: \NNN character with octal value NNN (1 to 3 octal digits) \\ backslash \a audible BEL \b backspace \f form feed \n new line \r return \t horizontal tab Use one, and only one of -b, -c or -f. Each LIST is made up of one range, or many ranges separated by commas. Selected input is written in the same order that it is read, and is written exactly once. With no FILE, or when FILE is -, read standard input. With no options, produce three-column output. Column one contains lines unique to FILE1, column two contains lines unique to FILE2, and column three contains lines common to both files. Without any OPTION, print some useful set of identified information. --backup[=CONTROL] make a backup of each existing destination file -b like --backup but does not accept an argument -d, -F, --directory allow the superuser to attempt to hard link directories (note: will probably fail due to system restrictions, even for the superuser) -f, --force remove existing destination files --help display this help and exit --lookup attempt to canonicalize hostnames via DNS -m only hostname and user associated with stdin -p, --process print active processes spawned by init --no-preserve=ATTR_LIST don't preserve the specified attributes --parents use full source file name under DIRECTORY --one-file-system when removing a hierarchy recursively, skip any directory that is on a file system different from that of the corresponding command line argument --strip-trailing-slashes remove any trailing slashes from each SOURCE argument -S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix --verbose print a diagnostic just before each output file is opened --version output version information and exit oddp same as parenb parodd cs7 -oddp same as -parenb cs8 [-]parity same as [-]evenp pass8 same as -parenb -istrip cs8 -pass8 same as parenb istrip cs7 %A locale's full weekday name (e.g., Sunday) %b locale's abbreviated month name (e.g., Jan) %B locale's full month name (e.g., January) %c locale's date and time (e.g., Thu Mar 3 23:05:25 2005) %F full date; same as %Y-%m-%d %g last two digits of year of ISO week number (see %G) %G year of ISO week number (see %V); normally useful only with %V %S second (00..60) %t a tab %T time; same as %H:%M:%S %u day of week (1..7); 1 is Monday %U week number of year, with Sunday as first day of week (00..53) %V ISO week number, with Monday as first day of week (01..53) %w day of week (0..6); 0 is Sunday %W week number of year, with Monday as first day of week (00..53) %h same as %b %H hour (00..23) %I hour (01..12) %j day of year (001..366) %x locale's date representation (e.g., 12/31/99) %X locale's time representation (e.g., 23:13:48) %y last two digits of year (00..99) %Y year -D, --date-format=FORMAT use FORMAT for the header date -e[CHAR[WIDTH]], --expand-tabs[=CHAR[WIDTH]] expand input CHARs (TABs) to tab WIDTH (8) -F, -f, --form-feed use form feeds instead of newlines to separate pages (by a 3-line page header with -F or a 5-line header and trailer without -F) -L FILE FILE exists and is a symbolic link (same as -h) -O FILE FILE exists and is owned by the effective user ID -p FILE FILE exists and is a named pipe -r FILE FILE exists and read permission is granted -s FILE FILE exists and has a size greater than zero -S FILE FILE exists and is a socket -t FD file descriptor FD is opened on a terminal -u FILE FILE exists and its set-user-ID bit is set -w FILE FILE exists and write permission is granted -x FILE FILE exists and execute (or search) permission is granted -T, -w, --mesg add user's message status as +, - or ? -u, --users list users logged in --message same as -T --writable same as -T -W, --word-regexp=REGEXP use REGEXP to match each keyword -b, --break-file=FILE word break characters in this FILE -f, --ignore-case fold lower case to upper case for sorting -g, --gap-size=NUMBER gap size in columns between output fields -i, --ignore-file=FILE read ignore word list from FILE -o, --only-file=FILE read only word list from this FILE -a, --across print columns across rather than down, used together with -COLUMN -c, --show-control-chars use hat notation (^G) and octal backslash notation -d, --double-space double space the output -b, --before attach the separator before instead of after -r, --regex interpret the separator as a regular expression -s, --separator=STRING use STRING as the separator instead of newline -b, --bytes count bytes rather than columns -s, --spaces break at spaces -w, --width=WIDTH use WIDTH columns instead of 80 -b, --bytes=LIST select only these bytes -c, --characters=LIST select only these characters -d, --delimiter=DELIM use DELIM instead of TAB for field delimiter -b, --ignore-leading-blanks ignore leading blanks -d, --dictionary-order consider only blanks and alphanumeric characters -f, --ignore-case fold lower case to upper case characters -c, --crown-margin preserve indentation of first two lines -p, --prefix=STRING reformat only lines beginning with STRING, reattaching the prefix to reformatted lines -s, --split-only split long lines, but do not refill -d, --delimiters=LIST reuse characters from LIST instead of TABs -s, --serial paste one file at a time instead of in parallel -e enable interpretation of backslash escapes (default) -E disable interpretation of backslash escapes -f omit the line of column headings in short format -w omit the user's full name in short format -i omit the user's full name and remote host in short format -q omit the user's full name, remote host and idle time in short format -f same as -t fF, select floats -i same as -t dI, select decimal ints -l same as -t dL, select decimal longs -o same as -t o2, select octal 2-byte units -s same as -t d2, select decimal 2-byte units -x same as -t x2, select hexadecimal 2-byte units -f FILE FILE exists and is a regular file -g FILE FILE exists and is set-group-ID -G FILE FILE exists and is owned by the effective group ID -h FILE FILE exists and is a symbolic link (same as -L) -k FILE FILE exists and has its sticky bit set -f, --canonicalize canonicalize by following every symlink in every component of the given name recursively; all but the last component must exist -e, --canonicalize-existing canonicalize by following every symlink in every component of the given name recursively, all components must exist -f, --fields=LIST select only these fields; also print any line that contains no delimiter character, unless the -s option is specified -n (ignored) -g like -l, but do not list owner -i, --inodes list inode information instead of block usage -k like --block-size=1K -l, --local limit listing to local file systems --no-sync do not invoke sync before getting usage info (default) -l use a long listing format -L, --dereference when showing file information for a symbolic link, show information for the file the link references rather than for the link itself -m fill width with a comma separated list of entries -l, --login print system login processes -n, --digits=DIGITS use specified number of digits instead of 2 -s, --quiet, --silent do not print counts of output file sizes -z, --elide-empty-files remove empty output files -o, --output=FILE write result to FILE instead of standard output -s, --stable stabilize sort by disabling last-resort comparison -S, --buffer-size=SIZE use SIZE for main memory buffer -q, --count all login names and number of users logged on -r, --runlevel print current runlevel -s, --short print only name, line, and time (default) -t, --time print last system clock change -q, --quiet, --silent never print headers giving file names -v, --verbose always print headers giving file names -r, --references first field of each line is a reference -t, --typeset-mode - not implemented - -w, --width=NUMBER output width in columns, reference excluded -s, --only-delimited do not print lines not containing delimiters --output-delimiter=STRING use STRING as the output delimiter the default is to use the input delimiter -s, --signal=SIGNAL, -SIGNAL specify the name or number of the signal to be sent -l, --list list signal names, or convert signal names to/from numbers -t, --table print a table of signal information -s, --symbolic-link make symbolic links instead of copying -S, --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix -t, --target-directory=DIRECTORY copy all SOURCE arguments into DIRECTORY -T, --no-target-directory treat DEST as a normal file -t equivalent to -vT -T, --show-tabs display TAB characters as ^I -u (ignored) -v, --show-nonprinting use ^ and M- notation, except for LFD and TAB -u, --update copy only when the SOURCE file is newer than the destination file or when the destination file is missing -v, --verbose explain what is being done -x, --one-file-system stay on this file system -w, --check-chars=N compare no more than N characters in lines [:graph:] all printable characters, not including space [:lower:] all lower case letters [:print:] all printable characters, including space [:punct:] all punctuation characters [:space:] all horizontal or vertical whitespace [:upper:] all upper case letters [:xdigit:] all hexadecimal digits [=CHAR=] all characters which are equivalent to CHAR \v vertical tab CHAR1-CHAR2 all characters from CHAR1 to CHAR2 in ascending order [CHAR*] in SET2, copies of CHAR until length of SET1 [CHAR*REPEAT] REPEAT copies of CHAR, REPEAT octal if starting with 0 [:alnum:] all letters and digits [:alpha:] all letters [:blank:] all horizontal whitespace [:cntrl:] all control characters [:digit:] all digits binary use binary I/O for data direct use direct I/O for data dsync use synchronized I/O for data excl fail if the output file already exists nocreat do not create the output file notrunc do not truncate the output file noerror continue after read errors fdatasync physically write output file data before finishing fsync likewise, but also write metadata noatime do not update access time noctty do not assign controlling terminal from file nofollow do not follow symlinks nolinks fail if multiply-linked nonblock use non-blocking I/O none, off never make backups (even if --backup is given) numbered, t make numbered backups existing, nil numbered if numbered backups exist, simple otherwise simple, never always make simple backups sync likewise, but also for metadata text use text I/O for data (backup: %s) * [-]iutf8 assume input characters are UTF-8 encoded TTY groups= old on repetition %s %.*s: invalid conversion specification%b %e %Y%b %e %H:%M%lu user%lu users%s (for regexp %s)%s -> %s (unbackup) %s [-d] terminated abnormally%s and %s are the same file%s exists but is not a directory%s has become accessible%s has become inaccessible%s has unknown file type%s is not a valid positive integer%s is too large%s: %s: line number out of range%s: %s: match not found%s: %s:%s: disorder: %s: binary operator expected%s: can make relative symbolic links only in current directory%s: cannot change nonblocking mode%s: cannot overwrite directory%s: cannot rewind%s: cannot seek%s: cannot seek to end-relative offset %s%s: cannot seek to offset %s%s: cannot seek to relative offset %s%s: cannot shred append-only file descriptor%s: couldn't reset non-blocking mode%s: descend into directory %s? %s: descend into write-protected directory %s? %s: end of file%s: equivalence class operand must be a single character%s: error truncating%s: error writing at offset %s%s: expected a numeric value%s: failed to close%s: failed to open for writing%s: failed to remove%s: fcntl failed%s: fdatasync failed%s: file has negative size%s: file has shrunk too much%s: file too large%s: file too long%s: file truncated%s: fstat failed%s: fsync failed%s: hard link not allowed for directory%s: input contains a loop:%s: input contains an odd number of tokens%s: input file is output file%s: integer expected after delimiter%s: invalid count at start of %s%s: invalid directive%s: invalid field specification %s%s: invalid file type%s: invalid pattern%s: invalid process id%s: invalid regular expression: %s%s: invalid signal%s: line number must be greater than zero%s: line number out of range%s: lseek failed%s: multiple signals specified%s: new permissions are %s, not %s%s: no properly formatted %s checksum lines found%s: no size information for this device%s: not listing already-listed directory%s: number of bytes is too large%s: overwrite %s? %s: pass %lu/%lu (%s)...%s: pass %lu/%lu (%s)...%s%s: pass %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%%s: read error%s: remove %s %s? %s: remove write-protected %s %s? %s: removed%s: removing%s: renamed to %s%s: replace %s? %s: seek failed%s: too many checksum lines%s: unable to determine maximum file name length%s: unable to perform all requested operations%s: unary operator expected%s: value not completely converted%s: write error%s:%lu: invalid line; missing second token%s:%lu: unrecognized keyword %s'(C)* file systems that cache in temporary locations, such as NFS version 3 clients * compressed file systems * log-structured or journaled file systems, such as those supplied with AIX and Solaris (and JFS, ReiserFS, XFS, Ext3, etc.) * file systems that write redundant data and carry on even if some writes fail, such as RAID-based file systems * file systems that make snapshots, such as Network Appliance's NFS server , load average: %.2f--context (-Z) works only on an SELinux-enabled kernel-R --dereference requires either -H or -L-R -h requires -P-ef does not accept -l-nt does not accept -l-ot does not accept -l??? Address family for hostname not supportedAll requests doneArgument buffer too smallAvailAvailableBad value for ai_flagsCAUTION: Note that shred relies on a very important assumption: that the file system overwrites data in place. This is the traditional way to do things, but many modern file system designs do not satisfy this assumption. The following are examples of file systems on which shred is not effective, or is not guaranteed to be effective in all file system modes: COMMENTCall the link function to create a link named FILE2 to an existing FILE1. Call the unlink function to remove the specified FILE. CapacityCompare sorted files FILE1 and FILE2 line by line. Copy standard input to each FILE, and also to standard output. -a, --append append to the given FILEs, do not overwrite -i, --ignore-interrupts ignore interrupt signals Directory: EXITEcho the STRING(s) to standard output. -n do not output the trailing newline Exit with a status code indicating success.Exit with the status determined by EXPRESSION. F. PinardFAILEDFifos do not have major and minor device numbers.FilesystemIDLEIFreeIUse%IUsedIdleIn addition, file system backups and remote mirrors may contain copies of the file that cannot be removed, and that will allow a shredded file to be recovered later. In real life: In the case of ext3 file systems, the above disclaimer applies (and shred is thus of limited effectiveness) only in data=journal mode, which journals file data in addition to just metadata. In both the data=ordered (default) and data=writeback modes, shred works as usual. Ext3 journaling modes can be changed by adding the data=something option to the mount options for a particular file system in the /etc/fstab file, as documented in the mount man page (man mount). InodesInterrupted by a signalInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionLINELoginLogin name: Memory allocation failureMemory exhaustedMounted onNAMENameName or service not knownNo address associated with hostnameNo matchNo previous regular expressionNon-recoverable failure in name resolutionOKOnly one string may be given when deleting without squeezing repeats.Ordering options: Output commands to set the LS_COLORS environment variable. Determine format of output: -b, --sh, --bourne-shell output Bourne shell code to set LS_COLORS -c, --csh, --c-shell output C shell code to set LS_COLORS -p, --print-database output defaults Output who is currently logged in according to FILE. If FILE is not specified, use %s. %s as FILE is common. PIDParameter string not correctly encodedPlan: Premature end of regular expressionPrint ARGUMENT(s) according to FORMAT, or execute according to OPTION: Print CRC checksum and byte counts of each FILE. Print certain system information. With no OPTION, same as -s. -a, --all print all information, in the following order, except omit -p and -i if unknown: -s, --kernel-name print the kernel name -n, --nodename print the network node hostname -r, --kernel-release print the kernel release Print machine architecture. Print the file name of the terminal connected to standard input. -s, --silent, --quiet print nothing, only return an exit status Print the full filename of the current working directory. Print the name of the current user. Print the user name associated with the current effective user ID. Same as id -un. Processing request in progressProject: Regular expression too bigRequest canceledRequest not canceledRun COMMAND with root directory set to NEWROOT. Run COMMAND, ignoring hangup signals. Servname not supported for ai_socktypeSet LC_ALL='C' to work around the problem.Shell: SizeSpecial files require major and minor device numbers.SuccessSystem errorTIMETemporary failure in name resolutionThe strings compared were %s and %s.Trailing backslashTwo strings must be given when translating.TypeUnknown errorUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Usage: %s COMMAND [ARG]... or: %s OPTION Usage: %s CONTEXT COMMAND [args] or: %s [ -c ] [-u USER] [-r ROLE] [-t TYPE] [-l RANGE] COMMAND [args] Usage: %s EXPRESSION or: %s OPTION Usage: %s FILE or: %s OPTION Usage: %s FILE1 FILE2 or: %s OPTION Usage: %s FORMAT [ARGUMENT]... or: %s OPTION Usage: %s OPTION... [FILE]... Usage: %s [-s SIGNAL | -SIGNAL] PID... or: %s -l [SIGNAL]... or: %s -t [SIGNAL]... Usage: %s [FILE]... or: %s [OPTION] Usage: %s [NAME] or: %s OPTION Print or set the hostname of the current system. Usage: %s [NUMBER]... or: %s OPTION Usage: %s [OPERAND]... or: %s OPTION Usage: %s [OPTION] Usage: %s [OPTION] NAME... Usage: %s [OPTION] [COMMAND [ARG]...] Usage: %s [OPTION] [FILE]... Usage: %s [OPTION]... Usage: %s [OPTION]... CONTEXT FILE... or: %s [OPTION]... [-u USER] [-r ROLE] [-l RANGE] [-t TYPE] FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... DIRECTORY... Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN... Usage: %s [OPTION]... FILE... Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2 Usage: %s [OPTION]... GROUP FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... LAST or: %s [OPTION]... FIRST LAST or: %s [OPTION]... FIRST INCREMENT LAST Usage: %s [OPTION]... MODE[,MODE]... FILE... or: %s [OPTION]... OCTAL-MODE FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... NAME TYPE [MAJOR MINOR] Usage: %s [OPTION]... NAME... Usage: %s [OPTION]... SET1 [SET2] Usage: %s [OPTION]... [ FILE | ARG1 ARG2 ] Usage: %s [OPTION]... [+FORMAT] or: %s [-u|--utc|--universal] [MMDDhhmm[[CC]YY][.ss]] Usage: %s [OPTION]... [-T] SOURCE DEST or: %s [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY or: %s [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE... Usage: %s [OPTION]... [-T] SOURCE DEST or: %s [OPTION]... SOURCE... DIRECTORY or: %s [OPTION]... -t DIRECTORY SOURCE... or: %s [OPTION]... -d DIRECTORY... Usage: %s [OPTION]... [-] [NAME=VALUE]... [COMMAND [ARG]...] Usage: %s [OPTION]... [FILE] Usage: %s [OPTION]... [FILE] or: %s -e [OPTION]... [ARG]... or: %s -i LO-HI [OPTION]... Usage: %s [OPTION]... [FILE]... Usage: %s [OPTION]... [FILE]... or: %s [-abcdfilosx]... [FILE] [[+]OFFSET[.][b]] or: %s --traditional [OPTION]... [FILE] [[+]OFFSET[.][b] [+][LABEL][.][b]] Usage: %s [OPTION]... [FILE]... or: %s [OPTION]... --files0-from=F Usage: %s [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]] Usage: %s [OPTION]... [INPUT]... (without -G) or: %s -G [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]] Usage: %s [OPTION]... [OWNER][:[GROUP]] FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... [TEMPLATE] Usage: %s [OPTION]... [USER]... Usage: %s [STRING]... or: %s OPTION Usage: %s [ignored command line arguments] or: %s OPTION Usage: test EXPRESSION or: test or: [ EXPRESSION ] or: [ ] or: [ OPTION Use%UsedValid arguments are:WARNING: Circular directory structure. This almost certainly means that you have a corrupted file system. NOTIFY YOUR SYSTEM MANAGER. The following directory is part of the cycle: %s Warning: WhenWhereWritten by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. [=c=] expressions may not appear in string2 when translating^[nN]^[yY]`a command must be given with an adjustmentai_family not supportedai_socktype not supportedambiguous argument %s for %san input delimiter may be specified only when operating on fieldsbackup typeblock special fileblock special files not supportedblocksboth files cannot be standard inputcan't apply partial context to unlabeled file %scan't get process contextcannot access %scannot backup %scannot both summarize and show all entriescannot change ownership of %scannot change permissions of %scannot change root directory to %scannot change to directory %scannot chdir to root directorycannot combine -e and -i optionscannot combine any two of {ascii,ebcdic,ibm}cannot combine block and unblockcannot combine excl and nocreatcannot combine lcase and ucasecannot combine mode and --reference optionscannot combine signal with -l or -tcannot compare file names %s and %scannot convert U+%04X to local character setcannot convert U+%04X to local character set: %scannot copy a directory, %s, into itself, %scannot copy cyclic symbolic link %scannot create directory %scannot create fifo %scannot create hard link %s to %scannot create link %s to %scannot create regular file %scannot create special file %scannot create symbolic link %scannot create symbolic link %s to %scannot dereference %scannot determine device and inode of %scannot determine hostnamecannot do ioctl on %scannot find name for group ID %lucannot find name for user ID %lucannot follow %s by namecannot fstat %scannot get current directorycannot get nicenesscannot get system namecannot lseek %scannot make both hard and symbolic linkscannot make directory %scannot move %s to %scannot move %s to a subdirectory of itself, %scannot move directory onto non-directory: %s -> %scannot open %s for readingcannot open %s for writingcannot open directory %scannot operate on dangling symlink %scannot overwrite directory %s with non-directorycannot overwrite non-directory %s with directory %scannot perform formatted outputcannot preserve security context without an SELinux-enabled kernelcannot print "only" of more than one choicecannot print only names or real IDs in default formatcannot print security context when user specifiedcannot read directory %scannot read file names from %scannot read file system information for %scannot read realtime clockcannot read symbolic link %scannot read table of mounted file systemscannot remove %scannot set datecannot set hostname; this system lacks the functionalitycannot set name to %scannot set nicenesscannot skip past end of combined inputcannot specify times from more than one sourcecannot split in more than one waycannot stat %scannot stat current directory (now %s)cannot touch %scannot un-backup %scannot unlink %scannot work around kernel bug after allchanging group of %schanging ownership of %schanging permissions of %scharacter offset is zerocharacter out of rangecharacter special filecharacter special files not supportedclearing permissions for %sclock changeclose failedclosing %s (fd=%d)closing directory %sclosing input file %sclosing output file %sclosing standard inputconflicting empty-field replacement stringsconflicting security context specifiers givencouldn't create process for %s -dcouldn't create temporary filecouldn't find directory entry in %s with matching i-nodecouldn't get boot timecreated directory %screating directory %screating file %s delimiter list ends with an unescaped backslash: %sdirectorydivision by zeroempty file nameempty taberror closing fileerror in regular expression matchererror in regular expression searcherror reading %serror writing %sexit=extra argument %sextra operand %sextra operand %s not allowed with -%cfailed to change context of %s to %sfailed to change group of %s to %s failed to change ownership of %s failed to change ownership of %s to %s failed to chdir to %sfailed to compute a new contextfailed to create directory via template %sfailed to create file via template %sfailed to create security context: %sfailed to get attributes of %sfailed to get current contextfailed to get groups for the current processfailed to get groups for user %sfailed to get security context of %sfailed to lookup file %sfailed to open %sfailed to preserve authorship for %sfailed to preserve ownership for %sfailed to preserve permissions for %sfailed to preserve times for %sfailed to redirect standard errorfailed to remove %sfailed to remove directory %sfailed to restore the default file creation contextfailed to return to initial working directoryfailed to set %s security context component to %sfailed to set default file creation context to %sfailed to stat %sfdatasync failed for %sfflush failedfield number %s is too largefield number is zerofifofile system type %s both selected and excludedfork system call failedformat string may not be specified when printing equal width stringsfsync failed for %sfts_read failedgetting new attributes of %sgroup of %s retained as %s iconv function not availableiconv function not usableid=ignoring inputignoring input and appending output to %signoring input and redirecting stderr to stdoutignoring invalid tab size in environment variable TABSIZE: %signoring invalid value of environment variable QUOTING_STYLE: %signoring invalid width in environment variable COLUMNS: %signoring non-option argumentsincompatible join fields %lu, %luincompatible tabsinput disappearedinput line is too longinter-device move failed: %s to %s; unable to remove targetinvalid adjustment %sinvalid argument %sinvalid argument %s for %sinvalid body numbering style: %sinvalid character class %sinvalid context: %sinvalid conversioninvalid conversion specifier in suffix: %cinvalid conversion specifier in suffix: \%.3oinvalid date %sinvalid date format %sinvalid decreasing rangeinvalid device %s %sinvalid device type %sinvalid field number: %sinvalid field specifier: %sinvalid field width: %sinvalid file number in field spec: %sinvalid floating point argument: %sinvalid footer numbering style: %sinvalid gap width: %sinvalid groupinvalid group %sinvalid group: %sinvalid header numbering style: %sinvalid inputinvalid input flaginvalid integer %sinvalid line discipline %sinvalid line numbering format: %sinvalid line width: %sinvalid major device number %sinvalid maximum depth %sinvalid minor device number %sinvalid modeinvalid mode %sinvalid mode: %sinvalid number at field startinvalid number of bytesinvalid number of bytes to compareinvalid number of bytes to skipinvalid number of fields to skipinvalid number of linesinvalid option -- %cinvalid option -- %c; -WIDTH is recognized only when it is the first option; use -w N insteadinvalid output flaginvalid precision: %sinvalid range with no endpoint: -invalid repeat count %s in [c*n] constructinvalid specinvalid template, %s, contains directory separatorinvalid template, %s; with --tmpdir, it may not be absoluteinvalid time interval %sinvalid time style format %sinvalid trailing option -- %cinvalid type string %sinvalid type string %s; this system doesn't provide a %lu-byte floating point typeinvalid type string %s; this system doesn't provide a %lu-byte integral typeinvalid universal character name \%c%0*xinvalid userinvalid user %sinvalid zero-length file nameit is dangerous to operate recursively on %sit is dangerous to operate recursively on %s (same as %s)last=limit %lu exceeded by length %lu of file name %slimit %lu exceeded by length %lu of file name component %sline count option -%s%c... is too largeline number %s is smaller than preceding line number, %sline number overflowmemory exhaustedmessage queuemisaligned [:upper:] and/or [:lower:] constructmissing %% conversion specification in suffixmissing argument after %smissing argument to %smissing conversion specifier in suffixmissing destination file operand after %smissing file operandmissing hexadecimal number in escapemissing list of fieldsmissing operandmissing operand after %smode must specify only file permission bitsmode of %s retained as %04lo (%s) multi-character tab %smultiple -i options specifiedmultiple -l or -t options specifiedmultiple compress programs specifiedmultiple levelrangesmultiple output files specifiedmultiple output formats specifiedmultiple random sources specifiedmultiple rolesmultiple target directories specifiedmultiple typesmultiple usersneither symbolic link %s nor referent has been changed no SHELL environment variable, and no shell type option givenno change to ownership of %s no command specifiedno file systems processedno files remainingno login nameno process ID specifiedno type may be specified when dumping stringsno username specified; at least one must be specified when using -lnonportable character %s in file name %snot a ttynot writing through dangling symlink %soffset overflow while reading file %somitting directory %sonly one [c*] repeat construct may appear in string2only one device may be specifiedonly one type of list may be specifiedopen failedoption used in invalid context -- %cownership of %s retained ownership of %s retained as %s page width too narrowpreserving permissions for %spreserving times for %sprinting all duplicated lines and repeat counts is meaninglessread errorread failedreading directory %srecord too largeregular empty fileregular fileremoved %s removing directory, %srun-levelsemaphoreseparator cannot be emptysetting flags for %ssetting permissions for %ssetting times of %sshared memory objectskip-bytes + read-bytes is too largeskipping %s, since it's on a different deviceskipping file %s, as it was replaced while being copiedsocketstandard errorstandard inputstandard input is closedstandard outputstat failedstray character in field specstring comparison failedstring transformation failedstrip process terminated abnormallysuppressing non-delimited lines makes sense only when operating on fieldssymbolic linktab size cannot be 0tab size contains invalid character(s): %stab sizes must be ascendingtab stop is too large %stab stop value is too largetabs are too far aparttarget %s is not a directorytarget directory not allowed when installing a directoryterm=test and/or [the --binary and --text options are meaningless when verifying checksumsthe --status option is meaningful only when verifying checksumsthe --warn option is meaningful only when verifying checksumsthe [c*] construct may appear in string2 only when translatingthe [c*] repeat construct may not appear in string1the delimiter must be a single characterthe options for verbose and stty-readable output styles are mutually exclusivethe options to output dircolors' internal database and to select a shell syntax are mutually exclusivethe options to print and set the time may not be used togetherthe options to specify dates for printing are mutually exclusivethe strip option may not be used when installing a directorytime %s is out of rangetoo few X's in template %stoo many %% conversion specifications in suffixtoo many characters in settoo many repeated linestoo many templatestotaltyped memory objectunable to record current working directoryunable to set security context %sunparsable value for LS_COLORS environment variableunrecognized operand %sunrecognized prefix: %suse --no-preserve-root to override this failsafewaiting for %s [-d]waiting for stripwarning: %s: character(s) following character constant have been ignoredwarning: %s: failed to change context to %swarning: --pid=PID is not supported on this systemwarning: PID ignored; --pid=PID is useful only when followingwarning: an unescaped backslash at end of string is not portablewarning: backslash at end of formatwarning: cannot remove: %swarning: following standard input indefinitely is ineffectivewarning: ignoring excess arguments, starting with %swarning: invalid file offset after failed readwarning: invalid width %lu; using %d insteadwarning: line number %s is the same as preceding line numberwarning: source file %s specified more than oncewarning: summarizing conflicts with --max-depth=%luwarning: summarizing is the same as using --max-depth=0warning: the ambiguous octal escape \%c%c%c is being interpreted as the 2-byte sequence \0%c%c, %cwarning: working around lseek kernel bug for file (%s) of mt_type=0x%0lx -- see for the list of typesweird filewhen not truncating set1, string2 must be non-emptywhen reading file names from stdin, no file name of %s allowedwhen specifying an output style, modes may not be setwhen translating with complemented character classes, string2 must map all characters in the domain to onewill not copy %s through just-created symlink %swill not create hard link %s to directory %swill not overwrite just-created %s with %swith --parents, the destination must be a directorywrite errorwrite error for %swrite failedwriting to %syou must specify -c, -t, -u, -l, -r, or contextyou must specify a list of bytes, characters, or fieldsProject-Id-Version: coreutils 6.11 Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2018-07-01 17:59-0700 PO-Revision-Date: 2008-04-23 00:02+0100 Last-Translator: Helder Correia Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ( EXPRESSÃO ) EXPRESSÃO é verdadeira ! EXPRESSÃO EXPRESSÃO é falsa EXPRESSÃO1 -a EXPRESSÃO2 EXPRESSÃO1 e EXPRESSÃO2 são verdadeiras EXPRESSÃO1 -o EXPRESSÃO2 uma de EXPRESSÃO1 e EXPRESSÃO2 é verdadeira -a, --all o mesmo que -b -d --login -p -r -t -T -u -b, --boot tempo do último início do sistema -d, --dead mostrar processos mortos -H, --heading mostrar linha de títulos de colunas -b FICH FICH existe e é especial de blocos -c FICH FICH existe e é especial de caracteres -d FICH FICH existe e é uma pasta -e FICH FICH existe -l produzir saída longa para os UTILIZADORes especificados -b omitir a pasta pessoa do utilizador e shell em formato longo -h omitir o ficheiro de projecto do utilizador em formato longo -p omitir o ficheiro de plano do utilizador em formato longo -s produzir saída curta (predefinido) -n EXPR o tamanho de EXPR é não-zero EXPR equivalente a -n EXPR -z EXPR o tamanho de EXPR é zero EXPR1 = EXPR2 as espressões são iguais EXPR1 != EXPR2 as espressões são diferentes ARG1 * ARG2 produto aritmético de ARG1 e ARG2 ARG1 / ARG2 quociente aritmético de ARG1 dividido por ARG2 ARG1 % ARG2 resto aritmético de ARG1 dividido por ARG2 ARG1 + ARG2 soma aritmética de ARG1 e ARG2 ARG1 - ARG2 diferença aritmética de ARG1 e ARG2 ARG1 < ARG2 ARG1 é menor que ARG2 ARG1 <= ARG2 ARG1 é menor ou igual a ARG2 ARG1 = ARG2 ARG1 é igual a ARG2 ARG1 != ARG2 ARG1 é diferente de ARG2 ARG1 >= ARG2 ARG1 é maior ou igual a ARG2 ARG1 > ARG2 ARG1 é maior que ARG2 FICH1 -ef FICH2 FICH1 e FICH2 têm os mesmos números de dispositivo e inode FICH1 -nt FICH2 FICH1 é mais recente (data de modificação) que FICH2 FICH1 -ot FICH2 FICH1 é mais antigo que FICH2 INTEIRO1 -eq INTEIRO2 INTEIRO1 é igual a INTEIRO2 INTEIRO1 -ge INTEIRO2 INTEIRO1 é maior ou igual a INTEIRO2 INTEIRO1 -gt INTEIRO2 INTEIRO1 é maior que INTEIRO2 INTEIRO1 -le INTEIRO2 INTEIRO1 é menor ou igual a INTEIRO2 INTEIRO1 -lt INTEIRO2 INTEIRO1 é menor que INTEIRO2 INTEIRO1 -ne INTEIRO2 INTEIRO1 é diferente de INTEIRO2 EXPR : EXPREG correspondência de padrão ancorada de EXPREG em EXPR match EXPR EXPREG o mesmo que EXPR : EXPREG substr EXPR POS COMPRIM subexpressão de STRING, POS contada a partir de 1 index EXPR CARACTS índice de EXPR onde onde um CARACTS existe, ou 0 length EXPR comprimento de EXPR b criar um ficheiro especial de bloco (protegido) c, u criar um ficheiro especial de caracteres (não protegido) p criar um FIFO # utlzs=%lu Um mero - implica -i. Sem COMANDO, mostrar o ambiente resultante. Após as preferências vem uma largura de campo opcional, um número decimal; depois um modificador opcional, o qual pode ser E para usar as representações locais alternativas se disponíveis, ou O para usar os símbolos numéricos locais alternativos se disponíveis. Uma EXPRESSÃO omitida toma o valor falso. Caso contrário, EXPRESSÃO é verdadeiro ou falso e define estado de saída. É um de: Como caso especial, o cp salvaguarda a ORIGEM quando as opções 'force' e 'backup' são dadas e ORIGEM e DESTINO têm o mesmo nome para um ficheiro existente e regular. Tenha em conta que muitos operadores necessitam ser sinalizados ou escritos entre aspas. Comparações são aritméticas se todos os ARGs são números, senão lexicográficas. Padrões retornam a expressão entre \( e \) ou nula; se \( e \) não são usados, retornam o número de caracteres combinados ou 0. Tanto MAIOR como MENOR devem ser especificadas quando TIPO é b, c ou u, e devem ser omitidas quando TIPO é p. Se MAIOR ou MENOR começarem com 0x ou 0X, é interpretado como hexadecimal; senão, se começarem por 0, como octal; senão, como decimal. TIPO pode ser: Por omissão, rm não remove pastas. Use a opção --recursive (-r ou -R) para remover cada pasta listada também, bem como os seus conteúdos. Cada símbolo OPÇÃO pode ser: append modo acrescentar (sentido só para saída; conv=notrunc sugerido) Exemplos: %s f - g Despejar conteúdo de f, depois a entrada padrão, depois conteúdo de g. %s Copiar a entrada padrão para a saída padrão. Exemplos: %s root /u Mudar o dono de /u para "root". %s root:staff /u Semelhante, mas mudar também o grupo para "staff". %s -hR root /u Mudar o dono de /u e sub-ficheiros para "root". Exemplos: %s staff /u Mudar o grupo de /u para "staff". %s -hR staff /u Mudar o grupo de /u e sub-ficheiros para "staff". Excepto para -h e -L, todos os testes relacionados com FICH desreferenciam ligações simbólicas. Note que parêntesis precisam de escape (ex., com \) para shells. INTEIRO pode também ser -l EXPR, que resulta no tamanho de EXPR. Estado de saída é 0 se EXPRESSÃO não for nem nula nem 0, 1 se EXPRESSÃO é nula ou 0, 2 se EXPRESSÃO for sintacticamente inválida e 3 se um erro ocorrer. Trata o tty ligado ao canal de entrada por defeito (stdin). Sem argumentos, imprime o ritmo em baud, a disciplina da linha e diferenças em relação a stty sane. Nos parâmetros, CHAR é aceite literalmente, ou codificado com em ^C, 0x37, 0177 ou 127; valores especiais ^- ou undef são utilizados para anular caracteres especiais. Se ambos o primeiro e segundo formatos se aplicarem, o segundo é assumido se o último operando começar por + ou (se houver 2 operandos) um dígito. Um operando ÍNDICE significa -j ÍNDICE. ETIQUETA é o pseudo-endereço do primeiro byte mostrado, incrementado ao longo que se despeja. Para ÍNDICE e ETIQUETA, um prefixo 0x ou 0X indica hexadecimal; sufixos podem ser . para octal e b para multiplicar por 512. NOTA: [ honra as opções --help e --version, mas test não o faz. test trata cada uma delas como trata qualquer outra EXPR não vazia. NOTA: a sua shell pode ter a sua versão de %s, que habitualmente ultrapassa a versão descrita aqui. Por favor veja a documentação da sua shell para detalhes acerca das opções suportadas. Note que as opções -d e -t aceitam diferentes formatos hora-data. Opcional - antes de PREFERÊNCIA indica negação. Um * marca preferências não-POSIX. O sistema base define quais as preferências disponíveis. Exibir o valor de EXPRESSÃO. Uma linha vazia por baixo separa grupos de precedência crescentes. EXPRESSÃO pode ser: ARG1 | ARG2 ARG1 se não for nulo nem 0, senão ARG2 ARG1 & ARG2 ARG1 se nenhum argumento for nulo ou 0, senão 0 SETs são especificados como cadeias de caracteres. A maioria auro-representa-se. Sequências interpretadas são: \NNN carácter com valor octal NNN (1 a 3 dígitos octais) \\ backslash (barra invertida) \a BEL audível \b backspace (espaço atrás) \f form feed \n nova linha \r return (enter) \t tab horizontal Usar uma e apenas uma de -b, -c ou -f. Cada LISTA é feita de um alcance ou vários alcances separados por vírgula. Entrada seleccionada é escrita na mesma ordem de leitura e exactamente uma vez. Sem FICHEIRO, ou quando FICHEIRO é -, ler entrada padrão. Sem opções, produzir resultado em 3 colunas. A primeira coluna contém linhas exclusivas do FICHEIRO1, a segunda linhas exclusivas do FICHEIRO2 e a terceira linhas comuns a ambos os ficheiros. Sem qualquer OPÇÃO, mostrar alguma informação útil identificada. --backup[=CONTROLO] salvaguardar cada ficheiro de destino existente -b como --backup mas não aceita um argumento -d, -F, --directory deixar o superutil. tentar ligações persistentes para pastas (nota: provavelm. falhará devido a restrições de sistema, mesmo para o sup-util.) -f, --force remover ficheiros de destino existentes --help exibir esta ajuda e sair --lookup tentar canonizar nomes de máquinas via DNS -m apenas nome de máquina e utilizador associados com stdin -p, --process mostrar processos activos criados por init --no-preserve=LISTA_ATRIB não preservar os atributos especificados --parents usar nome completo de ficheiro de origem em PASTA --one-file-system ao remover uma hierarquia recursivamente, saltar pastas de um sistema de ficheiros diferente do do argumento especificado na linha de comandos --strip-trailing-slashes remover barras no final de cada argumento de ORIGEM -S, --suffix=SUFIXO redefinir o sufixo de salvaguarda habitual --verbose mostrar um diagnóstico imediatamente antes de cada ficheiro ser aberto --version mostrar a informação de versão e sair oddp o memso que parenb parodd cs7 -oddp o memso que -parenb cs8 [-]parity o memso que [-]evenp pass8 o memso que -parenb -istrip cs8 -pass8 o memso que parenb istrip cs7 %A nome local completo de semana (ex.: Domingo) %b nome local abreviado de mês (ex.: Jan) %B nome local completo de mês (ex.: Janeiro) %c data e hora local (ex.: Qui Mar 3 23:05:25 2005) %F data completa; o memso que %Y-%m-%d %g últimos dois dígitos de número de semana ISO (ver %G) %G ano de número de semana ISO (ver %V); normalmente útil apenas com %V %S segundo (00..60) %t uma tabulação (TAB) %T hora (tempo completo); o mesmo que %H:%M:%S %u dia da semana (1..7); 1 é Segunda-feira %U número de semana do ano, Domingo como primeiro dia da semana (00..53) %V número de semana ISO, Segunda-feira primeiro dia da semana (01..53) %w dia de semana (0..6); 0 é Domingo %W número de semana do ano, Segunda-feira primeiro dia da semana (00..53) %h o mesmo que %b %H hora 00..23) %I hora (01..12) %j dia do ano (001..366) %x representação de data local (ex., 31/12/99) %X representação de hora local (ex., 23:13:48) %y últimos dois dígitos do ano (00..99) %Y ano -D, --date-format=FORMATO usar FORMATO para a data de cabeçalho -e[CAR[LARGURA]], --expand-tabs[=CAR[LARGURA]] expandir CARacteres de entrada (TABs) para LARGURA (8) -F, -f, --form-feed usar form feeds em vez de nova linha para separar páginas (por um cabeçalho de página de 3 linhas com -F ou cabeçalho e reboque de 5 linhas sem -F) -L FICH FICH existe e é uma ligação simbólica (o mesmo que -h) -O FICH FICH existe e é possuído pelo ID de utilizador efectivo -p FICH FICH existe e é um pipe nomeado -r FICH FICH existe e permissão de leitura é garantida -s FICH FICH existe e tem um tamanho maior que zero -S FICH FICH existe e é um socket -t DF file descriptor DF está aberto num terminal -u FICH FICH existe e o seu bit set-user-ID bit está activado -w FICH FICH existe e permissão de escrita é garantida -x FICH FICH existe e permissão de execução (ou pesquisa) é garantida -T, -w, --mesg adicionar estado de mensagem do utilizador como +, - ou ? -u, --users listar utilizadores actualmente no sistema --message o mesmo que -T --writable o mesmo que -T -W, --word-regexp=EXPREG usar EXPREG para combinar cada palavra-chave -b, --break-file=FICHEIRO caracteres separação palavras neste FICHEIRO -f, --ignore-case ignorar capitalização -g, --gap-size=NÚMERO espaço entre campos de saída, em colunas -i, --ignore-file=FICHEIRO ler lista palavras a ignorar de FICHEIRO -o, --only-file=FICHEIRO ler lista palavras únicas de FICHEIRO -a, --across imprimir colunas em largura, não altura, usado em conjunto com -COLUNAS -c, --show-control-chars usar notações de chapéu (^G) e barra invertida octal -d, --double-space duplicar o espaço da saída -b, --before anexar o separador antes em vez de depois -r, --regex interpretar o separador como uma expressão regular -s, --separator=EXPR usar EXPR como o separador em vez de nova linha -b, --bytes countar bytes em vez de colunas -s, --spaces separar nos espaços -w, --width=LARGURA usar LARGURA colunas em vez de 80 -b, --bytes=LISTA escolher apenas estes bytes -c, --characters=LISTA escolher apenas estes caracteres -d, --delimiter=DELIM usar DELIM em vez de TAB para delimitar campos -b, --ignore-leading-blanks ignorar espaços iniciais -d, --dictionary-order considerar apenas espaços e car. alfanuméricos -f, --ignore-case ignorar capitalização de letras -c, --crown-margin preservar indentação das primeiras duas linhas -p, --prefix=EXPRESSÃO reformatar apenas linhas que começam por EXPRESSÃO, inserindo o prefixo nas linhas reformatadas -s, --split-only separar linhas longas, mas não reencher -d, --delimiters=LISTA reusar caracteres de LISTA em vez de TABs -s, --serial colar um ficheiro de cada vez em vez de em paralelo -e activar interpretação de sinaliz. barra invertida (predef.) -E desactivar interpretação de barras invertidas sinalizadas -f omitir a linha de títulos de coluna em formato curto -w omitir o nome completo do utilizador em formato curto -i omitir nome comp. do util. e máquina remota em formato curto -q omitir o nome completo do utilizador, máquina remota e tempo de inactividade em formato curto -f como -t fF, seleccionar reais -i como -t dI, seleccionar inteiros decimais -l como -t dL, seleccionar decimais longos -o como -t o2, seleccionar unidades octais de 2 bytes -s como -t d2, seleccionar unidades decimais de 2 bytes -x como -t x2, seleccionar unidades hexadeciamis de 2 bytes -f FICH FICH existe e é um ficheiro regular -g FICH FICH existe e é set-group-ID -G FICH FICH existe e é possuído pelo ID de grupo efectivo -h FICH FICH existe e é uma ligação simbólica (o mesmo que -L) -k FICH FICH existe e tem o seu bit sticky (pegajoso) activado -f, --canonicalize canonizar seguindo todas as ligações simbólicas em cada componente do nome dado recursivamente; todas as componentes menos última devem existir -e, --canonicalize-existing canonizar seguindo todas as ligações simbólicas em cada componente do nome dado recursivamente, todas as componentes devem existir -f, --fields=LISTA escolher apenas estes campos; exibir todas as linhas sem carácter delimitador, a não ser que a opção -s seja especificada -n (ignorado) -g como -l, mas não listar o dono -i, --inodes listar inodes em vez de utilização de blocos -k como --block-size=1K -l, --local limitar listagem a sistemas de ficheiros locais --no-sync não invocar sync antes de obter informação (predef.) -l usar um formato de listagem longo -L, --dereference ao mostrar informação para uma ligação simbólica, mostrar informação do ficheiro referenciado em vez da própria ligação -m encher largura com entradas separadas por , -l, --login mostrar processos de registo de entraad do sistema -n, --digits=DÍGITOS usar número dado de DÍGITOS em vez 2 -s, --quiet, --silent não exibir tamanhos dos ficheiros de saída -z, --elide-empty-files remover ficheiros de saída vazios -o, --output=FICHEIRO resultado no FICHEIRO em vez da saída padrão -s, --stable estabilizar desactivando comparações de recurso -S, --buffer-size=TAMANHO usar TAMANHO para memória principal temporária -q, --count todos nomes de utilizador e no. de utilizadores no sistema -r, --runlevel mostrar o nível de execução actual -s, --short mostrar apenas nome, linha e tempo (predefinido) -t, --time mostrar última mudança do relógio de sistema -q, --quiet, --silent nuncar mostrar cabeçalhos com nomes de ficheiros -v, --verbose mostrar sempre cabeçalhos com nomes de ficheiros -r, --references primeiro campo de cada linha é uma referência -t, --typeset-mode - não implementado - -w, --width=NÚMERO largura saída em colunas, referência excluída -s, --only-delimited não exibir linhas sem delimitadores --output-delimiter=EXP usar EXP como o delimitador de saída o modo predefinido é usar o delimitador de entrada -s, --signal=SINAL, -SINAL especificar o nome ou número do sinal a enviar -l, --list listar nomes dos sinais ou converter para/de números -t, --table exibir uma tabela de informao de informação sinais -s, --symbolic-link criar ligações simbólicas em vez de copiar -S, --suffix=SUFIXO redefinir o sufixo habitual de salvaguarda -t, --target-directory=PASTA copiar todas os argumentos de ORIGEM para PASTA -T, --no-target-directory tratar DESTINO como um ficheiro normal -t equivalente a -vT -T, --show-tabs mostrar caracteres TAB como ^I -u (ignorado) -v, --show-nonprinting usar a notação ^ e M-, excepto para LFD e TAB -u, --update copiar apenas quando ORIGEM é mais recente que o ficheiro de destino ou o ficheiro de destino não existe -v, --verbose explicar o que está a ser feito -x, --one-file-system permanecer neste sistema de ficheiros -w, --check-chars=N comparar não mais que N caracteres nas linhas [:graph:] todos os caracteres mostráveis, excluindo space (espaço) [:lower:] todas as letras minúsculas [:print:] todos os caracteres mostráveis, incluindo space (espaço) [:punct:] todos os caracteres de pontuação [:space:] todos os espaços brancos horizontais e verticais [:upper:] todas as letras maiúsculas [:xdigit:] todos os dígitos hexadecimais [=CAR=] todos os caracteres equivalentes a CAR \v tab vertical CAR1-CAR2 todos os caracteres de CAR1 a CAR2 por ordem crescente [CAR*] em SET2, cópias de CAR até tamanho de SET1 [CAR*REP] REP cópias de CAR, REP octal se começar por 0 [:alnum:] todas as letras e dígitos [:alpha:] todas as letras [:blank:] todos os espaços brancos horizontais [:cntrl:] todos os caracteres de controlo [:digit:] todos os dígitos binary usar E/S binárias para dados direct usar E/S directas para dados dsync usar E/S sincronizadas para dados excl falhar se o ficheiro de saída já existir nocreat não criar o ficheiro de saída notrunc não truncar o ficheiro de saída noerror continuar após erros de leitura fdatasync escrever fisicamente dados no ficheiro de saída antes de terminar fsync da mesma forma, mas escrever igualmente os meta-dados noatime não actualizar o tempo de acesso noctty não atribuir terminal de controlo do ficheiro nofollow não seguir ligações simbólicas nolinks falhar se multiplamente ligado nonblock usar E/S não-bloquantes none, off nunca efectuar salvaguardas (mesmo se usado com --backup) numbered, t efectuar salvaguardas numeradas existing, nil numeradas se existirem salvaguardas numeradas, senão simples simple, never efectuar sempre salvaguardas simples sync da mesma forma, mas também para meta-dados text usar E/S de texto para dados (salvaguarda: %s) * [-]iutf8 assumir caracteres de entrada em UTF-8 TTY grupos= old em repetição %s %.*s: especificação de conversão inválida%b %e %Y%b %e %H:%M%lu utilizador%lu utilizadores%s (para expressão regular %s)%s -> %s (recuperação) %s [-d] terminou de forma anormal%s e %s são o mesmo ficheiro%s existe mas não é uma pasta%s tornou-se acessível%s tornou-se inacessível%s é um tipo de ficheiro desconhecido%s não é um inteiro positivo válido%s é muito grande%s: %s: número de linha fora de alcance%s: %s: correspondência não encontrada%s: %s:%s: desordem: %s: operador binário esperado%s: ligações simbólicas relativas possíveis apenas na pasta actual%s: impossível alterar modo de desbloqueamento%s: impossível sobrescrever a pasta%s: impossível retroceder%s: impossível indexar%s: impossível mover para a posição relativa ao fim %s%s: impossível deslocar para a posição %s%s: impossível mover para a posição relativa %s%s: impossível destruir ficheiro (apenas se pode acrescentar)%s: impossível desactivar modo não-bloqueante%s: entrar na pasta %s? %s: entrar na pasta protegida contra escrita %s? %s: fim de ficheiro%s: operando de classe de equivalência deve ser um único carácter%s: erro de truncagem%s: erro ao escrever na posição %s%s: valor numérico esperado%s: erro ao fechar%s: erro ao abrir para escrita%s: impossível remover%s: erro de fcntl%s: error de fdatasync%s: ficheiro tem tamanho negativo%s: o ficheiro encolheu demasiado%s: ficheiro demasiado grande%s: ficheiro demasiado grande%s: ficheiro truncado%s: erro de fstat%s: error de fsync%s: ligação persistente não autorizada para a pasta%s: entrada contém um ciclo:%s: entrada contém um número mpar de símbolos%s: o ficheiro de entrada é o ficheiro de saída%s: inteiro esperado após delimitador%s: contagem inválida no início de %s%s: directiva inválida%s: especificação de campo inválida %s%s: tipo de ficheiro inválido%s: padrão inválido%s: número de processo inválido%s: expressão regular inválida: %s%s: sinal inválido%s: número de linha deve ser maior que zero%s: número de linha fora de alcance%s: erro de lseek%s: múltiplos sinais especificados%s: as novas permissões são %s, não %s%s: encontradas linhas de somas de controlo %s mal formatadas%s: nenhuma informação de tamanho para este dispositivo%s: a não listar pasta já listada%s: número de bytes muito grande%s: sobrescrever %s? %s: pass %lu/%lu (%s)...%s: pass %lu/%lu (%s)...%s%s: pass %lu/%lu (%s)...%s/%s %d%%%s: erro de leitura%s: remover %s %s? %s: remover %s %s protegido contra escrita?%s: removido%s: a remover%s: renomeado para %s%s: substituir %s? %s: erro de seek%s: demasiadas linhas de somas de controlo%s: erro ao determinar o comprimento máximo de nome de ficheiro%s: impossível realizar todas as operações pedidas%s: operador unário esperado%s: valor não convertido na totalidade%s: erro de escrita%s:%lu: linha inválida; segundo símbolo em falta%s:%lu: palavra-chave desconhecida %s»(C)* sistemas de ficheiros com cache em locais temporários, como clientes NFS versão 3 * sistemas de ficheiros com compressão * sistemas de ficheiros com journaling, como os fornecidos com AIX e Solaris (e JFS, ReiserFS, XFS, Ext3, etc.) * sistemas de ficheiros que escrevem dados redundantes e continuam, mesmo após falhas de escrita, como sistemas de ficheiros baseados em RAID * sistemas com imagens instantâneas, como Network Appliance's NFS server , carga média: %.2f--context (-Z) apenas funciona com SELinux-R --dereference requere -H ou -L-R -h requere -P-ef não aceita -l-nt não aceita -l-ot não aceita -l??? Família de endereços da máquina não suportadaTodos os pedidos terminadosMemória tampão de argumentos demasiado pequenaLivreLivresValor mau para ai_flagsATENÇÃO: Note que shred baseia-se numa assunção muito importante: que o sistema de ficheiro sobrescreve dados no lugar. Este é o modo tradicional de o fazer, mas alguns sistemas modernos não satisfazem esta assunção. Seguem-se exemplos de sistemas de ficheiros em que shred não é eficaz, ou não é garantido que seja eficaz em todos os modos do sistema de ficheiros: COMENTÁChamar a função link para criar uma ligação FICH2 para um FICH1 existente. Invocar a função unlink para remover o FICHEIRO especificado. CapacidaComparar os ficheiros ordenados FICHEIRO1 e FICHEIRO2 linha a linha. Copiar a entrada padrão para cada FICHEIRO e para a saída padrão. -a, --append acrescentar aos FICHEIROs, não sobrescrever -i, --ignore-interrupts ignorar os sinais de interrupção Pasta: SAÍDEcoar as EXPRESSÃO(ões) para a saída padrão. -n não despejar a nova linha final Sair com um código de estado indicando sucessoSair com o estado determinado por EXPRESSÃO. F. PinardERROFifos não possuem números maior e menor de dispositivo.Sist.fichsINACILivrUsoI%IOcupInactivoAdicionalmente, salvaguardas de sistemas de ficheiros e espelhos remotos podem conter cópias do ficheiro que não podem ser removidas e isso permitirá que um ficheiro destruído seja recuperado mais tarde. Na vida real: No caso de sistemas de ficheiros ext3, o texto acima aplica-se (e shred tem portanto eficácia limitada) apenas em modo data=journal, que regista dados de ficheiros além de apenas metadata. Em ambos os modos data=ordered (predefinido) e data=writeback, shred funciona como habitualmente. Modos de journaling ext3 podem slr alterados adicionando a opção data=something às opções de montagem para um sistemas de ficheiros particular em /etc/fstab, como documentado na página de manual mount (man mount). InodesInterrompido por um sinalReferência anterior inválidaNome de classe de carácter inválidoCarácter de ordem inválidoConteúdo de \{\} inválidoExpressão regular precedente inválidaLimite final de intervalo inválidoExpressão regular inválidaLINHUtilizadorNome de utilizador: Falha de alocação de memóriaMemória esgotadaMontado emNOMENomeNome ou serviço desconhecidoNenhum endereço associado ao nome de máquinaSem correspondênciaNenhuma expressão regular anteriorFalha irrecuperável na resolução de nomeOKApenas uam expressão pode ser dada ao apagar sem espremer repetiçõesOpções de ordenação: Emitir comandos para ajustar a variável de ambiente LS_COLORS. Determinar o formato da saída: -b, --sh, --bourne-shell emitir código Bourne shell para ajustar LS_COLORS -c, --csh, --c-shell emitir código C shell para ajustar LS_COLORS -p, --print-data-base emitir códigos predefinidos Mostrar quem se encontra no sistema de acordo com FICHEIRO. Se FICHEIRO não for especificado, usar %s. %s como FICHEIRO é comum. PIDExpressão de parâmetros codificada incorrectamentePlan: Fim prematuro de expressão regularExibir ARGUMENTO(s) no FORMATO, ou executar de acordo com OPÇÃO: Exibir o CRC e contagem de bytes de cada FICHEIRO. Mostrar alguma informação sobre o sistema. Sem OPÇÃO, o mesmo que -s. -a, --all mostrar toda a informação, na seguinte ordem, excepto omitir -p e -i se desconhecidos: -s, --kernel-name mostrar o nome do sistema operativo -n, --nodename mostrar o nome do nó da máquina na rede -r, --kernel-release mostrar a versão do sistema operativo Exibir a arquitectura da máquina. Mostrar o nome de ficheiro do terminal ligado ao canal de entrada padrão. -s, --silent, --quiet não mostra nadar, só retornar um estado de saída Mostrar o caminho completo da pasta de trabalho actual. Exibir o nome do utilizador actual. Exibir o nome do utilizador associado ao ID efectivo actual. O mesmo que id -un. Processamento de pedido a decorrerProjecto: Expressão regular demasiado grandePedido canceladoPedido não canceladoExecutar COMANDO como pasta raiz definida como NOVARAIZ. Executar COMANDO, ignorando sinais de término. Servname não suportado para ai_socktypeDefina LC_ALL='C' para contornar o problema.Consola: TamaFicheiros especiais requerem números maior e menor do dispositivo.SucessoErro de sistemaTEMPFalha temporária na resolução de nomeAs expressões comparadas foram %s e %s.Barra invertida no finalDuas expressões devem ser dadas ao traduzirTipoErro desconhecidoErro de sistema desconhecido( ou \( não correspondido) ou \) não correspondido\{ não correspondidoUtilização: %s COMANDO [ARG]... ou: %s OPÇÃO Utilização: %s CONTEXTO COMANDO [args] ou: %s [ -c ] [-u UTILIZADOR] [-r PAPEL] [-t TIPO] [-l ALCANCE] COMANDO [args] Utilização: %s EXPRESSÃO ou: %s OPÇÃO Utilização: %s FICHEIRO ou: %s OPÇÃO Utilização: %s FICHEIRO1 FICHEIRO2 ou: %s OPÇÃO Utilização: %s FORMATO [ARGUMENTO]... ou: %s OPÇÃO Utilização: %s OPÇÃO... [FICHEIRO]... Utilização: %s [-s SINAL | -SINAL] PID... ou: %s -l [SINAL]... ou: %s -t [SINAL]... Utilização: %s [FICHEIRO]... ou: %s [OPÇÃO] Utilização: %s [NOME] ou: %s [OPÇÃO] Exibir ou alterar o nome de máquina do sistema actual. Utilização: %s [NÚMERO]... ou: %s OPÇÃO Utilização: %s [OPERANDO]... ou: %s OPÇÃO Utilização: %s [OPÇÃO] Utilização: %s [OPÇÃO] NOME... Utilização: %s [OPÇÃO] [COMANDO [ARG]...] Utilização: %s [OPÇÃO] [FICHEIRO]... Utilização: %s [OPÇÃO]... Utilização: %s [OPÇÃO]... CONTEXTO FICHEIRO... ou: %s [OPÇÃO]... [-u UTILIZADOR] [-r PAPEL] [-l INTERVALO] [-t TIPO] FICHEIRO... ou: %s [OPÇÃO]... --reference=FICHREF FICHEIRO... Utilização: %s [OPÇÃO]... PASTA... Utilização: %s [OPÇÃO]... FICHEIRO PADRÃO... Utilização: %s [OPÇÃO]... FICHEIRO... Utilização: %s [OPÇÃO]... FICHEIRO1 FICHEIRO2 Utilização: %s [OPÇÃO]... GRUPO FICHEIRO... ou: %s [OPÇÃO]... --reference=FICHREF FICHEIRO... Utilização: %s [OPÇÃO]... ÚLTIMO ou: %s [OPÇÃO]... PRIMEIRO ÚLTIMO ou: %s [OPÇÃO]... PRIMEIRO INCREMENTO ÚLTIMO Utilização: %s [OPÇÃO]... MODO[,MODO]... FICHEIRO... ou: %s [OPÇÃO]... MODO-OCTAL FICHEIRO... ou: %s [OPÇÃO]... --reference=FICHREF FICHEIRO... Utilização: %s [OPÇÃO]... NOME TIPO [MAIOR MENOR] Utilização: %s [OPÇÃO]... NOME... Utilização: %s [OPÇÃO]... CONJUNTO1 [CONJUNTO2] Utilização: %s [OPÇÃO]... [ FICHEIRO | ARG1 ARG2 ] Utilização: %s [OPÇÃO]... [+FORMATO] ou: %s [-u|--utc|--universal] [MMDDhhmm[[CC]YY][.ss]] Utilização: %s [OPÇÃO]... [-T] FONTE DESTINO ou: %s [OPÇÃO]... FONTE... PASTA ou: %s [OPÇÃO]... -t PASTA FONTE... Utilização: %s [OPÇÃO]... [-T] ORIGEM DESTINO ou: %s [OPÇÃO]... ORIGEM... PASTA ou: %s [OPÇÃO]... -t PASTA ORIGEM... ou: %s [OPÇÃO]... -d PASTA... Utilização: %s [OPÇÃO]... [-] [NOME=VALOR]... [COMANDO [ARG]...] Utilização: %s [OPÇÃO]... [FICHEIRO] Utilização: %s [OPÇÃO]... [FICHEIRO] ou: %s -e [OPÇÃO]... [ARG]... ou: %s -i BAIXO-ALTO [OPÇÃO]... Utilização: %s [OPÇÃO]... [FICHEIRO]... Utilização: %s [OPÇÃO]... [FICHEIRO]... ou: %s [-abcdfilosx]... [FICHEIRO] [[+]POSIÇÃO[.][b]] ou: %s --traditional [OPÇÃO]... [FICHEIRO] [[+]POSIÇÃO[.][b] [+][ETIQUETA][.][b]] Utilização: %s [OPÇÃO]... [FICHEIRO]... ou: %s [OPÇÃO]... --files0-from=F Utilização: %s [OPÇÃO]... [ENTRADA [SAÍDA]] Utilização: %s [OPÇÃO]... [ENTRADA]... (sem -G) ou: %s -G [OPÇÃO]... [ENTRADA [SAÍDA]] Utilização: %s [OPÇÃO]... [DONO][:[GRUPO]] FICHEIRO... ou: %s [OPÇÃO]... --reference=FICHREF FICHEIRO... Utilização: %s [OPÇÃO]... [MOLDE] Utilização: %s [OPÇÃO]... [UTILIZADOR]... Utilização: %s [EXPRESSÃO]... ou: %s OPÇÃO Utilização: %s [argumentos de linha de comando ignorados] ou: %s OPÇÃO Utilização: test EXPRESSÃO or: test or: [ EXPRESSÃO ] or: [ ] or: [ OPÇÃO Uso%OcupArgumentos válidos:AVISO: Estrutura de pastas circular. Isto significa quase de certeza que o sistema de ficheiros está corrompido. NOTIFIQUE O ADMINISTRADOR DO SISTEMA. A pasta seguinte pertence ao ciclo: %s Aviso: QuandoOndeEscrito por %s e %s. Escrito por %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s e outros. Escrito por %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s e %s. Escrito por %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, e %s. Escrito por %s, %s, %s, %s, %s, %s e %s. Escrito por %s, %s, %s, %s, %s e %s. Escrito por %s, %s, %s, %s e %s. Escrito por %s, %s, %s e %s. Escrito por %s, %s e %s. Escrito por %s. expressões [=c=] podem não aparecer na expressão2 ao traduzir^[nN]^[yY]«um comando deve ser dado com um ajusteai_family não suportadaai_socktype não suportadoargumento %s ambíguo para %sum delimitador de entrada deve ser especificado apenas para campostipo de salvaguardaficheiro especial de blocosficheiros especiais de tipo bloco não suportadosblocosambos os ficheiros não podem ser a entrada padrãoimpossível aplicar contexto parcial ao ficheiro não etiquetado %simpossível obter contexto do processoimpossível aceder a %simpossível salvaguardar %simpossível resumir e mostrar todas as entradas ao mesmo tempoimpossível alterar o dono de %simpossível alterar as permissões de %simpossível alterar a pasta raiz para %simpossível mudar para a pasta %simpossível mudar para a pasta raizimpossível combinar as opções -e e -iimpossível combinar quaisquer dois de {ascii,ebcdic,ibm}impossível combinar bloquear e desbloquearimpossível combinar excl e nocreatimpossível combinar letras minúsculas e maiúsculasimpossível combinar opções de modo e --referenceimpossível combinar sinal com -l ou -timpossível comparar os nomes de ficheiro %s e %simpossível converter U+%04X para conjunto de caracteres localimpossível converter U+%04X para conjunto de caracteres local: %simpossível copiar uma pasta, %s, para si própria, %simpossível copiar a ligação simbólica cíclica %simpossível criar a pasta %simpossível criar fifo %simpossível criar a ligação persistente %s para %simpossível criar ligação %s para %simpossível criar o ficheiro regular %simpossível criar o ficheiro especial %simpossível criar a ligação simbólica %simpossível criar a ligação simbólica %s para %simpossível desreferenciar %simpossível obter o dispositivo e inode de %simpossível determinar o nome da máquinaerro ao executar ioctl em %simpossível encontrar o nome do grupo com ID %luimpossível encontrar o nome do utilizador com ID %luimpossível perseguir %s pelo nomeimpossível obter o estado de %simpossível obter a pasta actualimpossível obter nível de prioridadeimpossível obter o nome do sistemaimpossível alterar o posicionamento dentro do ficheiro %simpossível criar ligações simbólicas e persistentesimpossível criar a pasta %simpossível mover %s para %simpossível mover %s para uma própria sub-pasta, %simpossível mover a pasta para a não pasta: %s -> %simpossível abrir %s para leituraimpossível abrir %s para escritaimpossível abrir a pasta %simpossível operar sobre ligação simbólica %simpossível sobrescrever a pasta %s com não-pastaimpossível sobrescrever a não-pasta %s com a pasta %simpossível formatar o resultado de saídaimpossível preservar contexto de segurança sem um sistema operativo com suporte SELinuximpossível mostrar "apenas" de mais de uma escolhaimpossível exibir apenas nomes ou IDs reais no formato predefinidoimpossível mostrar contexto de segurança quando especificado pelo utilizadorimpossível ler a pasta %simpossível ler os nomes de ficheiros a partir %simpossível ler a informação do sistema de ficheiros para %simpossível consultar relógio de tempo realimpossível ler a ligação simbólica %simpossível ler a tabela de sistemas de ficheiros montadosimpossível remover %simpossível alterar a dataimpossível alterar nome da máquina; o sistema não tem a funcionalidadeimpossível alterar o nome de máquina para %simpossível alterar nível de prioridadeimpossível slatar depois do fim da entrada combinadaimpossível especificar tempos a partir de mais de uma fonteimpossível dividir em mais do que uma formaimpossível analisar %simpossível obter a pasta actual (agora %s)impossível executar sobre %simpossível recuperar %simpossível executar sobre %simpossível contornar erro do kernela alterar o grupo de %sa alterar o dono de %sa alterar as permissões de %síndice de carácter é zerocarácter fora de limiteficheiro especial de caracteresficheiros especiais de tipo caracter não suportadosa limpar as permissões de %smud. relógioerro de closea fechar %s (fd=%d)a fechar a pasta %sa fechar o ficheiro de entrada %sa apagar o ficheiro de saída %sa fechar a entrada padrãoexpressões de substituição de campo vazio em conflictoespecificadores de contexto de segurança em conflitoimpossível criar o processo para %s -dimpossível criar o ficheiro temporárioentrada de pasta não encontrada em %s com i-node correspondenteimpossível obter o tempo de arranquepasta %s criadaa criar a pasta %sa criar o ficheiro %s lista de delimitadores termina com uma barra invertida assinalada: %spastadivisão por zeronome de ficheiro vazioTAB vazioerro ao fechar o ficheiroerro no analisador de expressões regulareserro na pesquisa de expressão regularerro ao ler %serro ao escrever %ssaíd=argumento extra %soperando extra %soperando extra %s não permitido com -%cerro ao alterar contexto de %s para %serro ao alterar o grupo de %s para %s erro ao alterar o dono de %s erro ao alterar o dono de %s para %s erro ao entrar na pasta %serro ao computar um novo contextoerro ao criar pasta via molde (template) %serro ao criar ficheiro via molde (template) %serro ao criar contexto de segurança: %serro ao obter os atributos de %serro ao obter o contexto actualerro ao obter os grupos do processo correnteerro ao obter os grupos do utilizador %serro ao obter contexto de segurança de %sficheiro %s não encontradoerro ao abrir %serro ao preservar o criador de %serro ao preservar o dono de %serro ao preservar permissões de %serro ao preservar os tempos de %serro ao redireccionar o canal de erro padrãoerro ao remover %serro ao remover a pasta %serro ao restaurar o context de criação de ficheiros predefinidoerro ao regressar à pasta de trabalho inicialerro ao definir o contexto de segurança de %s para %serro ao alterar contexto padrão de criação de ficheiros %serro ao analisar %serro de fdatasync para %serro de fflushnúmero de campo %s demasiado grandenúmero de campo é zerofifosistema de ficheiros de tipo %s simultaneamente escolhido e excluídoerro na chamada de sistema forka expressão de formatação não deve ser especificada ao mostrar expressões da mesma larguraerro de fsync para %sfts_read falhoua obter os novos atributos de %sgrupo de %s mantido como %s função iconv indisponívelfunção iconv inutilizávelid=a ignorar a entradaa ignorar a entrada e a acrescentar a saída a %sa ignorar entrada e a redireccionar stderr para stdouta ignorar tamanho de tab inválido na variável de ambiente TABSIZE: %sa ignorar valor inválido da variável de ambiente QUOTING_STYLE: %sa ignorar largura inválida na variável de ambiente COLUMNS: %sa ignorar argumentos não-opçãocampos de junção inválidos %lu, %lutabuladores incompatíveisa entrada desapareceulinha de entrada demasiado grandeerro ao mover entre dispositivos: %s para %s; impossível remover alvoajuste inválido %sargumento inválido %sargumento %s inválido para %sestilo de numeração de corpo inválido: %sclasse de caracteres inválida %scontexto inválido: %sconversão inválidaespecificação de conversão inválida no sufixo: %cespecificação de conversão inválida no sufixo: \%.3odata inválida %sformato de data inválido %sintervalo decrescente inválidodispositivo inválido %s %stipo de dispositivo inválido %snúmero de campo inválido: %sespecificador de campo inválido: %slargura de campo inválida: %snúmero de ficheiro inválido no especificador de campo: %sargumento em vírgula flutuante inválido: %sestilo de numeração de roda-pé inválido: %slargura de espaço inválida: %sgrupo inválidogrupo %s inválidogrupo inválido: %sestilo de numeração de cabeçalho inválido: %sdados de entrada inválidosopção de entrada inválidainteiro inválido %sdisciplina de linha inválida %sformato de numeração de linha inválido: %slargura de linha inválida: %snúmero maior de dispositivo inválido %sprofundidade máxima %s inválidanúmero menor de dispositivo inválido %smodo inválidomodo inválido %smodo inválido: %snúmero inválido no início do camponúmero de bytes inválidonúmero inválido de bytes a compararnúmero inválido de bytes a ignorarnúmero inválido de campos a ignorarnúmero de linhas inválidoopção inválida -- %copção inválida -- %c; -LARGURA é reconhecida apenas quando é a primeira opção; use -w N ao invésopção de saída inválidaprecisão inválida: %sintervalo inválido sem fim: -contagem de repetição inválida %s na construção [c*n]especificação inválidamolde (template) inválido, %s, contém separador de pastasmolde (template) inválido, %s; com --tmpdir, pode não ser absolutointervalo de tempo inválido %sformato de estilo de tempo inválido %sopção final inválida -- %cexpressão inválida %sexpressão de tipo inválida %s; este sistema não providencia um tipo de vírgula flutuante de %lu bytesexpressão de tipo inválida %s; este sistema não providencia um tipo integral de %lu bytesnome de carácter universal inválido \%c%0*xutilizador inválidoutilizador inválido %snome de ficheiro vazio inválido'é perigoso operar recursivamente sobre %sé perigoso operar recursivamente sobre %s (mesmo que %s)últi=limite %lu excedido por comprimento %lu do nome de ficheiro %slimite %lu excedido por comprimento %lu da componente do nome de ficheiro %sopção de contagem de linha -%s%c... é demasiado grandeo número de linha %s é inferior ao precedente, %snúmero de linha demasiado grandememória esgotadafila de mensagensconstrução [:upper:] e/ou [:lower:] desalinhada(s)especificação de conversão %% inválida no sufixoargumento em falta após %sargumento em falta para %sespecificador de conversão em falta no sufixooperando de ficheiro de destino em falta após %soperando de ficheiro em faltafalta um número hexadecimal no caracter de escapelista de campos ausenteoperando em faltaoperando em falta após %smodo deve especificar apenas bits de permissão de ficheiromodo de %s mantido como %04lo (%s) tabulador multi-carácter %smúltiplas opções -i especificadasmúltiplas opções -l ou -t especificadasmúltiplos programas de compressão especificadosmúltiplos intervalos de nívelmúltiplos ficheiros de saída especificadosmúltiplos formatos de saída especificadosmúltiplas origens aleatórias especificadasmúltiplos papéismúltiplas pastas de destino especificadasmúltiplos tiposmúltiplos utilizadoresligação simbólica %s e referência inalteradas nenhuma variável de ambiente SHELL e nenhuma opção de tipo de shelldono de %s inalterado nenhum comando especificadonenhum sistema de ficheiros processadonenhum ficheiro em faltasem nome de utilizadornúmero de processo não especificadonenhum tipo pode ser especificado ao despejar expressõesnenhum utilizador especificado; pelo menos um deve sê-lo com -lcarácter não portável %s no nome de ficheiro %snão é um ttya não escrever através da ligação simbólica %serro de excesso de índice ao ler o ficheiro %sa omitir a pasta %sapenas uma construção de repetição [c*] pode aparecer na expressão2apenas um dispositivo deve ser especificadoapenas um tipo de lista pode ser especificadoerro de openopção usada em contexto inválido -- %cdono de %s inalterado dono de %s mantido como %s largura de página muito estreitaa preservar as permissões de %sa preservar os dados de tempo de %smostrar linhas duplicadas e contagens de repetidas não faz sentidoerro de leituraerro de reada ler a pasta %scampo demasiado grandeficheiro regular vazioficheiro regular%s removido a remover a pasta, %snível-exesemáforoo separador não pode ser vazioa definir opções para %sa definir as permissões de %sa alterar os tempos de %sobjecto de memória partilhadaskip-bytes + read-bytes é demasiado grandea saltar %s, uma vez que se encontra noutro dispositivoa saltar o ficheiro %s, uma vez que foi substituído ao ser copiadosocketerro padrãocanal de entrada por omissão (stdin)o canal de entrada padrão está fechadocanal de saída padrão (stdout)error de statcarácter solto na especificação de campoerro na comparação de expressõeserro na transformação de expressõeso processo strip terminou anormalmentesuprimir linhas não delimitadas faz sentido apenas para camposligação simbólicatamanho de TAB não pode ser 0o tamanho do tabulador contém caracteres inválidos: %stamanhos de TABs devem ser crescenteso tabulador é demasiado grande %svalor de paragem de TAB demasiado grandeTABs demasiado separadoso destino %s não é uma pastapasta de destino não permitida ao instalar uma pastaterm=test e/ou [as opções --binary e --text não têm sentido ao verificar somas de controloa opção --status apenas faz sentido ao verificar somas de controloa opção --warn apenas faz sentido ao verificar somas de controloa construção [c*] pode aparecer em expressão2 apenas ao traduzira construção de repetição [c*] pode não aparecer na expressão1o delimitador deve ser um único carácteras opções para saída em modo verboso e estilos de saída legíveis pelo stty são mutuamente exclusivasas opções de saída da base de dados interna para dircolors e para sintaxe de shell são mutuamente exclusivasas opções para imprimir e definir o tempo não podem ser usadas juntasas opções para especificar datas para impressão são mutuamente exclusivasa opção strip não pode ser usada ao instalar uma pastao tempo %s está fora de alcancemuito poucos X's no molde (template) %sdemasiadas especificações de conversão %% no sufixodemasiados caracteres no conjuntodemasiados linhas repetidasdemasiados moldes (templates)totalobjecto de memória tipadaimpossível gravar a pasta de trabalho actualerro ao definir o context de segurança %sa variável de ambiente LS_COLORS tem um valor ilegíveloperando desconhecido %sprefixo desconhecido: %suse --no-preserve-root para contornar esta segurança contra falhasa aguardar por %s [-d]a aguardar por stripaviso: %s: carácter(acteres) a seguir a carácter constante foram ignoradosaviso: %s: erro ao alterar contexto para %saviso: --pid=PID não é suportado neste sistemaaviso: PID ignorado; --pid=PID é útil quando se persegueaviso: uma barra invertida sem escape no fim da expressão não é portávelaviso: barra invertida no final do formatoaviso: impossível remover: %saviso: perseguir a entrada padrão indefinidamente não tem efeitoaviso: a ignorar argumentos excessivos, a começar por %saviso: índice de ficheiro inválido após erro de leituraaviso: largura inválida %lu; a usar %d ao invésaviso: o número de linha %s é igual ao precedenteaviso: ficheiro de origem %s especificado mais de uma vezaviso: resumo conflicte com --max-depth=%luaviso: resumo é o mesmo que usar --max-depth=0aviso: o escape octal ambíguo \%c%c%c está a ser interpretado como a sequência de 2 bytes \0%c%c, %caviso: a contornar erro de lseek do kernel para o ficheiro (%s) de mt_type=0x%0lx -- ver para a lista de tiposficheiro estranhoao não truncar set1, expressão2 deve ser não vaziaao ler nomes de ficheiros de stdln, nome de %s não permitidoao especificar um modo de saída, não pode alterar um modoao traduzir com classes de caracteres complementadas, expressão2 deve mapear todos os caracteres no domínio para um%s não será copiado através da ligação simbólica recém-criada %sa ligação persistente %s não será copiada para a pasta %srecém-criado %s não será sobrescrito com %scom --parents, o destino deve ser uma pastaerro de escritaerro de escrita para %serro de escritaa escrever em %sdeve especificar -c, -t, -u, -l, -r ou contextodeve especificar uma lista de bytes, caracteres ou camposPRIuMAX%+% records in %+% records out % truncated record % truncated records offset too large: cannot truncate to a length of seek=% (%lu-byte) blocks%s: %: improperly formatted %s checksum linestarting page number % exceeds page count %Page %%+% registos dentro %+% registos fora % registo truncado % registos truncados índice muito alto: erro ao truncar para seek=% blocos (de %lu bytes)%s: %: linha de soma de controlo %s mal formatadanúmero de página inicial % excede contagem de páginas %Página %PKD1].o\QQLC_MESSAGES/sudo.monu[d   !(7&Ip0# "$5Z6u :+0)GqI03!!@]#x833%Y$w'{7@x. %"@Vt#-*.)Y>&%"+&N u(O6MCf%), *:,e743/35c+4'.6!e '7-@n,.C=, )j  &  + "!7:!r!&!*!0!."'5"1]">"""#!#;# R#s#&#!#J#>#$b$x$#$$$$$ %1%5@%&v%1%"%%&&%-&S&o&&&&%&/& #'+D''p'''''!'$(?(T()q((+( ()!)#@)(d)))%))*(*C*(U*~***(**+"+5<+,r+1+++%+!#,)E,o,,<,#,.,.-6N-#-- /,////&0<07U000+0011/1#a1<1111G13+2_2*}222K2*3;3N3 303704.h4$4 4 4/4I.5'x5<5;56$.6-S66>7#P71t77&717/8G8c8}8888+82"95U939N9:/*:+Z:.:0::': ;k?;=;;a<)h<'<<6</=<6==s=A=:=5.>Ad>><>;?,>?7k??,??)@8@SQ@8@@=@:;ATvAIA.BDB.]BB<B%BD COC8`C+C3C3C2-D4`D<DDD$ E/EKE!bE E+E&ESELLFFF+FFG*GBG)]GG9G4G7 H0CHtHHH(H(HI.IDIZI#uI0I&I.I, JMJmJ!JJ-J)JK(4K5]K#K2K)KL)4L(^L:L%L L. M(8MaM*M%M-MN2N4NNN!N2N@N23O9fO+O.O"O1PPPcPIwP-P3P3#Q@WQ*Q[owDYc Z*6_MuO|L, f:C!P>4h1HK0Qi lm=<+ qgxA" kp$ d3^;a]~&-TG%?@n.tF}5zjB{#IXvV8WUJb)/9ENR'sr2\(S`e7y Options: %s - edit files as another user %s - execute a command as another user %s changed labels%s exists but is not a directory (0%o)%s is group writable%s is not a character device, not relabeling tty%s is not a regular file%s is not a valid context%s is owned by uid %u, should be %u%s is world writable%s left unmodified%s must be only be writable by owner%s must be owned by uid %d%s must be owned by uid %d and have the setuid bit set%s unchanged%s%s: %s%s: %s%s: editing files in a writable directory is not permitted%s: editing symbolic links is not permitted%s: not a regular file%s: truncate %s to zero bytes? (y/n) [n] Configure options: %s I/O plugin errorOnly one of the -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v or -V options may be specifiedSudo version %s Unknown signala terminal is required to read the password; either use the -S option to read from standard input or configure an askpass helperapproval plugin errorchange the root directory before running commandchange the working directory before running commandclose all file descriptors >= numcommand rejected by I/O plugincommand rejected by approvercommand rejected by policycontents of edit session left in %scould not bind to default resource pool for project "%s"could not join project "%s"create SELinux security context with specified rolecreate SELinux security context with specified typedisplay help message and exitdisplay version information and exitedit files instead of running a commandeffective uid is not %d, is %s on a file system with the 'nosuid' option set or an NFS file system without root privileges?effective uid is not %d, is sudo installed setuid root?error changing window sizeerror in %s, line %d while loading plugin "%s"error in event looperror initializing I/O plugin %serror initializing approval plugin %serror initializing audit plugin %serror logging suspenderror reading from socketpairfailed to get new contextfailed to get old contextfailed to set new role %sfailed to set new type %sfatal error, unable to load pluginsignoring duplicate plugin "%s" in %s, line %dignoring policy plugin "%s" in %s, line %din list mode, display privileges for userincompatible plugin major version %d (expected %d) found in %sinternal error, %s overflowinvalid Path value "%s" in %s, line %uinvalid environment variable name: %sinvalid file descriptor number: %sinvalid max groups "%s" in %s, line %uinvalid valueinvalid value for %s "%s" in %s, line %uinvalidate timestamp filelist user's privileges or check a specific command; use twice for longer formatno askpass program specified, try setting SUDO_ASKPASSno password was providedno resource pool accepting default bindings exists for project "%s"no writable temporary directory foundnon-interactive mode, no prompts are usednot overwriting %sonly a single policy plugin may be specifiedplugin did not return a command to executeplugin error: missing file list for sudoeditpolicy plugin %s does not include a check_policy methodpolicy plugin %s does not support listing privilegespolicy plugin %s does not support the -k/-K optionspolicy plugin %s does not support the -v optionpolicy plugin %s is missing the "check_policy" methodpolicy plugin errorpolicy plugin failed session initializationpreserve group vector instead of setting to target'spreserve specific environment variablespreserve user environment when running commandread password from standard inputremove timestamp file completelyrequires at least one argumentresource control limit has been reachedring bell when promptingrun command (or edit file) as specified user name or IDrun command as the specified group name or IDrun command in the backgroundrun command on host (if supported by plugin)run command with the specified BSD login classrun login shell as the target user; a command may also be specifiedrun shell as the target user; a command may also be specifiedsesh: internal error: odd number of pathssesh: killed by a signalsesh: unable to create temporary filessesh: unknown error %dset HOME variable to target user's home dirsetproject failed for project "%s"specified resource pool does not exist for project "%s"starting from %sstop processing command line argumentssudoedit is not supported on this platformterminate command after the specified time limitthe -A and -S options may not be used togetherthe -E option is not valid in edit modethe -U option may only be used with the -l optionthe argument to -C must be a number greater than or equal to 3the invoking task is finaltimed out reading passwordunable to add event to queueunable to allocate memoryunable to allocate ptyunable to change directory to %sunable to change root to %sunable to change to runas uid (%u, %u)unable to change uid to root (%u)unable to copy some of the temporary files back to their original locationunable to copy temporary files back to their original locationunable to create pipeunable to create socketsunable to determine enforcing mode.unable to determine ttyunable to dup2 stdinunable to execute %sunable to fgetfilecon %sunable to find symbol "%s" in %sunable to forkunable to get current tty context, not relabeling ttyunable to get default type for role %sunable to get new tty context, not relabeling ttyunable to initialize policy pluginunable to load %s: %sunable to mkdir %sunable to open %sunable to open %s, not relabeling ttyunable to open audit systemunable to open userdbunable to read from %sunable to read passwordunable to read the clockunable to receive message from parentunable to remove PRIV_PROC_EXEC from PRIV_LIMITunable to restore context for %sunable to restore current working directoryunable to restore handler for signal %dunable to restore registryunable to restore stdinunable to restore tty labelunable to run %sunable to run %s as a login shellunable to save handler for signal %dunable to save stdinunable to send audit messageunable to send message to monitor processunable to set controlling ttyunable to set effective gid to runas gid %uunable to set exec context to %sunable to set gid to %uunable to set gid to runas gid %uunable to set handler for signal %dunable to set key creation context to %sunable to set new tty contextunable to set process priorityunable to set supplementary group IDsunable to set tty context to %sunable to set uid to %uunable to set user contextunable to stat %sunable to switch to registry "%s" for %sunable to write to %sunexpected child termination condition: %dunexpected reply type on backchannel: %dunexpected sudo mode 0x%xunknown login class %sunknown plugin type %d found in %sunknown security class "chr_file", not relabeling ttyunsupported group source "%s" in %s, line %uupdate user's timestamp without running a commanduse a helper program for password promptinguse specified BSD authentication typeuse the specified password promptuser "%s" is not a member of project "%s"value too largevalue too smallwarning, resource control assignment failed for project "%s"you do not exist in the %s databaseyou may not specify both the -i and -E optionsyou may not specify both the -i and -s optionsyou may not specify environment variables in edit modeyou must specify a role for type %sProject-Id-Version: sudo-1.9.3b1 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.sudo.ws PO-Revision-Date: 2020-09-15 06:40+0100 Last-Translator: Pedro Albuquerque Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Geany / PoHelper 1.36 X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Opções: %s - edita ficheiros como outro utilizador %s - executa um comando como outro utilizador %s rótulos alterados%s existe, mas não é uma pasta (0%o)%s é escrito pelo grupo%s não é um dispositivo carácter, sem re-rotular tty%s não é um ficheiro normal%s não é um contexto válido%s é propriedade de uid %u, deveria ser %u%s é escrito universalmente%s deixado sem alterações%s só pode ter permissão de escrita para o dono%s tem de ser propriedade de uid %d%s tem ser propriedade de uid %d e ter o bit setuid definido%s não alterado%s%s: %s%s: %s%s: não é permitido editar ficheiros numa pasta onde se pode escrever%s: não é permitido editar ligações simbólicas%s não é um ficheiro normal%s: truncar %s para zero bytes? (y/n) [n] Opções de configuração: %s Erro da extensão E/SSó uma das opções -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v ou -V pode ser especificadaSudo versão %s Sinal desconhecidoé necessário um terminal para ler a senha; use a opção -S para ler da entrada padrão ou configure um ajudante de pedido de senha (askpass)erro da extensão de aprovaçãoalterar a pasta raiz antes de executar o comandoalterar a pasta de trabalho antes de executar o comandofecha todos os descritores de ficheiros >= numcomando rejeitado pela extensão E/Scomando rejeitado pelo aprovadorcpmando rejeitado pela políticaconteúdo da sessão de edição deixados em %simpossível associar ao conjunto de recursos predefinido do projecto "%s"impossível participar no projecto "%s"cria contexto de segurnaça SELinux com o papel especificadocria contexto de segurnaça SELinux com o tipo especificadomostra a ajuda e saimostra informação da versão e saiedita ficheiros em vez de executar um comandoa uid efectiva não é %d, é %s num sistema de ficheiros com a opção 'nosuid' definida ou um sistema de ficheiros NFS sem privilégios root?a uid efectiva não é %d, tem sudo instalado com setuid root?erro ao alterar o tamanho da janelaerro em %s, linha %d ao carregar a extensão "%s"erro em ciclo de eventoerro ao inicializar a extensão E/S %serro ao inicializar a extensão de aprovação %serro ao inicializar a extensão de auditoria %serro ao registar suspensãoerro ao ler de socketpairfalha ao obter novo contextofalha ao obter contexto antigofalha ao definir novo papel %sfalha ao definir novo tipo %serro fatal, impossível carregar extensõesa ignorar extensão duplicada "%s" em %s, linha %da ignorar extensão de política "%s" em %s, linha %dem modo Lista, mostra os privilégios do utilizadorversão principal de extensão %d incompatível (esperada %d) encontrada em %serro interno, transporte %svalor de caminho inválido "%s" em %s, linha %unome de variável de ambiente inválido: %snúmero de descritor de ficheiro inválido: %smáximo de grupos inválido "%s" em %s, linha %uvalor inválidovalor inválido %s "%s" em %s, linha %uinvalida o ficheiro de dataçãolista privilégios do utilizador ou verifica um comando específico; use duas vezes para formato mais longosem programa askpass especificado, tente definir SUDO_ASKPASSnão foi fornecida uma senhanão existe nenhum conjunto de recursos que aceite associações predefinidas para o projeto "%s"sem pasta temporária onde possa escrevermodo não-interactivo, não usa promptsnão sobrescrever %ssó pode especificar um tipo de extensão de políticaa extensão não devolveu um comando a executarerro de extensão: lista de ficheiros para sudoedit em faltaextensão de política %s não inclui um método check_policya extensão de política %s não suporta privilégios de listagema extensão de política %s não suporta as opções -k/-Ka extensão de política %s não suporta a opção -va extensão de política %s tem o método "check_policy" em faltaerro da extensão de políticaa extensão de política falhou a inicialização de sessãopreserva vector de grupo em vez de o definir para o do alvopreserva variáveis de ambiente específicaspreserva o ambiente de utilizador ao executar o comandolê a senha da entrada padrãoremove completamente o ficheiro de dataçãorequer pelo menos um argumentoatingido o limite de controlo de recursostocar campainha ao pedirexecuta o comando (ou edita o ficheiro) como nome ou ID de utilizador especificadosexecuta o comando como nome de grupo ou ID especificadosexecuta o comando em 2º planoexecuta o comando no anfitrião (se suportado pela extensão)executa o comando com a classe de sessão BSD especificadaexecuta a shell de sessão como utilizador alvo; também pode especificar um comandoexecuta a shell como utilizador alvo; também pode especificar um comandosesh: erro interno: número de caminhos ímparsesh: morto por um sinalsesh: impossível criar ficheiros temporáriossesh: erro %d desconhecidodefine a variável HOME para a pasta home do utilizador alvofalha setproject para o projecto "%s"o conjunto de recursos especificado não existe para o projecto "%s"começando em %spára o processamento de argumentos da linha de comandossudoedit não é suportado nesta plataformatermina o comando após o tempo limite especificadonão pode especificar ambas as opções "-A" e "-S"a opção "-E" não é válida em modo de ediçãoa opção "-U" só pode ser usada com a opção "-l"o argumento para -C tem de ser um número maior ou igual a 3a tarefa chamadora é finaltempo expirado ao ler senhaimpossível adicionar evento à filaimpossível alocar memóriaimpossível alocar ptyimpossível alterar pasta para %simpossível alterar root para %simpossível alterar para runas uid (%u, %u)impossível alterar uid para root (%u)impossível copiar alguns ficheiros temporários de volta à localização originalimpossível copiar ficheiros temporários de volta à localização originalimpossível criar túnelimpossível criar socketsimpossível determinar modo de imposição.impossível determinar ttyimpossível dup2 stdinimpossível executar %simpossível fgetfilecon %simpossível encontrar símbolo "%s" em %simpossível bifurcarimpossível obter contexto tty actual, sem re-rotular ttyimpossível obter o tipo predefinido para o papel %simpossível obter novo contexto tty, sem re-rotular ttyimpossível inicializar a extensão de políticaimpossível carregar %s: %simpossível executar mkdir %simpossível abrir %simpossível abrir %s, sem re-rotular ttyimpossível abrir o sistema de auditoriaimpossível abrir userdbimpossível ler de %simpossível ler senhaimpossível ler o relógioimpossível receber mensagem de paiimpossível remover PRIV_PROC_EXEC de PRIV_LIMITimpossível restaurar contexto para %simpossível restaurar pasta de trabalho actualimpossível restaurar gestor para o sinal %dimpossível restaurar o registoimpossível restaurar stdinimpossível restaurar rótulo ttyimpossível executar %simpossível executar %s como shell de sessãoimpossível gravar gestor para o sinal %dimpossível gravar stdinimpossível enviar mensagem de auditoriaimpossível enviar mensagem para monitorizar processoimpossível definir tty de controloimpossível definir gid efectiva para gid runas %uimpossível definir contexto exec para %simpossível definir gid para %uimpossível definir gid para gid runas %uimpossível definir gestor para sinal %dimpossível definir contexto de criação de chave para %simpossível definir novo contexto ttyimpossível processar prioridadeimpossível definir IDs de grupo suplementaresimpossível definir contexto tty para %simpossível definir uid para %uimpossível definir contexto de utilizadorimpossível obter informações de %simpossível mudar para o registo "%s" para %simpossível escrever em %scondição de terminação de filho inesperada: %dtipo de resposta inesperada no canal secundário: %dmodo sudo 0x%x inesperadoclasse de sessão %s desconhecidatipo de extensão %d desconhecida encontrada em %sclasse de segurança "chr_file" desconhecida, sem re-rotular ttyfonte de grupo não suportada "%s" em %s, linna %uactualiza datação do utilizador sem executar um comandousa um programa de ajuda para pedir a senhausa um tipo de autenticação BSD especificadousa o pedido de senha especificadoo utilizador "%s" não é membro do projecto "%s"valor muito grandevalor muito pequenoaviso: falha na atribuição de controlo de recursos para o projecto "%s"utilizador não existente na base de dados %snão pode especificar ambas as opções "-i" e "-E"não pode especificar ambas as opções "-i" e "-s"não pode especificar variáveis de ambiente em modo de ediçãotem de especificar um papel para o tipo %sPKD1]]`..LC_MESSAGES/elinks.monu[% PQW ^ kv      %<W`flu {   @"Ehw   'AZp      '6 =Iaw       +> CM Vd t        *5F Yd}      ; FP`e n y %-3#:^v  c i v     !!) 1=+Nz    *5F L Y fqw     %+3:  ' - > R i     !"!"5!X!m!t!{!!!!!!!!!!" $"."G@"'""""""# #1# Q#]#m#####"## $&$+$ 4$B$H$ `$l$$$$$$ $ $ %$%6%L% d% p%}%%%%%%% % %% &$&=&D&X&_&r&&&& & && & & '' ' %' 2' @'K' g'u'''''' '''( &(2(C(L(i(x(( ( ((( (((())-)A)W)k)|)$)))) )))) *&)*P*g*z* ***M+ T+ a+o+t+ x++++++ + +/,0,C, K, U,b,({,,,,,,", , ---- -)-F-X-a-h- w-- - - - -- ----. . .. 0.<.R.a. i. s......#bi@mG*n2~IR},.'[(l{^Ux:S Eh?eHz7fa8uV>qyOBCwcdp/gP|0 9AJ r]\Q= 6Tk s$FXY5D"1L&KZ;NWt4)%Mjv!-3<` _o+AboutActionAdd bookmarkAdd folderAdd keybindingAdd optionAliasAverage speedBad FTP loginBad FTP responseBad HTTP responseBad URL syntaxBad numberBad option value.Bad stringBookmark managerBooleanCan't get socket stateCannot add an option here.CheckboxClearCloseCodepageColorConnectionsContent-TypeCopyingC~haracter setData modifiedDateDelete extensionDelete marked bookmarks?DescriptionDisplay ~usemapDo you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)?Do you really want to exit ELinks?Document ~infoDownloadDownload errorDownload ima~geEditEdit bookmarkElapsed timeEmpty string not allowedEncodingEnter URLEnter expressionEnter link numberErrorError opening fileError reading from socketError while posting formError writing to fileError writing to socketExit ELinksExtensionExtension(s)E~xitFTP PORT command failedFTP file errorFTP service unavailableFile not foundFile uploadFile ~extensionsFind ~nextFind ~previousFolderFolder nameFollow link and r~eloadFrame at ~full-screenGetting headersGlobal historyGo to URLGo to linkGo ~backHeader infoHost not foundH~eader infoImageInfoIntegerInternal errorInterruptedInvalid keystroke.KOI8-R framesKeybinding managerKeysKeystrokeLanguageLast modifiedLast visit timeLink titleLinux or OS/2 framesLogging inLoginLongintLooking up hostLua ConsoleLua ErrorMaking connectionMemory cacheNameNo contentNo extensionsNo framesNo header info.No historyNo link selectedNo previous searchNo programNumber expected in fieldOKOpen in new ~windowOut of memoryPasswordPassword fieldPost form toRadio buttonReceive timeoutReceivedRequest must be restartedRequest sentResourcesRestrict frames in cp850/852SSL CipherSSL errorSSL negotiationSaveSave URLSave errorSave to fileSearchSearch backwardSearch bookmarksSearch for textSearch historySearch ~backwardSelect fieldServerServer is processing requestSizeSocket exceptionSpecialSpeedStringSubmit form and open in new ~windowSubmit form and rel~oadSubmit form and ~downloadSubmit form toTerminal optionsText WWW browserText areaText fieldThis option cannot be edited. This means that this is some special option like a folder - try to press a space in order to see its contents.TitleTransferringTransparencyTypeURLUnknownUnknown errorUnknown file typeUnknown typeUsemapUser dialogVT 100 framesV~iew imageWaiting for redirect confirmationWaiting in queueWarningWelcomeWhat to do?You are nowhere!You can do this only on the master terminalassumedavgcurcurrent speedestimated timeignoring server settingincompletenameofvalue~About~Add~Add link to bookmarks~BeOS terminal~Copying~Delete~Download link~Downloads~ELinks homepage~File~Follow link~Full screen~Go to URL~Help~History~Keybinding manager~Keys~Language~Link~Modify~OS shell~Options manager~Reload~Reset form~Save options~Screen~Search~Setup~Submit form~Terminal options~View~Window~XtermProject-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org POT-Creation-Date: 2012-10-28 14:13+0200 PO-Revision-Date: 2003-01-03 03:41+0100 Last-Translator: Andre Valente Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit SobreAcoAdicionar bookmarkAdicionar pastaAdicionar KeybindingAdicionar opoAliasVelocidade mdiaLogin FTP incorretoResposta FTP incorretaResposta HTTP incorretaSintaxe do URL est incorretaNmero invlidoValor no permitido para a opoSequncia de caracteres invlidaExplorador de BookmarksBooleanaNo posso obter o status do socketNo pode adicionar esta opo aquiCaixa de verificaoLimparFecharCodepageCoresConexesTipo de contedo (Content-Type)LicensaConjunto de Caracteres (C~harset)Dados modificadosDataApagar extensoApagar bookmarks seleccionados?DescrioMostrar o ~usemapVoc realmente deseja encerrar o Links (e terminar todos os downloads)?Voc realmente deseja encerrar o Links?~Informao sobre o documentoDownloadErro de downloadD~ownload da imagemEditarEditar bookmarkTempo gastoNo permitida uma sequncia de caracteres vaziaCodificaoIntroduza o URLIntroduza expressoDigite o nmero do linkErroErro ao abrir ficheiroErro ao ler pelo socketErro durante o envio do formulrioErro ao gravar no ficheiroErro ao gravar pelo socketSairExtensoExtenso(es)S~airComando FTP PORT falhouErro em FTPServio de FTP indisponvelFicheiro no encontradoUpload de ficheiro~Extenses de ficheiroLocalizar ~prximoLo~calizar anteriorDirectoriaNome da pastaSeguir link ~e recarregar~Frame maximizadoA obter os cabealhosExplorador de HistorialIr para URLIr para link~VoltarInformao de cabealhosHost no encontradoInformao de cabealhosImagemInfoInteiroErro internoInterrompidoSequncia de teclas invlidaFrames KOI8-RExplorador de KeybindingTeclasSequncia de teclasLngualtima modificaoData da ltima visitaTtulo do linkFrames Linux ou OS/2A efectuar o loginUtilizadorInteiroLongoProcurando pelo hostConsola LuaErro de LuaA conectarCache de memriaNomeSem contedoSem extensesSem framesSem cabealho de informaoSem histricoNenhum link selecionadoNo h procura anteriorNenhum programaEspera-se nmero no campoOKAbrir em nova ~janelaSem memriaPasswordCampo de passwordPostar formulrio paraBoto radioTimeout recebidoRecebidoO pedido deve ser reiniciadoPedido enviadoRecursosFrames restritos para cp850/852Cifra SSLErro de SSLNegociao SSLSalvarGuardar o URLErro ao salvarSalvar para ficheiroProcurarProcurar para trsProcurar bookmarkProcurar pelo textoProcurar no historialProcurar p~ara trsCampo de seleoServidorO servidor est a processar o pedidoTamanhoExcesso do SocketEspecialVelocidadeFraseEn~viar formulrio e abrir em nova janelaE~nviar formulrio e recarregarEnviar formulrio e efectuar ~downloadEnviar formulrio paraOpes do TerminalBrowser WWW em modo textorea de textoCampo de textoEsta opo no pode ser editada. Isto pode querer dizer que isto uma opo especial como uma directoria. Tente pressionar espao para ver o seu contedo.TtuloA transferirTransparnciaTipoURLdesconhecidoERRO DESCONHECIDOTipo de ficheiro desconhecidoTipo desconhecidoUsemapInterface do utilizadorFrames VT 100Ver ~imagemA aguardar pela confirmao do redirecionamentoAguardando na filaAtenoBem-vindoO que fazer?No est em nenhum stioS pode fazer isto no Terminal Principalassumidomdiaactualvelocidade actualtempo estimadoIgnorando configurao de servidorincompletonomedevalor~Sobre~AdicionarAdicionar link aos BookmarksTerminal do ~BeOS~LicensaApagar~Download link~DownloadsHomepage do Elinks~Ficheiro~Seguir linkmaximizadoIr para ~URL~Ajuda~HistricoExplorador de ~Keybinding~Teclas~Idioma~Link~Modificar~OS shellExplorador de Opes~Recarregar~Reiniciar formulrio~Salvar opesMonitor~Procurar~Configurao~Enviar formulrioOpes do ~Terminal~VerJanela~XtermPKD1].bbLC_MESSAGES/grep.monu[xy{(0Pbs+4173.k'& .3    '(standard input)Binary file %s matches Memory exhaustedUnknown system errorUsage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]... `conflicting matchers specifiedinput is too large to countinvalid context length argumentinvalid max countmemory exhaustedrecursive directory loopunknown binary-files typeunknown devices methodProject-Id-Version: grep 2.5g Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org POT-Creation-Date: 2017-07-02 13:21-0700 PO-Revision-Date: 2003-04-09 00:07+0100 Last-Translator: Rui Malheiro Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: KBabel 0.9.6 '(standard input)Padrão encontrado no ficheiro binário %s Memória esgotadaErro de sistema indeterminadoUtilização: %s [OPÇÃO]... PADRÃO [FICHEIRO]... `foram especificados métodos de pesquisa incompatíveisficheiro demasiado grande para manter contagemnúmero de linhas de contexto inválidonúmero máximo inválidomemória esgotadadirectoria em ciclo recursivotipo de ficheiro binário desconhecidométodo para acesso a «devices» desconhecidoPKD1]җLC_MESSAGES/iso_4217.monu[_    /=Ocs        - C P _ l ~         # / ? D Q _ p ~         & 6 C P ` o           ( ; G U f m ~       ( 7 B L X h /BTgy    (9 R_o   *7<Uex}   #3BH [hw  1 : HV ^l { .AP c o }  C(6JK B_:"8)4 U  >-MR@F=*QV7]$3P%?S<,[0T9YGLI#N^2H&'D !XEA/\;O1+W.5 ZAfghaniAlgerian DinarArgentine PesoArmenian DramAustralian DollarAzerbaijanian ManatBahamian DollarBahraini DinarBarbados DollarBelize DollarBermudian DollarBolivianoBrazilian RealBrunei DollarBulgarian LevBurundi FrancCFA Franc BCEAOCFA Franc BEACCFP FrancCanadian DollarCayman Islands DollarChilean PesoColombian PesoComoro FrancCosta Rican ColonCuban PesoCzech KorunaDanish KroneDjibouti FrancDominican PesoEast Caribbean DollarEgyptian PoundEl Salvador ColonEthiopian BirrEuroFalkland Islands PoundFiji DollarGibraltar PoundGoldGuinea FrancGuyana DollarHong Kong DollarIceland KronaIndian RupeeIranian RialIraqi DinarJamaican DollarJordanian DinarKenyan ShillingKuwaiti DinarLebanese PoundLeoneLiberian DollarLibyan DinarMalaysian RinggitMauritius RupeeMexican PesoMoldovan LeuMoroccan DirhamNepalese RupeeNew Taiwan DollarNew Zealand DollarNorth Korean WonNorwegian KronePakistan RupeePalladiumPeso UruguayoPhilippine PesoPlatinumPound SterlingQatari RialRial OmaniRwanda FrancSaint Helena PoundSaudi RiyalSerbian DinarSeychelles RupeeSilverSingapore DollarSolomon Islands DollarSomali ShillingSri Lanka RupeeSudanese PoundSurinam DollarSwedish KronaSwiss FrancSyrian PoundTanzanian ShillingTrinidad and Tobago DollarTunisian DinarUAE DirhamUS DollarYemeni RialZimbabwe DollarProject-Id-Version: iso_4217 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2006-03-04 20:44+0100 Last-Translator: Miguel Figueiredo Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit AfeganeDinar da AlgériaPeso ArgentinoDram da ArméniaDólar AustralianoManat AzerbaijanoDólar das BahamasDinar do BahrainiDólar dos BarbadosDólar de BelizeDólar das BermudasBolivianoReal BrasileiroDólar do BruneiLev BúlgaroFranco do BurundiFranco CFA BCEAOFranco CFA BEACFranco CFPDólar CanadianoDólar das Ilhas CaimãoPeso ChilenoPeso ColombianoFrancos dos ComorosColon Costa-RiquenhoPeso CubanoKoruna ChecaCoroa DinamarquesaFranco do DjiboutiPeso DominicanoDólar das Caraibas OrientaisLibra EgípciaColon El SalvadorenhoBirr EtíopeEuroLibra das Ilhas MalvinasDólar das FijiLibra de GibraltarOuroFranco da GuinéDólar da GuianaDólar de Hong-KongKrona IslandesaRupia IndianaRial IranianoDinar IraquianoDólar JamaicanoDinar JordãoSchilling do QuéniaDinar do KuwaitLibra LibanesaLeoneDólar da LibériaDinar LíbioRinggit MalaioRupia das Ilhas MauriciasPeso MexicanoLeu de MoldáviaDirham MarroquinoRupia do NepalNovo Dólar FormosaDólar Neo-ZelandêsWon Norte-CoreanoCoroa NorueguêsaRupia PaquistanesaPaladiumPeso UruguiaoPeso FilipinoPlatinaLibra InglesaRial do QatariOmani do RialFranco RuandêsLibra de Sta HelenaRiyal da Arábia SauditaDinar SérvioRupia das SeichelesPrataDólar de SingapuraDólar das Ilhas SalomãoXelim da SomáliaRupia do Sri-LankaLibra SudanesaDólar do SurinameCoroa SuecaFranco SuiçoLibta SíriaXelim da TanzâniaDólar de Trinidade e TobagoDinar TunisinoDirham dos EAUDólar EUARial do YemenDólar do ZimbabwePKD1]txggLC_MESSAGES/sysstat.monu[%P)Q){ ".-5'c-'8 F#a+ G_d|j ~ 2> 2q  ( %  D EX 2 >  3+ '_ E  ) 1 DNm&T    -f and -o options are mutually exclusive -x and -p options are mutually exclusive Average:Cannot append data to that file Cannot handle so many processors! Cannot open %s: %s Cannot write data to system activity file: %s Cannot write system activity file header: %s End of system activity file unexpected Error while reading system activity file: %s Invalid data format Invalid system activity file: %s (%#x) Not an SMP machine... Not reading from a system activity file (use -f option) Not that many processors! Requested activities not available Requested activities not available in file Time: %s Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] Options are: [ -A ] [ -b ] [ -B ] [ -c ] [ -C ] [ -d ] [ -i ] [ -p ] [ -q ] [ -r ] [ -R ] [ -t ] [ -u ] [ -v ] [ -V ] [ -w ] [ -W ] [ -y ] [ -I { | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { | ALL } ] [ -n { DEV | EDEV | NFS | NFSD | SOCK | ALL } ] [ -o [ ] | -f [ ] ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] Options are: [ -C ] [ -d ] [ -I ] [ -r ] [ -t ] [ -u ] [ -V ] [ -w ] [ -p { | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ] Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] Options are: [ -P { | ALL } ] [ -V ] Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] Options are: [ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -n ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ [ ... ] | ALL ] [ -p [ | ALL ] ] Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] [ ] Options are: [ -d | -D | -H | -p | -x ] [ -t ] [ -V ] [ -P { | ALL } ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] [ -- ] Usage: %s [ options... ] [ [ ] ] [ ] Options are: [ -C ] [ -d ] [ -F ] [ -I ] [ -V ] sysstat version %s Project-Id-Version: sysstat 1.1 Report-Msgid-Bugs-To: sysstat orange.fr POT-Creation-Date: 2007-12-19 14:02+0100 PO-Revision-Date: 1999-05-28 20:27 Last-Translator: Frederic L. W. Meunier Language-Team: Brazilian portuguese X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit As opes -f e -o no podem ser utilizadas juntas As opes -x e -p no podem ser utilizadas juntas Mdia:No posso adicionar dados neste arquivo No posso usar tantos processadores! Impossvel abrir %s: %s Impossvel escrever os dados no arquivo de atividade do sistema: %s Impossvel escrever cabealho do arquivo de atividade do sistema: %s Fim do arquivo de atividade do sistema inesperado Erro durante a leitura do arquivo de atividade do sistema: %s Formato de dados invlido Arquivo de atividade do sistema invlido: %s (%#x) No uma mquina multiprocessadora... No lendo de um arquivo de atividade do sistema (utilize a opo -f) No tantos processadores! Atividades pedidas no esto disponveis Atividades pedidas no foram gravadas no arquivo Hora: %s Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] Possveis opes: [ -A ] [ -b ] [ -B ] [ -c ] [ -C ] [ -d ] [ -i ] [ -p ] [ -q ] [ -r ] [ -R ] [ -t ] [ -u ] [ -v ] [ -V ] [ -w ] [ -W ] [ -y ] [ -I { | SUM | ALL | XALL } ] [ -P { | ALL } ] [ -n { DEV | EDEV | NFS | NFSD | SOCK | ALL } ] [ -o [ ] | -f [ ] ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] Opes so: [ -C ] [ -d ] [ -I ] [ -r ] [ -t ] [ -u ] [ -V ] [ -w ] [ -p { | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ] Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] Opes so: [ -P { | ALL } ] [ -V ] Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] Opes so: [ -c ] [ -d ] [ -N ] [ -n ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ [ ... ] | ALL ] [ -p [ | ALL ] ] Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] [ ] Opes so: [ -d | -D | -H | -p | -x ] [ -t ] [ -V ] [ -P { | ALL } ] [ -s [ ] ] [ -e [ ] ] [ -- ] Utilizao: %s [ opes... ] [ [ ] ] [ ] Opes so: [ -C ] [ -d ] [ -F ] [ -I ] [ -V ] sysstat verso %s PKD1]nu7&"&"LC_MESSAGES/cpupower.monu[1C,8G9{MCKw0@2.8QgR @>R =q M Q C 1" T t   -   5/ e  ^ 7 " g &QU'^}9)_F! R}<[H_5G'(;TdXGKU:GY2XD93~''27 jx"@$]B{f )UZ? p  !O!!$q!f!(!% $ '& ,) ( *+-! ."10/# minimum CPU frequency - maximum CPU frequency - governor -a, --affected-cpus Determines which CPUs need to have their frequency coordinated by software * -d FREQ, --min FREQ new minimum CPU frequency the governor may select -d, --driver Determines the used cpufreq kernel driver * -f FREQ, --freq FREQ specific frequency to be set. Requires userspace governor to be available and loaded -f, --freq Get frequency the CPU currently runs at, according to the cpufreq core * -g GOV, --governor GOV new cpufreq governor -g, --governors Determines available cpufreq governors * -h, --help Prints out this screen -h, --help Prints out this screen -l, --hwlimits Determine the minimum and maximum CPU frequency allowed * -m, --human human-readable output for the -f, -w, -s and -y parameters -o, --proc Prints out information like provided by the /proc/cpufreq interface in 2.4. and early 2.6. kernels -p, --policy Gets the currently used cpufreq policy * -r, --related Switches all hardware-related CPUs -r, --related-cpus Determines which CPUs run at the same hardware frequency * -s, --stats Shows cpufreq statistics if available -u FREQ, --max FREQ new maximum CPU frequency the governor may select -w, --hwfreq Get frequency the CPU currently runs at, by reading it from hardware (only available to root) * -y, --latency Determines the maximum latency on CPU frequency changes * CPUs which need to have their frequency coordinated by software: CPUs which run at the same hardware frequency: available cpufreq governors: available frequency steps: cpufreq stats: current CPU frequency is current policy: frequency should be within driver: %s hardware limits: maximum transition latency: no or unknown cpufreq driver is active on this CPU (asserted by call to hardware) and At least one parameter out of -f/--freq, -d/--min, -u/--max, and -g/--governor must be passed Couldn't count the number of CPUs (%s: %s), assuming 1 Error setting new values. Common errors: - Do you have proper administration rights? (super-user?) - Is the governor you requested available and modprobed? - Trying to set an invalid policy? - Trying to set a specific frequency, but userspace governor is not available, for example because of hardware which cannot be set to a specific frequency or because the userspace governor isn't loaded? For the arguments marked with *, omitting the -c or --cpu argument is equivalent to setting it to zero If no argument or only the -c, --cpu parameter is given, debug output about cpufreq is printed which is useful e.g. for reporting bugs. Options: Report errors and bugs to %s, please. The argument passed to this tool can't be combined with passing a --cpu argument The governor "%s" may decide which speed to use within this range. You can't specify more than one --cpu parameter and/or more than one output-specific argument analyzing CPU %d: couldn't analyze CPU %d as it doesn't seem to be present invalid or unknown argument the -f/--freq parameter cannot be combined with -d/--min, -u/--max or -g/--governor parameters wrong, unknown or unhandled CPU? Project-Id-Version: cpufrequtils 004 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-03-08 17:03+0100 PO-Revision-Date: 2008-06-14 22:16-0400 Last-Translator: Claudio Eduardo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit frequência mínina do CPU - frequência máxima do CPU - regulador -a, --affected-cpus Determina quais CPUs precisam ter suas frequências coordenadas por software * -d FREQ, --min FREQ nova frequência mínima do CPU que o regulador deve selecionar -d, --driver Determina o driver do kernel do cpufreq usado * -f FREQ, --freq FREQ frequência específica para ser setada. Necessita que o regulador em nível de usuário esteja disponível e carregado -f, --freq Obtem a frequência na qual o CPU roda no momento, de acordo com o núcleo do cpufreq * -g GOV, --governor GOV novo regulador do cpufreq -g, --governors Determina reguladores do cpufreq disponíveis * -h, --help Mostra essa tela -h, --help Imprime essa tela -l, --hwlimits Determina a frequência mínima e máxima do CPU permitida * -m, --human saída legível para humanos para os parâmetros -f, -w, -s e -y -o, --proc Mostra informação do tipo provida pela interface /proc/cpufreq em kernels 2.4. e mais recentes 2.6 --p, --policy Obtem a política do cpufreq em uso no momento * -r, --related Modifica todos os CPUs relacionados ao hardware -r, --related-cpus Determina quais CPUs rodam na mesma frequência de hardware * -s, --stats Mostra estatísticas do cpufreq se disponíveis -u FREQ, --max FREQ nova frequência máxima do CPU que o regulador deve escolher -w, --hwfreq Obtem a frequência na qual o CPU está operando no momento, através de leitura no hardware (disponível somente para root) * -y, --latency Determina a latência máxima nas trocas de frequência do CPU * CPUs que precisam ter suas frequências coordenadas por software: CPUs que rodam na mesma frequência de hardware: reguladores do cpufreq disponíveis: níveis de frequência disponíveis: status do cpufreq: frequência atual do CPU é política de frequência atual deve estar entre driver: %s limites do hardware: maior latência de transição: nenhum ou driver do cpufreq deconhecido está ativo nesse CPU (declarado por chamada ao hardware) e Pelo menos um parâmetro entre -f/--freq, -d/--min, -u/--max, e -g/--governor deve ser usado Não foi possível contar o número de CPUs (%s: %s), assumindo 1 Erro ao setar novos valores. Erros comuns: - Você tem direitos administrativos necessários? (super-usuário?) - O regulador que você requesitou está disponível e foi "modprobed"? - Tentando setar uma política inválida? - Tentando setar uma frequência específica, mas o regulador em nível de usuário não está disponível, por exemplo devido ao hardware que não pode ser setado pra uma frequência específica ou porque o regulador em nível de usuário não foi carregado? Para os argumentos marcados com *, omitir o argumento -c ou --cpu é equivalente a setá-lo como zero Se nenhum argumento ou somente o parâmetro -c, --cpu é dado, informação de debug sobre o cpufreq é mostrada, o que é útil por exemplo para reportar bugs. Opções: Reporte erros e bugs para %s, por favor. O argumento usado pra essa ferramenta não pode ser combinado com um argumento --cpu O regulador "%s" deve decidir qual velocidade usar dentro desse limite. Você não pode especificar mais do que um parâmetro --cpu e/ou mais do que um argumento de saída específico analisando o CPU %d: não foi possível analisar o CPU % já que o mesmo parece não estar presente argumento inválido ou desconhecido o parâmetro -f/--freq não pode ser combinado com os parâmetros -d/--min, -u/--max ou -g/--governor CPU errado, desconhecido ou inesperado? PKD1] m@%l"Ubq)5/<fk=L &^SEJj 1]O7[_Q4i2PAB?Y Da#ncMe-6tp`0+o\r3h;V:Z$8IRKv.HC,'gsTG9 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from %.*s on %.*s%s failed: caught signal %d%s%s failed: exit code %d%s failed: unknown status 0x%x%s: Bad number given to --reset= %s: Can't reset all users to non-zero %s: Unrecognised option %s %s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet] %s: [-f rooted-filename] [--file rooted-filename] [-u username] [--user username] [-r] [--reset[=n]] [--quiet] ...Sorry, your time is up! ...Time is running out... Access granted (last access was %ld seconds ago).Account locked due to %u failed loginsAccount temporary locked (%ld seconds left)Application needs to call libpam againAuthentication errorAuthentication failureAuthentication information cannot be recoveredAuthentication service cannot retrieve authentication infoAuthentication service cannot retrieve user credentialsAuthentication token aging disabledAuthentication token expiredAuthentication token is no longer valid; new one requiredAuthentication token lock busyAuthentication token manipulation errorBAD PASSWORD: %sBad item passed to pam_*_item()Cannot make/remove an entry for the specified sessionChanging STRESS password for %s.Changing password for %s.Conversation errorConversation is waiting for eventCreating directory '%s'.Critical error - immediate abortDefault Security Context %s Enter new STRESS password: Error in service moduleFailed preliminary check by password serviceFailed to load moduleFailure setting user credentialsHave exhausted maximum number of retries for serviceInsufficient credentials to access authentication dataKey Creation Context %s AssignedLast failed login:%s%s%sLast login:%s%s%sLogin Failures Latest failure From Memory buffer errorModule is unknownNIS password could not be changed.New %s%spassword: No default type for role %s No mail.No module specific data is presentNo password suppliedNot a valid security contextPassword change aborted.Password has been already used.Password has been already used. Choose another.Password unchangedPassword: Permission deniedRetype %sRetype new %s%spassword: Retype new STRESS password: Security Context %s AssignedService errorSorry, passwords do not match.SuccessSymbol not foundSystem errorThe return value should be ignored by PAM dispatchThere was %d failed login attempt since the last successful login.There were %d failed login attempts since the last successful login.There were %d failed login attempts since the last successful login.Too many logins for '%s'.Unable to create and initialize directory '%s'.Unable to get valid context for %sUnknown PAM errorUnknown errorUnknown userUser account has expiredUser credentials expiredUser not known to the underlying authentication moduleVerification mis-typed; password unchangedWarning: your password will expire in %d dayWarning: your password will expire in %d daysWarning: your password will expire in %d daysWelcome to your new account!Would you like to enter a different role or level?You have mail in folder %s.You have mail.You have new mail in folder %s.You have new mail.You have no mail in folder %s.You have old mail in folder %s.You have old mail.You must choose a longer passwordYou must wait longer to change your passwordYour account has expired; please contact your system administratorcase changes onlycontains the user name in some formcontains too long of a monotonic character sequencecontains too many same characters consecutivelyerroneous conversation (%d) failed to initialize PAM failed to pam_set_item() is a palindromeis rotatedis the same as the old oneis too similar to the old oneis too simplelevel:login:login: failure forking: %mmemory allocation errornot enough character classesrole:Project-Id-Version: Linux-PAM Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam POT-Creation-Date: 2018-05-18 12:58+0200 PO-Revision-Date: 2013-01-28 06:21-0500 Last-Translator: Ricardo Pinto Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.8.3 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y a partir de %.*s em %.*s%s falhou: sinal capturado %d%s%s falhou: código de saída %d%s falhou: estado desconhecido 0x%x%s: Número errado fornecido a --reset= %s: Não foi possível reiniciar todos os utilizadores para não zero %s: Opção não reconhecida %s %s: [--file ficheiro-raiz] [--user nome-utilizador] [--reset[=n]] [--quiet] %s: [-f rooted-filename] [--file rooted-filename] [-u nome-de-utilizador] [--user nome-de-utilizador] [-r] [--reset[=n]] [--quiet] ...Lamento, o seu tempo esgotou-se! ...O tempo está a esgotar-se... Acesso permitido (último acesso foi à %ld segundos atrás).Conta bloqueada devido a %u inícios de sessão falhadosConta temporariamente bloqueada (faltam %ld segundos)A aplicação necessita de invocar o libpam novamenteErro de autenticaçãoFalha de autenticaçãoA informação de autenticação não pode ser recuperadaO serviço de autenticação não pode obter informação de autenticaçãoO serviço de autenticação não consegue obter as credenciais do utilizadorO envelhecimento do 'token' de autenticação está desactivadoO 'token' de autenticação expirouO 'token' de autenticação já não é válido; é necessário um novoO 'token' de autenticação encontra-se bloqueadoErro de manipulação do 'token' de autenticaçãoMÁ SENHA: %sItem incorrecto passado para pam_*_item()Não é possível criar/remover uma entrada para a sessão especificadaA alterar a senha STRESS para %s.A alterar senha para %s.Erro de conversaçãoA conversação está a aguardar um eventoA criar directório '%s'.Erro crítico - interrupção imediataContexto de Segurança por Omissão %s Digite a nova senha STRESS: Erro no módulo do serviçoFalha na validação preliminar pelo serviço de senhasFalhou o carregamento do moduloFalha na definição das credenciais do utilizadorEsgotou o número máximo de tentativas para o serviçoCredenciais insuficientes para aceder aos dados de autenticaçãoContexto de Segurança de Chaves %s AtribuídoÚltimo início de sessão falhado:%s%s%sÚltimo início de sessão:%s%s%sSessão Falhas Última falha De Erro de buffer de memóriaO módulo é desconhecidoA senha NIS não pode ser alterada.Nova %s%ssenha: Perfil sem tipo definido por omissão %s Não tem correio electrónico.Não existe informação do móduloNão foi fornecida uma senhaNão é um contexto de segurança válidoAlteração da senha interrompida.A senha já foi utilizada anteriormente.A senha já foi utilizada anteriormente. Escolha outra.Senha inalteradaSenha: Permissão negadaDigite novamente %sDigite novamente a nova %s%ssenha: Digite novamente a nova senha STRESS: Contexto de Segurança %s AtribuídoErro de serviçoLamento, as senhas não coincidem.SucessoSímbolo não encontradoErro de sistemaO valor de retorno deve ser ignorado pelo PAMHouve %d tentativa falhada de início de sessão desde o último início de sessão com sucesso.Houve %d tentativas falhadas de início de sessão desde o último início de sessão com sucesso.Houve %d tentativas falhadas de início de sessão desde o último início de sessão com sucesso.Demasiados inícios de sessão para '%s'.Não foi possível criar e inicializar o directório '%s'.Não foi possível obter um contexto de segurança válido para %sErro PAM desconhecidoErro desconhecidoUtilizador desconhecidoA conta de utilizador expirouAs credenciais do utilizador expiraramUtilizador desconhecido para o módulo de autenticação subjacenteA verificação não coincide; senha inalteradaAviso: a sua senha expira em %d diaAviso: a sua senha expira em %d diasAviso: a sua palavra passe expira em %d diasBem vindo à sua nova conta!Pretende inserir um perfil ou nível diferente?Tem correio electrónico na pasta %s.Tem correio electrónico.Tem correio electrónico novo na pasta %s.Tem correio electrónico novo.Não tem correio electrónico na pasta %s.Tem correio electrónico antigo na pasta %s.Tem correio electrónico antigo.Deve escolher uma senha mais longaTem de esperar mais antes de poder alterar a sua senhaA sua conta expirou; por favor contacte o seu administrador de sistemaapenas muda a capitulaçãocontém, de alguma forma, o nome do utilizadorcontém demasiados caracteres iguais consecutivoscontém demasiados caracteres iguais consecutivosconversação errónea (%d) falha ao inicializar o PAM falha em pam_set_item() é um palíndromoé rodadaé igual à anterioré muito semelhante à anterioré demasiado simplesnível: utilizador:início de sessão: falha no 'forking': %merro de alocação de memórianão tem classes de caracteres suficientesPerfil: PKD1]5Q--LC_MESSAGES/iso_639-2.monu[o,  09JQY`i~  &+ 2<DJ]qy =LR[`sz  ,GMPhqw|  )/ 7A FPTY_o    & .:J S]bi r~     $-5> DNW]ek q } %   ) 7AJPV]ciq y   &8@FNU]chow~       % - ; Q X _ g v ~             ! !!!!$!*!.!6!=!E!J!O! """"" "##$#3#<#D#M#V#j#s# ### ###### #####$$$$#$ ,$6$<$Q$e$m$~$$$$$$$$$$$$$$ $$% %%&%=%Q%X%_%f%y%%%%"%% % %%%%%& &&&%%&#K&o&t&w&&&&& &&& &&&'''('C'L' S'^'d'k't' y'''''' ' '' '' (((:(C(L( U(_(f(l( u((( ((( ( (( ((((((()))))%)-)4) 9) F)Q)Y) _)j)q)z))))))))) ) )))))))* ***+!* M*#X* |* ********* **#*++ +'+ 0+:+B+[+a+g+z++++++++++++ ++ ++, ,!,',/,5, ;,E,K,R,Y, `,k,t, z, ,,,,,, ,,, , - --- !-,- 4-B-G-O- U-`-f-n-t-z----------+8 {MB0 di2pv}$ 9b_1! ;uJ&=WY:g7,/ ?jnoszRFqA5xQXZ\ L`6 )]mw.C"[3SU4tr^V*|-GeP# c>%'KTaD IHf~y@ <(kOEhlNAbkhazianAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAlbanianApache languagesArabicArapahoArawakArmenianArtificial languagesAssameseAustralian languagesAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBaltic languagesBaluchiBambaraBashkirBasqueBelarusianBembaBengaliBhojpuriBikolBislamaBosnianBrajBretonBulgarianBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesChagataiChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChoctawChuvashCopticCorsicanCroatianCzechDakotaDanishDelawareDinkaDogribDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFaroeseFijianFinnishFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FulahGaGaelic; Scottish GaelicGalicianGandaGayoGbayaGeorgianGermanGermanic languagesGorontaloGothicGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHaitian; Haitian CreoleHawaiianHebrewHiligaynonHindiHittiteHungarianIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndic languagesIndo-European languagesIndonesianInuktitutIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseKabardianKabyleKambaKannadaKara-KalpakKarachay-BalkarKashmiriKashubianKawiKazakhKimbunduKinyarwandaKomiKongoKoreanKpelleKumykKurdishKutenaiLahndaLambaLaoLatinLatvianLezghianLithuanianLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLundaMacedonianMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMandingoMaoriMarathiMasaiMendeMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongoMongolianMultiple languagesNauruNdongaNepaliNiasNiueanNo linguistic content; Not applicableNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern SamiNorwegianNyankoleNyoroNzimaOjibwaOriyaOsagePahlaviPalauanPapiamentoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPolishPortugueseQuechuaRajasthaniRapanuiReserved for local useRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSandaweSangoSantaliSelkupSerbianSererShanSidamoSiksikaSindhiSlovakSlovenianSomaliSotho, SouthernSpanish; CastilianSukumaSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishTamashekTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTimneTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUmbunduUndeterminedUrduUzbekVendaVietnameseVoticWalloonWarayWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYiddishYorubaZapotecZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2013-06-08 08:54+0100 Last-Translator: Miguel Figueiredo Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit abkhazianacoliadangmeafarAfrihiliAfricanosIdiomas Afro-AsiáticosAlbanêsIdiomas ApacheArábicoarapahoarauaquiarmênioIdiomas ArtificiaisassamêsIdiomas AustralianosavésticoAwadhiaimaraAzerbaijaniIdiomas BálticosbalúchibambarabashkirBascoBielorussobembaBengalibhojpuribikolbislamáBósniobrajBretãoBúlgarobirmanêscaddoCatalão; ValencianoIdiomas CaucasianoscebuanoIdiomas CelticoschagataichamorroChechenocheroquicheienechibchaChinêschoctawchuvashcoptacórsicoCroataChecodacotaDinamarquêsdelawaredinkadogribdualaholandês, medieval (aprox. 1050-1350)Holandês; Flamengodiúladzongaefiqueegípcio (arcaico)ekajukelamiteInglêsinglês, medieval (1100-1500)Inglês, Arcaico (aprox. 450-1100)erzyaEsperantoEstonianoeveewondofangueFaroêsfijianoFinlandêsfomFrancêsFrancês, Medieval (aprox. 1400-1600)Francês, Arcaico (842-aprox. 1400)fulagaGaélico; Gaélico EscocêsGalegolugandagayogbaiageorgianoAlemãoIdiomas GermânicosgorontalogóticoGrego, Arcaico (até 1453)Grego, Moderno (1453-)guaraniguzerateHaitiano; Crioulo HaitianohavaianoHebreuhiligaynonHindihititaHúngaroIbanIslandêsidoiboilocanoIdiomas ÍndicosIdiomas Indo-EuropeusIndonésioinuktitutIdiomas IranianosIrlandêsIrlandês, Medieval (900-1200)irlandês, arcaico (até 900)idiomas iroquesesItalianoJaponêsJavanêskabardiankabylekambacanarêskara-Kalpakkarachay-BalkarkashmirikashubiankawicazaquequimbundokinyarwandakomicongolêsCoreanokpellekumykCurdokutenailahndalambalaosianoLatimLetãolezghianLituanolojbanloziluba-catangaluba-LulualuisenolundaMacedôniomagahimaithilimakasarmalgaxeMalaiomalaialamandingaMaorimarataMasaimendeminangkabauMirandêsmohawkmocsamongoMongolVários idiomasnauruanodongoNepalêsniasniueanoSem conteúdo linguístico; Não aplicávelnorse, oldIdiomas Indígenas Norte-Americanosnorthern samiNorueguêsnyankolenyoronzimaojibwaoriyaosagepálavipalauanopapiamentoPersaPersa, Antigo (aprox. 600-400 B.C.)Idiomas FilipinosPolacoPortuguêsquíchuarajastanirapanuiReservado para uso localrundiRussosalishan languagesaramaico samaritanosandawesangosantaliselkupSérvioserereshansidamosiksikasindiEslovacoEslovênosomalisoto, do sulEspanhol; CastelhanosukumasundanêssossosuaíliswatiSuecotamaxequetatarteluguterenotétumTailandêstibetanotimnetok pisintoquelauanotoganês (Nyasa)tonga (ilhas tonga)tsongatswanatumbukaidiomas tupiTurcoturco, otomano (1500-1928)turcomanotuvaluanotuviniantwiudmurtugaríticoumbunduIndeterminadourduusbequevendaVietnamitavoticwalloonwaraywashogalêsuolofexosaiacutoiaoiídicheiorubazapotecazuluzunhiPKD1]ۜ15 5 LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu[ +)*:/W )9IX m z! ) 5 N o2{)")/73P '# - D R b v  7     , 4< q # 8 -       British Antarctic TerritoryBurma, Socialist Republic of the Union ofByelorussian SSR Soviet Socialist RepublicCanton and Enderbury IslandsCzechoslovakia, Czechoslovak Socialist RepublicDahomeyDronning Maud LandEast TimorFrance, MetropolitanFrench Afars and IssasFrench Southern and Antarctic TerritoriesGerman Democratic RepublicGilbert and Ellice IslandsJohnston IslandMidway IslandsNetherlands AntillesNeutral ZoneNew HebridesPacific Islands (trust territory)Panama Canal ZoneSerbia and MontenegroSikkimSouthern RhodesiaUS Miscellaneous Pacific IslandsUSSR, Union of Soviet Socialist RepublicsUpper Volta, Republic ofViet-Nam, Democratic Republic ofWake IslandYemen, Democratic, People's Democratic Republic ofYugoslavia, Socialist Federal Republic ofZaire, Republic ofProject-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2013-07-15 22:32+0100 Last-Translator: Miguel Figueiredo Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.3.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1; Território Antárctico BritânicoBurma, República Socialista da União deRepúblca Socialista Soviética da BielorússiaIlhas Canton e EnderburyChecoslováquia, República Socialista ChecoslovacaDaoméTerra da Rainha MaudTimor LesteFrança MetropolitanaTerritórios dos Afars e IssasTerras Austrais e Antárticas FrancesasRepública Democrática da AlemanhaIlhas Gilbert e ElliceIlha JohnstonIlhas de MidwayAntilhas HolandesasZona NeutraNovas HébridasProtectorado das Ilhas do Pacífico das Nações UnidasZona do Canal do CanadáSérvia e MontenegroSikkimRodésia do SulMiscelânea de Ilhas Americanas do PacíficoURSS, União das Repúblicas Socialistas SoviéticasAlto Volta, República doVietnam, República Democrática doIlha WakeIémen, Democrático, República Popular Democrática doJugoslávia, República Socialista Federal daZaire, República doPKD1] zG G LC_MESSAGES/iso_15924.monu[JlePQXajp x !'09@IRZc lw}        )/ 6 AM U _ls|%                  ! 5 L Y a g p y                  $ 1 7 ? L U ^ i q x         * 1 5 D .1,< 2 E; /*=?'0I3BJ5%"#&)!H7 9CD (FA+>:G6$ -48@ArabicArmenianBalineseBatakBengaliBlissymbolsBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidChamCherokeeCirthCopticCypriotCyrillicEgyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsGlagoliticGothicGreekGujaratiGurmukhiHebrewHiraganaJavaneseKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhmerLaoLatinLimbuLinear BLycianLydianMalayalamMayan hieroglyphsMongolianNew Tai LueN’KoOghamOld PersianOriyaOsmanyaPahawh HmongPhags-paPhoenicianRongorongoRunicSaratiSaurashtraSignWritingSinhalaSundaneseSyloti NagriSyriacTagbanwaTai LeTamilTeluguTengwarThaanaThaiTibetanUgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechYiProject-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200 Last-Translator: Tobias Quathamer Language-Team: Portuguese Language: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 árabearmêniobalinêsbataquebengalisímbolos blissbopomofobrahmibrailebuginêsbuhidchamcheroquicirthcópticocipriotacirílicodemótico egípciohierático egípciohieróglifos egípciosglagolíticogóticogregogujeratigurmuquihebraicohiraganajavanêskannadakatakanakayah likharoshthikhmerlaolatimlimbub linearlíciolídiomalaialahieróglifos maiasmongolnovo tai luen'koogâmicopersa antigooriyaosmaniapahawh hmongphags-pafeníciorongorongorúnicosaratisaurashtrasignwritingcingalêssundanêssyloti nagrisiríacotagbanwatai Letâmiltélugutengwarthaanatailandêstibetanougaríticosímbolos aborígenes do Canadá Unificadovaivisible speechyiPKD1]\i LC_MESSAGES/authselect.monu[%PQb$z+;;X$x(&'2/H$x$#&6 D0a '9#]Fb&+/ 5J 3 L I 2K 1~ 5 2 ? *Y <       does not exist.Copying [%s] to [%s/%s]Creating temporary directory at [%s]Enforcing activation!File [%s] does not existFile that needs to be overwritten was foundNAMEProfile feature [%s] is no longer supported, removing it...There is no filename in [%s]Trying to activate profile [%s]Unable to activate profile [%d]: %s Unable to activate profile [%s] [%d]: %sUnable to check configuration [%d]: %sUnable to copy [%s] to [%s/%s] [%d]: %sUnable to create backup directory [%s/%s] [%d]: %sUnable to create backup directory [%s] [%d]: %sUnable to find profile [%s] [%d]: %sUnable to load profile [%s] [%d]: %sUnable to obtain supported featuresUnable to write configuration [%d]: %sUnexpected changes to the configuration were detected.Unknown profile feature [%s]Unknown profile feature [%s], did you mean [%s]?disableenableProject-Id-Version: authselect 1.1 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/authselect/authselect POT-Creation-Date: 2022-12-01 13:40+0100 PO-Revision-Date: 2022-05-04 11:58+0000 Last-Translator: Anonymous Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Weblate 4.12.1 não existe.A copiar [%s] para [%s/%s]A criar a diretoria temporária em [%s]A forçar a ativação!O ficheiro [%s] não existeO ficheiro que precisa de ser substituído foi encontradoNOMEA funcionalidade de perfil [%s] já não é suportada, a removê-la...Não existe o nome de ficheiro em [%s]A tentar ativar o perfil [%s]Não é possível ativar o perfil [%d]: %s Não é possível ativar o perfil [%s] [%d]: %sNão é possível verificar a configuração [%d]: %sNão é possível copiar [%s] para [%s/%s] [%d]: %sNão é possível criar a diretoria da cópia de segurança [%s/%s] [%d]: %sNão é possível criar a diretoria da cópia de segurança [%s] [%d]: %sNão é possível encontrar o perfil [%s] [%d]: %sNão é possível carregar o perfil [%s] [%d]: %sNão é possível obter as funcionalidades suportadasNão é possível gravar a configuração [%d]: %sForam detetadas alterações inesperadas para a configuração.Funcionalidade de perfil desconhecida [%s]Funcionalidade de perfil desconhecida [%s], quis dizer [%s]?desativarativarPKD1]i&lJlJLC_MESSAGES/libuser.monu[%| 05Cy*1$\""2P_q </&)V'-Fd'{*)(!8.T((.$! F!P r}"#!#$$#Im. %%K` t    "/-F#t,,"Jm #*'>8f@!! ?`p"!##*Ng w+    $' L 8j ( * * )"!*L!0w!)!)!!"1/"a"x""!""3"#)6#&`##!#### $&"$(I$$r$$$$!$'$&#%'J% r%3%!%%% &!&7&"K&n& &&&&& & ';' ['|'"''''((0(%H(#n( (('(( )')-/) ])-k)&)))") *$+*P*e*|*[,x,@,!,,!,-9-X-%x-D-&- .&."B.'e.*.3.3. /4/ N/ o//@//00-70/e000001"1";1^1)s1*1)1.1!2+;2Fg232623773&o3 313 33%3&$4&K4(r4)4)44 5')5Q5b5q555,5556'6?6_6t666 6 66 6 66:7.L7{767-7/8?083p8$8 8888 949*E9p9909A9J:%Y:$:*:):: ; ';%4;#Z;)~;-;.;0<6<R< g<-s< <<<< < =""=5E=){=K=3=<%><b>>>E>D$?Bi?=?!?" @Q/@#@)@"@!@&A7;AsA0A0AA"B%&BLBeBB&B0B0B(C?CTC kC-C2C8C$&D6KD&DDDDDE,EJE jEwE"EE0E!E&F+BF%nF(F$F!FG'GFG`G#|G2G5G* H!4H6VH"H HH1H I+I-IIwII"I+I(J.JLJ#q8+F[GzEmP$9b.B1eO!;Xc* _<V=u/ 6fYQ>l'v`haTy0xUI)R pL~}AwNK7id3,4\j%{H(t5]r S&g?sJ^D@ kW-n "C:2oZM|%s did not have a gid number. %s does not exist %s is not authorized to change the finger info of %s %s value `%s': `:' not allowedAccount Expires: %s Account creation failed: %s. Account is locked. Account is not locked. Authentication failed for %s. Both -L and -U specified. Can't set default context for /etc/passwd Changing finger information for %s. Changing password for %s. Changing shell for %s. Copying user structure: Cyrus SASL error creating user: %sCyrus SASL error removing user: %sDefault user attribute names: Default user object classes: E-Mail AddressEntry not found. Error changing mode of `%s': %sError changing owner of `%s': %sError creating %s: %s. Error creating account for `%s': line improperly formatted. Error creating group `%s': %s Error creating group for `%s' with GID %jd: %s Error creating home directory for %s: %s Error creating user account for %s: %s Error initializing %s: %s Error initializing %s: %s. Error initializing PAM. Error looking up %s: %s Error moving %s to %s: %s. Error opening `%s': %s. Error parsing arguments: %s. Error reading `%s': %sError reading from file descriptor %d. Error setting initial password for %s: %s Error setting password for group %s: %s. Error setting password for user %s: %s. Error writing `%s': %sFailed to drop privileges. Failed to modify aging information for %s: %s Failed to set password for group %s: %s Failed to set password for user %s: %s. Finger information changed. Finger information not changed: input error. Finger information not changed: %s. Full NameGetting default user attributes: Given NameGroup %jd does not exist Group %s could not be deleted: %s Group %s could not be deleted: %s. Group %s could not be locked: %s Group %s could not be modified: %s Group %s could not be modified: %s. Group %s could not be unlocked: %s Group %s does not exist. Group creation failed: %s Group with GID %jd did not have a group name. Home PhoneInactive: %ld Internal PAM error `%s'. Internal error. Invalid ID %s Invalid default value of field %s: %sInvalid group ID %s Invalid user ID %s LDAP Bind DNLDAP Bind PasswordLDAP SASL Authorization UserLDAP SASL UserLDAP Search Base DNLDAP Server NameLast Change: %s Maximum: %ld Minimum: %ld NeverNew ShellNew passwordNew password (confirm)No group name specified, no name for gid %d. No group name specified, using %s. No group name specified. No group with GID %jd exists, not removing. No new home directory for %s. No old home directory for %s. No user name specified, no name for uid %d. No user name specified, using %s. No user name specified. OfficeOffice PhonePassword Expires: %s Password Inactive: %s Password change canceled. Password changed. Passwords do not match, try again. Prompts failed. Prompts succeeded. Refusing to create account with UID 0. Refusing to use dangerous home directory `%s' by defaultRefusing to use dangerous home directory `%s' for %s by default Searching for group named %s. Searching for group with ID %jd. Searching for user named %s. Searching for user with ID %jd. Shell changed. Shell not changed: %s SurnameUnknown user authenticated. Unknown user contextUser %s could not be deleted: %s. User %s could not be locked: %s. User %s could not be modified: %s. User %s could not be unlocked: %s. User %s does not exist. User mismatch. Warning: %ld Warning: Group with ID %jd does not exist. [OPTION...][OPTION...] [user][OPTION...] group[OPTION...] useraccess deniedbad user/group idbad user/group nameconfiguration file `%s' is too largecould not bind to LDAP servercould not bind to LDAP server, first attempt as `%s': %scould not negotiate TLS with LDAP servercould not open configuration file `%s': %scould not read configuration file `%s': %scould not set LDAP protocol to version %dcould not stat configuration file `%s': %scouldn't determine security context for `%s': %scouldn't get default security context: %scouldn't get security context of `%s': %scouldn't open `%s': %scouldn't read from `%s': %scouldn't set default security context to `%s': %scouldn't stat `%s': %scouldn't write to `%s': %sdata not found in fileentity object has no %s attributeentry already present in fileentry with conflicting name already present in fileerror creating `%s': %serror creating a LDAP directory entry: %serror creating home directory for usererror encrypting passworderror initializing Cyrus SASL: %serror initializing ldap libraryerror loading moduleerror locking fileerror locking file: %serror manipulating terminal attributeserror modifying LDAP directory entry: %serror moving home directory for usererror opening fileerror reading fileerror reading from terminalerror reading terminal attributeserror removing LDAP directory entry: %serror removing home directory for usererror renaming LDAP directory entry: %serror resolving symbol in moduleerror setting password in LDAP directory for %s: %serror setting terminal attributeserror statting fileerror writing to filegeneric errorgroup %jd has no namegroup %s has no GIDgroup has neither a name nor a GIDinternal initialization errorinvalid IDinvalid attribute valueinvalid module combinationinvalid numberlibrary/module version mismatchmodule `%s' does not define `%s'module disabled by configurationmodule version mismatch in `%s'name contains control charactersname contains invalid char `%c'name contains non-ASCII charactersname contains whitespacename is not setname is too long (%zu > %d)name is too shortname starts with a hyphenno `%s' attribute foundno initialization function %s in `%s'no shadow file present -- disablingno such object in LDAP directorynot enough privilegesnot executing with superuser privilegesobject had no %s attributeobject has no %s attributesuccessthe `%s' and `%s' modules can not be combinedunknown errorunlocking would make the password field emptyunsupported password encryption schemeuser %jd has no nameuser %s has no UIDuser has neither a name nor an UIDuser object had no %s attributeuser object was created with no `%s'user/group id in useuser/group name in useProject-Id-Version: libuser 0.60 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ POT-Creation-Date: 2015-07-23 21:16+0200 PO-Revision-Date: 2013-04-29 04:37-0400 Last-Translator: Miloslav Trmač Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/pt/) Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.6.2 %s não tem um número gid. %s não existe %s não está autorizado a modificar os dados de 'finger' de %s %s valor `%s': `:' não permitidoConta Expira: %s A criação da conta falhou: %s. A conta está bloqueada. A conta não está bloqueada. Autenticação falhou para %s. Foi indicado -L e -U ao mesmo tempo. Não é possível configurar o contexto por omissão de /etc/passwd A alterar os dados de 'finger' de %s. A modificar a senha de %s. A alterar a 'shell' de %s. A copiar estrutura do utilizador: Erro ao criar utilizador Cyrus SASL: %sErro ao remover utilizador Cyrus SASL : %sNomes dos atributos por omissão dos utilizadores: Classes de objectos por omissão dos utilizadores: Endereço de E-mailEntrada não encontrada. Erro ao mudar o modo de `%s': %sErro ao mudar o dono de `%s': %sErro ao criar %s: %s. Erro ao criar conta para `%s': linha formatada incorrectamente. Erro ao criar grupo `%s': %s Erro ao criar grupo para `%s' com o GID %jd: %s Erro ao criar a directoria pessoal de %s: %s Erro ao criar a conta para o utilizador %s: %s Erro ao inicializar %s: %s Erro ao inicializar %s: %s. Erro ao inicializar PAM. Erro ao procurar o %s: %s Erro ao mover %s para %s: %s. Erro ao abrir `%s': %s. Erro ao processar argumentos: %s. Erro ao ler `%s': %sErro ao ler do descritor do ficheiro %d. Erro ao definir a senha inicial de %s: %s Erro ao alterar a senha do grupo %s: %s. Erro ao alterar a senha do utilizador %s: %s. Erro ao escrever `%s': %sNão foi possível abandonar privilégios. Não foi possível alterar a informação de envelhecimento de %s: %s Não foi possível alterar a senha do grupo %s: %s Não foi possível mudar a senha do utilizador %s: %s Dados do 'finger' alterados. Dados do 'finger' não alterados: erro de inserção. Dados do 'finger' não alterados: %s. Nome CompletoA obter atributos por omissão dos utilizadores: Primeiro NomeO grupo %jd não existe. O grupo %s não pode ser apagado: %s O grupo %s não pode ser apagado: %s. O grupo %s não pode ser trancado: %s O grupo %s não pode ser modificado: %s O grupo %s não pode ser modificado: %s. O grupo %s não pode ser destrancado: %s O grupo %s não existe. A criação do grupo falhou: %s O grupo com o GID %jd não tinha nome. Telefone de CasaInactivo: %ld Erro interno no PAM `%s'. Erro interno. ID inválido %s Valor por omissão do campo inválido %s: %sID de grupo inválido %s ID de utilizador inválido %s DN de Ligação LDAPSenha de Ligação LDAPUtilizador Autorizado SASL LDAPUtilizador SASL LDAPBase DN de Pesquisa LDAPNome do Servidor LDAPÚltima Alteração: %s Máximo: %ld Mínimo: %ld NuncaNova 'Shell'Nova senhaNova senha (confirmação)Nenhum nome de grupo indicado, nenhum nome para o gid %d. Nenhum nome de grupo indicado, a utilizar %s. Nenhum nome de grupo indicado. Não existe grupo com o GID %jd, não será removido. Não existe nova directoria pessoal para %s. Não existe directoria pessoal antiga para %s. Nenhum nome de utilizador indicado, nenhum nome para o uid %d. Nenhum nome de utilizador indicado, a utilizar %s. Nenhum nome de utilizador indicado. EscritórioTelefone do EscritórioSenha Expira: %s Senha Inactiva: %s Alteração de senha cancelada. Senha alterada. As senhas não condizem, tente novamente. Perguntas falharam. Perguntas sucederam. A recusar a criação de uma conta com o UID 0. A recusar utilizar directório pessoal perigoso `%s' por omissãoA recusar utilizar directório pessoal perigoso `%s' para %s por omissão A procurar pelo grupo com o nome %s. A procurar pelo grupo com o ID %jd. A procurar pelo utilizador com o nome %s. A procurar pelo utilizador com o ID %jd. 'Shell' alterada. 'Shell' não alterada: %s Último NomeUtilizador desconhecido autenticado. Contexto de utilizador desconhecidoUtilizador %s não pode ser apagado: %s. O utilizador %s não pode ser bloqueado: %s. O utilizador %s não pode ser modificado: %s. O utilizador %s não pode ser desbloqueado: %s. Utilizador %s não existe. Utilizador trocado. Aviso: %ld Atenção: O grupo com o ID %jd não existe. [OPÇÃO...][OPÇÃO...] [utilizador][OPÇÃO...] grupo[OPÇÃO...] utilizadoracesso negadoid do utilizador/grupo inválidonome do utilizador/grupo inválidoo ficheiro de configuração `%s' é demasiado grandenão foi possível ligar ao servidor LDAPnão foi possível ligar ao servidor LDAP, primeira tentativa como `%s': %snão foi possível negociar TLS com o servidor LDAPnão foi possível abrir ficheiro de configuração `%s': %snão foi possível ler o ficheiro de configuração `%s': %snão foi possível definir o protocolo LDAP para a versão %dnão foi possível obter dados do ficheiro de configuração `%s': %snão foi possível determinar o contexto de segurança para `%s': %snão foi possível obter o contexto de segurança por omissão: %snão foi possível obter o contexto de segurança de `%s': %snão foi possível abrir `%s': %snão foi possível ler de `%s': %snão foi possível configurar o contexto de segurança por omissão para `%s': %snão possível obter dados `%s': %snão foi possível escrever para `%s': %sdados não encontrados no ficheiroa entidade não tem o atributo %sentrada já está presente no ficheiroentrada com o mesmo nome já está presente no ficheiroerro ao criar `%s': %serro ao criar uma entrada na directoria LDAP: %serro ao criar a directoria pessoal do utilizadorerro ao cifrar a senhaerro ao inicializar Cyrus SASL: %serro ao inicializar a biblioteca ldaperro ao carregar móduloerro ao bloquear ficheiroerro ao bloquear o ficheiro: %serro ao manipular atributos da consolaerro ao modificar entrada na directoria LDAP: %serro ao mover a directoria pessoal do utilizadorerro ao abrir ficheiroerro ao ler ficheiroerro ao ler da consolaerro ao ler atributos da consolaerro ao apagar entrada na directoria LDAP: %serro ao remover a directoria pessoal do utilizadorerro ao alterar o nome da entrada na directoria LDAP: %serro ao resolver símbolo em móduloerro ao definir a senha na directoria LDAP para %s: %serro ao modificar atributos da consolaerro ao obter dados do ficheiroerro ao escrever para ficheiroerro genéricoO grupo %jd não tem nomeo grupo %s não tem um GIDo grupo não tem nome nem GIDerro interno de inicializaçãoID inválidovalor de atributo inválidocombinação de módulos inválidanúmero inválidoversões não compatíveis de biblioteca/móduloo módulo `%s' não define o `%s'módulo desactivado por configuraçãoversão não compatível de módulo em `%s'o nome contém caracteres de controloo nome contém o caracter inválido `%c'o nome contém caracteres não-ASCIIo nome contém espaços em branconome não foi configuradoo nome é demasiado comprido (%zu > %d)o nome é demasiado curtoo nome começa com o hífeno atributo `%s' não foi encontradonão existe função de inicialização %s em `%s'o ficheiro shadow não está presente -- a desactivarobjecto não encontrada na directoria LDAPnão tem privilégios suficientesnão vou executar com privilégios de super-utilizadoro objecto não tinha o atributo %so objecto não tem o atributo %ssucessoos módulos `%s' e `%s' não podem ser combinadoserro desconhecidodesbloquear tornaria o campo de senha vazioEsquema de cifras de passwords não suportadoo utilizador %jd não tem nomeo utilizador %s não tem um UIDo utilizador não tem nome nem UIDo objecto utilizador não tem o atributo %so objecto utilizador foi criado sem `%s'id do utilizador/group em usonome do utilizador/group em usoPKD1]=$EELC_MESSAGES/findutils.monu[|x y )& P N 7( '` $     1 8 #T x -  )0"Z}9#1 <=z (>5t67g4c+P3|Wx?X<3W69(%D[-v'oq<:7=S dp!!0=R!+  @XPk6n)bP D#(h)% !  6 M *T   ) !!!"0"8"IO"+#q#>7$"v$-$$ %%%'+;(g(b(:_)')$))**-*3E**y*;*0*.+@+#`++,+*+&+,6.,4e,6,!,O,C-#-- .X.l.O.:./>//5070m1to1B1]'2A2.212@(3+i33X(4%4s445.P5j55Fl66l7#7#7D778N8!e88)8888*8969#N9(r9C9"9+:'.:#V:#z:::?:? ;pM;(;I;1<$C<h<P<=<=0-="^=#==(y>%>G?@8@Q@h@*w@#AAAA B#B*?B.jCCN$D$sD8DDEEMHo& [R\0- O!V^nQNEh bzD>Sg) px6{JA]itPLG@lu(CqdZ+aB#54yj<I =Y`*/;K$s9.m%,k 3_WF8crvf7:'?2UeT"w1|X Execution of xargs will continue now, and it will try to read its input and run commands; if this is not what you wanted to happen, please type the end-of-file keystroke. Report bugs to . default path is the current directory; default expression is -print expression may consist of: operators, options, tests, and actions: %s is an slocate database. Support for these is new, expect problems for now.%s is an slocate database. Turning on the '-e' option.%s is not the name of an existing group%s: exited with status 255; aborting%s: stopped by signal %d%s: terminated by signal %d< %s ... %s > ? All Filenames: %s Arguments to -type should contain only one letterCannot close standard inputCannot obtain birth time of file %sCannot open input file %sCompression ratio %4.2f%% (higher is better) Compression ratio is undefined Empty argument to the -D option.Eric B. DeckerFailed to fully drop privilegesFailed to safely change directory into %sFailed to write to standard outputFeatures enabled: I cannot figure out how to interpret %s as a date or timeIgnoring unrecognised debug flag %sInvalid argument %s for option --max-database-ageInvalid argument %s to -usedInvalid escape sequence %s in input delimiter specification.Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with \.Invalid optimisation level %sJames YoungmanKevin DalleyLocate database size: %s byte Locate database size: %s bytes Matching Filenames: %s Old-format locate database %s is too short to be validOnly one instance of {} is supported with -exec%s ... +Optimisation level %lu is too high. If you want to find files very quickly, consider using GNU locate.Please specify a decimal number immediately after -OReport (and track progress on fixing) bugs via the findutils bug-reporting page at http://savannah.gnu.org/ or, if you have no web access, by sending email to .Security level %s has unexpected suffix %s.Security level %s is outside the convertible range.Some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio. Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.The -O option must be immediately followed by a decimal integerThe -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'The argument for option --max-database-age must not be emptyThe database has big-endian machine-word encoding. The database has little-endian machine-word encoding. The database machine-word encoding order is not obvious. The environment is too large for exec().The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variableThis system does not provide a way to find the birth time of a file.Unknown argument to -type: %cUsage: %s [--version | --help] or %s most_common_bigrams < file-list > locate-database Usage: %s [-0 | --null] [--version] [--help] Usage: %s [-H] [-L] [-P] [-Olevel] [-D Warning: %s will be run at least once. If you do not want that to happen, then press the interrupt keystroke. You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.You need to specify a security level as a decimal integer.You specified the -E option, but that option cannot be used with slocate-format databases with a non-zero security level. No results will be generated for this database. ] [path...] [expression] argument line too longargument list too longargument to -group is empty, but should be a group namearithmetic overflow when trying to calculate the end of todaycannot delete %scannot forkcannot search %scannot stat current directorycommand too longdaysdoubleenvironment is too large for execerror reading a word from %serror waiting for %serror waiting for child processerror: %s at end of format stringerror: the format directive `%%%c' is reserved for future useexpected an expression after '%s'expected an expression between '%s' and ')'failed to drop group privilegesfailed to drop setgid privilegesfailed to drop setuid privilegesinvalid -size type `%c'invalid expressioninvalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.invalid expression; empty parentheses are not allowed.invalid expression; expected to find a ')' but didn't see one. Perhaps you need an extra predicate after '%s'invalid expression; you have too many ')'invalid expression; you have used a binary operator '%s' with nothing before it.invalid mode %sinvalid null argument to -sizeinvalid predicate `%s'locate database %s contains a filename longer than locate can handlelocate database %s is corrupt or invalidmissing argument to `%s'oops -- invalid default insertion of and!oops -- invalid expression type (%d)!oops -- invalid expression type!operators (decreasing precedence; -and is implicit where no others are given): ( EXPR ) ! EXPR -not EXPR EXPR1 -a EXPR2 EXPR1 -and EXPR2 EXPR1 -o EXPR2 EXPR1 -or EXPR2 EXPR1 , EXPR2 paths must precede expression: %spositional options (always true): -daystart -follow -regextype normal options (always true, specified before other expressions): -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race sanity check of the fnmatch() library function failed.singleslocate security level %ld is unsupported.standard errorstandard outputtests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILEtime system call failedunexpected EOF in %sunexpected extra predicateunexpected extra predicate '%s'unknownunknown predicate `%s'warning: Unix filenames usually don't contain slashes (though pathnames do). That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system. You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'. Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.warning: not following the symbolic link %swarning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.warning: the locate database can only be read from stdin once.warning: unrecognized escape `\%c'warning: unrecognized format directive `%%%c'warning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files.write erroryou have too many ')'Project-Id-Version: findutils 4.3.12 Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2015-12-28 21:37+0000 PO-Revision-Date: 2007-12-20 00:18+0100 Last-Translator: Helder Correia Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); A execução de xargs irá continuar agora, e tentará ler a sua entrada e executar comandos; se isto não é o que desejado, por favor insira a sequência de fim-de-ficheiro. Envie erros para . o caminho padrão é a pasta corrente; a expressão predefinida é -print a expressão deve consistir em: operadores, opções, testes e acções: %s é uma base de dados slocate. Suporte para este tipo é recente, espere problemas por enquanto.%s é uma base de dados slocate. A activar a opção '-e'.%s não é o nome de um grupo existente%s: saída com estado 255; a abortar%s: parado pelo sinal %d%s: terminado pelo sinal %d< %s ... %s > ? Todos os Ficheiros: %s Argumentos para -type devem conter apenas uma letraNão é possível fechar a entrada padrãoNão é possível obter o tempo de criação do ficheiro %sNão é possível abrir o ficheiro de entrada %sTaxa de compressão %4.2f%% (maior é melhor) Taxa de compressão indefinida Parâmetro vazio para o opção -D.Eric B. DeckerErro aos descartar privilégios por completoErro ao entrar de forma segura na pasta %sErro ao escrever para a saída padrãoFuncionalidades activadas: Não se sabe como interpretar %s como uma data ou horaA ignorar opção de depuração %s não reconhecidaArgumento %s inválido para opção --max-database-ageArgumento %s inválido para -usedSequência de escape %s inválida na especificação de delimitador de entrada.Especificação de delimitador de entrada %s inválida: o delimitador deve ser um carácter simples ou uma sequência de escape iniciada por \.Nível deoptimização %s inválidoJames YoungmanKevin DalleyTamanho da base de dados 'locate': %s byte Tamanho da base de dados 'locate': %s bytes Ficheiros Resultantes: %s Base de dados locate %s de formato antigo é demasiado pequena para ser válidaApenas uma instância de {} é suportada com -exec%s ... +O nível de optimização %lu é muito elevado. Se deseja encontrar ficheiros rapidamente, considere a utilização do GNU locate.Por favor especifique um number decimal imediatamente após -ORelate erros (e acompanhe o progresso de solução) via página situada em http://savannah.gnu.org/ ou, caso não tenha acesso, enviando um correio electrónico para .O nível de segurança %s tem o sufixo inesperado %s.Nível de segurança %s fora do intervalo convertível.Alguns ficheiros podem ter sido deixados de fora, pelo que não é possível calcular a taxa de compressão. A ligação simbólica %s é parte de um ciclo na hierarquia de pastas; a pasta para a qual aponta já foi visitada.A opção -O deve ser imediatamente seguida por um inteiro decimalA opção -show-control-chars requere um único parâmetro que deve ser 'literal' ou 'seguro'O argumento para a opção --max-database-age não pode ser vazioA base de dados tem codificação big-endian. A base de dados tem codificação little-endian. A ordem de codificação da palavra da máquina não é óbvia. O ambiente é demasiado grande para exec().A variável de ambiente FIND_BLOCK_SIZE não é suportada, a única coisa que afecta o tamanho de bloco é a variável de ambiente POSIXLY_CORRECTEste sistema não providencia uma forma de descobrir a data de criação de um ficheiro.Argumento desconhecido para -type: %cUtilização: %s [--version | --help] ou %s bigramas_mais_comuns < lista-ficheiros > base-de-dados-locate Utilização: %s [-0 | --null] [--version] [--help] Utilização: %s [-H] [-L] [-P] [-Olevel] [-D Aviso: %s será executado pelo menos uma vez. Se não o desejar, pressione a sequência de interrupção. Pode não usar {} no nome do utilitário para '-execdir' e '-okdir', uma vez que se trata de um potencial problema de segurança.Necessita especificar um nível de segurança como um inteiro decimal.Especificou a opção -E, mas a mesma não pode ser usada com bases de dados slocate-format com nível de segurança não zero. Não serão gerados resultados para esta base de dados. ] [caminho...] [expressão] linha de argumentos demasiado longalista de argumentos demasiado longao argumento para -group está vazio, mas deve ser o nome de um grupotransbordo aritmético ao tentar calcular o fim de hojeimpossível remover %snão é possível bifurcar (fork)impossível pesquisar %snão é possível analisar a pasta actualcomando demasiado longodiasduploo ambiente é demasiado grande para o execerro ao ler uma palavra de %serro ao aguardar por %serro ao esperar pelo processo filhoerro: %s no fim de expressão de formatoerro: a directiva de formato '%%%c' está reservada para uso futuroesperada uma expressão após '%s'esperava-se uma expressão entre '%s' e ')'erro ao descartar privilégios de grupoerro ao descartar privileges setgiderro ao descartar privileges setuidTipo -size '%c' inválidoexpressão inválidaexpressão inválida; ')' esperado algures mas não encontrado.expressão inválida; parêntesis vazios não são permitidos.'expressão inválida; esperava-se ')' mas não foi encontrado. Talvez necessite de um predicado extra após '%s'expressão inválida; tem demasiados ')'expressão inválida: utilizou um operador binário '%s' sem nada atrás.modo %s inválidoargumento vazio para -size inválidopredicado inválido '%s'a base de dados locate %s contém um nome de ficheiro mais longo que o permitidoa base de dados %s do locate está corrompida ou é inválidaargumento em falta para '%s'ops -- inserção por omissão de and inválida!tipo de expressão inválido (%d)!ops -- tipo de expressão inválidooperadores (precedência decrescente; -and é implícito onde mais nenhum é dado): ( EXPR ) ! EXPR -not EXPR EXPR1 -a EXPR2 EXPR1 -and EXPR2 EXPR1 -o EXPR2 EXPR1 -or EXPR2 EXPR1 , EXPR2 caminhos devem preceder a expressão: %sopções posicionais (sempre verdadeiras): -daystart -follow -regextype: opções normais (sempre verdadeiras, especificadas antes de outras expressões): -depth --help -maxdepth NÍVEIS -mindepth NÍVEIS -mount -noleaf --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race a verificação de sanidade da função de biblioteca fnmatch() falhou.simplesO nível de segurança %ld de slocate não é suportado.saída padrão de errosaída padrãotestes (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FICH -atime N -cmin N -cnewer FICH -ctime N -empty -false -fstype TIPO -gid N -group NOME -ilname PADRÃO -iname PADRÃO -inum N -iwholename PADRÃO -iregex PADRÃO -links N -lname PADRÃO -mmin N -mtime N -name PADRÃO -newer FICHerro na chamada de tempo de sistemaEOF inesperado em %spredicado extra inesperadopredicado extra '%s' inesperadodesconhecidopredicado desconhecido '%s'aviso: normalmente, os ficheiros Unix não contêm barras. Isso significa que '%s %s' será sempre avaliado como falso neste sistema. Poderá achar o teste '-wholename' mais útil, ou talvez '-samefile'. Alternativamente, se estiver a usar o GNU grep, pode usar 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.aviso: a não seguir a ligação simbólica %saviso: a opção -d está obsoleta; por favor, use -depth em substituição, uma vez que esta é uma funcionalidade em conformidade POSIX.aviso: a base de dados locate pode ser lida da entrada padrão apenas uma vez.aviso: escape '\%c' não reconhecidoaviso: directiva de formatação '%%%c' não reconhecidaaviso: especificou um padrão de modo %s (equivalente a /000). O significado de -perm /000 foi alterado para ser consistente com -perm -000; isto é, agora combina com todos os ficheiros.erro de escritatem demasiados ')'PKD1] iaLC_MESSAGES/policycoreutils.monu[> SHI]?x;&9U2r$"#? Yz"#!7 Y zF  ' 01 5b 6 )  " ,9 f  . *  , ,C (p (  "   3 M d    "  # 78 $p   9!PUrT9_W1M*7Gb'=.?-Y$*,&#+"O*r))J.<$k@EI54%47-G7u48H5.~?9&'1N+<## 01-b+'"?"GOj&7 +(9;%0"/ :-2*6)<>,843&=#1!5$ '. %s changed labels. %s is not a valid context %s! Could not get current context for %s, not relabeling tty. %s! Could not get new context for %s, not relabeling tty. %s! Could not set new context for %s %s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s %s: Can't load policy: %s Cannot find your entry in the shadow passwd file. Could not close descriptors. Could not determine enforcing mode. Could not open file %s Could not set exec context to %s. Couldn't get default type. Error allocating memory. Error allocating shell's argv0. Error changing uid, aborting. Error connecting to audit system. Error resetting KEEPCAPS, aborting Error sending audit message. Error! Could not open %s. Error! Shell is not valid. Error: multiple levels specified Error: multiple roles specified Error: multiple types specified Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal Failed to close tty properly No context in file %s Out of memory! Password:Sorry, -l may be used with SELinux MLS support. Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel. Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel. Unable to allocate memory for new_contextUnable to clear environment Unable to obtain empty signal set Unable to restore the environment, aborting Unable to restore tty label... Unable to set SIGHUP handler Warning! Could not retrieve tty information. Warning! Could not restore context for %s authentication failed. cannot find valid entry in the passwd file. error on reading PAM service configuration. failed to build new range with level %s failed to convert new context to string failed to exec shell failed to get account information failed to get new context. failed to get old_context. failed to initialize PAM failed to set PAM_TTY failed to set new range %s failed to set new role %s failed to set new type %s getpass cannot open /dev/tty newrole: %s: error on line %lu. newrole: failure forking: %snewrole: incorrect password for %s newrole: service name configuration hashtable overflow run_init: incorrect password for %s usage: %s [-qi] Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-15 12:35+0100 PO-Revision-Date: 2019-08-24 04:24-0400 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 %s alterou etiquetas. o %s não é um contexto válido %s! Não foi possível obter o contexto actual para %s, etiqueta do tty inalterada. %s! Não foi possível obter um novo contexto para %s, etiqueta do tty inalterada. %s! Não foi possível definir um novo contexto para %s %s: Não é possível carregar a política e foi requerido o modo de execução forçada: %s %s: Não é possível carregar a política: %s Os seus dados não foram encontrados no ficheiro de palavras-passe "shadow". Não foi possível fechar os descritores. Não é possível determinar o modo de actuação forçada do SELinux. Não foi possível abrir o ficheiro %s Não foi possível definir o contexto de execução para %s. Não foi possível obter o tipo por omissão. Erro ao alocar memória. Erro ao alocar o argumento argv0 da consola. Erro ao mudar o uid, a interromper. Erro ao conectar ao sistema de auditoria. Erro ao reiniciar o KEEPCAPS, a interromper Erro ao enviar mensagem de auditoria. Erro! Não foi possível abrir %s. Erro! A consola não é válida. Erro: foram especificados vários níveis Erro: foram especificados vários perfis Erro : foram especificados vários tipos Erro: não tem permissões para alterar os níveis num terminal inseguro não foi possível fechar o tty adequadamente Não existe contexto no ficheiro %s Sem memória! Palavra-passe:Desculpe, o -l pode ser utilizado com o suporte MLS do SELinux. Desculpe, mas o 'newrole' só pode ser utilizado num kernel SELinux. Desculpe, o 'run_init' só poderá ser utilizado num kernel com SELinux. Não é possível alocar memória para "new_context"Não foi possível limpar o ambiente Não é possível obter o conjunto de sinais vazios Não foi possível restaurar o ambiente, a interromper Não foi possível repor a legenda do tty... Não é possível definir o descritor da rotina SIGHUP Erro! Não foi possível obter informação do tty. Atenção! Não foi possível repor o contexto para %s a autenticação falhou. não foi possível encontrar uma entrada válida no ficheiro de senhas. erro ao ler a configuração do serviço PAM. não foi possível construir um novo intervalo com o nível %s não foi possível converter o novo contexto para string não foi possível executar a consola não foi possível obter a informação da conta não foi possível obter um novo contexto. não foi possível obter o contexto antigo ("old_context"). não foi possível inicializar PAM não foi possível definir PAM_TTY não foi possível definir um novo intervalo %s não foi possível definir um novo perfil %s não foi possível definir um novo tipo %s "getpass" não consegue abrir /dev/tty newrole: %s: erro na linha %lu. newrole: não foi possível criar um novo processo ("fork"): %snewrole: senha incorrecta para %s newrole: a tabela de hash da configuração dos nomes dos serviços esgotou-se run_init: a senha do %s é incorrecta utilização: %s [-qi] PKD1]LC_MESSAGES/popt.monu[%@AEL"h  8/Iy  /,3Fz  !-K8^#   ARGDOUBLEDisplay brief usage messageDisplay option defaults in messageFLOATINTLONGNONESTRINGShow this help messageUsage:VAL[OPTION...]aliases nested too deeplyerror in parameter quotinginvalid numeric valuememory allocation failedmissing argumentmutually exclusive logical operations requestednumber too large or too smallopt->arg should not be NULLunknown errnounknown errorunknown optionProject-Id-Version: popt 1.11 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2002-02-13 18:32+0000 Last-Translator: Pedro Morais Language-Team: pt Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ARGDOUBLEMostrar uma mensagem de utilização sucintaMostrar valor por omissão das opções na mensagemFLOATINTLONGNONESTRINGMostrar esta mensagem de ajudaUtilização:VAL[OPÇÃO...]'aliases' demasiado aninhadoserros no 'quoting' de parâmetrosvalor númerico inválidoalocação de memória falhoufalta um argumentoforam pedidas operações lógicas mutuamente exclusivasnúmero demasiado grando ou pequenoopt->arg não deve ser NULLerrno desconhecidoerro desconhecidoopção desconhecidaPKD1]֒. LC_MESSAGES/tar.monu[ + " ##G"Z5}+#"6Y,y ,2;Ki%%/7Vv$'L!^4+\+W * 5 + 2 *C 1n  $ C G! i 4~ ! 2  &% L %f  "        link to %s %s is not continued on this volume%s: Deleting %s %s: Not found in archive%s: Unknown file type; file ignored--Volume Header-- At beginning of tape, quitting nowAttempting extraction of symbolic links as hard linksCannot execute remote shellCannot rename %s to %sCannot use multi-volume compressed archivesCannot verify multi-volume archivesCannot verify stdin/stdout archiveConflicting compression optionsCowardly refusing to create an empty archiveCreating directory:Deleting non-header from archiveExtracting contiguous files as regular filesGNU features wanted on incompatible archive formatGarbage commandInvalid value for record_sizeNo new volume; exiting. Record size must be a multiple of %d.Skipping to next headerThis does not look like a tar archiveToo many errors, quittingUnexpected EOF in archiveUnknown system errorVerify WARNING: Archive is incompleteexec/tcp: Service not availableProject-Id-Version: tar 1.11.9 Report-Msgid-Bugs-To: bug-tar@gnu.org POT-Creation-Date: 2017-12-17 12:31+0200 PO-Revision-Date: 1996-04-20 21:50 Last-Translator: Antnio Jos Coutinho Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. ligao para %s %s no tem continuidade neste volume%s: Apaga-se %s %s: No foi encontrado no arquivo%s: Tipo de ficheiro desconhecido; ficheiro ignorado--Cabealho de volume-- No princpio da fita, pra-se imediatamenteEst-se a tentar extrair ligaes simblicas (sym. links) como ligaes fsicas (hard links)No se consegue executar uma "shell" remotaNo se consegue mudar o nome de %s para %sNo se pode de usar arquivos multi-volume comprimidosNo se pode verificar arquivos multi-volumeNo se pode de verificar arquivos stdin ou stdoutH conflitos entre as opes de compressoRecusa-se, covardemente, a criar um arquivo vazioCriao de directoria::Apaga-se do arquivo um no-cabealhoEsto-se a extrair ficheiros contguos como sendo ficheiros normaisEsto-se a querer propriedades GNU num arquivo com formato incompatvelComando desconhecidoValor invlido para tamanho de registo (record_size)No h novo volume; termina-se. O tamanho dos registos tem que ser mltiplo de %d.Salta para prximo cabealhoIsto no se parece a um arquivo "tar"Erros de mais: termina-seFim de ficheiro inesperado no arquivoErro desconhecido, do sistemaVerificaoATENO: O arquivo est incompletoexec/tcp: Servio indisponvelPKD1]aqqLC_MESSAGES/dnf.monu[ p!q!!!!!!$" '"2"I"\"m" " """"" " ## :#E#]#|# # # # #"#"# $$ $'$=$E$Y$k$$$$$$ $$$$Z$VT%(%%%% & &(& ?&I&Z&m& &&?& &&$' 7'C'R'j'-}'2'5'5(1J(1|(/( ( (L )Qm)%) )) **$*5*F*"\***** **** *%*++)+10+$b+$++ +<++ ,#, 7,A,)`,, ,,+,1,0,.,-[- c- p-z--- -%--..$+.!P.r....-../*/+@/)l/ //"/ /00(0.0)?04i000001."1Q1j11)11412.28N2<2=233463)k33$333 44 4 '424F4L4_4g4(x444.4.5+55Ca5D5556'696P6c6l6u6666"6 67T7 r7 |77777777777 8$8=8R8e8Sj88,8889 99R9,:0G:.x:-:2:+;4;:;R;a;p;;;;,;-;(<D<`<e<i<)z<<=<< =%=+7=,c== =====>#>+>4> E>*O>!z>>'>+>1 ?DGG H%H4HLH+eHHH2HH! I/IGIeIIIII#I J 4J"UJ$xJ"J%JJKK";K^K?eKK8KKK L,L>LPLRLVLpLLeN!NNNNN#NO(O?OQObOsO OOOOO+OP)+P UPaP,}PP P P P P-P,#QPQ XQ bQ"oQQQQ QQRR*RJRPReRmRrReRfR.USSSSSSS STT'1T YT"eTOT TT%T %U1UBU_U.tU2U2U1 V/;V.kV(V$V"VZ WYfW,W WW XX5XFXWXqXXXXXXXXXX/Y2Y 9YGYBOY-Y"YYYGY:Z KZ,UZZ*Z,ZZ ZZ>Z9<[8v[;[[[ \\&\E\ X\/f\\\\-\2 ]=]S]+i]]<]]]C ^/M^+}^^^+^._0_N_ b_(p_0_G_(`$;`-``#`(`9`#a9aUa(paa*a%a(bJ,bcwbgbYCc]c9c$5d.Zdd1ddddee 2e?eUe\e*ke!ee7e5f4FfN{fNfg/gAgXgig~ggggggg-h+2h ^hph h h iii $i'.iVigiyiii'i!iijja!jj;jjjj jj[k8l3PI- N<G;2@wU{\HJ(kcbhW`Y' g7tKuq,sp@0 }x(M *>"1feAU %:'8)n=|yrE63 $#jXC/DvDj791<d!.[*J"+#ea!S {5iL&F|d2 s4g QV;KM4oRoOT5fa-.,~n wAH/iNO]$lqG~t& Transaction Summary %s Memory : %5s RSS (%5sB VSZ) Started: %s - %s ago State : %s Built : %s at %s Installed: %s-%s at %s The application with PID %d is: %s (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Environment-Id: %s Group-Id: %s Language: %s Mandatory Groups: Mandatory Packages: Optional Groups: Optional Packages:%d file removed%d files removed%s is empty file%s marked as user installed.%s removed%s second(s) (last: %s)%s unmarked as user installed.%s: using metadata from %s.(%u days)(%u hours)(%u minutes)(%u seconds)--> Finished dependency resolution--> Starting dependency resolutionAbortedAction(s)Added %s repo from %sAlteredAutoremove PackagesAvailable Groups:Available Language Groups:Available PackagesBegin rpmdb :Begin time :Bugfix notice(s)BugsBuildtimeCOMMANDCVEsCannot remove %sCannot rollback transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database.Cannot undo transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database.Checksum of the delta-rebuilt RPM failedCleaning data: CleanupCommand "%s" already definedCommand Line :Command lineCommand line error: %sComplete!Config error: %sCould not open: {}Could not run transaction.Date and timeDelta RPM rebuild failedDelta RPMs reduced %.1f MB of updates to %.1f MB (%d.1%% saved)Dep-InstallDependencies resolved.Dependent packageDependent packagesDescriptionDescription : Didn't install any keysDisk Requirements:Display capabilities provided by the package.Display capabilities that the package can enhance.Display capabilities that the package can supplement.Display capabilities that the package conflicts with.Display capabilities that the package depends on.Display capabilities that the package recommends.Display capabilities that the package suggests.Display only available packages.Display only installed packages.Display only packages that are not present in any of available repositories.Display only packages that provide an upgrade for some already installed package.Display only recently edited packagesDowngradeDowngrade a packageDowngradedDownloading Packages:End rpmdb :End time :Enhancement notice(s)Environment '%s' is not installed.EpochEraseErasedErasingError SummaryError downloading packages:Error parsing '%s': %sError:Error: %sError: transaction check vs depsolve:Errors:Extra PackagesFailedFailed to add groups file for repository: %s - %sFailed to remove transaction file %sFailed to send an email via '%s': %sFailure:Failures:File %s is a source package and cannot be updated, ignoring.Filename : %sFilesFound more than one transaction ID!From repoGPG Keys are configured as: %sGPG key at %s (0x%s) is already installedGroupGroup: %sIDImport of key(s) didn't help, wrong key(s)?Include enhancement relevant packages, in updatesInclude newpackage relevant packages, in updatesInclude security relevant packages, in updatesInstallInstall timeInstalledInstalled Groups:Installed Language Groups:Installed PackagesInstalled byInstalled package %s%s not available.Installed size: %sInstalling dependenciesInstant (last: %s)Invalid groups sub-command, use: %s.Invalid tsflag in config file: %sIs this ok [Y/n]: Is this ok [y/N]: Key import failed (code %d)Key imported successfullyLast metadata expiration check: %s ago on %s.LicenseLicense : %sMaking cache files for all metadata files.Marking packages as installed by the group:Marking packages as removed by the group:Matched from:Metadata cache created.Metadata cache refreshed recently.Metadata timer caching disabled.Metadata type to cleanNever (last: %s)NewerNo Matches foundNo duplicated packages found for removal.No group data available for configured repositories.No group marked for upgrade.No groups marked for removal.No match for argument: %sNo matches found.No matching Packages to listNo old installonly packages found for removal.No package %s available.No package %s installed.No package available.No package installed from the repository.No package installed.No packages marked for distribution synchronization.No packages marked for removal.No packages marked for upgrade.No read/execute access in current directory, moving to /No security updates needed for "{}", but {} update availableNo security updates needed for "{}", but {} updates availableNo security updates needed, but {} update availableNo security updates needed, but {} updates availableNo such command: %s. Please use %s --helpNo transaction ID givenNo transaction ID, or package, givenNo transactionsNot a valid rpm file path: %sNot installedNothing to do.ObsoletedObsoletingObsoleting PackagesOlderOperation aborted.PACKAGEPackagePackagesPackage %s available, but not installed.Package %s is not installed.Package %s is not signedPackage %s not installed, cannot downgrade it.Package %s not installed, cannot reinstall it.Package %s not installed, cannot update it.Package %s of lower version already installed, cannot downgrade it.Package %s of lowest version already installed, cannot downgrade it.Package to downgradePackage to installPackage to reinstallPackage to removePackage to synchronizePackage to upgradePackagerPackagesPackages Altered:ProblemProblem opening package %sProblem repository: %sPublic key for %s is not installedPublic key for %s is not trustedRecently Added PackagesRefusing to automatically import keys when running unattended. Use "-y" to override.ReinstallReinstalledReleaseRemoveRemovedRemovingRemoving unused dependenciesRepo : %sReturn-Code :RightsRunningRunning transactionRunning transaction checkRunning transaction testSearching Packages: Security notice(s)SkipSkipping packages with conflicts: (add '%s' to command line to force their upgrade)SleepingSome packages were not downloaded. Retrying.SourceSuccessSystemTerminated.The GPG keys listed for the "%s" repository are already installed but they are not correct for this package. Check that the correct key URLs are configured for this repository.The downloaded packages were saved in cache until the next successful transaction.The following updates are available on '%s':The following updates have been applied on '%s':The following updates were downloaded on '%s':There was an error calculating installed sizeThere was an error calculating total download sizeTo diagnose the problem, try running: '%s'.TotalTotal download size: %sTotal size: %sTraced/StoppedTransaction ID :Transaction check succeeded.Transaction couldn't start:Transaction failedTransaction history is incomplete, after %u.Transaction history is incomplete, before %u.Transaction performed with:Transaction test succeeded.TypeURLURL : %sUnable to find a mandatory group package.Unable to find a matchUnable to find information about the locking process (PID %d)UninterruptibleUnknownUnknown configuration option: %s = %sUnknown configuration option: %s = %s in %sUnknown configuration value: %s=%s in %s; %sUnknown repo: '%s'Update IDUpdatedUpdates Information Summary: Updates applied on '%s'.Updates available on '%s'.Updates downloaded on '%s'.UpgradeUpgradedUser :VerifyingWaiting for process with pid %d to finish.Warning: Group %s does not exist.Warning: No groups match:Warning: failed loading '%s', skipping.Will not install a source rpm package (%s).You can remove cached packages by executing '%s'.You probably have corrupted RPMDB, running '%s' might fix the issue.Zombieallallow erasing of installed packages to resolve dependenciesargument {}: not allowed with argument {}automatically answer no for all questionsautomatically answer yes for all questionsavailablebad format: %sbugfixcheck dependencies exactly as given, opposite of --alldepscheck for available package upgradescheck for problems in the packagedbconfig file locationcontrol whether color is useddebugging output leveldebugging output level for rpmdisable all pluginsdisable excludepkgsdisable plugins by namedisableddisplay a helpful usage messagedisplay advisories about packagesdisplay details about a package or group of packagesdisplay the configured software repositoriesdisplay, or use, the groups informationdisplay, or use, the transaction historydonedumps detailed solving results into filesenable just specific repositories by an id or a glob, can be specified multiple timesenabledenabling %s repositoryenhancementerror output levelexclude packages by name or globfalsefind what package provides the given valuegenerate the metadata cacheinclude optional packages from groupinstall a package or packages on your systeminstalledlist a package or groups of packagesmark or unmark installed packages as installed by user.nnoonly download packagesoperate on corresponding source RPMother notice(s)override the value of $releasever in config and repo filesquiet operationreinstall a packageremove a package or packages from your systemremove all unneeded packages that were originally installed as dependenciesremove cached dataremove duplicated packagesreplacingrepo idrepo nameresolve to IPv4 addresses onlyresolve to IPv6 addresses onlyrun commands on top of all packages in given repositoryrun entirely from system cache, don't update cachesearch also package description and URLsearch package details for the given stringsecurityset arbitrary config and repo optionsset install rootset metadata as expired before running the commandshow N latest packages for a given name.arch (or latest but N if N is negative)show a list of all dependencies and what packages provide themshow all packages (default)show all problems; defaultshow all reposshow also hidden groupsshow dependency problemsshow detailed information about the packageshow disabled reposshow duplicate problemsshow duplicates, in repos, in list/search commandsshow enabled repos (default)show list of files in the packageshow obsoleted packagesshow only autoremove packagesshow only available groupsshow only available packagesshow only extras packagesshow only installed groupsshow only installed packagesshow only recently changed packagesshow only results from this ARCHshow only results that owns FILEshow only results that provide REQshow only results that recommend REQshow only results that suggest REQshow only results that supplement REQshow only upgrades packagesshow package source RPM nameshow problems with providesshow recursive tree for package(s)statussynchronize installed packages to the latest available versionstruetry the best available package versions in transactions.unknownunsupported checksum type: %supdatesupgrade a package or packages on your systemverbose operationyyes{} is a duplicate with {}{} is obsoleted by {}Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-28 10:03+0100 PO-Revision-Date: 2017-04-16 05:43+0000 Last-Translator: Rodrigo de Araujo Sousa Fonseca Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/dnf/language/pt/) Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 Resumo da Transação %s Memória : %5s RSS (%5sB VSZ) Iniciado a: %s - %s Estado : %s Criado : %s em %s Instalado: %s-%s em %s A aplicação com o PID %d é: %s (de %s) Pacotes Condicionais: Pacotes Padrão: Descrição: %s ID Ambiente: %s Id do Grupo: %s Língua: %s Grupos Obrigatórios: Pacotes Obrigatórios: Grupos Opcionais: Pacotes Opcionais:%d ficheiro removido%d ficheiros removidos%s é um ficheiro vazio%s marcado com instalado pelo utilizador.%s removido%s segundo(s) (último: %s)%s desmarcado com instalado pelo utilizador.%s: a usar metadata de %s.(%u dias)(%u horas)(%u minutos)(%u segundos)--> Finalizada a resolução de dependências--> Iniciando a resolução de dependênciasCanceladoAção(ões)Adicionados %s repositórios de %sAlteradoRemover Automaticamente PacotesGrupos Disponíveis:Grupos de Línguas Disponíveis:Pacotes DisponíveisInício de rpmdb:Hora de início :Aviso(s) de correção de errosErrosHora de construçãoCOMANDOCVEsNão pôde remover %sNão retroceder a transação %s, ao fazê-lo resultaria numa base de dados de pacotes inconsistente.Não pode anular a transação %s, ao fazê-lo resultaria numa base de dados de pacotes inconsistente.Falhou checksum do reconstrução do delta RPMA limpar dados: LimparComando "%s" já definidoLinha Comandos :Linha de comandosErro de linha de comando: %sCompleto!Erro de configuração: %sIncapaz de abrir: {}A transação não pôde ser executada.Data e horaFalhou reconstrução do Delta RPMDelta RPMs reduzidos de %.1f MB de atualizações para %.1f MB (%d.1%% poupado)Instalar-DepDependências resolvidas.Pacote dependentePacotes dependentesDescriçãoDescrição : Não instalada nenhuma chaveRequisitos de Disco:Mostrar as capacidades oferecidas pelo pacote.Mostrar as capacidades que o pacote pode melhorar.Mostrar capacidades que o pacote pode suplementar.Mostrar as capacidades com que o pacote conflite.Mostrar as capacidades de que o pacote depende.Mostrar as capacidades que o pacote recomenda.Mostrar capacidades que o pacote sugere.Mostrar apenas pacotes disponíveis.Mostrar apenas pacotes instalados.Mostrar apenas pacotes que não estão presentes em nenhum dos repositórios disponíveis.Mostrar apenas pacotes que fornecem uma atualização para alguns pacotes já instalados.Mostrar apenas pacotes recentemente editadosDesatualizarDesatualizar um pacoteDesatualizadoA transferir pacotes:Terminar rpmdb :Hora de fim :Aviso(s) de melhoramentosNão instalado ambiente '%s'.ÉpocaApagarApagadoApagarResumo de ErrosErro ao transferir pacotes:Erro ao processar '%s': %sErro:Erro: %sErro: verificação da transação vs depsolve:Erros:Pacotes ExtraFalhadoFalha ao adicionar ficheiro de grupos para o repositório: %s - %sFalha ao remover o ficheiro de transação %sFalha ao enviar email via '%s': %sFalha:Falhas:O ficheiro %s é um pacote fonte e não pode ser atualizado, a ignorar.Ficheiro : %sFicheirosEncontrado mais do que um ID de transação!Do repositórioAs chaves GPG estão configuradas como: %sA chave GPG em %s (0x%s) já está instaladaGrupoGrupo: %sIDA importação da(s) chave(s) não ajudou, chave(s) errada(s)?Incluir pacotes relevantes de melhoria nas atualizaçõesIncluir pacotes relevantes newpackage nas atualizaçõesIncluir pacotes relevantes de segurança nas atualizaçõesInstalarHora de instalaçãoInstaladoGrupos Instalados:Grupos de Línguas Instalados:Pacotes InstaladosInstalado porO pacote instalado %s%s não está disponível.Tamanho instalado: %sA instalar dependênciasImediato (último: %s)Sub comando de grupos inválido, utilize: %s.Tsflag inválida no ficheiro de configuração: %sIsto está ok [S/n]: Isto está ok [s/N]: Falha na importação da chave (código %d)Chave importada com sucessoÚltima verificação de expiração de metadados: %s em %s.LicençaLicença : %sCriando os ficheiros de cache para todos os ficheiros de metadados.A marcar os pacotes como instalados pelo grupo:A marcar pacotes como removidos pelo grupo:Coincidente com:Cache de metadados criada.Cache de metadados atualizada recentemente.Cache de metadados do temporizador desativada.Tipo de metadados para limparNunca (último: %s)Mais recentesNão foram encontradas CorrespondênciasNenhum pacote duplicado encontrado para remover.Nenhuns dados de grupo disponíveis para os repositórios configurados.Nenhum grupo marcado para atualização.Nenhum grupo marcado para remoção.Nenhuma correspondência para o argumento: %sCorrespondências não encontradas.Nenhum Pacote correspondente para listarNenhum pacote installonly antigo encontrado para remover.Nenhum pacote %s está disponível.Nenhum pacote %s instalado.Nenhum pacote disponível.Nenhum pacote instalado do repositório.Nenhum pacote instalado.Nenhum pacote marcado para sincronizaçãoNenhum pacote marcado para remoção.Nenhum pacote marcado para atualizaçãoNão tem permissão de leitura/escrita no diretório atual, a mover para /Nenhuma atualização de segurança necessária para "{}", mas a atualização {} está disponívelNenhuma atualização de segurança necessária para "{}", mas as atualizações {} estão disponíveisNenhuma atualização de segurança necessária, mas a atualização {} está disponívelNenhuma atualização de segurança necessária, mas as atualizações {} estão disponíveisNão existe este comando: %s. Por favor utilize %s --helpNão foi fornecido ID de transaçãoNenhum ID de transação, ou pacote, fornecidoSem transaçõesO caminho para o ficheiro rpm não é válido: %sNão instaladoNada para fazer.Marcado como obsoletoA tornar obsoletoA Tornar Obsoletos os PacotesMais antigosOperação cancelada.PACOTEPacotePacotesPacote %s disponível, mas não instalado.O pacote %s não está instalado.O pacote %s não está assinadoPacote %s não instalado, não se pode desatualizá-lo.Pacote %s não instalado, não se pode reinstalá-lo.Pacote %s não instalado, não se pode atualizá-lo.Pacote %s de uma versão inferior já instalado, não se pode desatualizá-lo.Pacote %s de uma versão inferior já instalado, não se pode desatualizá-lo.Pacote a desatualizarPacote a instalarPacote para reinstalarPacote a removerPacote a sincronizarPacote a atualizarCriador de PacotesPacotesPacotes Alterados:ProblemaProblema ao abrir o pacote %sRepositório de problemas: %sA chave pública para %s não está instaladaA chave pública para %s não é confiávelPacotes Adicionados RecentementeRecusar a importação automática de chaves quando em execução não vigiada. Utilizar "-y" para sobrescrever.ReinstalarReinstaladoLançamentoRemoverRemovidoA removerA remover dependências não utilizadasRepo : %sCódigo-Retorno :DireitosA correrA executar a transaçãoA executar verificação de transaçãoA executar o teste de transaçãoA Procurar Pacotes: Aviso(s) de segurançaSaltarA saltar pacotes com conflitos: (adicione '%s' na linha de comandos para forçar a atualização)A dormirAlguns pacotes não foram transferidos. A tentar novamente.FonteSucessoSistemaTerminado.As chaves GPG listadas para o repositório "%s" já estão instaladas mas não são as corretas para este pacote. Verifique se os URLs das chaves estão configurados para este repositório.Os pacotes descarregados foram guardados em cache até à próxima transação com sucesso.As seguintes atualizações estão disponíveis em '%s':As seguintes atualizações foram aplicadas a '%s':As seguintes atualizações foram transferidas em '%s':Ocorreu um erro ao calcular o tamanho total instaladoOcorreu um erro ao calcular o tamanho total transferidoPara diagnosticar o problema, tente executar: '%s'.TotalTotal transferido: %sTamanho total: %sIntercetado/ParadoID de Transação:A verificação da transação foi bem sucedida.A transação não pode ser iniciada:A transação falhouO histórico de transação está incompleto, depois de %u.O histórico de transação está incompleto, antes de %u.Transação realizada com:O teste de transação foi bem sucedido.TipoURLURL : %sIncapaz de encontrar um pacote de grupo obrigatório:Não foi possível encontrar correspondênciaIncapaz de encontrar informação acerca do processo de bloqueio (PID %d)IninterruptívelDesconhecidoOpção de configuração desconhecida: %s = %sOpção de configuração desconhecida: %s = %s em %sValor de configuração desconhecido: %s=%s em %s; %sRepositório desconhecido: '%s'ID de AtualizaçãoAtualizadoResumo de Informação de Atualizações: Atualizações aplicadas em '%s'.Atualizações disponíveis em '%s'.Atualizações transferidas em '%s'.AtualizarAtualizadoUtilizador :A verificarÁ espera que processo com pid %d acabe.Aviso: O grupo %s não existe.Aviso: Nenhuma correspondência de grupos encontrada:Aviso: falhou carregamento de '%s', ignorar e continuar.Não será instalado um pacote fonte rpm (%s).Pode remover os pacotes em cache executando '%s'.Provavelmente corrompeu a BD RPM, executar '%s' poderá resolver o problema.Zombietodospermite apagar pacotes instalados para resolver dependênciasargumento {}: não permitido com o argumento {}responder não automaticamente para todas as perguntasresponder sim automaticamente para todas as perguntasdisponívelmau formato: %scorreção de erroverificar dependências exatamente como dadas, oposto de --alldepsverificar atualizações de pacotes disponíveisverificar problemas no packagedblocalização do ficheiro de configuraçãocontrolar se a cor é usadaNível de saída de debugnível de saída de debug para rpmdesativar todos os pluginsdesativar excludepkgsdesativar plugins por nomedesativadomostrar uma mensagem de utilização útilmostrar avisos sobre os pacotesmostrar detalhes acerca de um pacote ou grupo de pacotesmostrar os repositórios de software configuradosmostrar, ou utilizar, a informação de gruposmostrar, ou utilizar, o histórico de transaçãoterminadodespejo de resultados detalhados de soluções em ficheirosativar apenas repositórios específicos por id ou glob, pode ser especificado várias vezesativadoactivar %s repositóriomelhoramentonível de saída de errosexclui pacotes por nome ou globfalsoencontre que pacotes fornece o valor fornecidogerar a cache de metadadosincluir pacotes opcionais do grupoinstalar um pacote ou pacotes no seu sistemainstaladoliste um pacote ou grupos de pacotesmarcar ou desmarcar pacotes instalados como instalados pelo utilizador.nnãoapenas descarregar pacotesoperar no RPM fonte correspondenteOutro(s) aviso(s)sobrescrever o valor de $releasever na configuração e ficheiros do repositóriooperação silenciosareinstalar um pacoteremover um pacote ou pacotes do seu sistemaremover todos os pacotes não necessários que foram originalmente instalados como dependênciasdados em cache removidosRemover pacotes duplicadossubstituindoid do reponome do reporesolver apenas endereços de IPV4resolver apenas endereços de IPV6executar comandos no topo de todos os pacotes no repositório fornecidocorrer inteiramente da cache do sistema, não atualiza cacheprocurar também descrição do pacote e URLprocurar a string fornecida nos detalhes dos pacotessegurançadefinir configurações e opções de repositório arbitráriasdefine raiz de instalaçãodefinir os metadados como expirados antes de executar o comandomostrar os N pacotes mais recentes para um dado nome.arch (ou os N mais recentes se N for negativo)mostrar uma lista de todas as dependências e que pacotes as fornecemmostrar todos os pacotes (predefinição)mostrar todos os problemas; predefiniçãomostrar todos os repositóriosmostrar também grupos ocultosmostrar problemas de dependênciasmostrar informação detalhada sobre o pacotemostrar repositórios desativadosmostrar problemas de duplicadosmostrar duplicados, em repositórios, em comandos de lista/procuramostrar repositórios ativados (predefinição)mostrar lista de ficheiros no pacotemostrar pacotes obsoletosmostrar apenas pacotes autoremovemostrar apenas grupos disponíveismostrar apenas pacotes disponíveismostrar apenas pacotes extramostrar apenas grupos instaladosmostrar apenas pacotes instaladosmostrar apenas pacotes recentemente alteradosmostrar apenas resultardos desta ARCHmostrar apenas resultardos que contém FILEmostrar apenas resultardos que providenciem REQmostrar apenas resultados que recomendem REQmostrar apenas resultados que sugiram REQmostrar apenas resultados que suplementem REQmostrar apenas pacotes de atualizaçãomostrar nome RPM fonte do pacotemostrar problemas com providesmostrar árvore recursiva para o(s) pacote(s)estadosincroniza os pacotes instalados para a última versão disponívelverdadeirotenta as melhores versões disponíveis de pacotes nas transações.desconhecidotipo não suportado de checksum: %satualizaçõesatualiza um pacote ou pacotes no seu sistemaoperação escritassim{} é um duplicado de {}{} é tornado obsoleto por {}PKD1]),llLC_MESSAGES/firewalld.monu[8 ( )4q6\"(.7> FP a mw       I{XWE% D L l q w }       4 $2!'W!$!!!!!!2!2"Q" b" o"}"$""$" "####5## # # $$,=$ j$w$ |$ $ $$$ $ $$ $ %%*%<%K%Z% k%u% % % % %% %%%%%k%-e&&&&&&&&'r''2`( ( ( (u( *)6);)A)F) L)V)m*Q**+ + ++++++++,l, ,,$,,L-R- b-o-w--'-- - -- . .D . e. q.D{.).'.$/!7/Y/r//////0+0/F0%v050?0I1\1a1t11111 11 1112 222 223303 C3O3 `3l3 {333 33 3 333334=4W4s4{4q4445 5A5V5Z5`5g5o5*+6V778d9 ::W:*S;~;;;; ; ; ; ;;; ;;&<#+<+O<){<M<0<($=^M=A=;=*>0>6><>E>K> R>\>b>k> o>{>>>> >>>-> >> >>>? ??? ?&?,?2? 6?A?H?L?S?X?a?e?l?s?|?? ??&???AAnAaB/zBCCCCCCCD"D;DNDaDvDDDDDDDEUEeEEF$GSBH.H H(H HI III-I5ITIrI IFI/I3$J6XJJ J JJ J6J5KRKjK|KK&K!K(K LL $L".LQLLM M2M$IM6nM MMMMMMM NN#N:NINXNwNNNN NN NN OO%O >OJO SO]OsO{xO/O!$PFP OPYPbPPPPeP:Q6(R _R kR uR~R R SSSS #S-Ss TN~TTuU |UUUUUUUUVVv-V VV(VV {WWWWWW,WW#W!X2XCXSXRdX X XSX3"Y6VY2Y(YY! Z+Z#GZkZ&Z(Z!Z Z7[&R[;y[S[Y \c\i\\\\\ \ \ \ \\]^^^0^@^ P^q^^^ ^^ ^^ ^^_ "_/_ N_ Y_f_m__$_"__ _` '`y1`````D` aaaa(aUbZccdeHg XgVcg*g%g hh/hAhShfhzhhh hh%h!h(h'iNGi2i)i]iBQj;jj jj jjjjk kk k$k *k5k:k =kIkQk6Vk kk kk kk kkkkkkk kkll l lll&l .l9lBl HlRl*VllA?87"(ucjPb>yL!z|*)o'T &0M_6'{6v #i$!#:}J-3=@5<,h t4xl7QR) 3HY^$G1][ qFB1%%*02eVmO94 `D /a.f5k (+.-,KXwNIWUnr/\d  Z2Ep"&~;+g CSs8 - Select -/A firewalld icmptype provides the information for an Internet Control Message Protocol (ICMP) type for firewalld.A firewalld service is a combination of ports, protocols, modules and destination addresses.A firewalld zone defines the level of trust for network connections, interfaces and source addresses bound to the zone. The zone combines services, ports, protocols, masquerading, port/packet forwarding, icmp filters and rich rules. The zone can be bound to interfaces and source addresses.AboutAbout %sActionAction:Add ChainAdd Command LineAdd ContextAdd EntryAdd Forward PortAdd ICMP TypeAdd InterfaceAdd PassthroughAdd PortAdd Rich RuleAdd RuleAdd ServiceAdd SourceAdd User IdAdd User NameAdd ZoneAdd a rule with the arguments args to a chain in a table with a priority.Add additional ports or port ranges, which need to be accessible for all hosts or networks that can connect to the machine.Add additional source ports or port ranges, which need to be accessible for all hosts or networks that can connect to the machine.Add entries to bind interfaces to the zone. If the interface will be used by a connection, the zone will be set to the zone specified in the connection.Add entries to forward ports either from one port to another on the local system or from the local system to another system. Forwarding to another system is only useful if the interface is masqueraded. Port forwarding is IPv4 only.Add protocols, which need to be accessible for all hosts or networks.Additional chains for use with rules.AddressAll network traffic is blocked.ArgsArgs:AuditAudit:Authorization failed.AuthorsBase ICMP Type SettingsBase Service SettingsBase Zone SettingsBlock all network trafficBold entries are mandatory, all others are optional.Built-in icmp, rename not supported.Built-in service, rename not supported.Built-in zone, rename not supported.ChainChain:ChainsChange Default ZoneChange Zones of Connections...Change default zone for connections or interfaces.Change which zone a network connection belongs to.Changes applied.Command lineCommand linesConfiguration:Connection to FirewallD established.Connection to FirewallD lost.Connection to firewalld established.ConnectionsContextContextsCurrent default zone of the system.Currently visible configuration. Runtime configuration is the actual active configuration. Permanent configuration will be active after service or system reload or restart.Default TargetDefault ZoneDefault Zone:Default Zone: '%s'Default zone changed to '%s'.Default zone used by network connection '%s'Description:DestDestinationDestination:Direct ChainDirect ConfigurationDirect Passthrough RuleDirect RuleEdit ChainEdit Command LineEdit ContextEdit EntryEdit Firewall Settings...Edit Forward PortEdit ICMP TypeEdit InterfaceEdit PassthroughEdit PortEdit Rich RuleEdit RuleEdit ServiceEdit SourceEdit User IdEdit User NameEdit ZoneElementElement:Enable NotificationsErrorFailed to connect to firewalld. Please make sure that the service has been started correctly and try again.Failed to get connections from NetworkManagerFailed to load icons.FamilyFamily:FirewallFirewall AppletFirewall ConfigurationFirewallD has been reloaded.Forward to another portForwarding to another system is only useful if the interface is masqueraded. Do you want to masquerade this zone ?Here you can define which services are trusted in the zone. Trusted services are accessible from all hosts and networks that can reach the machine from connections, interfaces and sources bound to this zone.Here you can set rich language rules for the zone.ICMP FilterICMP TypeICMP TypesICMP Types can only be changed in the permanent configuration view. The runtime configuration of ICMP Types is fixed.IP address:IPv4IPv4:IPv6IPv6:Icmp TypeIf a command entry on the whitelist ends with an asterisk '*', then all command lines starting with the command will match. If the '*' is not there the absolute command inclusive arguments must match.If you enable local forwarding, you have to specify a port. This port has to be different to the source port.If you enable masquerading, IP forwarding will be enabled for your IPv4 networks.If you specify destination addresses, the service entry will be limited to the destination address and type. If both entries are empty, there is no limitation.IgnoreInterfacesInvalid nameLevel:LicenseLoad ICMP Type DefaultsLoad Service DefaultsLoad Zone DefaultsLocal forwardingLockdownLockdown WhitelistLockdown locks firewall configuration so that only applications on lockdown whitelist are able to change it.Lockdown:Log:Make runtime configuration permanentMark the ICMP types in the list, which should be rejected. All other ICMP types are allowed to pass the firewall. The default is no limitation.Mask:Masquerade zoneMasqueradingModulesName already existsName:Network traffic is not blocked anymore.No Active Zones.No connection to firewall daemonOther Module:Other Protocol:Panic ModePanic Mode:Panic mode means that all incoming and outgoing packets are dropped.PassthroughPermanentPlease be careful with passthrough rules to not damage the firewall.Please configure base ICMP type settings:Please configure base service settings:Please configure base zone settings:Please enter a port and protocol.Please enter a protocol.Please enter a rich rule.Please enter a source.Please enter the command line.Please enter the context.Please enter the user id.Please enter the user name.Please select a service.Please select an ICMP typePlease select default zone from the list below.Please select ipv and enter the args.Please select ipv and table and enter the chain name.Please select ipv and table, chain priority and enter the args.Please select the source and destination options according to your needs.PortPort / Port Range:Port ForwardingPort and ProtocolPortsPrefix:PriorityPriority:ProtocolProtocol:Reload FirewalldReloads firewall rules. Current permanent configuration will become new runtime configuration. i.e. all runtime only changes done until reload are lost with reload if they have not been also in permanent configuration.RemoveRemove ChainRemove Command LineRemove ContextRemove EntryRemove Forward PortRemove ICMP TypeRemove InterfaceRemove PassthroughRemove PortRemove Rich RuleRemove RuleRemove ServiceRemove SourceRemove User IdRemove User NameRemove ZoneReset To DefaultRich RuleRich RulesRulesRuntimeRuntime To PermanentSelect zone for connection '%s'Select zone for interface '%s'Select zone for source %sSelect zone for source '%s'ServiceServicesServices can only be changed in the permanent configuration view. The runtime configuration of services is fixed.Short:SourceSource:SourcesSpecify whether this ICMP Type is available for IPv4 and/or IPv6.SrcTableTable:Target:The Internet Control Message Protocol (ICMP) is mainly used to send error messages between networked computers, but additionally for informational messages like ping requests and replies.The direct configuration gives a more direct access to the firewall. These options require user to know basic iptables concepts, i.e. tables, chains, commands, parameters and targets. Direct configuration should be used only as a last resort when it is not possible to use other firewalld features.The ipv argument of each option has to be ipv4 or ipv6 or eb. With ipv4 it will be for iptables, with ipv6 for ip6tables and with eb for ethernet bridges (ebtables).The lockdown feature is a light version of user and application policies for firewalld. It limits changes to the firewall. The lockdown whitelist can contain commands, contexts, users and user ids.The passthrough rules are directly passed through to the firewall and are not placed in special chains. All iptables, ip6tables and ebtables options can be used.The priority is used to order rules. Priority 0 means add rule on top of the chain, with a higher priority the rule will be added further down. Rules with the same priority are on the same level and the order of these rules is not fixed and may change. If you want to make sure that a rule will be added after another one, use a low priority for the first and a higher for the following.To AddressTo PortTo enable this Action has to be 'reject' and Family either 'ipv4' or 'ipv6' (not both).Trying to connect to firewalld, waiting...Used by network connection '%s'User IDUser IdsUser idUser ids.User nameUser namesUser names.Version:WarningWith limit:ZoneZone '%s' activated for interface '%s'Zone '%s' activated for source '%s'Zone '%s': ICMP type '%s' is not available.Zone '%s': Service '%s' is not available.Zone '{zone}' active for connection '{connection}' on interface '{interface}'Zone '{zone}' active for interface '{interface}'Zone '{zone}' active for source {source}Zone '{zone}' {activated_deactivated} for connection '{connection}' on interface '{interface}'Zone '{zone}' {activated_deactivated} for interface '{interface}'Zone '{zone}' {activated_deactivated} for source '{source}'Zones_File_Help_Options_Viewacceptactivatedalertcriticaldaydeactivateddebugdisableddropebemergencyenablederrorfirewall;network;security;iptables;netfilter;forward-porthouricmp-blockinfoinvertedipv4ipv4 and ipv6ipv6ipv:labellevellimitlogmasquerademinutenatnoticeportprotocolrawrejectsecondsecurityservicewarningwith Type:yes{entry} (Default Zone: {default_zone}){entry} (Zone: {zone})Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2021-05-25 10:54-0400 PO-Revision-Date: 2019-09-07 12:26+0000 Last-Translator: Manuela Silva Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/firewalld/language/pt/) Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 - Selecionar -/Um icmtype firewalld dá a informação para um tipo Internet Control Message Protocol (ICMP) para firewalld.Um serviço firewall é uma combinação de portas, protocolos, módulos e endereços de destino.Uma zona firewall define o nível de confiança nas conexões de rede, interfaces e endereços de fontes no limite da zona. A zona combina serviços, postas, protocolos, mascaras, rencaminhamento de porta/pacote, filtros icmp e regras ricas. A zona pode ser limitada a interfaces e endereços de fontes.SobreSobre %sAçãoAção:Adiciona CorrenteAdiciona Comando de LinhaAdiciona ContextoAdicionar EntradaAdiciona Porta de ReencaminhamentoAdiciona Tipo ICMPAdiciona InterfaceAdiciona PassthroughAdiciona PortaAdiciona Regra RicaAdiciona RegraAdicionar ServiçoAdiciona FonteAdiciona ID de UtilizadorAdiciona Nome de UtilizadorAdicionar ZonaAdiciona uma regra com argumentos args a uma corrente numa tabela com uma prioridade.Adicione portas ou intervalo de portas, que devem estar disponíveis para todos os hospedeiros ou redes que podem ligar-se à maquina.Adicione portas fonte adicionais ou intervalos de porta que devem estar acessíveis para todos os hospedeiros ou redes que podem ligar à máquina.Adiciona entradas para vincular interfaces à zona. Se o interface vai se utilizado por uma conexão, a zona vai ser definida como a zona especificada na conexão.Adicione entradas ao reencaminhamento de portas de uma porta para outra no sistema local ou do sistema local para outro sistema. O reencaminhamento para outro sistema só é útil se o interface estiver configurado como mascarado. O reencaminhamento de portas só é suportado em IPv4.Adicione protocolos que devem estar acessíveis para todos os hospedeiros ou redes.Correntes adicionais para utilizar com regras.EndereçoTodo o tráfego da rede está bloqueado.ArgumentosArgs:AuditAudita:Autorização falhou.AutoresDefinições Base de Tipo ICMPDefinições do Serviço BaseDefinições da Zona BaseBloquear todo o tráfego da redeEntradas a negrito são obrigatórias, todas as outras são opcionais.icmp pré-definido, não é possível renomear.Serviço pré-definido, não é possível renomear.Zona construida internamente, renomear não suportado.CadeiaCorrente:CorrentesModifica Zona por DefeitoModificar Zonas de Ligações...Modifica zona por defeito para conexões e interfaces.Modifica a zona a qual uma conexão de rede pertence.Alterações aplicadas.Linha de comandosComandos de LinhaConfiguração:Estabelecida ligação para FirewallD.Ligação perdida para FirewallD.Estabelecida a ligação para a firewallLigaçõesContextoContextosAtual zona por defeito do sistema.Configuração visível atual. Configuração runtime é a configuração atualmente ativa. Configuração permanent ficará ativa após reinicio de serviço ou sistema.Destino PredefinidoZona por defeitoZona por Defeito:Zona predefinida: '%s'Zona predefinida alterada para '%s'.Zona predefinida utilizada pela ligação de rede '%s'Descrição:DestDestinoDestino:Corrente DiretaConfiguração DiretaRegra de passagem diretaRegra DiretaEdita CorrenteEdita Comando de LinhaEdita ContextoEditar EntradaEditar Opções da Firewall...Edita Porta de ReencaminhamentoEdita Tipo ICMPEdita InterfaceEdita PassthroughEdita PortaEdita Regra RicaEdita RegraEditar ServiçoEdita FonteEdita ID de UtilizadorEdita Nome de UtilizadorEditar ZonaElementoElemento:Ativar NotificaçõesErroNão foi possível ligar à firewalld. Por favor, certifique-se que o serviço foi iniciado corretamente e tente novamente.Falha ao obter as ligações do Gestor de RedesO carregamento de ícones falhou.FamíliaFamília:FirewallMíni aplicação de FirewallConfiguração da FirewallFirewallD foi recarregada.Reencaminhar para outra portaForwarding para outro sistema só é útil se a interface estiver mascarada. Quer mascarar esta zona?Aqui pode definir quais os serviços que são confiáveis na zona. Os serviços confiáveis são acessíveis de todos os hospedeiros e redes que podem alcançar a maquina a partir das ligações, interfaces e fontes no limite desta zona.Aqui pode definir regras de língua ricas para a zona.Filtro ICMPTipo ICMPTipos ICMPTipos ICMP apenas podem ser modificados na visão de configuração permanent. A configuração runtime de Tipos ICMP é fixa.Endereço IP:IPv4IPv4:IPv6IPv6:Tipo IcmpSe uma entrada de comando numa whitelist acaba com um asterisco '*', então todas as linhas de comando iniciadas com o comando combinam. Se o '*' não estiver aí o comando absoluto inclusive argumentos devem ser iguais.Se ativar reencaminhamento local, tem de especificar uma porta. Esta porta tem de ser diferente da porta de origem.Se ativar as omascarar, o reencaminhamento de IP será ativado para o seu IPv4Se especificar endereços de destino, a entrada de serviço vai ser limitada ao endereço e tipo de destino. Se ambas as entradas estiverem vazias, não existe limite.IgnoraInterfacesNome inválidoNível:LicençaCarrega Tipo ICMP por DefeitoCarrega Padrão de ServiçoCarrega Zona por DefeitoReencaminhamento localLockdownLockdown WhitelistLockdown fecha a configuração da firewall para que apenas as aplicações na lockdown whitelist possam modificá-la.Fechar tudo:Log:Fazer a configuração runtime permanentMarque os tipos ICMP, na lista, que devem ser rejeitados. Todos os outros tipos ICMP serão permitidos na firewall. Por omissão não existem limitações.Máscara:Zona MascaradaMascararMódulosO nome já existeNome:O tráfico de rede já não está bloqueado.Sem zonas ativas.Sem ligação ao daemon da firewallOutros módulos:Outro protocolo:Modo de PânicoModo de Pânico:O modo de pânico significa que todos os pacotes de entrada e saída são caídos.PassthroughPermanentePor favor tenha cuidado com regras passthrough para uqe não danifiquem a firewall.Por favor configure definições base de tipo ICMP:Por favor, configure as definições do serviço base:Por favor, configure as definições da zona base:Por favor, insira a porta e o protocolo.Por favor, insira um protocolo.Por favor, insira uma regra rica.Por favor, insira uma fontePor favor insira a linha de comandoPor favor insira o contextoPor favor, insira a id. do utilizador.Por favor, insira um nome de utilizador.Por favor, selecione um serviço.Por favor selecione um tipo ICMPPor favor selecione a zona por defeito da lista abaixo.Por favor selecione ipv e insira args.Por favor selecione tabela e ipv e insira nome da corrente.Por favor, selecione o ipv e a tabela, prioridade de cadeia e insira os argumentos.Por favor, seleccione as opções de origem e destino de acordo com as suas necessidades.PortaPorta / Intervalo de portas:Reencaminhamento de PortaPorta e ProtocoloPortasPrefixo:PrioridadePrioridade:ProtocoloProtocolo:Recarregar FireweallDRecarrega as regras da firewall. A atual configuração permanent vai tornar-se a configuração runtime. i.e. todas as mudanças nas regras na configuração runtime são perdidas com o recarregar se não estiverem também na configuração permanent.RemoveRemove CorrenteRemove Comando de LinhaRemove ContextoRemover entradaRemove Porta de ReencaminhamentoRemove Tipo ICMPRemove InterfaceRemove PassthroughRemove PortaRemove Regra RicaRemove RegraRemover ServiçoRemove FonteRemove ID de UtilizadorRemove Nome de UtilizadorRemover ZonaRedefinir para PredefiniçõesRegra RicaRegras RicasRegrasTempo de execuçãoRuntime para PermanentSelecione zona para a ligação '%s'Selecione zona para interface '%s'Selecione zona para fonte %sSelecione zona para a fonte '%s'ServiçoServiçosServiços apenas podem ser modificados ca vista de configuração permant. A configuração runtime de serviços é fixa.Curta:FonteOrigem:FontesEspecifique se este Tipo ICMP está disponível para IPv4 e/ou IPv6.SrcTabelaTabela:Destino:O protocolo ICMP (Internet Control Message Protocol) é utilizado principalmente para enviar mensagens de erro entre computadores em rede, mas adicionalmente para mensagens informativas como pedidos e respostas de ping.A configuração direta dá um acesso mais direto à firewall. Estas opções requerem que o utilizador conheça conceitos básicos de iptables, i.e., tables, correntes, comandos, parametros e alvos. Configuração direta deverá apenas ser utilizada como último recurso quando não é possivel utilizar outras funcionalidades da firewalld.O argumento ipv de cada opção tem de ser ipv4 ou ipv6 ou eb. Com ipv4 será para iptables, com ipv6 e com eb para pontes ethernet (ebtables).A funcionalidade lockdown é uma versão leve de políticas de utilizador e aplicações da firewalld. Limita modificações à firewall. A lockdown whitelist pode conter correntes, comandos, contextos, utilizadores e ids de utilizador.A regras de passthrough são passadas diretamente para a firewall e não adicionadas em correntes especiais. Podem ser utilizadas todas as opções das iptables, ip6tables e ebtables.A prioridade é utilizada para ordenar regras. Prioridade 0 significa que adiciona a regra no topo da corrente, com uma prioridade mais elevada a regra será adicionada mais abaixo. Regras com a mesma prioridade estão ao mesmo nível e a ordem destas regras não está fixa e pode mudar. Se quiser ter a certeza que uma regra é inserida após outra regra, utilize uma prioridade mais baixa para a primeira e uma mais alta para a seguinte.Para Endereço:Para PortaPara ativar esta Ação tem de ser 'reject' e da Familia 'ipv4' ou 'ipv6' (não ambos)A tentar ligar à firewalld, a aguardar...Utilizado pela ligação de rede '%s'Id. do UtilizadorIDs de UtilizadorId. do UtilizadorIDs de utilizadorNome de utilizadorNomes de UtilizadorNomes de UtilizadorVersão:AvisoCom limite:ZonaZona '%s' ativada para interface '%s'Zona '%s' ativada para fonte '%s'Zona '%s': ICMP tipo '%s' indisponível.Zona '%s': Serviço '%s' indisponível.Zona '{zone}' ativa para a ligação '{connection}' na interface '{interface}'Zona '{zone}' ativa para a interface '{interface}'Zona '{zone}' ativa para a fonte {source}Zona '{zone}' {activated_deactivated} para conexão '{connection}' na interface '{interface}'Zona '{zone}' {activated_deactivated} para interface '{interface}'Zona '{zone}' {activated_deactivated} para fonte '{source}'Zonas_Ficheiro_Ajuda_Opções_Veraceiteativadoalertacríticodiadesativadodebugdesativadocairebemergênciaativadoerrofirewall;rede;segurança;tabelas de ip;filtro de rede;forward-porthoraicmp-blockinfoinvertidoipv4ipv4 e ipv6ipv6ipv:etiquetanívellimitelogmascaradaminutonatnotaportaprotocolorawrejeitarsegundosegurançaserviçoavisocom Tipo:sim{entry} (Zone predefinida: {default_zone}){entry} (Zona: {zone})PKD1]qQSQSLC_MESSAGES/libgpg-error.monu[7 .G ^jy   $,)+V&%,-!6)X#*%,Bo       /<Pd}#*IYn   ' + / 9 ? D Y k y        !!%!:!J!h! w!! !! !! !!! " "+" <"J" \"i"""" """## 6#C# R#`#q###(## ###$"$4$G$d$s$$$$$ $ $ $% %%:% ?% L%X%_% o% y%% %%%%%%& (& 4&B&$V& {& & & &&&&&''''8'@' X'c'{'''' '' ' ( ((&(6(H( Z( h( t(~(( (("( ( ( ()')@)T)n) )))))))*2*F*W*r*v***** ***++++ :+H+P+a+}+++++/+,,*,>,R,g,y,,,,,, , - -)-8-G-V-k--%---- .$.<.R.j.......//9/T/o//////0(0B0\0v0000000 1 1'1<1L1g1}1 111 113$333 44'464 =4I4_4 s4~444+454<'5:d5)505:5#56 Y6*g656/6 67'7C76X717;778 '8#58Y8q888888889(9>9R9r999&9%9, :9:%P:v:::::::; ;";;;U;!e;;; ;;;;;;;;;%<'<"D<g<~<<<<<< = =)= ?=M=c={= ==== =>>)><> N>o>> >>>>?.?N?]?u???????,@H@W@i@@@@%@@@AA6AUAuAAA"AAAABB"B)B DBNB$^BBBBBBBCC-CK"\KKK%KKKL+LBLZLrLLLLLL'L8&M*_MMMMMMN*NGNaN|NNN*N+N+%O+QO+}O+O+O+P*-P*XP*P*P*P*Q*/Q*ZQ Q Q Q Q RR@|9Zy{Q)[Xd`,P+S:zl4c^.3afU !5.&*40%1]7sp//D~$=#jt(KW'x )mBY 0;gC"# Mw"8e6uVq O  G n?2h I $L&i}'H-E<7_ T F2AJor-6A counter would wrapA locale function failedASN.1 module not foundAgent errorAmbiguous nameAmbiguous resultAny sourceAssuanBER errorBad CA certificateBad MPI valueBad PINBad PIN methodBad certificateBad certificate chainBad certificate message in handshakeBad certificate request message in handshakeBad certificate verify message in handshakeBad change cipher message in handshakeBad character in S-expressionBad client hello message in handshakeBad client key exchange message in handshakeBad crypto contextBad dataBad finished message in handshakeBad hexadecimal character in S-expressionBad octal character in S-expressionBad passphraseBad public keyBad quotation in S-expressionBad secret keyBad server hello done message in handshakeBad server hello message in handshakeBad server key exchange message in handshakeBad session keyBad signatureBad ticketBogus stringBroken public keyBroken secret keyBuffer too shortBugCRL too oldCannot open keyringCard errorCard not initializedCard not presentCard removedCard reset requiredCertificate expiredCertificate is too largeCertificate revokedCertificate too youngChecksum errorClose notification receivedCompression or decompression failedConditions of use not satisfiedConfiguration errorConflict in the crypto contextConflicting useCorrupted protectionData not encryptedData not processedDecryption failedDirmngrDuplicated keyDuplicated valueEOF (gcrypt)Element not foundEncoding problemEnd of fileFatal alert message receivedG13GPAGPG AgentGPGMEGSTIGeneral Assuan errorGeneral IPC errorGeneral errorGnuPGGpgSMHardware problemIPC accept call failedIPC call has been cancelledIPC connect call failedIPC parameter errorIPC read errorIPC syntax errorIPC write errorIdentifier not foundIncomplete lineIncomplete line passed to IPCInternal errorInvalid BERInvalid CMS objectInvalid CRLInvalid CRL objectInvalid IDInvalid IPC responseInvalid MACInvalid MAC algorithmInvalid OID stringInvalid S-expressionInvalid URIInvalid argumentInvalid armorInvalid attributeInvalid cardInvalid certificate objectInvalid cipher algorithmInvalid cipher modeInvalid crypto engineInvalid dataInvalid digest algorithmInvalid elliptic curveInvalid encoding methodInvalid encryption schemeInvalid flagInvalid handleInvalid indexInvalid key infoInvalid key lengthInvalid keyringInvalid lengthInvalid length specifier in S-expressionInvalid lock objectInvalid nameInvalid objectInvalid operation codeInvalid packetInvalid parameterInvalid passphraseInvalid public key algorithmInvalid recordInvalid requestInvalid responseInvalid session keyInvalid signature classInvalid signature schemeInvalid stateInvalid tagInvalid timeInvalid user IDInvalid valueInvalid value passed to IPCKSBAKey disabledKey expiredKeyboxKeyserver errorKleopatraLimit reachedLine passed to IPC too longLine too longLockedMissing actionMissing certificateMissing client certificateMissing issuer certificateMissing item in objectMissing keyMissing valueNested IPC commandsNested display hints in S-expressionNetwork errorNo CMS objectNo CRL knownNo PIN givenNo PKCS15 applicationNo SmartCard daemonNo agent runningNo certificate chainNo cipher algorithmNo crypto contextNo crypto engineNo dataNo data callback in IPCNo dirmngrNo input source for IPCNo inquire callback in IPCNo keyserver availableNo output source for IPCNo passphrase givenNo pinentryNo policy matchNo public keyNo secret keyNo user IDNo valueNot DER encodedNot an IPC clientNot an IPC serverNot confirmedNot enabledNot foundNot implementedNot initializedNot lockedNot operationalNot possible with a card based keyNot supportedNot trustedNothing foundNumber is not primeOdd hexadecimal numbers in S-expressionOperation cancelledOperation fully cancelledOperation not yet finishedPIN blockedPINs are not syncedPinentryProblem starting IPC serverProtocol violationProvided object is too largeProvided object is too shortPublic key not trustedResources exhaustedResult truncatedS-expression not canonicalSCDSelftest failedSignature expiredSmartCard daemon errorString too long in S-expressionSuccessSyntax errorSyntax error in URISystem error w/o errnoTLSThe MAC does not verifyTicket expiredTime conflictTimeoutToo many objectsToo much data for IPC layerTribute to D. A.Trust DB errorUnexpected IPC commandUnexpected errorUnexpected messageUnexpected reserved punctuation in S-expressionUnexpected tagUnknown CMS objectUnknown IPC commandUnknown IPC inquireUnknown S-expressionUnknown algorithmUnknown commandUnknown compression algorithmUnknown critical extensionUnknown elliptic curveUnknown error codeUnknown extensionUnknown hostUnknown identityUnknown nameUnknown optionUnknown packetUnknown sourceUnknown system errorUnknown version in packetUnmatched display hintsUnmatched parentheses in S-expressionUnspecific Assuan server faultUnspecified sourceUnsupported CMS objectUnsupported CMS versionUnsupported CRL versionUnsupported algorithmUnsupported certificateUnsupported encodingUnsupported operationUnsupported protectionUnsupported protocolUnusable public keyUnusable secret keyUser defined error code 1User defined error code 10User defined error code 11User defined error code 12User defined error code 13User defined error code 14User defined error code 15User defined error code 16User defined error code 2User defined error code 3User defined error code 4User defined error code 5User defined error code 6User defined error code 7User defined error code 8User defined error code 9User defined source 1User defined source 2User defined source 3User defined source 4Value not foundWeak encryption keyWrong blob typeWrong cardWrong crypto contextWrong key usageWrong public key algorithmWrong secret key usedZero prefix in S-expressiondirmngr errorgcryptpinentry errorwarning: could not recognize %s Project-Id-Version: libgpg-error 1.17 Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org POT-Creation-Date: 2018-05-02 20:32+0200 PO-Revision-Date: 2018-03-21 19:03+0100 Last-Translator: Paulo Tomé Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Lokalize 1.4 Um contador daria a voltaUma função de localização falhouMódulo ASN.1 não encontradoErro no agenteNome ambíguoResultado ambíguoQualquer fonteAssuanErro de BERCertificado BA erradoValor de MPI erradoPIN erradoMétodo de PIN erradoCertificado erradoCadeia de certificados erradaMensagem de certificado errada no handshakeMensagem de pedido de certificado errada no handshakeMensagem de verificação de certificado errada no handshakeMensagem de alteração de certificado errada no handshakeCarácter errado na expressão simbólicaMensagem de hello do cliente errada no handshakeMensagem de troca de chaves do cliente errada no handshakeContexto de encriptação inválidoDados erradosMensagem de conclusão errada no handshakeCarácter hexadecimal errado na expressão simbólicaCarácter octal errado na expressão simbólicaSenha erradaChave pública erradaPlicas erradas na expressão simbólicaChave secreta erradaMensagem de hello done do servidor errada no handshakeMensagem de hello do servidor errada no handshakeMensagem de troca de chaves do servidor errada no handshakeChave de sessão erradaAssinatura erradaTicket erradoSequência de caracteres adulteradaChave pública quebradaChave secreta quebradaBuffer demasiado curtoErroCRL muito velhoChaveiro abertoErro de cartãoCartão não inicializadoCartão não presenteCartão removidoReinicialização de cartão necessáriaCertificado expirouCertificado é demasiado grandeCertificado revogadoCertificado demasiado novoSoma de verificação erradaNotificação de encerramento recebidaCompressão ou descompressão falhadaCondições de utilização não satisfeitasErro de configuraçãoConflito no contexto de encriptaçãoUtilização em conflitoProtecção corrompidaDados não encriptadosDados não processadosDesencriptação falhadaDirmngrChave duplicadaValor duplicadoEOF (gcrypt)Elemento não encontradoProblema de codificaçãoFim do ficheiroMensagem de alerta fatal recebidaG13GPAAgente GPGGPGMEGSTIErro Assuan genéricoErro genérico de IPCErro genéricoGnuPGGpgSMProblema de hardwareChamada de aceitação de IPC falhadaChamada de IPC foi canceladaChamada de conexão de IPC falhadaErro de parâmetro IPCErro de leitura de IPCErro de sintaxe IPCErro de escrita de IPCIdentificador não encontradoLinha incompletaLinha inválida passada ao IPCErro internoBER inválidoObjecto CMS inválidoCRL inválidoObjecto CRL inválidoIdentificador inválidoResposta de IPC inválidaMAC inválidoAlgoritmo MAC inválidoSequência OID inválidaExpressão simbólica inválidaURI inválidoArgumento inválidoArmadura inválidaAtributo inválidoCartão inválidoObjecto de certificado inválidoAlgoritmo de cifra inválidoModo de cifra inválidoMotor de encriptação inválidoDados inválidosAlgoritmo de resumo inválidoCurva elíptica inválidaMétodo de codificação erradoEsquema de encriptação erradoFlag inválidoIdentificador inválidoÍndice inválidoInformação de chave erradaComprimento da chave inválidoChaveiro inválidoComprimento inválidoEspecificador de comprimento inválido na expressão simbólicaObjecto de tranca inválidoNome inválidoObjecto inválidoCódigo de operação inválidoPacote inválidoParâmetro inválidoSenha inválidaAlgoritmo de chave pública inválidoRegisto inválidoPedido inválidoResposta inválidaChave de sessão inválidaClasse de assinatura inválidaEsquema de assinatura inválidoEstado inválidoEtiqueta inválidaTempo inválidoIdentificador de utilizador erradoValor inválidoValor inválido passado ao IPCKSBAChave desabilitadaChave expiradaKeyboxErro no servidor de chavesKleopatraLimite atingidoLinha passada ao IPC demasiado longaLinha demasiado longaTrancadoAcção em faltaCertificado em faltaCertificado cliente em faltaCertificado do emissor em faltaItem em falta no objectoChave em faltaValor em faltaComandos IPC aninhadosDicas de exibição aninhadas na expressão simbólicaErro de redeSem objecto CMSSem CRL conhecidoSem PIN dadoSem aplicação PKCS15Sem demónio de SmartCardNenhum agente em execuçãoSem cadeia de certificadosAlgoritmo de criptografia inexistenteSem contexto de encriptaçãoSem motor de encriptaçãoNão existem dadosSem retorno de chamada de dados no IPCSem dirmngrSem fonte de entrada para o IPCSem retorno de chamada de inquirição no IPCSem servidor de chaves disponívelNenhuma fonte de saída para IPCNenhuma senha dadaSem pinentrySem correspondência de políticaSem chave públicaSem chave secretaSem identificador de utilizadorSem valorNão codificado através de DERNão é um cliente IPCNão é um servidor IPCNão confirmadoNão habilitadoNão encontradoNão implementadoNão inicializadoNão trancadoNão operacionalNão possível com uma chave baseada num cartãoNão suportadoNão é de confiançaNada encontradoO número não é primoNúmeros hexadecimais ímpares na expressão simbólicaOperação canceladaOperação totalmente canceladaOperação ainda não completadaPIN bloqueadoPINs não estão sincronizadosPinentryProblema na iniciação do servidor IPCViolação de protocoloO objecto fornecido é demasiado grandeO objecto fornecido é demasiado curtoChave pública não é de confiançaRecursos esgotadosResultado truncadoExpressão simbólica não canónicaSCDAuto teste falhouAssinatura expiradaErro no demónio de SmartCardSequência de caracteres demasiado longa na expressão simbólicaSucessoErro de sintaxeErro de sintaxe no URIErro de sistema sem errnoTLSO MAC não se verificaTicket expirouConflito temporalTempo limiteDemasiados objectosDemasiados dados para a camada IPCTributo a D. A.Erro na Base de Dados de confiançaComando IPC inesperadoErro inesperadoMensagem inesperadaPontuação reservada não esperada na expressão simbólicaEtiqueta inesperadaObjecto CMS desconhecidoComando IPC desconhecidoInquirição IPC desconhecidaExpressão simbólica desconhecidaAlgoritmo desconhecidoComando desconhecidoAlgoritmo de compressão desconhecidoExtensão crítica desconhecidaCurva elíptica desconhecidaCódigo de erro desconhecidoExtensão desconhecidaAnfitrião desconhecidoIdentidade desconhecidaNome desconhecidoOpção desconhecidaPacote desconhecidoFonte não conhecidaErro de sistema desconhecidoVersão desconhecida no pacoteDicas de exibição não correspondidasParênteses não correspondidos na expressão simbólicaFalha não especificada no servidor AssuanFonte não especificadaObjecto CMS não suportadoVersão de CMS não suportadaVersão CRL não suportadaAlgoritmo não suportadoCertificado não suportadoCodificação não suportadaOperação não suportadaProtecção não suportadaProtocolo não suportadoChave pública inutilizávelChave secreta inutilizávelCódigo de erro definido pelo utilizador 1Código de erro definido pelo utilizador 10Código de erro definido pelo utilizador 11Código de erro definido pelo utilizador 12Código de erro definido pelo utilizador 13Código de erro definido pelo utilizador 14Código de erro definido pelo utilizador 15Código de erro definido pelo utilizador 16Código de erro definido pelo utilizador 2Código de erro definido pelo utilizador 3Código de erro definido pelo utilizador 4Código de erro definido pelo utilizador 5Código de erro definido pelo utilizador 6Código de erro definido pelo utilizador 7Código de erro definido pelo utilizador 8Código de erro definido pelo utilizador 9Fonte definida pelo utilizador 1Fonte definida pelo utilizador 2Fonte definida pelo utilizador 3Fonte definida pelo utilizador 4Valor não encontradoChave de encriptação fracaTipo de blob erradoCartão erradoContexto de encriptação erradoUtilização de chave erradaAlgoritmo da chave pública erradoUtilizada chave secreta erradaPrefixo zero na expressão simbólicaErro no dirmngrgcryptErro no pinentryaviso: não consegui reconhecer %s PKD1]qW^*LC_MESSAGES/passwd.monu[9O@1E)w'3(&&M4j!8!$5"Z}4"':Rbh4  1 J c   $     "6 *Y  X 5 - &= 3d % % U L: & 7 5  &N 9Y/8<793q/E;I['80(7B`/6& 1Qbg"%3$>Oj/$6>(X-2Y-Y0.22/\bN1E@1'+8&5 *( .3$1 #%/27,-) "9 !406%s: Can not identify you! %s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x. %s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified. %s: Only one user name may be specified. %s: Only root can specify a user name. %s: SELinux denying access due to security policy. %s: The user name supplied is too long. %s: This option requires a user name. %s: Unknown user name '%s'. %s: all authentication tokens updated successfully. %s: bad argument %s: %s %s: error reading from stdin: %s %s: expired authentication tokens updated successfully. %s: libuser initialization error:%s: unable to set failure delay: %s %s: unable to set tty for pam: %s %s: unable to start pam: %s %s: user account has no support for password aging. Adjusting aging data for user %s. Alternate authentication scheme in use.Changing password for user %s. Corrupted passwd entry.Empty password.ErrorError (password not set?)Expiring password for user %s. Locking password for user %s. No password set. Note: deleting a password also unlocks the password.Only root can do that. Password locked.Password set, DES crypt.Password set, MD5 crypt.Password set, SHA256 crypt.Password set, SHA512 crypt.Password set, blowfish crypt.Password set, unknown crypt variant.Removing password for user %s. SuccessUnknown user. Unlocking password for user %s. Unsafe operation (use -f to force)Warning: unlocked password would be empty.[OPTION...] delete the password for the named account (root only); also removes password lock if anyexpire the password for the named account (root only)force operationkeep non-expired authentication tokenslock the password for the named account (root only)maximum password lifetime (root only)minimum password lifetime (root only)number of days after password expiration when an account becomes disabled (root only)number of days warning users receives before password expiration (root only)read new tokens from stdin (root only)report password status on the named account (root only)unlock the password for the named account (root only)Project-Id-Version: passwd 0.79 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2018-04-01 02:30+0200 PO-Revision-Date: 2016-09-05 10:43-0400 Last-Translator: Ricardo Pinto Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.9.6 %s: Não é possível identificá-lo! %s: Não poderá misturar uma das opções -l, -u, -d, -S com -i, -n, -w, -x. %s: Só poderá indicar uma das opções -l, -u, -d, -S. %s: Só poderá indicar um nome de utilizador. %s: Só o 'root' poderá indicar um nome de utilizador. %s: SELinux a negar acesso devido a politica de segurança. %s: O nome de utilizador indicado é demasiado grande. %s: Esta opção precisa de um nome de utilizador. %s: O nome de utilizador '%s' é desconhecido. %s: todos os itens de autenticação foram actualizados com sucesso. %s: argumento inválido %s: %s %s: erro ao ler do 'stdin': %s %s: os itens de autenticação expirados foram actualizados com sucesso. %s: erro de inicialização da libuser:%s: não é possível definir o atraso entre falhas: %s %s: não é possível atribuir o TTY ao PAM: %s %s: não é possível iniciar o PAM: %s %s: a conta do utilizador não tem suporte para prazos de senhas. A ajustar os dados de prazos do utilizador %s. Esquema de autenticação alternativo em utilização.A modificar a senha do utilizador %s. componente da senha corrompido.Senha em branco.ErroErro (senha não definida?)A expirar senha do utilizador %s. A bloquear a senha do utilizador %s. Nenhuma senha definida. Nota: apagar uma senha também desbloqueia a senha.Só poderá fazer isto como 'root'. Senha bloqueada.Senha definida, cifra DES.Senha definida, cifra MD5.Senha definida, cifra SHA256.Senha definida, cifra SHA512.Senha definida, cifra blowfish.Senha definida, variante de cifra desconhecida.A remover a senha do utilizador %s. SucessoUtilizador desconhecido. A desbloquear a senha do utilizador %s. Operação insegura (use o '-f' para obrigar)Atenção: a senha desbloqueada ficaria em branco.[OPÇÃO...] apague a senha para a conta nomeada (apenas root); também remove algum bloqueio da senhaExpirar a senha para esta conta (apenas root)forçar a operaçãomanter os itens de autenticação não-expiradosBloquear a senha para esta conta (apenas root)tempo de vida máximo da senha (apenas com 'root')tempo de vida mínimo da senha (apenas com 'root')nº de dias após a expiração da senha até à desactivação da conta (apenas com 'root')nº de dias de aviso aos utilizadores antes da expiração (apenas com 'root')ler os itens novos do 'stdin' (apenas com 'root')devolver o estado do utilizador da conta indicada (apenas com 'root')Desbloquear a senha para esta conta (apenas root)PKD1]Ư66LC_MESSAGES/p11-kit.monu[Rm<<\)s!(22N%e(22 $7 \ "m #  +    7 H $e  $ , - / P %j  ' &  # /6 f &  - 3 % ? ` ~  ' $ '#* No +$Jo!*"@Z%y+/08 iww%'&/>.n630((Y.63%B%_!0 5K/j!&789T!+(4$Q'v7*#%-?4m ) &1C1u'"=Tl!&,C%c,!02([z@9"E LM2*B4)@R<?OJ 3 Q810=#!HD(.AG:5,>6-+ IP"&'9 F%N7;$K/ CA key is neededA read-only session existsAn administrator session existsAn error occurred on the deviceAn open session existsAnother operation is already taking placeAnother user is already logged inCannot export because the key is invalidCannot export because the key is of the wrong sizeCannot export because the key is of the wrong typeCannot export this keyCannot import a key of the wrong sizeCannot import an invalid keyCannot import because the key is invalidCannot import because the key is of the wrong sizeCannot import because the key is of the wrong typeCannot include the key in the digestCannot lock dataCertain fields have invalid valuesCertain required fields are missingInsufficient memory availableInsufficient memory available on the deviceInternal errorInvalid argumentsInvalid value for fieldNo key is neededNo operation is taking placeNo random number generator availableNo user has logged inNot enough space to store the resultThe crypto mechanism has an invalid argumentThe crypto mechanism has an invalid parameterThe crypto mechanism is invalid or unrecognizedThe data cannot be lockedThe data is not valid or unrecognizedThe data is too longThe device is invalid or unrecognizableThe device is not present or unpluggedThe device is write protectedThe device was removed or unpluggedThe encrypted data is not valid or unrecognizedThe encrypted data is too longThe field is invalid or does not existThe field is read-onlyThe field is sensitive and cannot be revealedThe information is sensitive and cannot be revealedThe key cannot be wrappedThe key is different than beforeThe key is missing or invalidThe key is of the wrong typeThe key is the wrong sizeThe module cannot create needed threadsThe module cannot lock data properlyThe module has already been initializedThe module has not been initializedThe object is missing or invalidThe operation failedThe operation was cancelledThe password or PIN has expiredThe password or PIN is incorrectThe password or PIN is invalidThe password or PIN is lockedThe password or PIN is of an invalid lengthThe request was rejected by the userThe saved state is invalidThe session is closedThe session is invalidThe session is read-onlyThe signature is bad or corruptedThe signature is unrecognized or corruptedThe specified slot ID is not validThe state cannot be savedThe user is of an invalid typeThe user's password or PIN is not setThis operation cannot be done with this keyThis operation is not supportedToo many sessions are activeToo many users of different types are logged inUnable to initialize the random number generatorUnknown errorYou are already logged inProject-Id-Version: p11-kit Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=p11-glue POT-Creation-Date: 2018-01-31 16:48+0100 PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:45+0000 Last-Translator: Pedro Albuquerque Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/pt/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: pt Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); É precisa uma chaveJá existe uma sessão só de leituraJá existe uma sessão de administradorOcorreu um erro no dispositivoJá existe uma sessão abertaJá está a ter lugar outra operaçãoJá está outro utilizador com sessão iniciadaImpossível exportar por a chave ser inválidaImpossível exportar por a chave ser de tamanho erradoImpossível exportar por a chave ser de tipo erradoImpossível exportar esta chaveImpossível importar uma chave de tamanho erradoImpossível importar uma chave inválidaImpossível importar por a chave ser inválidaImpossível importar por a chave ser de tamanho erradoImpossível importar por a chave ser de tipo erradoImpossível incluir a chave no digestImpossível trancar os dadosCertos campos têm valores inválidosCampos necessários em faltaMemória disponível insuficienteMemória disponível no dispositivo insuficienteErro internoArgumentos inválidosValor inválido para o campoNão é precisa chaveNenhuma operação a ter lugarSem gerador de números aleatórios disponívelNenhum utilizador iniciou sessãoSem espaço para armazenar o resultadoO mecanismo de encriptação tem um argumento inválidoO mecanismo de encriptação tem um parâmetro inválidoO mecanismo de encriptação é inválido ou desconhecidoOs dados não podem ser trancadosOs dados não são válidos ou reconhecidosDados demasiado longosDispositivo inválido ou irreconhecívelO dispositivo não está presente ou está desligadoDispositivo protegido contra escritaO dispositivo foi removido ou desligadoOs dados encriptados não são válidos ou reconhecidosOs dados encriptados são demasiado longosO campo é inválido ou não existeO campo é só de leituraO campo é sensível e não pode ser reveladoA informação é sensível e não pode ser reveladaA chave não pode ser quebradaA chave é diferente da anteriorA chave está em falta ou não é válidaA chave é de tipo erradoA chave é de tamanho erradoO módulos não pode criar as linhas necessáriasO módulo não pode bloquear dados como requeridoO módulo já foi inicializadoO módulo não foi inicializadoO objeto está em falta ou é inválidoA operação falhouA operação foi canceladaSenha ou pin expiradosSenha ou pin incorretosSenah ou pin inválidosSenha ou pin trancadosSenha ou pin de tamanho inválidoO pedido foi rejeitado pelo utilizadorO estado gravado é inválidoA sessão está fechadaSessão inválidaSessão só de leituraAssinatura errada ou corrompidaAssinatura desconhecida ou corrompidaA ID de ranhura especificada não é válidaO estado não pode ser gravadoO utilizador é de tipo inválidoA senha ou pin do utilizador não está definidaEsta operação não pode ser feita com esta chaveA operação não é suportadaDemasiadas sessões ativasDemasiados utilizadores de tipos diferentes com sessão iniciadaImpossível inicializar o gerador de números aleatóriosErro desconhecidoJá iniciou sessãoPKD1]٪\\LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu[ -" """""# # ##3# J#T#g#o# u## ### ######## #$ $ +$L$c$ l$z$$$$$ $$$$$%%(%-%3%9%J%b%k%%,%%%%% & &&!&&&/&6&E&%T&,z&"&*&&&''"'>'F' L'X'j'r'z'' '''$''(2(N(m(((( (((((() ))) )))C) J)T) \)g) l)v)) ))))!)))* *0"*S*[*%c*** ******+3+ P+\+c+t+z++++ +++++++,,,,>,V,g,|,,,,,&,,-- (- 3-T-[-m-u-}-- - - --,-- -. ...!.'. 8. C. N.X.`.g..... . .. ..... . / / /)///7/PSPqPPPPPPQQ-QEQZQwQQQQQQQR.RDR[RrRRRRRRRS(S@SZSrSSSSSSS T!T:TPTfTTTTTTUU 6UWUnUUUUUUU V V>VSVlVVVVV VV,VW W"&WIWaW{W WWWWW W W WWX X "X!-XOX^XgX'vX XX XXXXXX YY (Y5Y=YTY\YuY|Y Y YY Y(Y ZZZ(Z0Z6ZIZRZZZiZ~ZZZZZ Z/ZZ[3[+B[n[[ [[ [$[[ [[\8\H\Y\`\h\q\\ \B*` a'T9lRM q pe\y1e/<tk:|K.n/i VU^J!Zfk7CQux]WCF(K Lzc+OmA#;3[Xy"+))5 g} YMZgS@, "}[a&{~ubR?0s1i$2jXTd$d2vw=c{L 0%(jx8V5;%A D6HW\G>f<,r?6YN7qBtn@S*hJPD| #-!lHOrvUm`I^8&E:EGp-4ozPI'bw_N~F3 >4so_9.=Qh]AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederal Republic of SomaliaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of Papua New GuineaIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwazilandKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMacedonia, Republic ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, State ofPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FijiRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of MyanmarRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of South SudanRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of TurkeyRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch part)Slovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzaniaTanzania, United Republic ofThailandThe Former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwethe State of Eritreathe State of PalestineÅland IslandsProject-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2018-01-01 15:06+0000 Last-Translator: Chris Leonard Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Weblate 2.19-dev AfeganistãoAlbâniaArgéliaSamoa AmericanaAndorraAngolaAnguillaAntárctidaAntígua e BarbudaRepública Árabe do EgiptoArgentinaRepública ArgentinaArméniaArubaAustráliaÁustriaAzerbaijãoBahamasBareinBangladeshBarbadosBielorússiaBélgicaBelizeBenimBermudaButãoRepública Bolivariana da VenezuelaBolíviaBolívia, Estado Plurinacional daBonaire, Santo Eustáquio e SabaBósnia-HerzegóvinaBotsuanaIlha BouvetBrasilTerritório Britânico do Oceano ÍndicoIlhas Virgens BritânicasBruneiBulgáriaBurkina FasoBurundiCambodjaCamarõesCanadáIlhas CaimãoRepública Centro-AfricanaChadeChileChinaIlha NatalIlhas CocosColômbiaCommonwealth da DominicaCommonwealth das BahamasCommonwealth das Ilhas Marianas do NorteComorosCongoCongo, República Democrática doIlhas CookCosta RicaCroáciaCubaCuraçãoChipreRepública ChecaCosta do MarfimRepública Popular Democrática da CoreiaRepública Democrática de São Tomé e PríncipeRepública Democrática de Timor-LesteRepública Democrática Socialista do Sri LankaDinamarcaDjiboutiDominicaRepública DominicanaRepública Oriental do UruguaiEquadorEgiptoEl SalvadorGuiné EquatorialEritreiaEstóniaEtiópiaIlhas Falkland (Malvinas)Ilhas FeroéRepública Democrática Federal da EtiópiaRepública Democrática Federal do NepalRepública Federal da AlemanhaRepública Federal da NigériaRepública Federal da SomáliaEstados Federados da MicronésiaRepública Federativa do BrasilFijiFinlândiaFrançaGuiana FrancesaPolinésia FrancesaRepública FrancesaTerritórios Franceses do SulGabãoRepública do GabãoGâmbiaGeórgiaAlemanhaGanaGibraltarGrã-Ducado do LuxemburgoGréciaGronelândiaGranadaGuadalupeGuamGuatemalaGuernseyGuinéGuiné-BissáuGuianaHaitiReino Hachemita da JordâniaIlha Heard e Ilhas McDonaldRepública HelénicaSanta Sé (Estado Cidade do Vaticano)HondurasHong KongHong Kong, Região de Administração Especial da ChinaHungriaIslândiaEstado Independente de Papua-Nova GuinéEstado Independente de SamoaÍndiaIndonésiaIrão, República Islâmica doIraqueIrlandaRepública Islâmica do AfeganistãoRepública Islâmica do IrãoRepública Islâmica da MauritâniaRepública Islâmica do PaquistãoIlha de ManIsraelRepública ItalianaItáliaJamaicaJapãoJerseyJordâniaCazaquistãoQuéniaReino do BareinReino da BélgicaReino do ButãoReino do CambodjaReino da DinamarcaReino do LesotoReino de MarrocosReino da NoruegaReino da Arábia SauditaReino de EspanhaReino da SuazilândiaReino da SuéciaReino da TailândiaReino de TongaReino dos Países BaixosKiribatiCoreia, República Popular Democrática deCoreia, República daKuwaitRepública do QuirgistãoQuirgistãoRepública Democrática Popular do LaosLetóniaRepública do LíbanoLíbanoLesotoLibériaLíbiaLiechtensteinLituâniaLuxemburgoMacauMacau, Região Especial de Administração ChinesaMacedónia, RepúblicaMadagáscarMalawiMalásiaMaldivasMaliMaltaIlhas MarshallMartinicaMauritâniaMauríciasMayotteMéxicoMicronesia, Estados Federados daMoldáviaMoldávia, República daMónacoMongóliaMontenegroMontserratMarrocosMoçambiqueMyanmarNamíbiaNauruNepalPaíses BaixosNova CaledóniaNova ZelândiaNicaráguaNígerNigériaNiueIlha NorfolkIlhas Marianas do NorteNoruegaOmanPaquistãoPalauPalestina, Autoridade daPanamáPapua Nova GuinéParaguaiRepública Democrática e Popular da ArgéliaRepública Popular do BangladeshRepública Popular da ChinaPeruFilipinasPitcairnEstado Plurinacional da BolíviPolóniaPortugalRepública PortuguesaPrincipado de AndorraPrincipado do LiechtensteinPrincipado do MónacoPorto RicoQuatarRepública da AlbâniaRepública de AngolaRepública da ArméniaRepública da ÁustriaRepública do AzerbaijãoRepública da BielorússiaRepública do BenimRepública da Bósnia-HerzegóvinaRepública do BotswanaRepública da BulgáriaRepública do BurundiRepública dos CamarõesRepública do ChadeRepública do ChileRepública da ColômbiaRepública da Costa RicaRepública da CroáciaRepública de CubaRepública de ChipreRepública da Costa do MarfimRepública do DjiboutiRepública do EquadorRepública d'El SalvadorRepública da Guiné EquatorialRepública da EstóniaRepública de FijiRepública da FinlândiaRepública do GanaRepública da GuatemalaRepública da GuinéRepública da Guiné-BissáuRepública da GuianaRepública do HaitiRepública das HondurasRepública da IslândiaRepública da ÍndiaRepública da IndonésiaRepública do IraqueRepública do CazaquistãoRepública do QuéniaRepública de KiribatiRepública da LetóniaRepública da LibériaRepública da LituâniaRepública de MadagáscarRepública do MalawiRepública das MaldivasRepública do MaliRepública de MaltaRepública de MauríciasRepública da MoldáviaRepública de MoçambiqueRepública da BirmâniaRepública da NamíbiaRepública de NauruRepública da NicaráguaRepública de PalauRepública do PanamáRepública do ParaguaiRepública do PeruRepública da PolóniaRepública de San MarinoRepública do SenegalRepública da SérviaRepública das SeychellesRepública da Serra LeoaRepública de SingapuraRepública da EslovéniaRepública da África do SulRepública do Sudão do SulRepública do SurinameRepública do TadjaquistãoRepública de Trinidade e TobagoRepública da TunísiaRepública da TurquiaRepública do UgandaRepública do UzbequistãoRepública de VanuatuRepública do YémenRepública da ZâmbiaRepública do ZimbabweRepública do CongoRepública das Ilhas MarshallRepública do NígerRepública das FilipinasRepública do SudãoRoméniaFederação RussaRuandaRepública do RuandaIlha ReuniãoSaint BarthélemySanta Helema, Ascenção e Tristão da CunhaSaint Kitts e NevisSanta LúciaSão Martin (Território Francês)Saint Pierre e MiquelonSão Vicente e GrenadinasSamoaSan MarinoSão Tomé e PríncipeArábia SauditaSenegalSérviaSeychellesSerra LeoaSingapuraSão Martinho (Países Baixos)República EslovacaEslováquiaEslovéniaRepública Socialista do VietnameIlhas SalomãoSomáliaÁfrica do SulGeórgia do Sul e Ilhas Sandwich do SulSudão do SulEspanhaSri LankaEstado de IsraelEstado do KuwaitEstado do QuatarSudãoSultanato de OmanSurinameSvalbard e Jan MayenSuazilândiaSuéciaConfederação SuíçaSuíçaRepública Árabe SíriaTaiwanTaiwan, Província da ChinaTadjaquistãoTanzâniaTanzânia, República Unida daTailândiaA Antiga República Jugoslava MacedóniaTimor-LesteTogoRepública TogolesaTokelauTongaTrinidade e TobagoTunísiaTurquiaTurcomenistãoIlhas Turks e CaicosTuvaluUgandaUcrâniaUnião dos ComorosEmirados Árabes UnidosReino UnidoReino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do NorteEstados Unidos MexicanosRepública Unida da TanzâniaEstados UnidosIlhas Menores Exteriores dos Estados UnidosEstados Unidos da AméricaUruguaiUzbequistãoVanuatuVenezuelaVenezuela, República Bolivariana daVietnameIlhas Virgens dos Estados UnidosIlhas Virgens, BritânicasIlhas Virgens, Estados UnidosWallis e FutunaSahara OcidentalYémenZâmbiaZimbabweEstados da EritreiaAutoridade da PalestinaIlhas ÅlandPKD1] "4P*P*LC_MESSAGES/chkconfig.monu[d<\8 -O F} <   5 9T " $ %  + (D (m I a     4 ? O 6^  "    B 38&l/-*((LQM).=E;7Q#i$&,>;[  #?X!v''8 ! BcgAj9! " .&:`a#0:,k>)-<>>}9" $-%Rx..+2:Kez7B>&e%y#P1$;V4:  . +> Sj Q 0!;A!A}!"!$!""*":B""}" "$"<"!##,E#1r# #%#2#8$7W$'$ $,$%5$%"Z%.}%.%9%9&XO&&&$&&&F&MF''(' ''''z("(1(!( )7))4a))Z) *!*2*;B<EU1/7_S(-"YM86dH:b W IO TFJCP2)+G@]43V^`D0&*?\#5A=LQ,9K$Xc! R[a'.>Z N% Note: This output shows SysV services only and does not include native systemd services. SysV configuration data might be overridden by native systemd configuration. error reading choice [--initscript ] [--slave ]* --altdir --admindir %s --add %s --del %s --override %s [--level ] [--type ] %s alternatives --auto alternatives --config alternatives --display alternatives --list alternatives --remove alternatives --remove-all alternatives --set If you want to list systemd services use 'systemctl list-unit-files'. To see services enabled on particular target use 'systemctl list-dependencies [target]'. Selection Command link currently points to %s slave %s: %s %s - status is auto. %s - status is manual. %s already exists %s empty! %s has not been configured as an alternative for %s %s has not been configured as an slave alternative for %s (%s) %s version %s %s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (would remove %s --type must be 'sysv' or 'xinetd' BackCancelCurrent `best' version is %s. Enter to keep the current selection[+], or type selection number: Failed to forward service request to systemctl: %m No services may be managed by ntsysv! Note: Forwarding request to 'systemctl %s %s'. OkPress for more information on a service.ServicesThere are %d programs which provide '%s'. There is %d program that provides '%s'. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. Unable to set selinux context for %s: %s What services should be automatically started?You do not have enough privileges to perform this operation. You must be root to run %s. admindir %s invalid altdir %s invalid alternatives version %s alternatives version %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. bad argument to --levels bad mode on line 1 of %s bad primary link in %s cannot determine current run level error reading from directory %s: %s error reading info for service %s: %s error reading information on service %s: %s failed to create %s: %s failed to glob pattern %s: %s failed to link %s -> %s: %s failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink failed to make symlink %s: %s failed to open %s/init.d: %s failed to open %s: %s failed to open directory %s: %s failed to read %s: %s failed to read link %s: %s failed to remove %s: %s failed to remove link %s: %s failed to replace %s with %s: %s link %s incorrect for slave %s (%s %s) link changed -- setting mode to manual link points to no alternative -- setting mode to manual missing path for slave %s in %s numeric priority expected in %s offononly one of --list, --add, --del, or --override may be specified only one runlevel may be specified for a chkconfig query path %s unexpected in %s path to alternate expected in %s reading %s running %s service %s does not support chkconfig service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s') slave path expected in %s the primary link for %s must be %s unexpected end of file in %s unexpected line in %s: %s usage: %s [name] usage: %s [--list] [--type ] [name] usage: %s [name] usage: alternatives --install would link %s -> %s would remove %s xinetd based services: Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2017-07-25 13:31+0200 PO-Revision-Date: 2020-05-27 16:40+0000 Last-Translator: Manuela Silva Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Weblate 4.0.4 Nota: Este resultado mostra apenas serviços SysV e não inclui serviços systemd nativos. Os dados de configuração SysV podem ser reescritos por configurações systemd nativas. erro ao ler a opção [--initscript ] [--slave ]* --altdir --admindir %s --add %s --del %s --override %s [--level ] [--type ] %s alternatives --auto alternatives --config alternatives --display alternatives --list alternatives --remove alternatives --remove alternatives --set Se pretende uma lista de serviços systemd utilize 'systemctl list-unit-files'. Para visualizar serviços ativados num target em particular utilize 'systemctl list-dependencies [target]'. Selecção Comando a ligação simbólica de momento aponta para %s escravo %s: %s %s - estado automático. %s - estado manual. %s já existe o %s está vazio! %s não foi configurado como uma alternativa para o %s %s não foi configurado como uma alternativa escrava para %s (%s) %s versão %s %s versão %s - Direitos de Autor (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (iria remover o %s --type tem de ser 'sysv' ou 'xinetd' VoltarCancelarA 'melhor' versão actual é a %s. 'Enter' para manter a selecção actual[+], ou indique o número de selecção: Falha ao reencaminhar pedidos para systemctl: %m Não há nenhum serviço que possa ser gerido pelo ntsysv! Nota: a reencaminhar pedido para 'systemctl %s %s'. OkCarregue em para mais informação sobre um serviço.ServiçosExistem %d programas que disponibilizam '%s'. Existe %d programa que disponibiliza '%s'. Isto poderá ser redistribuído livremente sob os termos da Licença Pública GNU. Isto pode ser redistribuído livremente sob os termos da Licença Pública GNU. Incapaz de definir contexto SELinux para %s: %s Quais os serviços que devem ser iniciados automaticamente?Não tem privilégios suficientes para executar esta operação. Deve ser "root" para executar %s. a diretoria "admin" %s é inválida a diretoria "alt" %s é inválida versão alternativa %s versão alternativa %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. argumento inválido para --levels modo inválido na linha 1 de %s ligação primária inválida em %s não foi possível determinar o nível de execução actual erro ao ler da directoria %s: %s erro ao ler informação do serviço %s: %s erro ao ler informação sobre o serviço %s: %s não foi possível criar %s: %s impossível definir o padrão %s: %s não foi possível criar a ligação %s -> %s: %s falha ao ligar %s -> %s: %s existe e não é um symlink não foi possível criar a ligação simbólica %s: %s não foi possível abrir %s/init.d: %s não foi possível abrir %s: %s não foi possível abrir a diretoria %s: %s não foi possível ler %s: %s não foi possível ler a ligação simbólica %s: %s não foi possível remover %s: %s não foi possível remover a ligação %s: %s não foi possível substituir o %s por %s: %s a ligação %s está incorreta para o escravo %s (%s %s) a ligação simbólica mudou -- a mudar modo para manual a ligação simbólica não aponta para nenhuma alternativa -- a mudar modo para manual falta caminho para o escravo %s em %s prioridade numérica esperada em %s desl.lig.só pode ser dada uma das opções --list, --add, --del ou --override só pode ser indicado um nível de execução para uma pesquisa do chkconfig caminho %s inesperado em %s caminho para alternativa esperado em %s a ler %s a executar %s o serviço %s não suporta o chkconfig o serviço %s suporta o chkconfig, mas não está registado em nenhum nível de execução (execute 'chkconfig --add %s') caminho do escravo esperado em %s a ligação primária para o %s deverá ser o %s fim de ficheiro inesperado em %s linha inesperada em %s: %s utilização: %s [name] utilização: %s [--list] [--type ] [name] utilização: %s [nome] utilização: alternatives --install iria ligar %s -> %s iria remover %s servidos baseados no xinetd: PKD1]WLC_MESSAGES/glib20.monu[%D!lBX.X7X_Y1pY&YY9YQ Z9rZ+ZZZ& [1[9[B[J[S[[[d[l[u[}[[[[[:[ [[[\Y%\_\a\A]Z]y]]]])]<^*L^w^!^"^^^#_!3_[U_&_4_a `"o`5`J`8a&La$saaaaa a aaBb!EbgbzbKb1b)c9cUNc8ccc?d+Hd td(dd d!de e45eje)re#e#eee2f9If!f4f/f6 g+Ag1mg-g/g#g !h*Bhmh(h=h,h,i&Jiqi^iaiBOjj+%k%Qk&wkk"k&k1l05l$fl"l8l>l)&m!Pm rmAmmtnn"n"n#n o !o,o3pp/q$qqrr5rRr)ir.rr&r; s4Es4zs0ss2s*t\9tt&tt"t$u,3u`u#u*u.u'u'%v'Mvuvvv/vv*v *w6w =wGw!ewww&w!wx$ xEx4ax$x&xaxFDy4y2y:yA.z@pz;zWzWE{1{/{0{40|e|"|%|A| }}?}5W})}$}$}~I~Z~m~~~u1> x̀)7++c!ȁ*I!i!'MՂ#?Y"x(&9 BDG7τBjJ!!ׅ!21O ʆ(!(J!s$,҇9&U|=&4P"kɉ!#4X ůI!Gi)-ދ<Q,k"ӌQ"Z}50ύ6:7%r.0ǎ942$g$ˏ "(%>d%*$Ԑ#$$B"g0ّM>;9z$ْGm;M!?a f p|'?ݔ)<$f%-ߕ!?9U%-*)8-U+&:+a3#!)819j%7ʙ--0^.u)!Κ*:LJ+Û5؛*9Lb .ݜKBDY%&ٝ "> a!1 ֞(&.E.t&E>l" Π&#+#O&s$ߡ"3=q-((( )5_Rwʣ&77L$Ҥ0(+H!t#Х#;21n.VϦH&=oL+!&-H$vO4 (?!h=ȩͩߩ3G*vr1;ѫ )#H,lE&߬7)R|;;ϭ "379k<®"@"NcAR@G1԰h.f)<)$)N4x߲!/&Q'x+'3 ?DT*h,δ1 - No2< !4Vkz&Ŷ9ض/Kc~y +!HMB(*Sg)ɹ# 0)PzҺLN6z6)ͼ' X5-?8,*e% ݾ28-X*5<2$0W;*!01Hb   ("6#Y}%4,'J/r!* 8FU9u1+ *,W jx %A aN]*@9*z15 <4QM!/C!Xz"h:Tj ! DUj! 1NSp!$0"F9:-R*<3g2;"<&RyN& )'Dl-")1#2)V')))2&#YY}"!4T$h% ?.C8Z!../E0u-"<%R!x4"*>iOC"9?0y8&!*Li}*6<[ zC(H*Mx"p66-@)Z)60.3K- RH5W~2; \h+& &"Ih)}_??G%10Kf###G#k######C#g## *Gd/*?9 VDc %/0$ U1c B\k5)$B_n#M,6+Sb*BWl! !B d! "@c|4O!#EMh"!W1$Ot*j)";L@C2 (@i"!!)%Dj9!!=-F9t:' )3Rdv% ^cf2%#;&J$q 3+D%d=+(9 IS/s $7&R y "6=)\1Gw1q&"@`.=119ks|G2FNc_thf=" #C-_[7! '8 .`  # "  k % 7 ^ !> ;` S C &4 +[   !    % S *g   V 7?Ss7 TuP8 2%X&u>1 9.h<p.," $,FQP@L*GwG;AC=?+'/2W!/=FCa70s|WW31$2V#97>;^+)CZ4#$$EC2&*)Q${%  )6 / % !,!!D!f!-y!6!!2!E."8t"3"9"#37#k#j##+$/$%C$'i$8$$$#$-%1A%:s%0%4%&&&9&.O&~&$&& &&%&%')'E'8b'!'5')'(>;(,z(*(s([F)@)@)Q$*Ov*H*A+cQ+`+6,/M,0},5,",'-6/-Df---C-B-1>.1p....T.7/"S/ v//o30Z00(1112!2,<2>i2D2*23 63W3s3323!3354CP4c44525&Q5!x5@555<6FN6K6:6F7tc7*7#8)'8Q8 g8488 88929!R9,t9,9'9+9":3A:&u:::(:;;B>;&;;;!;?<%F<)l<"<)<<<'= ;=4\= ====[ >&h>>->5>?".?GQ?*?Q?)@@@,_@@f@EAVA,uA3A<A<B!PB,rB,BEBAC.TC-C C#C C(D-)D+WD!D.D8D& E(4E+]E0E+E:E!FAF^^FFF@G(EGnG^"H6HNH.I6I?IPIcI |I"I;I)I,&J%SJ+yJ;JJ,JE)K?oK-K3K&L-8L"fL5L3LL$M)M<M N!NDN2O@BO7O7O!O,P6BP(yP)P:PQW$Q2|QQ4Q-Q(R 1R=RORXR[R2^RRURSO"S*rS&S*SS T#T&5T"\T&T9TTT3 U.=UClU@UU1VEV,'W*TWW)W*W%W7X1LX*~XX-X!X Y9+YeY9Y4Y/Y/#Z5SZZXZ$Z$[?[][y[[B[#[!\9\-U\7\#\?\$]/D]t]%]!]%]>^@A^O^e^J8_I_]_?+`+k`8`+`W` Taba7za5a5aCbbbib}b:bcb8cc5dEd-e&Ie'pe1eKe*fAf']f f4f!f>f=sss2tOCtt[t u$uCu:_uu$u*uKv0Pvvv/vv5w+>w7jw+ww[weJxxyz.)zXz/rz^z{{+6{Eb{C{/{ |)&|P| l|w|;|B|0|3/}Ec}H}@}:3~Gn~3~,~,7DR| *<Te'()% (3,\D"΁66( _/ɂ,*DW10΃"B"eDŽ'(DCnj*bH<ֆ/8C|HBˇV'eM1$Hm.a"4Wr,-ي]5!ˋ#%/U+u$ƌˌ /)Y2y0Uݍ930mN&F7[?,HBb$$ʐ +'<8d$2‘;1'O#w00̒/7-!ee#2*]s%'Ք9*R }>ݕ( @4Cu6;4,-a#=,#%B!h,Y0-B!pN?!!EC5:'2""U#x1ԛ*!LDd**ԜA S0]Q6"  CQ)`?̣( 85"n15ä?9H?2K7?(W[Lܦ\)3?ԧ +(L+u   ȨҨ> ;\.skTJc+Aڪ $(,048<@DHLPTX\`dhlptx|A'۫D!H jWvά9;9<u,˭' (2[sG׮  %$/8TD(ү#!5-Wl47'\_Աڱ %.4; DNV\binw     3ʲʳ& ": ]!j+f"8B{5u̵,BDoGK8H<%޷#($Fk)~(+ѸE-C-qIBL,Cy) ! .=,Y* һ2B.[$-½!$,7 doxB)̾%/AL+6.  2<;\#!!/)Y&t  ":("c+&L:2    2:E N* &)>]>#{I`uXC4~>8pL |,I5 6A"x,4<Y@r%@@Hf=V\_V'3$3#4MeHJUv=i%-J=InW$yBl[HM&k 6lGP^MAD1N:Ceiv"7d? kGS$"#;Az<xN]G0`Yu"~*GYRm_qM/ff.V~%+ &t@c *8OO\EUl;uboR2pjS</wFBFlc7K(1|2Oqw!-ZD{d.s]iQ} i([)aQs!S5'DHXpn9;tBEqO$?v'%8rc!{RnX,>rzCbb&9 1Bg3sW57}jyPZ oR ?%0)U+8VjZ uS zW{hK`hePq [C(x9^v!T r|!NWm$}J035g_Q= : <Zy"d P#k`x.soT'h}J_+wF DIK.?*k|4cz0g^A)ea~7mXwayhdojYtnaF\+;L Tg1(fLp-6[,/] tEb9Q^\   -#UT/6Km COMMAND The (optional) command to explain FILE An elf file (a binary or a shared library) FILE An elf file (a binary or a shared library) or a compiled resource file KEY The (optional) key within the schema KEY The key within the schema PATH A resource path PATH An (optional) resource path (may be partial) SCHEMA The name of the schema PATH The path, for relocatable schemas SCHEMADIR A directory to search for additional schemas SECTION An (optional) elf section name VALUE The value to set (invalid encoding) and --strict was specified; exiting. %.1f EB%.1f EiB%.1f GB%.1f GiB%.1f KB%.1f KiB%.1f MB%.1f MiB%.1f PB%.1f PiB%.1f TB%.1f TiB%.1f kB%s byte%s bytes%s command requires an application id to directly follow %s filetype%s type%s: overwrite '%s'? %u byte%u bytes'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name'%s' is not a valid character following the characters '''%s' is not a valid name'%s' is not a valid name: '%c''%s' takes no arguments 'version' takes no arguments(*MARK) must have an argument(*VERB) not recognized(?R or (?[+-]digits must be followed by )(Additionally, releasing the lock for '%s' also failed: %s) (Type any character to close this window) ) without opening (--strict was specified; exiting. ; ignoring override for this key. <%s id='%s'> already specified<%s id='%s'> not (yet) defined. already specified already specified shadows in ; use to modify value already specified given but schema isn't extending anything extends but '%s' does not extend '%s' already specified extends not yet existing schema '%s' is a list, extending which is not a list is list of not yet existing schema '%s'A bookmark for URI '%s' already existsA subtree is already exported for %sACTIONAPPIDAPPID ACTION [PARAMETER]APPID [FILE...]ATTRIBUTEATTRIBUTESAbort on any errors in schemasAbstract UNIX domain socket addresses not supported on this systemAbstract name space not supportedActivate an actionAdded socket is closedAddress '%s' is invalid (need exactly one of path, tmpdir or abstract keys)Address element '%s' does not contain a colon (:)Address has bits set beyond prefix lengthAddress to listen onAmount of memory required to process the write is larger than available address spaceAn object is already exported for the interface %s at %sAppend to end of fileApplication Options:Application identifier in D-Bus format (eg: org.example.viewer)Application information lacks an identifierArguments: Attribute '%s' of element '%s' not foundAttribute not specifiedAttribute value must be non-NULLBackup existing destination filesBackup file creation failedBad HTTP proxy replyC identifier name used for the generated source codeCOMMANDCan not be a list of a schema with a pathCan not extend a schema with a pathCan't copy directory over directoryCan't copy over directoryCan't copy special fileCan't create user MIME configuration folder %s: %sCan't create user application configuration folder %s: %sCan't create user desktop file %sCan't do a raw read in g_io_channel_read_line_stringCan't do a raw read in g_io_channel_read_to_endCan't handle the supplied version of the icon encodingCan't handle version %d of GEmblem encodingCan't handle version %d of GEmblemedIcon encodingCan't handle version %d of GFileIcon encodingCan't handle version %d of GThemedIcon encodingCan't move directory over directoryCan't recursively copy directoryCan't rename file, filename already existsCan't rename root directoryCancellable initialization not supportedCancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peerCannot autolaunch D-Bus without X11 $DISPLAYCannot convert fallback '%s' to codeset '%s'Cannot decrypt PEM-encoded private keyCannot deserialize message: Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable is not setCannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable - unknown value '%s'Cannot determine session bus address (not implemented for this OS)Cannot invoke method; proxy is for a well-known name without an owner and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flagCannot listen on unsupported transport '%s'Cannot parse double value '%s' for %sCannot parse integer value '%s' for %sCannot serialize message: Cannot set permissions on symlinksCannot spawn a message bus when setuidCannot spawn a message bus without a machine-id: Cannot specify nonce file when creating a serverCannot truncate GBufferedInputStreamCannot truncate GMemoryInputStreamCannot use datagram operations on a non-datagram socket.Cannot use datagram operations on a socket with a timeout set.Channel terminates in a partial characterCharacter out of range for UTF-16Character out of range for UTF-8Character reference '%-.*s' does not encode a permitted characterCharacter reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &Check if KEY is writableChild process exited abnormallyChild process exited with code %ldChild process killed by signal %ldChild process stopped by signal %ldCommands:Commands: Commands: help Shows this information introspect Introspect a remote object monitor Monitor a remote object call Invoke a method on a remote object emit Emit a signal Use "%s COMMAND --help" to get help on each command. Compile a resource specification into a resource file. Resource specification files have the extension .gresource.xml, and the resource file have the extension called .gresource.Compile all GSettings schema files into a schema cache. Schema files are required to have the extension .gschema.xml, and the cache file is called gschemas.compiled.Concatenate files and print to standard output.Concatenate files to standard outputConnect to given D-Bus addressConnect to the session busConnect to the system busConnection Endpoint Options:Connection in progressConnection refused through SOCKSv5 proxy.Connection through SOCKSv4 server was rejectedContaining mount does not existContaining mount for file %s not foundConversion from character set '%s' to '%s' is not supportedCopy (reflink/clone) between mounts is not supportedCopy (reflink/clone) is not supported or didn't workCopy (reflink/clone) is not supported or invalidCopy one or more filesCopy one or more files from SOURCE to DESTINATION.Copy with fileCould not allocate %lu byte to read file "%s"Could not allocate %lu bytes to read file "%s"Could not connect to %s: Could not connect to proxy server %s: Could not connect: Could not create network monitor: Could not create network monitor: %sCould not determine the disk usage of %s: %sCould not get network status: Could not load schemas from %s: %s Could not open converter from '%s' to '%s'Could not open converter from '%s' to '%s': %sCould not parse '%s' as IP address maskCould not parse PEM-encoded certificateCould not parse PEM-encoded private keyCreate directoriesCreate directories.Create parent directoriesCredentials spoofing is not possible on this OSCustom definition for %sDEFINE group contains more than one branchDESTINATIONDEVICEDIRECTORYDTLS support is not availableDefault application for '%s': %s Delete one or more filesDelete the given files.Desktop file didn't specify Exec fieldDestination %s is not a directoryDestination name to introspectDestination name to invoke method onDestination name to monitorDidn't find cookie with id %d in the keyring at '%s'Do not enforce key name restrictionsDo not write the gschema.compiled fileDocument ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute valueDocument ended unexpectedly inside a comment or processing instructionDocument ended unexpectedly inside an attribute nameDocument ended unexpectedly inside an element nameDocument ended unexpectedly inside an element-opening tag.Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'Document ended unexpectedly while inside an attribute valueDocument ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element openedDocument ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/>Document must begin with an element (e.g. )Document was empty or contained only whitespaceDon't automatically create and register resourceDon't export functions; declare them G_GNUC_INTERNALDon't follow symbolic linksDon't use copy and delete fallbackDouble value '%s' for %s out of rangeERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missingETAGEjectElement '%s' was closed, but the currently open element is '%s'Element '%s' was closed, no element is currently openElement <%s> not allowed at the top levelElement <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>Emit a signal.Empty entity '&;' seen; valid entities are: & " < > 'Empty path given. Empty schema name given Empty the trashEncountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB).Encountered array of type 'a%c', expected to have a length a multiple of %u bytes, but found to be %u bytes in lengthEnter GApplication service mode (use from D-Bus service files)Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &Entity name '%-.*s' is not knownEnumerator is closedError accepting connection: %sError auto-launching: Error binding to address: %sError calling StartServiceByName for %s: Error checking if SO_PASSCRED is enabled for socket: %sError closing (unlinked) lock file '%s': %sError closing file descriptor: %sError closing file: %sError closing handle: %sError closing socket: %sError compressing file %sError connecting: %s Error creating backup copy: %sError creating directory %s: %sError creating directory '%s': %sError creating lock file '%s': %sError deleting stale lock file '%s': %sError deserializing GVariant with type string '%s' from the D-Bus wire formatError during conversion: %sError ejecting mount: %s Error enabling SO_PASSCRED: %sError finding enclosing mount: %s Error flushing connection: %s Error getting filesystem info for %s: %sError getting writable attributes: %s Error in address '%s' - the family attribute is malformedError in address '%s' - the host attribute is missing or malformedError in address '%s' - the noncefile attribute is missing or malformedError in address '%s' - the port attribute is malformedError in address '%s' - the port attribute is missing or malformedError in address '%s' - the unix transport requires exactly one of the keys 'path' or 'abstract' to be setError joining multicast group: %sError leaving multicast group: %sError making symbolic link %s: %sError mounting %s: %s Error mounting location: %s Error mounting location: Anonymous access denied Error moving file %s: %sError on line %d char %d: Error on line %d: %sError opening directory '%s': %sError opening file %s: %sError opening file '%s': %sError opening keyring '%s' for reading: Error opening keyring '%s' for writing: Error opening nonce file '%s': %sError parsing introspection XML: %s Error parsing option %sError parsing parameter %d of type '%s': %s Error parsing parameter %d: %s Error reading file %s: %sError reading file '%s': %sError reading from file descriptor: %sError reading from file: %sError reading from handle: %sError reading from nonce file '%s', expected 16 bytes, got %dError reading from nonce file '%s': %sError receiving data: %sError receiving message: %sError removing file %s: %sError removing old backup link: %sError removing old file: %sError removing target file: %sError renaming file %s: %sError renaming temporary file: %sError resolving '%s'Error resolving '%s': %sError return with body of type '%s'Error return with empty bodyError reverse-resolving '%s': %sError seeking in file: %sError sending credentials: Error sending data: %sError sending message: %sError serializing GVariant with type string '%s' to the D-Bus wire formatError setting SELinux context: %sError setting attribute: %s Error setting extended attribute '%s': %sError setting modification or access time: %sError setting owner: %sError setting permissions: %sError setting property '%s': Expected type '%s' but got '%s'Error setting symlink: %sError setting symlink: file is not a symlinkError spawning command line '%s': Error splicing file: %sError trashing file %s: %sError truncating file: %sError unescaping key or value in Key/Value pair %d, '%s', in address element '%s'Error unlinking lock file '%s': %sError unmounting mount: %s Error when getting information for directory '%s': %sError when getting information for file '%s': %sError when getting information for file descriptor: %sError while compiling regular expression %s at char %d: %sError while disabling SO_PASSCRED: %sError while matching regular expression %s: %sError while optimizing regular expression %s: %sError while parsing replacement text "%s" at char %lu: %sError writing contents of nonce file '%s' to stream:Error writing nonce file at '%s': %sError writing to file descriptor: %sError writing to file: %sError writing to handle: %sError: %s Error: %s is not a valid bus name Error: %s is not a valid interface name Error: %s is not a valid member name Error: %s is not a valid name Error: %s is not a valid object path Error: %s is not a valid unique bus name. Error: Destination is not specified Error: Method name '%s' is invalid Error: Method name is not specified Error: Object path is not specified Error: object path not specified. Error: signal must be the fully-qualified name. Error: signal not specified. Etag not available Exhausted all available authentication mechanisms (tried: %s) (available: %s)Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %sExpected NUL byte after the string '%s' but found byte %dExpected a GEmblem for GEmblemedIconExpected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d (length of string is %d). The valid UTF-8 string up until that point was '%s'Expecting 1 control message, got %dExpecting 1 control message, got %dExpecting one fd, but got %d Expecting one fd, but got %d Expecting to read a single byte for receiving credentials but read zero bytesExtract a resource file to stdoutFILEFILE PATHFILE [PATH]Failed to allocate memoryFailed to change to directory '%s' (%s)Failed to create file '%s': %sFailed to create pipe for communicating with child process (%s)Failed to create temp file: %sFailed to execute child process "%s" (%s)Failed to execute child process (%s)Failed to execute helper program (%s)Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'Failed to fork (%s)Failed to fork child process (%s)Failed to get attributes of file '%s%s%s%s': fstat() failed: %sFailed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %sFailed to load info for handler '%s' Failed to locate '%s' in any source directoryFailed to locate '%s' in current directoryFailed to map %s%s%s%s: mmap() failed: %sFailed to open file '%s': %sFailed to open file '%s': fdopen() failed: %sFailed to open file '%s': open() failed: %sFailed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (ê for example) - perhaps the digit is too largeFailed to read data from child processFailed to read data from child process (%s)Failed to read enough data from child pid pipe (%s)Failed to read from child pipe (%s)Failed to read from file '%s': %sFailed to read the symbolic link '%s': %sFailed to redirect output or input of child process (%s)Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %sFailed to resize memory output streamFailed to set '%s' as the default handler for '%s': %s Failed to write file '%s': fsync() failed: %sFailed to write file '%s': write() failed: %sFile "%s" is too largeFile %s appears multiple times in the resourceFile enumerator has outstanding operationFile enumerator is already closedFile names cannot contain '%c'Filesystem does not support symbolic linksFilesystem rootFirst token of line %d of the keyring at '%s' with content '%s' is malformedFollow symbolic links, mounts and shortcutsGApplication optionsGCredentials does not contain a process ID on this OSGCredentials is not implemented on this OSGDateTime%H:%M:%SGDateTime%I:%M:%S %pGDateTime%a %b %e %H:%M:%S %YGDateTime%m/%d/%yGDateTimeAMGDateTimePMGSocketControlMessage not supported on WindowsGenerate dependency listGenerate output in the format selected for by the target filename extensionGenerate source headerGenerate sourcecode used to link in the resource file into your codeGet file system infoGet or set the handler for a mimetypeGet or set the handler for a mimetype.Get the value of KEYHANDLERHTTP proxy authentication failedHTTP proxy authentication requiredHTTP proxy connection failed: %iHTTP proxy connection not allowedHTTP proxy server closed connection unexpectedly.Help Options:Host unreachableHost unreachable through SOCKSv5 server.Hostname '%s' contains '[' but not ']'Hostname '%s' is too long for SOCKSv4 protocolHostname '%s' is too long for SOCKSv5 protocolIf no handler is given, lists registered and recommended applications for the mimetype. If a handler is given, it is set as the default handler for the mimetype.Ignore nonexistent files, never promptIgnore outstanding file operations when unmounting or ejectingIgnored, for compat with GTestDbusIgnoring override for this key. Ignoring this file. Incomplete multibyte sequence in inputInput stream doesn't implement readInput stream doesn't implement seekInteger value '%s' for %s out of rangeInteger value '%s' out of rangeInternal SOCKSv5 proxy server error.Internal error: %sIntrospect a remote object.Introspect childrenInvalid GSeekType suppliedInvalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s'Invalid attribute type %s Invalid attribute type (byte string expected)Invalid attribute type (string expected)Invalid attribute type (uint32 expected)Invalid attribute type (uint64 expected)Invalid byte sequence in conversion inputInvalid compressed dataInvalid endianness value. Expected 0x6c ('l') or 0x42 ('B') but found value 0x%02xInvalid extended attribute nameInvalid filenameInvalid filename %sInvalid group name: %sInvalid hostnameInvalid key name: %sInvalid major protocol version. Expected 1 but found %dInvalid object, not initializedInvalid program name: %sInvalid seek requestInvalid sequence in conversion inputInvalid socket, initialization failed due to: %sInvalid socket, not initializedInvalid string in argument vector at %d: %sInvalid string in environment: %sInvalid symlink value givenInvalid working directory: %sInvoke a method on a remote object.Invoke an action on the applicationKeep with file when movedKey '%s' in group '%s' has value '%s' where %s was expectedKey file contains escape character at end of lineKey file contains invalid escape sequence '%s'Key file contains key '%s' in group '%s' which has a value that cannot be interpreted.Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted.Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or commentKey file contains unsupported encoding '%s'Key file does not have group '%s'Key file does not have key '%s' in group '%s'Key file does not start with a groupKey/Value pair %d, '%s', in address element '%s' does not contain an equal signLOCATIONLaunch an applicationLaunch the application (with optional files to open)Leftover unconverted data in read bufferLength %u is too long for addressLine %d of the keyring at '%s' with content '%s' is malformedListList applicationsList available actionsList contents of directories in a tree-like format.List keys and values, recursively If no SCHEMA is given, list all keys List resources If SECTION is given, only list resources in this section If PATH is given, only list matching resourcesList resources with details If SECTION is given, only list resources in this section If PATH is given, only list matching resources Details include the section, size and compressionList sections containing resources in an elf FILEList static actions for an application (from .desktop file)List the children of SCHEMAList the contents of locationsList the contents of the locations.List the installed (non-relocatable) schemasList the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)List the installed relocatable schemasList the keys in SCHEMAList writable attributesListener is already closedLists the contents of locations in a treeLocation not specifiedMETHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missingMETHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missingMIMETYPEMalformed input data for GFileIconMalformed number of tokens (%d) in GEmblem encodingMalformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encodingMalformed version number: %sMeaningless key/value pair combination in address entry '%s'Memory output stream not resizableMessage body has signature '%s' but there is no signature headerMessage body has type signature '%s' but signature in the header field is '%s'Message body is empty but signature in the header field is '(%s)'Message has %d file descriptors but the header field indicates %d file descriptorsMethod '%s' on interface '%s' with signature '%s' does not existMethod '%s' returned type '%s', but expected '%s'Method and interface nameMissing argumentMissing argument for %sMonitor KEY for changes. If no KEY is specified, monitor all keys in SCHEMA. Use ^C to stop monitoring. Monitor a directory (default: depends on type)Monitor a file (default: depends on type)Monitor a file directly (notices changes made via hardlinks)Monitor a remote object.Monitor eventsMonitor files and directories for changesMonitor files or directories for changes.Monitors a file directly, but doesn't report changesMount as mountableMount or unmount the locationsMount or unmount the locations.Mount volume with device fileMounted %s at %s Move between mounts not supportedMove files or directories to the trashMove files or directories to the trash.Move one or more filesMove one or more files from SOURCE to DEST.Multiple connection endpoints specifiedMust specify a single mimetype, and maybe a handlerNAMENeed more inputNetwork unreachableNetwork unreachable through SOCKSv5 proxy.NetworkManager version too oldNever follow symbolic linksNo DNS record of the requested type for '%s'No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'No PEM-encoded certificate foundNo PEM-encoded private key foundNo address specifiedNo application is registered as handling this fileNo application with name '%s' registered a bookmark for '%s'No bookmark found for URI '%s'No connection endpoint specifiedNo default applications for '%s' No destination givenNo files givenNo files to deleteNo files to openNo groups set in bookmark for URI '%s'No locations givenNo private flag has been defined in bookmark for URI '%s'No recommended applications No registered applications No schema files found: No schemas installed No signature header in message but the message body is %u byteNo signature header in message but the message body is %u bytesNo such interfaceNo such interface '%s'No such interface '%s' on object at path %sNo such interface 'org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %sNo such key '%s' No such key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s'No such method '%s'No such property '%s'No such schema '%s' No support for source-specific multicastNo target directoryNo type for class name %sNo valid addresses were foundNo valid bookmark file found in data dirsNo volume for device file %s Not a regular fileNot enough memoryNot enough space for socket addressNot enough space in destinationNot expecting control message, but got %dObject path to emit signal onObject path to introspectObject path to invoke method onObject path to monitorOdd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute nameOdd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'Only create if not existingOnly one <%s> element allowed inside <%s>Only print propertiesOpen files with the default applicationOpen files with the default application that is registered to handle files of this type.Operation not supportedOperation was cancelledOptional destination for signal (unique name)Optional parameter to the action invocation, in GVariant formatOptional relative or absolute filenames, or URIs to openOptions specifying the connection endpointOptions:Output stream doesn't implement writeOverride the application's IDPARAMETERPATHPCRE library is compiled with incompatible optionsPCRE library is compiled without UTF8 properties supportPCRE library is compiled without UTF8 supportPOSIX collating elements are not supportedPOSIX named classes are supported only within a classParsed value '%s' for variant is not a valid D-Bus signatureParsed value '%s' is not a valid D-Bus object pathParsed value '%s' is not a valid D-Bus signatureParsed value '%s' is not a valid D-Bus signature (for body)Partial character sequence at end of inputPath must begin with a slash (/) Path must end with a slash (/) Path must not contain two adjacent slashes (//) Permissions on directory '%s' are malformed. Expected mode 0700, got 0%oPreserve all attributesPrint XMLPrint addressPrint address in shell modePrint full URIsPrint helpPrint new etag at endPrint versionPrint version information and exitPrint version information and exit.Prompt before overwriteProperty '%s' is not readableProperty '%s' is not writableProxy protocol '%s' is not supported.Proxying over a non-TCP connection is not supported.Query the description for KEYQuery the range of valid values for KEYQuoted text doesn't begin with a quotation markRead from standard input and saveRead from standard input and save to DEST.Received invalid fdRecommended applications: Registered applications: Rename a fileRename a file.Rename successful. New uri: %s Report moves and renames as simple deleted/created eventsRequested seek before the beginning of the streamRequested seek beyond the end of the streamReset KEY to its default valueReset all keys in SCHEMA to their defaultsRun a dbus serviceSCHEMA[:PATH]SCHEMA[:PATH] KEYSCHEMA[:PATH] KEY VALUESCHEMA[:PATH] [KEY]SCHEMESECTIONSELinux context must be non-NULLSELinux is not enabled on this systemSIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missingSIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org.freedesktop.DBus.LocalSIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/freedesktop/DBus/LocalSOCKSv4 does not support IPv6 address '%s'SOCKSv5 authentication failed due to wrong username or password.SOCKSv5 connection not allowed by ruleset.SOCKSv5 proxy does not support 'connect' command.SOCKSv5 proxy does not support provided address type.SOURCESchema '%s' is not relocatable (path must not be specified) Schema '%s' is relocatable (path must be specified) Second token of line %d of the keyring at '%s' with content '%s' is malformedSeek not supported on base streamSeek not supported on streamSession dbus not running, and autolaunch failedSet a file attributeSet a file attribute of LOCATION.Set the value of KEY to VALUESettable attributes: Setting attribute %s not supportedSeveral password entered have been incorrect, and your access will be locked out after further failures.Show GApplication optionsShow all help optionsShow extra informationShow help optionsShow hidden filesShow information about locationsShow information about locations.Show progressSignal and interface nameSignature header with signature '%s' found but message body is emptySocket I/O timed outSocket is already closedSource stream is already closedSplice not supportedStream doesn't support query_infoStream has outstanding operationStream is already closedSymbolic links not supportedTLS support is not availableTYPETarget %s is not a directoryTarget file existsTarget file is a directoryTarget file is not a regular fileTemplate '%s' doesn't contain XXXXXXTemplate '%s' invalid, should not contain a '%s'Temporarily unable to resolve '%s'Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')Text ended just after a '\' character. (The text was '%s')Text was empty (or contained only whitespace)The SOCKSv5 proxy requires an authentication method that is not supported by GLib.The SOCKSv5 proxy requires authentication.The SOCKSv5 proxy server uses unknown address type.The URI '%s' contains invalidly escaped charactersThe URI '%s' is invalidThe URI '%s' is not an absolute URI using the "file" schemeThe action name to invokeThe attributes to getThe command to print detailed help forThe connection is closedThe directories where files are to be read from (default to current directory)The etag of the file being overwrittenThe file was externally modifiedThe given address is emptyThe hostname of the URI '%s' is invalidThe key is not writable The local file URI '%s' may not include a '#'The password entered is incorrect.The pathname '%s' is not an absolute pathThe provided value is outside of the valid range The resource at '%s' does not existThe resource at '%s' failed to decompressThe resource at '%s' is not a directoryThe server is not a SOCKSv4 proxy server.The server is not a SOCKSv5 proxy server.The string '%s' is not a valid D-Bus GUIDThere is no GCredentials support for your platformThis entire file has been ignored. This is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out.Timeout in secondsTimeout was reachedToo large count value passed to %sToo many argumentsTransferred %s out of %s (%s/s)Trash not supportedTruncate not allowed on input streamTruncate not supported on base streamTruncate not supported on streamType %s does not implement from_tokens() on the GIcon interfaceType %s does not implement the GIcon interfaceType %s is not classedType of message, '%s', does not match expected type '%s'Type of the attributeUnable to create socket: %sUnable to create trash dir %s: %sUnable to create trashing info file for %s: %sUnable to find default local file monitor typeUnable to find or create trash directory for %sUnable to find terminal required for applicationUnable to find toplevel directory to trash %sUnable to get Hardware profile: %sUnable to get pending error: Unable to load /var/lib/dbus/machine-id or /etc/machine-id: Unable to read socket credentials: %sUnable to retrieve property %s.%sUnable to set property %s.%sUnable to shutdown socket: %sUnable to trash file %sUnable to trash file %s across filesystem boundariesUnable to trash file %s: %sUnexpected attribute '%s' for element '%s'Unexpected early end-of-streamUnexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child processUnexpected error in select() reading data from a child process (%s)Unexpected error in waitpid() (%s)Unexpected lack of content trying to (safely) read a lineUnexpected lack of content trying to read a lineUnexpected reply %d from StartServiceByName("%s") methodUnexpected tag '%s' inside '%s'Unexpected tag '%s', tag '%s' expectedUnexpected type of ancillary dataUnknown SOCKSv5 proxy error.Unknown bus type %dUnknown command %s Unknown error executing child process "%s"Unknown error on connectUnknown family was specifiedUnknown option %sUnknown or unsupported transport '%s' for address '%s'Unknown processing option "%s"Unknown protocol was specifiedUnknown typeUnmatched quotation mark in command line or other shell-quoted textUnmountUnmount all mounts with the given schemeUnnamedUnsupported flags encountered when constructing a client-side connectionUnsupported key '%s' in address entry '%s'Unsupported socket addressUsage:Usage: Usage: gresource %s%s%s %s %s Usage: gresource [--section SECTION] COMMAND [ARGS...] Commands: help Show this information sections List resource sections list List resources details List resources with details extract Extract a resource Use 'gresource help COMMAND' to get detailed help. Usage: gsettings --version gsettings [--schemadir SCHEMADIR] COMMAND [ARGS...] Commands: help Show this information list-schemas List installed schemas list-relocatable-schemas List relocatable schemas list-keys List keys in a schema list-children List children of a schema list-recursively List keys and values, recursively range Queries the range of a key describe Queries the description of a key get Get the value of a key set Set the value of a key reset Reset the value of a key reset-recursively Reset all values in a given schema writable Check if a key is writable monitor Watch for changes Use 'gsettings help COMMAND' to get detailed help. Usage: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s Use %s to get detailed help. Use '%s help COMMAND' to get detailed help. Use a long listing formatUse an anonymous user when authenticatingUsername is too long for SOCKSv4 protocolUsername or password is too long for SOCKSv5 protocol.VALUEValid key file could not be found in search dirsValue '%s' cannot be interpreted as a boolean.Value '%s' cannot be interpreted as a float number.Value '%s' cannot be interpreted as a number.Value not specifiedWaiting for socket condition: %sWanted to read %lu byte but only got %luWanted to read %lu bytes but only got %luWarning: According to introspection data, interface '%s' does not exist Warning: According to introspection data, method '%s' does not exist on interface '%s' Watch for mount eventsWhen creating, restrict access to the current userWhen replacing, replace as if the destination did not existWrong args Wrong number of tokens (%d)You should give exactly one directory name You should give exactly one file name [ARGS...][COMMAND][OPTION...][PATH][SCHEMA[:PATH]]\ at end of pattern\C not allowed in lookbehind assertion\N is not supported in a class\c at end of pattern\c must be followed by an ASCII character\g is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted name or number, or by a plain number\k is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted name] is an invalid data character in JavaScript compatibility modea numbered reference must not be zeroa path, if given, must begin and end with a slashabbreviated month nameAprabbreviated month nameAugabbreviated month nameDecabbreviated month nameFebabbreviated month nameJanabbreviated month nameJulabbreviated month nameJunabbreviated month nameMarabbreviated month nameMayabbreviated month nameNovabbreviated month nameOctabbreviated month nameSepabbreviated month name with dayAprabbreviated month name with dayAugabbreviated month name with dayDecabbreviated month name with dayFebabbreviated month name with dayJanabbreviated month name with dayJulabbreviated month name with dayJunabbreviated month name with dayMarabbreviated month name with dayMayabbreviated month name with dayNovabbreviated month name with dayOctabbreviated month name with daySepabbreviated weekday nameFriabbreviated weekday nameMonabbreviated weekday nameSatabbreviated weekday nameSunabbreviated weekday nameThuabbreviated weekday nameTueabbreviated weekday nameWedaction name must be given after application id actions accept a maximum of one parameter an argument is not allowed for (*ACCEPT), (*FAIL), or (*COMMIT)assertion expected after (?(attributes: back references as conditions are not supported for partial matchingbacktracking limit reachedbad offsetcannot add keys to a 'list-of' schemacharacter value in \u.... sequence is too largecharacter value in \x{...} sequence is too largecode overflowconditional group contains more than two branchescorrupted objectcould not get local address: %scould not get remote address: %scould not listen: %screating GSocket from fd: %sdifferent names for subpatterns of the same number are not alloweddigit expecteddigit expected after (?+display name: %s doing nothing. drive doesn't implement ejectdrive doesn't implement eject or eject_with_operationdrive doesn't implement polling for mediadrive doesn't implement startdrive doesn't implement stopedit name: %s empty names are not permittederror parsing action parameter: %s error parsing key '%s' in schema '%s' as specified in override file '%s': %s.error sending %s message to application: %s escapes \L, \l, \N{name}, \U, and \u are not supportedexactly one of 'type', 'enum' or 'flags' must be specified as an attribute to failed to get memoryfull month nameAprilfull month nameAugustfull month nameDecemberfull month nameFebruaryfull month nameJanuaryfull month nameJulyfull month nameJunefull month nameMarchfull month nameMayfull month nameNovemberfull month nameOctoberfull month nameSeptemberfull month name with dayAprilfull month name with dayAugustfull month name with dayDecemberfull month name with dayFebruaryfull month name with dayJanuaryfull month name with dayJulyfull month name with dayJunefull month name with dayMarchfull month name with dayMayfull month name with dayNovemberfull month name with dayOctoberfull month name with daySeptemberfull weekday nameFridayfull weekday nameMondayfull weekday nameSaturdayfull weekday nameSundayfull weekday nameThursdayfull weekday nameTuesdayfull weekday nameWednesdayg_socket_get_credentials not implemented for this OSgio cat works just like the traditional cat utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/file.txt as location.hexadecimal digit expectedhexadecimal digit or '}' expectedhidden illegal symbolic referenceinconsistent NEWLINE optionsinternal errorinternal error or corrupted objectinvalid GVariant type string '%s'invalid action name: '%s' action names must consist of only alphanumerics, '-' and '.' invalid application id: '%s' invalid combination of newline flagsinvalid condition (?(0)invalid escape sequence in character classinvalid name '%s': invalid character '%c'; only lowercase letters, numbers and hyphen ('-') are permitted.invalid name '%s': maximum length is 1024invalid name '%s': names must begin with a lowercase letterinvalid name '%s': the last character may not be a hyphen ('-').invalid name '%s': two successive hyphens ('--') are not permitted.list-actions command takes only the application idlookbehind assertion is not fixed lengthmalformed \P or \p sequencemalformed number or name after (?(missing '<' in symbolic referencemissing ) after commentmissing subpattern name after (?&missing terminating )missing terminating ] for character classmissing terminator in subpattern namemount doesn't implement "eject"mount doesn't implement "eject" or "eject_with_operation"mount doesn't implement "remount"mount doesn't implement "unmount"mount doesn't implement "unmount" or "unmount_with_operation"mount doesn't implement content type guessingmount doesn't implement synchronous content type guessingname is too long in (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), or (*THEN)name of the dependency file to generatename of the output filename: %s no to overridenothing to repeatnumber is too bignumber too big in {} quantifiernumbers out of order in {} quantifieroctal value is greater than \377out of memoryoverran compiling workspaceoverride for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is not in the list of valid choicesoverride for key '%s' in schema '%s' in override file '%s' is outside the range given in the schemapreviously-checked referenced subpattern not foundrange out of order in character classrecursion limit reachedrecursion looprecursive call could loop indefinitelyreference to non-existent subpatternregular expression is too largeremoved existing output file. short utf8size: stray final '\'subpattern name is too long (maximum 32 characters)symlink must be non-NULLtext may not appear inside <%s>the path of a list must end with ':/'the pattern contains items not supported for partial matchingtoo many forward referencestoo many named subpatterns (maximum 10,000)two named subpatterns have the same nametype is INVALIDtype: %s unable to connect to D-Bus: %s unable to find desktop file for application %s unexpected repeatunfinished symbolic referenceunknown POSIX class nameunknown errorunknown escape sequenceunknown property name after \P or \punrecognised command: %s unrecognized character after (? or (?-unrecognized character after (?<unrecognized character after (?Punrecognized character following \uri: %s volume doesn't implement ejectvolume doesn't implement eject or eject_with_operationvolume doesn't implement mountwhere to store the gschemas.compiled filezero-length symbolic referenceProject-Id-Version: 3.12 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2016-09-03 14:08+0000 PO-Revision-Date: 2016-09-07 06:54+0100 Last-Translator: Tiago Santos Language-Team: Português Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 1.8.7.1 COMANDO O comando (opcional) a ser explicado FICHEIRO Um ficheiro elf (um binário ou uma biblioteca partilhada) FICHEIRO Um ficheiro elf (um binário ou uma biblioteca partilhada) ou um ficheiro de recurso compilado CHAVE A chave (opcional) dentro do esquema CHAVE A chave dentro do esquema CAMINHO Um caminho de recurso CAMINHO Um caminho (opcional) de recurso (pode ser parcial) Argumentos: ESQUEMA O nome do esquema CAMINHO O caminho, para esquemas realocáveis DIRESQUEMAS Um pasta onde procurar por esquemas adicionais SECÇÃO Um nome (opcional) de secção elf VALOR O valor a definir (codificação inválida) e foi especificado o modo --strict; a terminar. %.1f EB%.1f EiB%.1f GB%.1f GiB%.1f KB%.1f KiB%.1f MB%.1f MiB%.1f PB%.1f PiB%.1f TB%.1f TiB%.1f kB%s byte%s bytesO comando %s tem de ser imediatamente seguido de um id de aplicação Tipo de ficheiro %sTipo %s%s: sobrescrever %s?%u byte%u bytes"%s" não é um carácter válido após um carácter "<"; não pode iniciar um nome de elemento"%s" não é um carácter válido após os caracteres """%s" não é um nome válido"%s" não é um nome válido: "%c""%s" não recebe argumentos "versão" não recebe argumentos(*MARK) tem de ter um argumento(*VERB) não é reconhecido(?R ou (?[+-]números tem de ser seguido de )(adicionalmente, também falhou a libertação do ficheiro de acesso exclusivo a "%s": %s) (insira um qualquer carácter para fechar esta janela) ) sem um ( de aberturaFoi especificado --strict; a terminar. ; a ignorar a sobreposição para esta chave. <%s id="%s"> já especificado<%s id="%s"> (ainda) não definido. já especificado já especificado sobrepõe-se a no ; utilize para alterar o valor já especificado especificado mas o esquema não estende nada estende mas "%s" não estende "%s" já especificado estende esquema "%s" que ainda não existe é uma lista, que estende o que não é uma lista é uma lista do esquema "%s" que ainda não existeJá existe um marcador para o URI "%s"Já existe uma subárvore exportada para %sAÇÃOIDAPLICAÇÃOIDAPLICAÇÃO AÇÃO [PARÂMETRO]IDAPLICAÇÃO [FICHEIRO...]ATRIBUTOATRIBUTOSAbortar em qualquer erro nos esquemasEndereços abstratos de sockets de domínio UNIX não são suportados neste sistemaNão é suportado nome de espaço abstratoAtivar uma açãoSocket adicionado está fechadoEndereço "%s" é inválido (é necessário um de caminho, tmpdir ou chaves abstratas)Elemento "%s" de endereço não contém dois-pontos (:)Endereço tem bits definidos para lá do comprimento do prefixoEndereço onde ouvirQuantidade de memória necessária para processar a escrita é maior do que o espaço de endereçamento disponívelJá existe um objeto exportado para o ambiente %s em %sAcrescentar ao final do ficheiroOpções da aplicação:Identificador de aplicação em formato D-Bus (por ex: org.exemplo.visualizador)Informação da aplicação não possui um identificadorArgumentos: Atributo "%s" do elemento "%s" não foi encontradoNenhum atributo especificadoValor do atributo tem de ser não-NULLCriar cópia de segurança dos ficheiros existentes do destinoFalha ao criar o ficheiro de cópia de segurançaResposta do proxy HTTP incorretaNome do identificador C utilizado no código fonte geradoCOMANDONão é possível ser uma lista de um esquema com um caminhoImpossível estender um esquema com um caminhoImpossível copiar uma pasta sobre uma pastaImpossível copiar sobre uma pastaImpossível copiar ficheiro especialImpossível criar a pasta de configurações MIME do utilizador %s: %sImpossível criar a pasta de configurações de utilizador da aplicação %s: %sImpossível criar ficheiro de área de trabalho de utilizador %sImpossível efetuar uma leitura em bruto sobre g_io_channel_read_line_stringImpossível efetuar uma leitura em bruto sobre g_io_channel_read_to_endImpossível manipular a versão especificada da codificação do íconeImpossível manipular a versão %d da codificação GEmblemImpossível manipular a versão %d da codificação GEmblemedIconImpossível manipular a versão %d da codificação GFileIconImpossível manipular a versão %d da codificação GThemedIconImpossível mover uma pasta sobre uma pastaImpossível copiar pasta recursivamenteImpossível renomear o ficheiro, o nome já existeImpossível renomear a pasta raizNão é suportada a inicialização cancelávelCancelado via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peerNão foi possível lançar automaticamente o D-Bus sem o $DISPLAY X-11Impossível converter recurso "%s" para conjunto de caracteres "%s"Impossível desencriptar a chave privada codificada PEMImpossível remover serialização da mensagem: Impossível determinar o endereço do canal porque a variável de a pasta DBUS_STARTER_BUS_TYPE não está definidaImpossível determinar o endereço de canal a partir da variável de sessão DBUS_STARTER_BUS_TYPE - valor "%s" desconhecidoImpossível determinar o endereço do canal de sessão (não implementado para este SO)Impossível invocar o método; proxy é para um nome conhecido sem um dono e proxy foi construída com o parâmetro G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_STARTImpossível ouvir no transporte não suportado "%s"Impossível processar o valor double "%s" para %sImpossível processar o valor inteiro "%s" para %sImpossível serializar a mensagem: Impossível definir permissões em ligações simbólicasImpossível criar um canal de mensagem quando em setuidImpossível criar um canal de mensagem sem um id de máquina: Impossível especificar ficheiro nonce ao criar um servidorImpossível truncar um GBufferedInputStreamImpossível truncar um GMemoryInputStreamImpossível utilizar operações datagram em sockets não datagram.Impossível utilizar operações datagram num socket com um tempo de expiração definido.Canal termina num carácter parcialCarácter fora do limite para UTF-16Carácter fora do limite para UTF-8 Referência de carácter "%-.*s" não codifica um carácter permitidoReferência de carácter não termina com um ponto e vírgula; provavelmente foi utilizado um carácter "i comercial" sem intenção de iniciar uma entidade - mascare-o como &Verificar se é possível definir o valor de CHAVEO processo filho terminou anormalmenteProcesso filho terminou com o código %ldProcesso filho morto com o sinal %ldProcesso filho parado com o sinal %ldComandos:Comandos: Comandos: help Mostra esta informação introspect Realiza introspeção de um objeto remoto monitor Monitoriza um objeto remoto call Invoca um método num objeto remoto emit Emite um sinal Utilize "%s COMMAND --help" para obter ajuda sobre cada comando. Compilar a especificação de um recurso num ficheiro de recursos. Ficheiros de especificação de recursos têm de ter a extensão .gresource.xml, e o ficheiro de recurso tem a extensão .gresource.Compilar todos os ficheiros de esquema GSettings numa cache de esquemas. Ficheiros de esquema têm de ter a extensão .gschema.xml, e o ficheiro de cache é designado gschemas.compiled.Concatenar ficheiros e imprimir para a saída padrão.Concatenar ficheiros para a saída pre-definidaLigar ao endereço D-Bus especificadoLigar ao bus de sessãoLigar ao bus de sistemaOpções de destino da ligação:Ligação em cursoLigação recusada através da proxy SOCKSv5.A ligação através do servidor SOCKSv4 foi rejeitadaMontagem contida não existeMontagem que contém o ficheiro %s não encontradaConversão do conjunto de caracteres "%s" para "%s" não é suportadaCopiar (reflink/clonar) entre montados não é suportadoCopiar (reflink/clonar) não é suportado ou falhouCopiar (reflink/clonar) não é suportado ou é inválidoCopiar um ou mais ficheirosCopiar um ou mais ficheiros da FONTE para o DESTINOCopiar com ficheiroImpossível alocar %lu byte para ler o ficheiro "%s"Impossível alocar %lu bytes para ler o ficheiro "%s"Impossível ligar a %s: Impossível ligar ao servidor de proxy %s: impossível ligar: Impossível criar o monitor de rede: Impossível criar o monitor de rede: %sImpossível determinar a utilização de disco de %s: %sImpossível obter o estado da rede: Impossível ler esquemas de %s: %s Impossível abrir conversor de "%s" para "%s"Impossível abrir conversor de "%s" para "%s": %sImpossível processar "%s" como a máscara do endereço IPImpossível processar certificado codificado PEMImpossível processar a chave privada codificada PEMCriar diretóriosCriar diretórios.Criar diretórios paiSimular credenciais não é possível neste SODefinição personalizada de %sgrupo DEFINE contém mais de um ramoDESTINODISPOSITIVOPASTAO suporte DTLS não está disponívelAplicação predefinida para "%s":%s Apagar um ou mais ficheirosApagar ficheiros fornecidos.Ficheiro de área de trabalho não especifica campo ExecDestino %s" não é um diretórioNome do destino sobre o qual realizar a introspeçãoNome de destino no qual invocar o métodoNome do destino a monitorizarImpossível encontrar a cookie com o id %d no chaveiro em "%s"Não forçar restrições de nomes de chavesNão escrever o ficheiro gschemas.compiledDocumento terminou inesperadamente após o sinal de igual posterior a um nome de atributo; nenhum valor de atributoDocumento terminou inesperadamente dentro de um comentário ou instrução de processamentoDocumento terminou inesperadamente dentro do nome de um atributoDocumento terminou inesperadamente dentro do nome de um elementoDocumento terminou inesperadamente dentro da etiqueta de abertura de um elemento.Documento terminou inesperadamente dentro da etiqueta de fecho do elemento "%s"Documento terminou inesperadamente logo após um carácter menor que "<"Documento terminou inesperadamente dentro do valor de um atributoDocumento terminou inesperadamente com elementos ainda abertos - "%s" foi o último elemento abertoDocumento terminou inesperadamente, era esperado um maior que ">" para terminar a etiqueta <%s/>Documento tem de começar com um elemento (ex. )Documento estava vazio ou só continha espaçosNão criar e registar um recurso automaticamenteNão exportar funções; declará-las G_GNUC_INTERNALNão seguir ligações simbólicas-utilizar nomes de recurso por omissãoValor double "%s" para %s para lá do limite permitidoMensagem ERROR: Falta campo de cabeçalho REPLY_SERIAL ou ERROR_NAMEETAGEjetarElemento "%s" foi fechado, mas o elemento atualmente aberto é "%s"Elemento "%s" foi fechado, nenhum elemento está atualmente abertoElemento <%s> não é permitido no nível de topoElemento <%s> não é permitido no nível de topoElemento <%s> não é permitido dentro de <%s>Emitir um sinal.Detetada entidade vazia "&;"; entidades válidas são: & " < > 'Indicado um caminho vazio. Indicado um nome de esquema vazio Esvaziar lixoEncontrado um vetor de %u byte de comprimento. Tamanho máximo é 2<<26 bytes (64MiB).Encontrado um vetor de %u bytes de comprimento. Tamanho máximo é 2<<26 bytes (64MiB).Encontrada matriz de tipo "a%c", esperado um comprimento múltiplo de %u bytes, obtidos %u bytes de comprimentoEntrar em modo de serviço GApplication (utilizar a partir de ficheiros D-Bus de serviço)Entidade não termina com um ponto e vírgula; provavelmente foi utilizado um carácter "i comercial" sem intenção de iniciar uma entidade - mascare-o como &Nome de entidade "%-.*s" é desconhecidoEnumerador está fechadoErro ao aceitar a ligação: %sErro ao autoiniciar: Erro ao ligar-se ao endereço: %sErro ao invocar StartServiceByName para %s: Erro ao verificar se SO_PASSCRED está ativo para o socket: %sErro ao fechar o ficheiro de acesso exclusivo "%s" (não ligado): %sErro ao fechar o descritor do ficheiro: %sErro ao fechar o ficheiro: %sErro ao fechar o manipulador: %sErro ao fechar o socket: %sErro ao comprimir o ficheiro %sErro ao ligar: %s Erro ao criar a cópia da cópia de segurança: %sErro ao criar o diretório %s: %sErro ao criar a pasta "%s": %sErro ao criar o ficheiro de acesso exclusivo "%s": %sErro ao eliminar o ficheiro de acesso exclusivo "%s" abandonado: %sErro ao remover serialização GVariant com a expressão de tipo "%s" do formato de ligação D-BusErro durante a conversão: %sErro a ejetar montagem: %s Erro ao ativar SO_PASSCRED: %sErro a encontrar montagem fechada: %s Erro ao despejar a ligação: %s Erro ao obter a informação do sistema de ficheiros para %s: %sErro ao definir atributos que podem ser escritos: %s Erro no endereço "%s" - o atributo family está mal formadoErro no endereço "%s" - o atributo host está em falta ou mal formadoErro no endereço "%s" - o atributo noncefile está em falta ou mal formadoErro no endereço "%s" - o atributo port está mal formadoErro no endereço "%s" - o atributo port está em falta ou mal formadoErro no endereço "%s" - o transporte unix requer que exatamente uma das chaves "path" ou "abstract" esteja definidaErro ao juntar-se a um grupo multicast: %sErro ao sair do grupo multicast: %sErro ao criar ligação simbólica %s: %sErro a montar %s: %s Erro a montar localização: %s Erro a montar localização: Acesso anónimo negado Erro ao mover o ficheiro %s: %sErro na linha %d, carácter %d: Erro na linha %d: %sErro ao abrir a pasta "%s": %sErro ao abrir o ficheiro %s: %sErro ao abrir o ficheiro "%s": %sErro ao abrir o chaveiro "%s" para leitura: Erro ao abrir o chaveiro "%s" para escrita: Erro ao abrir o ficheiro nonce "%s": %sErro ao processar XML de introspeção: %s Erro ao processar a opção %sErro ao processar o parâmetro %d do tipo "%s": %s Erro ao processar o parâmetro %d: %s Erro ao ler o ficheiro %s: %sErro ao ler o ficheiro "%s": %sErro ao ler do descritor do ficheiro: %sErro ao ler do ficheiro: %sErro ao ler do manipulador: %sErro ao ler do ficheiro nonce "%s", esperados 16 bytes, obtidos %dErro ao ler do ficheiro nonce "%s": %sErro ao receber os dados: %sErro ao receber a mensagem: %sErro ao remover o ficheiro %s: %sErro ao remover o atalho para a cópia de segurança antiga: %sErro ao remover o ficheiro antigo: %sErro ao remover o ficheiro de destino: %sErro ao renomear o ficheiro %s: %sErro ao renomear ficheiro temporário: %sErro ao resolver "%s"Erro ao resolver "%s": %sResposta de erro com corpo do tipo "%s"Resposta de erro com corpo vazioErro ao realizar a resolução invertida de "%s": %sErro ao procurar no ficheiro: %sErro ao enviar as credenciais: Erro ao enviar os dados: %sErro ao enviar a mensagem: %sErro ao serializar GVariant com a expressão de tipo "%s" para o formato de ligação D-BusErro ao definir o contexto SELinux: %sErro ao definir o atributo: %s Erro ao definir o atributo extendido "%s": %sErro ao definir a hora de modificação ou acesso: %sErro ao definir o dono: %sErro ao definir as permissões: %sErro ao definir a propriedade "%s": esperado o tipo "%s", obtido o "%s"Erro ao definir a ligação simbólica: %sErro ao definir a ligação simbólica: ficheiro não é uma ligação simbólicaErro ao criar uma linha de comando "%s": Erro ao dividir o ficheiro: %sErro ao enviar o ficheiro %s para o lixo: %sErro ao truncar ficheiro: %sErro ao desfazer o escape de chave ou valor no par Chave/Valor %d, "%s", no elemento "%s" de endereçoErro ao desfazer a ligação do ficheiro de acesso exclusivo "%s": %sErro a desmontar montagem: %s Erro ao obter informação da pasta "%s": %sErro ao obter informação para o ficheiro "%s": %sErro ao obter informação sobre o descritor do ficheiro: %sErro ao compilar a expressão regular %s no carácter %d: %sErro ao desativar SO_PASSCRED: %sErro ao comparar a expressão regular %s: %sErro ao otimizar a expressão regular %s: %sErro ao processar o texto de substituição "%s" no carácter %lu: %sErro ao escrever o conteúdo do ficheiro nonce "%s" para o fluxo:Erro ao escrever no ficheiro nonce em "%s": %sErro ao escrever no descritor do ficheiro: %sErro ao escrever no ficheiro: %sErro ao escrever no manipulador: %sErro: %s Erro: %s não é um nome de bus válido Erro: %s não é um nome de ambiente válido Erro: %s não é um nome de membro válido Erro: %s não é um nome válido Erro: %s não é um caminho de objeto válido Erro: %s não é um nome único de canal (bus) válido. Erro: Destino não está especificado Erro: nome de método "%s" é inválido Erro: nome de método não é especificado Erro: caminho de objeto não está especificado Erro: caminho de objeto não especificado. Erro: sinal tem de ser o nome completo (fully-qualified). Erro: sinal não especificado. Etag não está disponível Esgotados todos os mecanismos de autenticação disponíveis (tentados: %s) (disponíveis: %s)Impossível remover o ficheiro "%s" existente: falha no g_unlink(): %sEsperado o byte NUL após a cadeia "%s" mas encontrado o byte %dEsperado um GEmblem para o GEmblemedIconEsperada uma expressão UTF-8 válida mas encontrados bytes inválidos no desvio de bytes %d (comprimento da expressão é %d). A expressão UTF-8 válida até esse ponto era "%s"Era esperada 1 mensagem de controlo, obtida %dEra esperada 1 mensagem de controlo, obtidas %dEsperado um fd, obtido %d Esperado um fd, obtidos %d Deveria ler um único byte para receber credenciais mas foram lidos zero bytesExtrair um ficheiro de recurso para o terminalFICHEIROCAMINHO FICHEIROFICHEIRO [CAMINHO]Falha ao alocar memóriaFalha ao ir para pasta "%s" (%s)Falha ao criar o ficheiro "%s": %sFalha ao criar canal para comunicar com processo filho (%s)Falha ao criar o ficheiro temporário: %sFalha ao executar o processo filho "%s" (%s)Falha ao executar processo filho (%s)Falha ao executar aplicação auxiliar (%s)Falha ao expandir a linha de execução "%s" com o URI "%s"Falha ao efetuar fork (%s)Falha ao efetuar fork de processo filho (%s)Falha ao obter atributos do ficheiro "%s%s%s%s": falha no fstat(): %sFalha ao obter atributos do ficheiro "%s": falha no fstat(): %sFalha ao ler informação do manuseador "%s" Falha ao localizar "%s" em qualquer pasta de origemFalha ao localizar "%s" na pasta atualFalha ao mapear %s%s%s%s: falha no mmap(): %sFalha ao abrir o ficheiro "%s": %sFalha ao abrir o ficheiro "%s": falha no fdopen(): %sFalha ao abrir o ficheiro "%s": falha no open(): %sFalha ao processar "%-.*s", que deveria ser um dígito dentro de uma referência de carácter (ê por exemplo) - talvez o dígito seja demasiado grandeFalha ao ler dados de processo filhoFalha ao ler dados de processo filho (%s)Impossível ler dados suficientes de canal pid do filho (%s)Falha ao ler de canal filho (%s)Falha ao ler do ficheiro "%s": %sFalha ao ler a ligação simbólica "%s": %sFalha ao redirecionar saída ou entrada de processo filho (%s)Falha ao renomear o ficheiro "%s" para "%s": falha no g_rename(): %sFalha ao redimensionar fluxo de saída de memóriaFalha ao definir "%s" como manuseador predefinido para "%s": %s Falha ao escrever o ficheiro "%s": falha no fsync(): %sFalha ao escrever o ficheiro "%s": falha no write(): %sFicheiro "%s" é demasiado grandeO ficheiro %s surge várias vezes no recursoEnumerador de ficheiro tem uma operação por terminarEnumerador de ficheiro já está fechadoNomes de ficheiros não podem conter "%c"O sistema de ficheiros não suporta ligações simbólicasRaiz do sistema de ficheirosO primeiro bloco da linha %d do chaveiro em "%s" com o conteúdo "%s" está mal formadoSeguir ligações simbólicos, montagens e atalhosOpções GApplicationGCredentials não contém um ID de processo neste SOGCredentials não está implementado neste SO%H:%M:%S%I:%M:%S %p%a %d %b %Y %T %Z%y/%m/%dAMPMGSocketControlMessage não é suportada em WindowsGerar lista de dependênciasGerar o resultado no formato selecionado pela extensão do nome do ficheiro de saídaGerar o cabeçalho de códigoGerar o código-fonte utilizado para ligar o ficheiro de recurso ao seu códigoObter informação do sistema de ficheirosObter ou definir o manuseador mimetypeObter ou definir o manuseador do mimetype.Obter o valor da CHAVEMANUSEADORAutenticação no proxy HTTP falhouAutenticação no proxy HTTP requeridaLigação de proxy HTTP falhou: %iLigação de proxy HTTP não permitidaO servidor proxy HTTP fechou a ligação inesperadamente.Opções de ajuda:Servidor inacessívelMáquina inacessível através do servidor SOCKSv5.Nome de máquina "%s" contém "[" mas não "]"Nome de máquina "%s" é demasiado extenso para o protocolo SOCKSv4Nome de máquina "%s" demasiado extenso para o protocolo SOCKSv5Se nenhum manuseador for fornecido, listar as aplicações registadas e recomendadas para o mimetype. Se o manuseador for fornecido, é definido como o manuseador padrão para o mimetype.Ignorar ficheiros inexistentes, sem confirmaçãoIgnorar operações de ficheiros pendentes quando desmontar ou ejetarIgnorado, para compatibilidade com GTestDbusA ignorar sobreposição para esta chave. A ignorar este ficheiro. Sequência multibyte inválida na entradaFluxo de entrada não implementa a leituraFluxo de entrada não implementa seekValor inteiro "%s" para %s para lá do limite permitidoValor inteiro "%s" para além do limite permitidoErro interno de servidor de proxy SOCKSv5.Erro interno: %sRealizar a introspeção de um objeto remoto.Realizar introspeção dos filhosFornecido um GSeekType inválidoTexto codificado UTF-8 inválido no nome - "%s" inválidoTipo de atributo inválido %s Tipo de atributo inválido (esperado uma expressão byte)Tipo de atributo inválido (esperada uma expressão)Tipo de atributo inválido (esperado um uint32)Tipo de atributo inválido (esperado um uint64)Sequência de bytes inválida na origem da conversãoDados comprimidos inválidosValor de "endian" inválido. Esperado 0x6c ("l") ou 0x42 ("B") mas obtido o valor 0x%02xNome de atributo extendido inválidoNome de ficheiro inválidoNome de ficheiro %s inválidoNome de grupo inválido: %sNome de máquina inválidoNome de chave inválida: %sVersão principal de protocolo inválida. Esperada 1 mas obtida %dObjeto inválido, não inicializadoNome de aplicação inválido: %sPedido de procura inválidoSequência inválida na conversão da entradaSocket inválido, a inicialização falhou devido a: %sSocket inválido, não inicializadoExpressão inválida no vetor de argumentos na posição %d: %sExpressão inválida no ambiente: %sDado um valor de ligação simbólica inválidaPasta de trabalho inválida: %sInvocar um método num objeto remoto.Invocar uma ação na aplicaçãoManter com o ficheiro depois de moverChave "%s" no grupo "%s" tem o valor "%s" onde %s era esperadoFicheiro de chave contém caracteres escapados no final da linhaFicheiro de chave contém uma sequência de caracteres escapados inválida "%s"Ficheiro de chave contém a chave "%s" no grupo "%s" que tem um valor que não pode ser interpretado.Ficheiro de chaves contém a chave "%s" cujo valor não é interpretável.Ficheiro de chave contém a chave "%s" com o valor "%s" que não é UTF-8O ficheiro de chave contém a linha "%s" que não é um par chave-valor, grupo ou comentárioFicheiro de chave contém uma codificação não suportada "%s"Ficheiro de chave não possui um grupo "%s"Ficheiro de chave não possui a chave "%s" no grupo "%s"Ficheiro de chave não começa com um grupoPar chave/valor %d, "%s", no elemento "%s" de endereço, não contém um sinal de igualLOCALIZAÇÃOIniciar uma aplicaçãoIniciar a aplicação (com ficheiros opcionais a abrir)Dados residuais não convertidos no buffer de leituraComprimento %u é demasiado extenso para um endereçoLinha %d do chaveiro em "%s" com o conteúdo "%s" está mal formadaListarListar aplicaçõesListar ações disponíveisListar conteúdos de diretórios num formato tipo árvore.Listar as chaves e valores, recursivamente Se não for indicado um ESQUEMA, listar todas as chaves Lista recursos Se for especificada uma SECÇÃO, apenas listar recursos nesta secção Se for especificado um CAMINHO, apenas listar recursos que coincidamListar recursos com detalhes Se for especificada uma SECÇÃO, apenas listar recursos nesta secção Se for especificado um CAMINHO, apenas listar recursos que coincidam Detalhes incluem a secção, tamanho e compressãoLista secções que contêm recursos num FICHEIRO elfListar ações estáticas para uma aplicação (de ficheiro .desktop)Listar os filhos de ESQUEMALista de conteúdos das localizaçõesLista de conteúdos das localizações.Listar os esquemas instalados (não-realocáveis)Listar as aplicações D-Bus ativáveis instaladas (por ficheiros .desktop)Listar os esquemas instalados realocáveisListar as chaves no ESQUEMAListar atributos que podem ser escritosA escuta já se encontra fechadaListar os conteúdos das localizações numa árvoreNenhum localização especificadaMensagem METHOD_CALL: falta campo de cabeçalho PATH ou MEMBERMensagem ETHOD_RETURN: falta campo de cabeçalho REPLY_SERIALMIMETYPEDados de entrada mal-formados para o GFileIconNúmero de blocos (%d) mal-formado na codificação GEmblemNúmero de blocos (%d) mal-formado na codificação GEmblemedIconNúmero de versão mal-formado: %sCombinação chave/valor sem sentido na entrada de endereço "%s"Fluxo de saída de memória não é redimensionávelO corpo da mensagem tem a assinatura "%s" mas não existe cabeçalho de assinaturaO corpo da mensagem tem o tipo de assinatura "%s" mas a assinatura no campo de cabeçalho é "%s"O corpo da mensagem está vazio mas a assinatura no campo de cabeçalho é "(%s)"Mensagem tem %d descritores de ficheiros mas o campo de cabeçalho indica %d descritores de ficheirosO método "%s" no ambiente "%s" com a assinatura "%s" não existeO método "%s" devolveu o tipo "%s", mas era esperado "%s"Método e nome de ambienteArgumento em faltaArgumento em falta para %sMonitorizar a ocorrência de alterações da CHAVE. Se nenhuma chave for especificada, monitorizar todas as chaves do ESQUEMA. Utilizar ^C para parar de monitorizar. Monitorizar um diretório (predefinição: depende do tipo)Monitorizar um ficheiro (predefinição: depende do tipo)Monitorizar um ficheiro diretamente (nota as alterações feitas por via de hardlinks)Monitorizar um objeto remoto.Monitorizar eventosMonitorizar ficheiros e diretórios por mudançasMonitorizar ficheiros ou diretórios por alterações.Monitorizar um ficheiro, mas não reporta as mudançasMontar como montávelMontar ou desmontar as localizaçõesMontar ou desmontar localizações.Montar volume como ficheiro de dispositivoMontar %s em %s Não é suportado mover entre montadosMover ficheiros ou diretórios para o lixoMover ficheiros e diretórios para o lixo.Mover um ou mais ficheirosMover um ou mais ficheiros de FONTE para DESTINOMúltiplos destinos de ligação especificadosTem de especificar apenas um mimetype, e possivelmente um manuseadorNOMENecessita de mais dadosRede inacessívelRede inacessível através da proxy SOCKSv5.Versão do gestor de rede demasiado antigaNunca seguir ligações simbólicasNenhum registo DNS do tipo pedido para "%s"Nenhum tipo MIME definido no marcador para o URI "%s"Impossível encontrar um certificado codificado PEMImpossível encontrar uma chave privada codificada PEMNenhum endereço especificadoNão existe nenhuma aplicação registada para gerir este ficheiroNenhuma aplicação denominada "%s" registou um marcador para "%s"Não foi encontrado nenhum marcador para o URI "%s"Nenhum destino de ligação especificadoNenhuma aplicação predefinida para "%s" Nenhum destino fornecidoNenhum ficheiro oferecidoNenhum ficheiro a apagarNenhum ficheiro a abrirNenhum grupo definido no marcador para o URI "%s"Nenhuma localização fornecidaNenhum sinal privado definido no marcador para o URI "%s"Nenhuma aplicação recomendada Nenhuma aplicação registada Nenhum ficheiro de esquema encontrado: Nenhum ficheiro de esquema instalado Nenhum cabeçalho de assinatura na mensagem mas o corpo da mensagem tem %u byteNenhum cabeçalho de assinatura na mensagem mas o corpo da mensagem tem %u bytesNão existe o a pastaNão existe o a pasta "%s"Não existe o a pasta "%s" no objeto no caminho %sNão existe o a pasta "org.freedesktop.DBus.Properties" no objeto no caminho %sNão existe a chave "%s" Nenhuma chave "%s" no esquema "%s" tal como especificado no ficheiro de sobreposição "%s"Não existe o método "%s"Não existe a propriedade "%s"Não existe o esquema "%s" Suporte indisponível para multicast específico da origemNenhum diretório destinoNenhum tipo para o nome da classe %sNão foram encontrados endereços válidosNão foi encontrado nenhum ficheiro de marcador válido nos pastas de dadosNenhum volume para o ficheiro de dispositivo %s Não é um ficheiro normalMemória livre insuficienteEspaço insuficiente para o endereço do socketEspaço insuficiente no destinoNão eram esperadas mensagens de controlo, obtidas %dCaminho do objeto sobre o qual emitir sinalCaminho do objeto sobre o qual realizar a introspeçãoCaminho do objeto no qual invocar o métodoCaminho do objeto a monitorizarCarácter estranho "%s", era esperado um "=" após o nome do atributo "%s" do elemento "%s"Caracter estranho "%s", era esperado um carácter ">" para terminar a etiqueta de elemento vazio "%s"Carácter estranho "%s", era esperado um carácter ">" ou "/" para terminar a etiqueta inicial do elemento "%s", ou opcionalmente um atributo; talvez tenha sido utilizado um carácter inválido no nome de um atributoCarácter estranho "%s", era esperada uma abertura de aspa após o sinal de igual ao atribuir valor ao atributo "%s" do elemento "%s"Só criar se não existirElemento <%s> não é permitido dentro de <%s>Imprimir só propriedadesAbrir ficheiros com a aplicação pré-definidaAbrir ficheiros com a aplicação predefinida é registada para manusear ficheiros deste tipo.Operação não suportadaA operação foi canceladaDestino opcional para o sinal (nome único)Parâmetro opcional para a invocação da ação, em formato GVariantNomes de ficheiro relativos ou absolutos opcionais, ou URIs a abrirOpções que especificam o destino da ligaçãoOpções:Fluxo de saída não implementa a escritaIgnorar o ID da aplicaçãoPARÂMETROCAMINHOBiblioteca PCRE está compilada com opções incompatíveisBiblioteca PCRE está compilada sem suporte para propriedades UTF8Biblioteca PCRE está compilada sem suporte UTF8não são suportados os elementos de junção POSIXclasses denominadas POSIX apenas são suportadas dentro de uma classeValor processado "%s" para variante não é uma assinatura D-Bus válidaValor processado "%s" não é um caminho de objeto D-Bus válidoValor processado "%s" não é uma assinatura D-Bus válidaValor processado "%s" não é uma assinatura D-Bus válida (para corpo)Sequência de caracteres parcial no final da origemO caminho tem de começar com uma barra (/) O caminho tem de terminar com uma barra (/) O caminho não pode conter duas barras adjacentes (//) As permissões da pasta "%s" estão mal formadas. Esperado o modo 0700, obtido 0%oPreservar todos os atributosImprimir XMLEndereço de impressãoEndereço de impressão em modo de consolaImprimir URIs completosImprimir a ajudaImprimir novo etag no finalImprimir versãoImprimir informação de versão e sairImprimir informação de versão e sair.Pedir confirmação antes de sobrescreverA propriedade "%s" não pode ser lidaA propriedade "%s" não pode ser escritaO protocolo de proxy "%s" não é suportado.Não há suporte à realização de proxy sobre ligações não-TCP.Consultar o descritor para a CHAVEConsultar o intervalo de valores válidos para a CHAVETexto citado não é iniciado com um carácter de aspaLer da entrada padrão e guardarLer da entrada predefinida e guardar no DESTINORecebido um fd inválidoAplicações recomendadas: Aplicações registadas: Renomear um ficheiroRenomear um ficheiro.Mudança de nome bem sucedida. Novo uri: %s Reporta as mudanças e renomeia como apenas eventos apagados/criadosPedida uma procura para antes do início do fluxoPedida uma procura para depois do final do fluxoRepor o valor predefinido de CHAVERepor todas as chaves no ESQUEMA para os seus valores predefinidosExecutar um serviço dbusESQUEMA[:CAMINHO]ESQUEMA[:CAMINHO] CHAVEESQUEMA[:CAMINHO] CHAVE VALORESQUEMA[:CAMINHO] [CHAVE]ESQUEMASECÇÃOO contexto SELinux tem de ser não-NULLO SELinux não está ativo neste sistemaMensagem SIGNAL: falta campo de cabeçalho PATH, INTERFACE ou MEMBERMensagem SIGNAL: o campo de cabeçalho INTERFACE está a utilizar o valor reservado org.freedesktop.DBus.LocalMensagem SIGNAL: o campo de cabeçalho PATH está a utilizar o valor reservado /org/freedesktop/DBus/LocalSOCKSv4 não suporta o endereço IPv6 "%s"Falha na autenticação SOCKSv5 devido a utilizador ou senha incorretos.Ligação SOCKSv5 não é permitida pelo conjunto de regras.Proxy SOCKSv5 não suporta o comando "connect".Proxy SOCKSv5 não suporta o tipo de endereço indicado.FONTEO esquema "%s" não é realocável (não pode ser especificado caminho) O esquema "%s" é realocável (tem de ser especificado o caminho) O segundo bloco da linha %d do chaveiro em "%s" com o conteúdo "%s" está mal formadoProcura não é suportada no fluxo baseFluxo não suporta procuraDbus de sessão não se encontra em execução e o início automático falhouDefinir um atributo de ficheiroDefinir um atributo de ficheiro da LOCALIZAÇÃO.Definir o valor da CHAVE com o VALORAtributos definíveis: Não é suportada a definição do atributo %sForam introduzidas várias senhas incorretas e o seu acesso será vedado após falhas adicionais.Mostrar opções GApplicationMostrar todas as opções de ajudaMostrar informação extraMostrar as opções de ajudaMostrar ficheiros escondidosMostrar informação sobre as localizaçõesMostrar informação sobre as localizações.Mostrar progressoNome do sinal e do ambienteAssinatura de cabeçalho com a assinatura "%s" encontrada mas o corpo da mensagem está vazioTempo expirou no I/O de socketSocket já está fechadoFluxo de origem já está fechadoDividir ficheiros não é suportadoFluxo não suporta query_infoFluxo tem uma operação por terminarO fluxo já se encontra fechadoLigações simbólicas não são suportadasO suporte TLS não está disponívelTIPOAlvo %s não é um diretórioFicheiro de destino já existeFicheiro de destino é uma pastaO ficheiro de destino não é um ficheiro comumModelo "%s" não contém XXXXXXModelo "%s" inválido, não deveria conter um "%s"Temporariamente indisponível para resolver "%s"Texto terminou antes de ser encontrada a aspa equivalente para %c. (O texto era "%s")Texto terminou após um carácter "\". (O texto era "%s")Texto estava vazio (ou apenas continha espaços)O SOCKSv5 requer um método de autenticação que não é suportado pelo GLib.A proxy SOCKSv5 requer autenticação.O servidor de proxy SOCKSv5 utiliza um tipo de endereço desconhecido.O URI "%s" contém caracteres incorretamente mascaradosO URI "%s" é inválidoO URI "%s" não é um URI absoluto que utiliza o esquema "file"O nome da ação a invocarOs atributos a obterO comando para imprimir ajuda detalhada paraA ligação está fechadaA pasta de onde ler os ficheiros (predefinição é a pasta atual)O etag do ficheiro a ser sobrescritoO ficheiro foi alterado externamenteO endereço indicado está vazioO nome de máquina do URI "%s" é inválidoO valor da chave não pode ser escrito O URI de ficheiro local "%s" não deverá incluir um "#"A senha introduzida está incorreta.O nome de caminho "%s" não é um caminho absolutoO valor especificado encontra-se fora do intervalo válido O recurso em "%s" não existeFalha ao descomprimir o recurso em "%s"O recurso em "%s" não é uma pastaO servidor não é um servidor de proxy SOCKSv4.O servidor não é um servidor de proxy SOCKSv5.A expressão "%s" não é um GUID D-Bus válidoNão existe suporte para GCredentials na sua plataformaTodo este ficheiro foi ignorado. Esta é a última oportunidade para introduzir corretamente a senha antes de lhe ser vedado o acesso.Tempo limite em segundosFoi atingido o tempo de expiraçãoValor de contagem demasiado grande passado para %sDemasiados argumentosTransferido %s de %s (%s/s)Não existe suporte para o lixoFluxo de entrada não permite truncarTruncar não é suportado no fluxo baseFluxo não suporta truncarO tipo %s não implementa from_tokens() no ambiente GIconO tipo %s não implementa o ambiente GIconO tipo %s não possui uma classeTipo de mensagem, "%s", não corresponde ao tipo "%s" esperadoTipo do atributoImpossível criar socket: %sImpossível criar a pasta de lixo %s: %sImpossível criar o ficheiro de informação do lixo para %s: %sImpossível encontrar tipo de monitor predefinido de ficheiro localImpossível encontrar ou criar a pasta de lixo para %sImpossível encontrar o terminal necessário à aplicaçãoImpossível encontrar a pasta de topo para o lixo %sImpossível obter o perfil de equipamento: %sImpossível obter o erro pendente: Impossível ler /var/lib/dbus/machine-id ou /etc/machine-id: Impossível ler as credenciais do socket: %sImpossível obter propriedade %s.%sImpossível definir propriedade %s.%sImpossível desligar o socket: %sImpossível enviar o ficheiro %s para o lixoImpossível enviar o ficheiro %s para o lixo através dos limites do sistema de ficheirosImpossível enviar o ficheiro %s para o lixo: %sAtributo "%s" inesperado para o elemento "%s"Final precoce de fluxo inesperadoErro inesperado no g_io_channel_win32_poll() ao ler dados de um processo filhoErro inesperado no select() ao ler dados de processo filho (%s)Erro inesperado em waitpid() (%s)Falta de conteúdo inesperada ao tentar ler uma linha (em segurança)Falta de conteúdo inesperada ao tentar ler uma linhaResposta %d inesperada do método StartServiceByName("%s")Etiqueta "%s" inesperada dentro de "%s"Etiqueta "%s" inesperada, esperada a etiqueta "%s"Tipo inesperado de dados basilaresErro de proxy SOCKSv5 desconhecido.Tipo de canal %d desconhecidoComando %s desconhecido Erro desconhecido ao executar processo filho "%s"Erro desconhecido ao ligarFoi especificada uma família desconhecidaOpção %s desconhecidaTransporte "%s" desconhecido ou não suportado para o endereço "%s"Opção de processamento "%s" desconhecidaFoi especificado um protocolo desconhecidoTipo desconhecidoAspa sem par na linha de comando ou outro texto de consola citadoDesmontarDesmontar todas as montagens com um dado esquemaSem nomeForam encontrados parâmetros não suportados ao construir a ligação de clienteChave "%s" não suportada na entrada de endereço "%s"Endereço de socket não suportadoUtilização:Utilização: Utilização: gresource %s%s%s %s %s utilização: gresource [--section SECÇÃO] COMANDO [ARGS...] Comandos: help Mostra esta informação sections Lista secções de recursos list Lista recursos details Lista recursos com detalhes extract Extrai um recurso Utilize "gresource help COMANDO" para obter ajuda detalhada. Utilização: gsettings --versão gsettings [--schemadir DIRESQUEMAS] COMANDO [ARGS...] Comandos: help Mostra esta informação list-schemas Lista os esquemas instalados list-relocatable-schemas Lista os esquemas realocáveis list-keys Lista as chaves num esquema list-children Lista os filhos de um esquema list-recursively Lista as chaves e valores, recursivamente range Consulta o intervalo de uma chave get Obtém o valor de uma chave set Define o valor de uma chave reset Repõe o valor predefinido de uma chave reset-recursively Repor todos os valores de um esquema writable Verifica se é possível alterar a chave monitor Monitoriza por alterações Utilize "gsettings help COMANDO" para obter ajuda detalhada. Utilização: gsettings [--schemadir DIRESQUEMAS] %s %s %s Utilizar %s para obter ajuda detalhada. Utilizar "%s help COMANDO" para obter ajuda detalhada. Utilizar um formato de lista longaUtilizar um utilizador anónimo quando autenticarUtilizador demasiado extenso para o protocolo SOCKSv4Utilizador ou senha demasiado extenso para o protocolo SOCKSv5.VALORImpossível encontrar um ficheiro de chave válido nas pastas procuradasImpossível interpretar o valor "%s" como lógico.Impossível interpretar o valor "%s" como um número de vírgula flutuante.Impossível interpretar o valor "%s" como um numérico.Valor não especificadoA aguardar pela condição do socket: %sTentativa de ler %lu byte mas só obtido %luTentativa de ler %lu bytes mas só obtidos %luAviso: De acordo com os dados de introspeção, o ambiente "%s" não existe Aviso: De acordo com os dados de introspeção, o método "%s" não existe no ambiente "%s" Observar eventos montadosQuando criar, restringir acesso ao utilizador atualQuando substituir, substituir como se o destino não existisse.Argumentos incorretos Número incorreto de blocos (%d)Deverá indicar apenas um nome de pasta Deverá indicar apenas um nome de ficheiro [ARGUMENTOS...][COMANDO][OPÇÃO...][CAMINHO][ESQUEMA[:CAMINHO]]\ no final do padrão\C não é permitido numa asserção de verificação anterior\N não é suportado numa classe\c no final do padrão\c não pode ser seguido de um carácter ASCII\g não é seguido de um nome ou número delimitado por chavetas, parenteses ou aspas ou um número simples\k não é seguido de um nome delimitado por chavetas, parenteses angulares ou aspas] é um carácter de dados inválido no modo de compatibilidade JavaScriptuma referência numerada não pode ser zeroum caminho, se indicado, tem de começar e terminar com uma barraabragodezfevjanjuljunmarmainovoutsetabragodezfevjanjuljunmarmainovoutset6ª2ªsábdom5ª3ª4ªnome da ação tem de ser especificado após o id de aplicação ação aceita no máximo um parâmetro não é permitido um argumento para (*ACCEPT), (*FAIL), ou (*COMMIT)esperada uma asserção após (?(atributos: referências anteriores como condições não são suportadas para comparação parciallimite de retroceder alcançadodesvio inválidonão é possível adicionar chaves a um esquema "list-of"valor do carácter na sequência \u.... é demasiado grandevalor do carácter na sequência \x{...} é demasiado grandecódigo fora dos limitesgrupo condicional contém mais de dois ramosobjeto corrompidoImpossível obter o endereço local: %sImpossível obter o endereço remoto: %sImpossível escutar: %sa criar o GSocket do fd: %snão são permitidos nomes diferentes para subpadrões do mesmo númeroesperado um dígitoesperado um dígito após (?+nome de apresentação: %s inativo. a unidade não implementa a ejeçãoa unidade não implementa ejetar ou eject_with_operationa unidade não implementa a verificação de existência de suportesa unidade não implementa a reproduçãoa unidade não implementa a paragemnome de edição: %s Não são permitidos nomes vazioserro ao processar o parâmetro de ação: %s erro ao processar a chave "%s" no esquema "%s" tal como especificado no ficheiro de sobreposição "%s": %s.erro ao enviar a mensagem %s para a aplicação: %s escapes \L, \l, \N{nome}, \U, e \u não são suportadosexatamente um de "type", "enum" ou "flags" tem de ser especificado como um atributo de falha ao obter memóriaabrilagostodezembrofevereirojaneirojulhojunhomarçomaionovembrooutubrosetembroabrilagostodezembrofevereirojaneirojulhojunhomarçomaionovembrooutubrosetembro6ª feira2ª feirasábadodomingo5ª feira3ª feira4ª feirag_socket_get_credentials não implementado neste SOgio cat funciona como uma utilidade tradicional de cat, mas utilizando localizações GIO em vez de ficheiros locais: por exemplo pode utilizar algo como localização smb://server/resource/ficheiro.txtesperado um dígito hexadecimalesperado um dígito hexadecimal ou "}"escondido referência simbólica ilegalopções de NEWLINE inconsistenteserro internoerro interno ou objeto corrompidoexpressão de tipo GVariante "%s" inválidanome de ação inválido: "%s" nomes de ações têm de consistir apenas de alfanuméricos, "-" e "." id de aplicação inválido: "%s" combinação inválida de parâmetros de quebra de linhacondição inválida (?(0)sequência de escape inválida na classe de carácternome "%s" inválido: carácter "%c" inválido; apenas são permitidas letras minúsculas, números e um traço ("-").nome "%s" inválido: tamanho máximo é 1024nome "%s" inválido: nomes têm de começar com uma letra minúsculanome "%s" inválido: o último carácter não pode ser um traço ("-").nome "%s" inválido: não são permitidos dois traços ("--") consecutivos.o comando list-actions apenas aceita o id de aplicaçãoasserção de verificação anterior não é de largura fixasequência \P ou \p mal formadanúmero ou nome mal formado após (?(falta "<" na referência simbólicafalta o ) após o comentáriofalta o nome do subpadrão após (?&falta o ) de fechofalta o ] de fecho da classe de carácterfalta o terminador no nome do subpadrãoDispositivo montado não implementa "eject"Dispositivo montado não implementa "eject" ou "eject_with_operation"Dispositivo montado não implementa "remount"Dispositivo montado não implementa "unmount"Dispositivo montado não implementa "unmount" ou "unmount_with_operation"Dispositivo montado não implementa deteção do tipo de conteúdoDispositivo montado não implementa deteção síncrona do tipo de conteúdonome é demasiado extenso em (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), ou (*THEN)nome do ficheiro de depêndencias a gerarnome do ficheiro de saídanome: %s nenhum a sobrepornada a repetirnúmero é demasiado grandenúmero demasiado grande no quantificador {}números fora da ordem no quantificador {}valor octal é maior do que \377sem memória livrederramou fora da área de trabalho de compilaçãosobreposição para a chave "%s" no esquema "%s" no ficheiro de sobreposição "%s" não pertence à lista de opções válidassobreposição para a chave "%s" no esquema "%s" no ficheiro de sobreposição "%s" está fora do intervalo indicado no esquemasubpadrão referenciado previamente verificado não foi encontradointervalo fora da ordem na classe de carácteralcançado o limite de recursividaderecursão infinitachamada recursiva pode iterar indefinidamentereferência a padrão inexistenteexpressão regular demasiado extensaremovido o ficheiro de resultado existente. utf8 curtotamanho:"\" final a maisnome do subpadrão é demasiado extenso (máximo de 32 caracteres)ligação simbólica tem de ser não-NULLNão pode surgir texto dentro de <%s>o caminho de uma lista tem de terminar com ":/"o padrão contém itens não suportados para comparação parcialdemasiadas referências de reencaminhamentodemasiados subpadrões denominados (máximo de 10.000)dois subpadrões denominados têm o mesmo nometipo é INVÁLIDOtipo: %s impossível ligar ao D-Bus: %s impossível encontrar o ficheiro desktop da aplicação %s repetição inesperadareferência simbólica por terminarnome de classe POSIX desconhecidoerro desconhecidosequência de escape desconhecidanome de propriedade desconhecido após \P ou \pcomando desconhecido: %s carácter desconhecido após (? or (?-carácter desconhecido após (?<carácter desconhecido após (?Pcarácter desconhecido após \uri: %s unidade não implementa a ejeçãounidade não implementa a ejeção ou eject_with_operationunidade não implementa a montagemonde armazenar o ficheiro gschemas.compiledreferência simbólica de tamanho zeroPKD1]b$$LC_MESSAGES/iso_639-3.monu[|=   &/8@G NZbjry ~  ")2;AHOX^ekqw   %. 5?F_u}      ' 0:AH P\l u     %08 >IPYa jt}    #*08@ IT [f ny  $*2;AHOUZb hr z  %06>DJPV\`how|x   *3;DLU^ gqx    $,4 <FNV\elr y    #'.6 >IMV[^f ku }      " - 7 A ` ~           !! !#!+!2!;!A!I!P!V!_!f!o!w!~! ! !!! !!!!!!!! !!"" ""#",";"J"P"U" ]" h"s"|""""""" "" "" """"""# ### #'#,#3#;#A# J#T# [#h#q# x#### ##### ### # ###$$$$$*$ E$ O$Y$b$f$ m$x$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$-xB5q)0OE;n4{y$SLY|otQAZjCl#r '7gm]aWN 3@Gd.*> \`Xu9<zF(~[isK%!U=p,^/}VD_:cb8hMIHTRw?J &"P + f26k1evAbkhazianAcoliAdangmeAfarAfrihiliAfrikaansAlbanianAleutArabicArapahoArawakArmenianAssameseAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBaluchiBambaraBashkirBasqueBejaBelarusianBhojpuriBikolBislamaBrajBretonBulgarianBurmeseCaddoCatalanCebuanoChagataiChamorroCherokeeCheyenneChibchaChineseChipewyanChoctawChuvashCopticCorsicanCroatianCzechDakotaDanishDelawareDinkaDogribDualaDutchDyulaDzongkhaEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFaroeseFijianFinnishFonFrenchFulahGaGandaGayoGeorgianGermanGorontaloGothicGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiHawaiianHebrewHiligaynonHittiteHmongHungarianIbanIcelandicIdoIgboIlokoIndonesianInuktitutIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)ItalianJapaneseKabardianKabyleKachinKannadaKara-KalpakKarachay-BalkarKashmiriKashubianKawiKazakhKikuyuKimbunduKinyarwandaKirghizKomiKongoKoreanKpelleKuanyamaKumykKutenaiLahndaLambaLaoLatvianLezghianLithuanianLojbanLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLundaMacedonianMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayalamMandingoMarathiMinangkabauMohawkMokshaMongoMongolianMultiple languagesNauruNdebele, NorthNdebele, SouthNdongaNiasNiueanNorse, OldNorwegianNyankoleNyoroNzimaOjibwaOsagePahlaviPalauanPampangaPapiamentoPolishPortugueseQuechuaRajasthaniRapanuiRomanianRundiRussianSandaweSangoSantaliSelkupSerbianSererShanSidamoSiksikaSindhiSlovakSlovenianSomaliSotho, SouthernSpanishSukumaSundaneseSusuSwatiSwedishTamashekTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTimneTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsongaTswanaTumbukaTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighurUmbunduUrduUzbekVendaVietnameseVoticWalloonWashoWelshWolofXhosaYakutYaoYiddishYorubaZapotecZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2001-12-02 18:25+0000 Last-Translator: Filipe Maia Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit abkhazianacoliadangmeafarAfrihiliAfricanosAlbanêsaleúteArábicoarapahoarauaquiarmênioassamêsavésticoAwadhiaimaraAzerbaijanibalúchibambarabashkirBascobejaBielorussobhojpuribikolbislamábrajBretãoBúlgarobirmanêscaddoCatalãocebuanochagataichamorrocheroquicheienechibchaChinêschipewyanchoctawchuvashcoptacórsicoCroataChecodacotaDinamarquêsdelawaredinkadogribdualaHolandêsdiúladzongaefiqueegípcio (arcaico)ekajukelamiteInglêsinglês, medieval (1100-1500)erzyaEsperantoEstonianoeveewondoFaroêsfijianoFinlandêsfomFrancêsfulagalugandagayogeorgianoAlemãogorontalogóticogrego, arcaico (até 1453)Grego, Moderno (1453-)guaraniguzeratehavaianoHebreuhiligaynonhititahmongHúngaroIbanIslandêsidoiboilocanoIndonésioinuktitutIrlandêsirlandês, medieval (900-1200)irlandês, arcaico (até 900)ItalianoJaponêskabardiankabylekachincanarêskara-Kalpakkarachay-BalkarkashmirikashubiankawicazaquequicuioquimbundokinyarwandaquirguizkomicongolêsCoreanokpelleKuanyamakumykkutenailahndalambalaosianoLetãolezghianLituanolojbanloziluba-catangaluba-LulualuisenolundaMacedôniomagahimaithilimakasarmalgaxemalaialamandingamarataminangkabaumohawkmocsamongomongolVários idiomasnauruanondebele, northndebele, southdongoniasniueanonorse, oldNorueguêsnyankolenyoronzimaojibwaosagepálavipalauanopampangapapiamentoPolacoPortuguêsquíchuarajastanirapanuiRomênorundiRussosandawesangosantaliselkupSérvioserereshansidamosiksikasindiEslovacoEslovênosomalisoto, do sulEspanholsukumasundanêssossoswatiSuecotamaxequetatarteluguterenotétumTailandêstibetanotimnetok pisintoquelauanotoganês (Nyasa)tonga (ilhas tonga)tsongatswanatumbukaTurcoturco, otomano (1500-1928)turcomanotuvaluanotuviniantwiudmurtugaríticouighurumbunduurduusbequevendaVietnamitavoticwalloonwashogalêsuolofexosaiacutoiaoiídicheiorubazapotecazuluzunhiPKD1]1Q<<LC_MESSAGES/mlocate.monu[3GLh4iF# "71L~ 0>Uo*+  # 0 @ a ) '   % * < &N .u    ) ! 85 $n   '  ".%T$p""!*HDc7& @Z  7!X2z.d$2L(8(a5212d}/6"-K8c0K+%Ek)-7(.A'p$!% 1!*"$0+)('2  &3.  ,- /%# %'ju byte in file names %'ju bytes in file names %'ju byte used to store database %'ju bytes used to store database %'ju directory %'ju directories %'ju file %'ju files Report bugs to %s. --%s specified twice--%s would override earlier command-line argumentCopyright (C) 2007 Red Hat, Inc. All rights reserved. This software is distributed under the GPL v.2. This program is provided with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.Database %s: I/O error reading `%s'I/O error seeking in `%s'I/O error while writing to `%s'I/O error while writing to standard outputUsage: updatedb [OPTION]... Update a mlocate database. -f, --add-prunefs FS omit also FS -n, --add-prunenames NAMES omit also NAMES -e, --add-prunepaths PATHS omit also PATHS -U, --database-root PATH the subtree to store in database (default "/") -h, --help print this help -o, --output FILE database to update (default `%s') --prune-bind-mounts FLAG omit bind mounts (default "no") --prunefs FS filesystems to omit from database --prunenames NAMES directory names to omit from database --prunepaths PATHS paths to omit from database -l, --require-visibility FLAG check visibility before reporting files (default "yes") -v, --verbose print paths of files as they are found -V, --version print version information The configuration defaults to values read from `%s'. `%s' does not seem to be a mlocate database`%s' has unknown version %u`%s' has unknown visibility flag %u`%s' is locked (probably by an earlier updatedb)`=' expected after variable namecan not change directory to `%s'can not change group of file `%s' to `%s'can not change permissions of file `%s'can not drop privilegescan not find group `%s'can not get current working directorycan not lock `%s'can not open `%s'can not open a temporary file for `%s'can not read two databases from standard inputcan not stat () `%s'configuration is too largeerror replacing `%s'file name length %zu in `%s' is too largefile name length %zu is too largefile system error: zero-length file name in directory %sinvalid empty directory name in `%s'invalid regexp `%s': %sinvalid value `%s' of --%sinvalid value `%s' of PRUNE_BIND_MOUNTSmissing closing `"'no pattern to search for specifiednon-option arguments are not allowed with --%sunexpected EOF reading `%s'unexpected data after variable valueunexpected operand on command lineunknown variable `%s'value in quotes expected after `='variable `%s' was already definedvariable name expectedwarning: Line number overflowProject-Id-Version: mlocate Report-Msgid-Bugs-To: https://fedorahosted.org/mlocate/ POT-Creation-Date: 2012-09-22 04:14+0200 PO-Revision-Date: 2012-02-15 00:52+0000 Last-Translator: Rui Gouveia Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %'ju byte no nome dos ficheiros %'ju bytes no nome dos ficheiros %'ju byte utilizado para guardar base de dados %'ju bytes utilizados para guardar base de dados %'ju directório %'ju directórios %'ju ficheiro %'ju ficheiros Reporte erros para %s. --%s especificado duas vezes--%s vai sobrepor-se a argumentos de linha de comando anterioresCopyright (C) 2007 Red Hat, Inc. All rights reserved. This software is distributed under the GPL v.2. This program is provided with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.Base de dados %s: erro de I/O ao ler `%s'erro de I/O ao pesquisar em `%s'erro de I/O ao escrever para `%s'erro de I/O ao escrever para a saída por omissãoUtilização: updatedb [OPÇÕES]... Actualizar uma base de dados mlocate. -f, --add-prunefs FS omitir também FS -n, --add-prunenames NOMES omitir também NOMES -e, --add-prunepaths CAMINHOS omitir também CAMINHOS -U, --database-root CAMINHO a sub-árvore para armazenar a base de dados (por omissão "/") -h, --help mostrar esta ajuda -o, --output FILE base de dados a actualizar (por omissão `%s') --prune-bind-mounts MARCA omitir pontos de montagem (por omissão "no") --prunefs FS sistemas de ficheiros a omitir da base de dados --prunenames NOMES nomes de directórios a omitir da base de dados --prunepaths CAMINHOS caminhos a omitir da base de dados -l, --require-visibility MARCA verificar visibilidade antes de reportar ficheiros (por omissão "yes") -v, --verbose mostrar caminhos de ficheiros assim que são encontrados -V, --version mostrar informação da versão Os valores da configuração por omissão são lidos de `%s'. `%s' não parece ser uma base de dados mlocate`%s' tem uma versão desconhecida %u`%s' tem uma marca de visibilidade desconhecida %u`%s' está bloqueado (provavelmente por uma instância do updatedb anterior)`=' esperado depois do nome de variávelincapaz de alterar directório para `%s'incapaz de alterar o grupo do ficheiro `%s' para `%s'incapaz de alterar as permissões do ficheiro `%s'incapaz de largar privilégiosincapaz de encontrar grupo `%s'incapaz de obter o directório de trabalho actualIncapaz de bloquear '%s'incapaz de abrir `%s'incapaz de abrir ficheiro temporário para `%s'incapaz de ler duas bases de dados da entrada standardincapaz de executar o stat () `%s'o ficheiro de configuração é grande demaiserro ao substituir `%s'tamanho do nome do ficheiro %zu em `%s' é grande demaistamanho do nome do ficheiro %zu é grande demaiserro sistema ficheiros: nome de ficheiro com tamanho zero no directório %snome de directório vazio inválido em `%s'expressão regular inválida `%s': %svalor inválido `%s' de --%svalor inválido `%s' de PRUNE_BIND_MOUNTSfalta fecho `"'sem padrão a ser procurado para especificadoargumentos extra-opções não são permitidos com --%sEOF inesperado ao ler %sdados inesperados depois do valor da variáveloperando inesperado na linha de comandoVariável desconhecida `%s'valor entre aspas esperado após `='variável `%s' já está definidaesperado nome de variávelAviso: Número da linha excede limitePKD1]똴00LC_MESSAGES/parted.monu[q, 2 <   , K %a  P H D4 y } L  ( 2 M ]T I   (- V u '  &  $ \=x?>5FZ`=;UHIUo v4)(8VYb0q.))">ag/^4HH%@@7BzA@HHP~9>Sn)w#)'/5:?FINUYo^6AG%`%/l YvZ+ /R9#)F! W* O  1 =!3U!!.!!+!"""]8"@"E"9#W#f#x#~#CL$=$W$&% /%;%K%Z&Wy'' '8'1(O($d((((/((((.)17)-i))*)0) **+*3*k*]V+]+,?,7-59-o-J. Y.f.[l....u/z// ///// ///0000$0?03B0v0000000000J>Oke bq)5n.Sf2]Q=od g'*Z9N:Ha%DjU7PIB0^ (W#K!6"/-lL1$` piR384EFTV,&GmM<\C_h;?c[ X@+Y A%s disk labels do not support extended partitions.%s disk labels don't support logical or extended partitions.%s during read on %s%s during seek for read on %s%s during seek for write on %s%s during write on %s%s is too small for a Mac disk label!ATARAID ControllerBad FAT: cluster %d is cross-linked for %s. You should run dosfsck or scandisk.Bad FAT: unterminated chain for %s. You should run dosfsck or scandisk.Bad directory entry for %s: first cluster is the end of file marker.BugCOMMANDs:Can't add a logical partition to %s, because there is no extended partition.Can't add another partition.Can't have a partition outside the disk!Can't write to %s, because it is opened read-only.CancelChanging the name of a root or swap partition will prevent Linux from recognising it as such.Cluster start delta = %d, which is not a multiple of the cluster size %d.Compaq Smart ArrayCould not detect file system.Could not get identity of device %s - %sCould not stat device %s - %s.DAC960 RAID controllerDEVICE is usually /dev/hda or /dev/sda ErrorError initialising SCSI device %s - %sError opening %s: %sError writing to the root directory.FAT %d media %x doesn't match the boot sector's media %x. You should probably run scandisk.FAT boot sector says clusters are 0 sectors. This is weird. FAT boot sector says logical sector size is 0. This is weird. FAT boot sector says there are no FAT tables. This is weird. FLAG is one of: FS-TYPE is one of: FatalFile system doesn't have expected sizes for Windows to like it. Cluster size is %dk (%dk expected); number of clusters is %d (%d expected); size of FATs is %d sectors (%d expected).File system has an invalid sector size for a FAT file system.File system has an invalid signature for a FAT file system.File system is reporting the free space as %d clusters, not %d clusters.FixFlagsI2O ControllerIf you convert to FAT16, and MS Windows is installed on this partition, then you must re-install the MS Windows boot loader. If you want to do this, you should consult the Parted manual (or your distribution's manual).If you convert to FAT32, and MS Windows is installed on this partition, then you must re-install the MS Windows boot loader. If you want to do this, you should consult the Parted manual (or your distribution's manual). Also, converting to FAT32 will make the file system unreadable by MS DOS, MS Windows 95a, and MS Windows NT.If you leave your file system as FAT32, then you will not introduce any new problems.IgnoreInformationInvalid partition table - recursive partition on %s.Invalid signature %x for Mac disk labels.LABEL-TYPE is one of: NAME is any word you want NoNo ImplementationNo device foundNo valid partition map found.OKOPTIONs:Out of memory.PART-TYPE is one of: primary, logical, extended Partition %d has an invalid length of 0 bytes!Partition %d has an invalid signature %x.Partition doesn't exist.Partition map has no partition map entry!Partition(s) on %s are being used.RetrySTATE is one of: on, off The FATs don't match. If you don't know what this means, then select cancel, run scandisk on the file system, and then come back.The disk label describes a disk bigger than %s.The driver descriptor says the physical block size is %d bytes, but Linux says it is %d bytes.The file system can only be resized to this size by converting to FAT16.The file system can only be resized to this size by converting to FAT32.The information sector has the wrong signature (%x). Select cancel for now, and send in a bug report. If you're desperate, it's probably safe to ignore.The partition's boot region doesn't occupy the entire partition.The partition's data region doesn't occupy the entire partition.There are no possible configurations for this FAT type.This file system has a logical sector size of %d. GNU Parted is known not to work properly with sector sizes other than 512 bytes.Unable to open %s read-write (%s). %s has been opened read-only.UnknownWarningWeird block size on device descriptor: %d bytes is not divisible by 512.Would you like to use FAT32?YesYou should reinstall your boot loader before rebooting. Read section 4 of the Parted User documentation for more information.bootdisplays the versiondisplays this help messageextendedfat_table_alloc_cluster: no free clustersfreehelphiddenlbalogicallvmmklabelmkpartnamenever prompts for user interventiononped_device_new() Unsupported device typeprimaryprintquitraidresizermrootselectsetswapProject-Id-Version: parted 1.4.20 Report-Msgid-Bugs-To: bug-parted@gnu.org POT-Creation-Date: 2014-07-28 23:04-0400 PO-Revision-Date: 2001-10-16 20:16+02:00 Last-Translator: Gonalo Silva Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8-bit Rtulos de disco %s no suportam parties extendidas.Rtulos de disco %s no suportam parties lgicas ou extendidas.%s durante leitura em %s%s durante procura para leitura em %s%s durante procura para escrita em %s%s durante escrita em %s%s muito pequeno para um rtulo de disco Mac!Controlador ATARAIDFAT estragada: o cluster %d tem uma referncia cruzada para %s. Voc deveria correr o dosfsck ou o scandisk.FAT estragada: cadeia no terminada para %s. Voc deveria correr o dosfsck ou o scandisk.Entrada de diretrio invlida para %s: o primeiro cluster o fim do marcador de ficheiro.BugCOMANDOs:No posso adicionar uma partio lgica em %s, pois no h uma partio extendida.No posso adicionar outra partio.No pode ter uma partio fora do disco!.No posso gravar em %s, pois ela foi aberta como somente para leitura.CancelarMudar o nome de uma partio root ou swap ir impedir o Linux de reconhec-la como tal.O cluster inicia em delta = %d, que no um mltiplo do tamanho de cluster %d.Compaq Smart ArrayNo foi possvel detectar o sistema de Ficheiros.No foi possvel obter a identificao do dispositivo %s - %sNo foi possvel inicializar o dispositivo %s - %s.Controlador RAID DAC960DISPOSITIVO usualmente /dev/hda ou /dev/sda ErroErro inicializando dispositivo SCSI %s - %sErro abrindo %s: %sErro escrevendo no diretrio raiz.FAT %d mdia %x no coincide com o sector de boot mdio %x. Voc deveria executar o scandisk.Sector de boot FAT diz que os clusters tm 0 setores. Estranho. Sector de boot FAT diz que o tamanho lgico do sector 0. Estranho. Sector de boot FAT diz que no h tabelas FAT. Estranho. FLAG um de: TIPO-FS um de: FatalO sistema de ficheiros no tem o tamanho esperado para que o Windows o utilize. O tamanho do cluster %dk (%dk esperado); nmero de clusters %d (%d esperado); tamanho da FAT %d sectores (%d esperado).Sistema de ficheiros tem um tamanho de sector invlido para um FAT.Sistema de ficheiros tem uma assinatura invlida para um FAT.O sistema de ficheiros reporta que o espao livre de %d clusters, no de %d clusters.ArranjarSinalizadorControlador I20Se voc converter para FAT16, e o MS Windows est instalado nesta partio, dever reinstalar o gestor de boot do MS Windows. Se quiser fazer isso, consulte o manual do Parted (ou o manual de sua distribuio).Se voc converter para FAT32, e o MS Windows est instalado nesta partio, dever reinstalar o gestor de boot do MS Windows. Se quiser fazer isso, consulte o manual do Parted (ou o manual de sua distribuio). Tambm, convertendo para FAT32 far com que o sistema de ficheiros no seja mais reconhecido pelo MS DOS, Windows 95a, e MS Windows NT.Se deixar seu sistema de ficheiros como FAT32, voc no ter mais nenhum problema novo.IgnorarInformaoTabela de parties invlida - partio recursiva em %s.Assinatura invlida %x para rtulos de disco Mac.TIPO_ROTULO um de:NAME qualquer palavra que desejar NoSem ImplementaoNenhum dispositivo encontradoNenhum mapa de parties vlido foi encontrado.OKOPES:No h memria.TIPO-PART um de: primary, logical, extended A partio %d tem um tamanho invlido de 0 bytes!A partio %d tem uma assinatura invlida %x.A partio no existe.Mapa de parties no tem nenhuma entrada!Partio(es) em %s est(o) a ser utilizada(s).RepetirESTADO um de: on, off As FATs no esto iguais. Se no sabe o que isto significa, seleccione cancelar, execute o scandisk no sistema de ficheiros, depois volte.O rotulo do disco afirma que o disco maior que %sO descritor do driver informa que o tamanho fsico de bloco %d bytes, mas o Linux informa que %d bytes.O sistema de ficheiros s pode ser redimensionado para esse tamanho se convertido para FAT16.O sistema de ficheiros s pode ser redimensionado para esse tamanho se convertido para FAT32.O sector de informaes tem uma assinatura invlida (%x). Selecione cancelar agora, e mande um relatrio de bug. Se voc est desesperado, provvel que seja seguro ignorar.A regio de inicializao da partio no a ocupa inteiramente.A regio de dados da partio no a ocupa inteiramente.No h configuraes possveis para este tipo de FAT.Este sistema de ficheiros tem um tamanho de sector lgico de %d. O GNU Parted conhecido por no funcionar corretamente com sectores diferentes de 512 bytes.No posso abrir %s para gravao (%s). %s foi aberto somente para leitura.DesconhecidoAvisotamanho de bloco estranho no descritor de dispositivo: %d bytes no so divisveis por 512.Voc gostaria de usar FAT32?SimDever reinstalar seu gestor de boot antes de reinicializar. Leia a seco 4 da documentao do utilizador do Parted para mais informaes.bootmostra a versomostra esta mensagem de ajudaextendidafat_table_alloc_cluster: no h clusters livreslivrehelpescondidalbalgicalvmmklabelmkpartnamenunca pede interveno do utulizadoronped_device_new() Tipo de dispositivo no suportadoprimriaprintquitraidresizermrootselectsetswapPKD1]sLC_MESSAGES/bison.monu[l  070?pw /DUfn H Ua0p /! , EPe      on left: on right: type %d is %s Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc. GrammarWritten by Robert Corbett and Richard Stallman. acceptbison (GNU Bison) %scannot close filecolumn number overflowerror (nonassociative) fatal errorgo to state %d integer out of range: %sinvalid directive: %sinvalid null characterline number overflowmemory exhaustedrule is too longwarningProject-Id-Version: bison-2.4.1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-bison@gnu.org POT-Creation-Date: 2015-01-23 13:55+0100 PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:15+0100 Last-Translator: Hugo Patrício Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Portuguese X-Poedit-Country: PORTUGAL X-Poedit-SourceCharset: utf-8 à esquerda:à direita:tipo %d é %s Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc. GramáticaEscrito por Robert Corbett e Richard Stallman. aceitebison (GNU Bison) %scannot close fileultrapassado o número de colunaserro (não-associativo) erro fatalir para o estado %d integral fora de alcance: %sdirectriz inválida: %scaracter nulo inválidoultrapassado o número de linhasmemória exaustaregra é muito longaavisoPKD1]ELC_MESSAGES/shadow.monu[)d"8.9.B. D.#P.&t._.:.-6/d/#|/j/N 0KZ0p0A1sY1B162AG2H2u29H3H393L48R4N4I4M$5Nr5S526IH6F6G6!7y7Kn8E8?9=@9=~9J97:N?:H:B:M;Ah;P;C;K?<<x$=r=8>NI>s>; ?:H?E?s?4=@yr@C@@0AsqA@AH&B>oB?BGBP6C<CyCA>DIDxD~CEE~NF=Fw GvGJGGEHFH5Hq IF|ILINJA_J+J3JtKEvK<KIKECL:L8L7Ls5M@M?ME*N4pNNNQNCFO=O;OIPENPLPPIQB R~LRR#R SS$&S KS XS eSpSbyS SSSST-T%DTjT.T6TTU!U%=U-cU%U'U#U,V,0V]V'xVVV9V2W2IW!|W"W#W#W' X%1XWX)wXX"XXX0Y%BYhY#Y'Y(YY"Z:ZbRZ4Z*Z([+>['j["[[[[8 \OF\O\8\]6]%E] k]x]"]q]%^:^U^s^-^^"^._<2_o__2_ _*_+`I`$i```%``"`%a1MrbrArF1s0xssss%s$t%t =tGtct$wt t!tt"t+u(Iuru/uuuuu#v(Bv!kvvv&v v#w%3w#Yw*}w%w&ww"x7xRxoxxxxxxx^y3y z;zBQz zGz zz7 {E{X{k{!{{{{9{ -|9|=I|D||6|&}?}6T}G}}}}$}~"~A~^~@o~8~~~~",Og 2 ( Ghy +'݀"(Db t/"Ł##$B$gH&Ղ'0$&U0|' Ճ';1c2Ȅ )g8'˅*E'` #͆ 1,1^?Ї-#?Rg}ӈ ")&LsÉ܉LbxŠފ"!8Pf!n #& #%/U&q+Ҍ , 6 BKM,)ƍ' 1Ϗ؏ ڏ+.AK8 F,gm\v_L֒@#dR?8DxLS <^F<sBG֖d]b@P-W~x֙OwzF;U;8͜M<TLqޝCPNzkFw-k8F/\vӢ=?գzE?֤|FPڥ+oT;sqK!Rm@G]ͩ~+8ƫ=Py|Qn׭@F>zƮKA|V Aa05԰I MTAtEYC;8XIڳ:$o_(ϴY{RFεD<ZnRtYηV8!!&C jv,ĺӺܺr Xcy~-3ǻ3=N.1.-N'|.,ӽ781W PǾQQj/'.1C3u;"-96-p##)3%D3j=,. 58*nv42E(x93*:Yu;RR!;t8 %'=we(3;\"2F "P)sJ+2@G-O #'>KO3C.8r-a;&X";%($PMP$/6D{77!9)[,X*LJ:Q$A#`!"C$ &2$Y~!)%'M'g$$+($.M3|5;""5E'{')",72d&/)!\KP.!5P+' :&a(w4=49H5+-)2)\$<5>]{\0)N!x%"(/ -<#j,Ll^u^C3w(( (*S5rB0*6G=~3.;[z$/>>.;m2 3#1*U-;K76;n,6(*7"b-4//G_+I 3^A"M"; U1v'$+;!]lN}`-CL-CX!z1-5&QPx>$2W1n =*-&X&,')6Q0)!51D7v/,')-Q-\/ 1:9l/90ASj!&)2B'j$ zcu%##.,&[)"-F>KL ;?%{"$ )1[0r+.9T$t%$b&Gn("/7 9B!|'#-37D?| $* 48#m4-'7Jk\D0 '>-f;-zKP7Ov woh+bVt,B&]PGD%!"2Qfi&)xkV#';_Fg|,5{7N0z%(SIB u'j_or1HUA[s<56eX d@8.1 08Em^ 6}J" "*3$aC-9!{$ qp=dDFcL<lO*I\E TjRZbwJ))[hr&l%@L/~$2 :An:!Qn}u tH? CTR9G4K(e'pMa^i vZ`/Wy# =x? (N#`>k+XmW>g ]3YqS yU\Msc4|~.fY %s: %s %s login: Login timed out after %u seconds. System closed for routine maintenance Type control-d to proceed with normal startup, (or give root password for system maintenance): Warning: weak password (enter it again to use it anyway). [Disconnect bypassed -- root login allowed.] %s [-p] -r host %s [-p] [-h host] [-f name] -A, --administrators ADMIN,... set the list of administrators for GROUP -D, --defaults print or change default useradd configuration -E, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE -G, --groups GROUPS list of supplementary groups of the new account -G, --groups GROUPS new list of supplementary GROUPS -I, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -K, --key KEY=VALUE override /etc/login.defs defaults -L, --lock lock the user account -M, --members USER,... set the list of members of GROUP -M, --no-create-home do not create the user's home directory -N, --no-user-group do not create a group with the same name as the user -Q, --root CHROOT_DIR directory to chroot into -R, --restrict restrict access to GROUP to its members -R, --root CHROOT_DIR directory to chroot into -S, --status report password status on the named account -U, --unlock unlock the user account -U, --user-group create a group with the same name as the user -W, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS -Z, --selinux-user remove any SELinux user mapping for the user -Z, --selinux-user SEUSER new SELinux user mapping for the user account -Z, --selinux-user SEUSER use a specific SEUSER for the SELinux user mapping -a, --add USER add USER to GROUP -a, --add username add username to the members of the group -a, --all display faillog records for all users -a, --all report password status on all accounts -a, --append append the user to the supplemental GROUPS mentioned by the -G option without removing the user from other groups -b, --base-dir BASE_DIR base directory for the home directory of the new account -b, --before DAYS print only lastlog records older than DAYS -c, --check check the user's password expiration -c, --comment COMMENT GECOS field of the new account -c, --comment COMMENT new value of the GECOS field -c, --crypt-method METHOD the crypt method (one of %s) -d, --delete delete the password for the named account -d, --delete USER remove USER from GROUP -d, --delete username remove username from the members of the group -d, --home HOME_DIR new home directory for the user account -d, --home-dir HOME_DIR home directory of the new account -d, --lastday LAST_DAY set date of last password change to LAST_DAY -e, --encrypted supplied passwords are encrypted -e, --expire force expire the password for the named account -e, --expiredate EXPIRE_DATE expiration date of the new account -e, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE -f, --force exit successfully if the group already exists, and cancel -g if the GID is already used -f, --force force password change if the user's password is expired -f, --force force removal of files, even if not owned by user -f, --full-name FULL_NAME change user's full name -f, --inactive INACTIVE password inactivity period of the new account -f, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -g, --gid GID change the group ID to GID -g, --gid GID use GID for the new group -g, --gid GROUP force use GROUP as new primary group -g, --gid GROUP name or ID of the primary group of the new account -g, --group edit group database -g, --group groupname change groupname instead of the user's group (root only) -h, --help display this help message and exit -h, --home-phone HOME_PHONE change user's home phone number -i, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration to INACTIVE -k, --keep-tokens change password only if expired -k, --skel SKEL_DIR use this alternative skeleton directory -l, --list list the members of the group -l, --list show account aging information -l, --lock lock the password of the named account -l, --lock-secs SEC after failed login lock account for SEC seconds -l, --login NEW_LOGIN new value of the login name -l, --no-log-init do not add the user to the lastlog and faillog databases -m, --create-home create the user's home directory -m, --maximum MAX set maximum failed login counters to MAX -m, --md5 encrypt the clear text password using the MD5 algorithm -m, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS -m, --move-home move contents of the home directory to the new location (use only with -d) -n, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password change to MIN_DAYS -n, --new-name NEW_GROUP change the name to NEW_GROUP -o, --non-unique allow to create groups with duplicate (non-unique) GID -o, --non-unique allow to create users with duplicate (non-unique) UID -o, --non-unique allow to use a duplicate (non-unique) GID -o, --non-unique allow using duplicate (non-unique) UID -o, --other OTHER_INFO change user's other GECOS information -p, --passwd edit passwd database -p, --password PASSWORD change the password to this (encrypted) PASSWORD -p, --password PASSWORD encrypted password of the new account -p, --password PASSWORD use encrypted password for the new password -p, --password PASSWORD use this encrypted password for the new group -p, --purge purge all members from the group -q, --quiet quiet mode -q, --quiet report errors only -r, --read-only display errors and warnings but do not change files -r, --remove remove home directory and mail spool -r, --remove-password remove the GROUP's password -r, --repository REPOSITORY change password in REPOSITORY repository -r, --reset reset the counters of login failures -r, --room ROOM_NUMBER change user's room number -r, --system create a system account -r, --system create system accounts -s, --sha-rounds number of SHA rounds for the SHA* crypt algorithms -s, --shadow edit shadow or gshadow database -s, --shell SHELL login shell of the new account -s, --shell SHELL new login shell for the user account -s, --sort sort entries by UID -t, --time DAYS display faillog records more recent than DAYS -t, --time DAYS print only lastlog records more recent than DAYS -u, --help display this help message and exit -u, --uid UID new UID for the user account -u, --uid UID user ID of the new account -u, --unlock unlock the password of the named account -u, --user which user's tcb shadow file to edit -u, --user LOGIN print lastlog record of the specified LOGIN -u, --user LOGIN/RANGE display faillog record or maintains failure counters and limits (if used with -r, -m, or -l) only for the specified LOGIN(s) -w, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYS -w, --work-phone WORK_PHONE change user's office phone number -x, --maxdays MAX_DAYS set maximum number of days before password change to MAX_DAYS Choose a new password. Contact the system administrator. ...killed. ...terminated. ...waiting for child to terminate. [%lds lock] [%lus left] from %.*s groups=%d failure since last login. Last was %s on %s. %d failures since last login. Last was %s on %s. %s login: %s's Password: %s: %s: %s %s: %s (Ignored) %s: %s flag is only allowed with the %s flag %s: %s home directory (%s) not found %s: %s is an invalid shell %s: %s is neither a directory, nor a symlink. %s: %s is not authorized to change the password of %s %s: %s is the NIS master %s: %s is unchanged %s: %s mail spool (%s) not found %s: %s not owned by %s, not removing %s: %s was created, but could not be removed %s: '%s' contains illegal characters %s: '%s' contains non-ASCII characters %s: '%s' is not a valid group name %s: '%s' is the NIS master for this client. %s: (line %d, user %s) password not changed %s: -K requires KEY=VALUE %s: -Z requires SELinux enabled kernel %s: -s and -r are incompatible %s: Authentication failure %s: Can't allocate memory, tcb entry for %s not removed. %s: Can't get unique GID (no more available GIDs) %s: Can't get unique UID (no more available UIDs) %s: Cannot change mode of %s: %s %s: Cannot change owner of %s: %s %s: Cannot change owners of %s: %s %s: Cannot create directory %s: %s %s: Cannot create symbolic link %s: %s %s: Cannot determine your user name. %s: Cannot drop privileges: %s %s: Cannot drop the controlling terminal %s: Cannot fork user shell %s: Cannot get the size of %s: %s %s: Cannot lstat %s: %s %s: Cannot open %s: %s %s: Cannot possibly work without effective root %s: Cannot read symbolic link %s: %s %s: Cannot remove %s: %s %s: Cannot remove directory %s: %s %s: Cannot remove tcb files for %s: %s %s: Cannot remove the content of %s: %s %s: Cannot rename %s to %s: %s %s: Cannot setup cleanup service. %s: Cannot stat %s: %s %s: Emergency: %s's tcb shadow is not a regular file with st_nlink=1. The account is left locked. %s: Failed to change ownership of the home directory%s: Failed to create tcb directory for %s %s: Failed to get the entry for UID %lu %s: Failed to reset fail count for UID %lu %s: Failed to set locktime for UID %lu %s: Failed to set max for UID %lu %s: Failed to write %s: %s %s: GID '%lu' already exists %s: GID '%lu' does not exist %s: Invalid configuration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) %s: Invalid configuration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) %s: Invalid entry: %s %s: Not a tty %s: Out of memory. Cannot update %s. %s: PAM: %s %s: Permission denied. %s: Suspiciously long symlink: %s %s: The previous home directory (%s) was not a directory. It is not removed and no home directories are created. %s: Try again later %s: UID %lu is not unique %s: UID '%lu' already exists %s: Unknown user or range: %s %s: Warning, user %s has no tcb shadow file. %s: Warning: %s does not exist %s: Warning: %s is not executable %s: You are not authorized to su at that time %s: You may not view or modify password information for %s. %s: can't create group %s: can't create user %s: can't restore %s: %s (your changes are in %s) %s: can't work with tcb enabled %s: cannot access chroot directory %s: %s %s: cannot change user '%s' on NIS client. %s: cannot create directory %s %s: cannot create new defaults file %s: cannot delete %s %s: cannot lock %s. %s: cannot lock %s; try again later. %s: cannot open %s %s: cannot open new defaults file %s: cannot remove entry '%s' from %s %s: cannot remove the primary group of user '%s' %s: cannot rename directory %s to %s %s: cannot sort entries in %s %s: cannot update the entry of user %s (not in the passwd database) %s: directory %s exists %s: do not include "l" with other flags %s: error changing fields %s: error detected, changes ignored %s: error removing directory %s %s: failed to allocate memory: %s %s: failed to change the mode of %s to 0600 %s: failed to copy the faillog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to copy the lastlog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to drop privileges (%s) %s: failed to find tcb directory for %s %s: failed to prepare the new %s entry '%s' %s: failed to remove %s %s: failed to reset the faillog entry of UID %lu: %s %s: failed to reset the lastlog entry of UID %lu: %s %s: failed to unlock %s %s: failure forking: %s%s: failure forking: %s %s: failure while closing read-only %s %s: failure while writing changes to %s %s: fields too long %s: group %s exists - if you want to add this user to that group, use -g. %s: group %s is a NIS group %s: group %s is the primary group of another user and is not removed. %s: group %s not removed because it has other members. %s: group %s not removed because it is not the primary group of user %s. %s: group '%s' already exists %s: group '%s' does not exist %s: group '%s' does not exist in %s %s: group '%s' is a NIS group %s: group '%s' is a NIS group. %s: group '%s' is a shadow group, but does not exist in /etc/group %s: invalid base directory '%s' %s: invalid chroot path '%s' %s: invalid comment '%s' %s: invalid date '%s' %s: invalid field '%s' %s: invalid group ID '%s' %s: invalid group name '%s' %s: invalid home directory '%s' %s: invalid home phone: '%s' %s: invalid name: '%s' %s: invalid numeric argument '%s' %s: invalid room number: '%s' %s: invalid shell '%s' %s: invalid user ID '%s' %s: invalid user name '%s' %s: invalid work phone: '%s' %s: line %d: can't create group %s: line %d: can't create user %s: line %d: can't update entry %s: line %d: can't update password %s: line %d: chown %s failed: %s %s: line %d: failed to prepare the new %s entry '%s' %s: line %d: group '%s' does not exist %s: line %d: invalid line %s: line %d: line too long %s: line %d: missing new password %s: line %d: mkdir %s failed: %s %s: line %d: user '%s' does not exist %s: line %d: user '%s' does not exist in %s %s: line too long in %s: %s...%s: mkdir: %s: %s %s: multiple --root options %s: must be run from a terminal %s: name with non-ASCII characters: '%s' %s: no alternative shadow file allowed when USE_TCB is enabled. %s: no changes %s: no options %s: not removing directory %s (would remove home of user %s) %s: nscd did not terminate normally (signal %d) %s: only root can use the -g/--group option %s: option '%s' requires an argument %s: options %s and %s conflict %s: out of memory %s: pam_start: error %d %s: password changed. %s: password expiry information changed. %s: rename: %s: %s %s: repository %s not supported %s: room number with non-ASCII characters: '%s' %s: shadow group passwords required for -A %s: shadow passwords required for -e %s: shadow passwords required for -e and -f %s: shadow passwords required for -f %s: signal malfunction %s: signal masking malfunction %s: the %s configuration in %s will be ignored %s: the -L, -p, and -U flags are exclusive %s: the -c, -e, and -m flags are exclusive %s: the files have been updated %s: the shadow password file is not present %s: too many groups specified (max %d). %s: unable to chroot to directory %s: %s %s: unexpected argument: %s %s: unknown user %s %s: unlink: %s: %s %s: unlocking the password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock the password of this account. %s: unlocking the user's password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock this user's password. %s: unsupported crypt method: %s %s: user %s is a NIS user %s: user '%s' already exists %s: user '%s' already exists in %s %s: user '%s' does not exist %s: user '%s' does not exist in %s %s: user '%s' is already a member of '%s' %s: user '%s' is not a member of '%s' %s: warning: %s not owned by %s %s: warning: can't remove %s: %s %s: warning: failed to completely remove old home directory %s%s: warning: the home directory already exists. Not copying any file from skel directory into it. %s: warning: the user name %s to %s SELinux user mapping failed. %s: warning: the user name %s to SELinux user mapping removal failed. %s: your groupname does not match your username (Enter your own password)**Never logged in**: Access to su to that account DENIED. Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)Account expires : Actions: Adding user %s to group %s Bad password: %s. Can't change root directory to '%s' Cannot add SELinux user mapping Cannot begin SELinux transaction Cannot change ID to root. Cannot commit SELinux transaction Cannot create SELinux login mapping for %s Cannot create SELinux management handle Cannot create SELinux user key Cannot establish SELinux management connection Cannot execute %sCannot execute %s Cannot find user (%s) Cannot init SELinux management Cannot modify SELinux user mapping Cannot open audit interface - aborting. Cannot read SELinux policy store Cannot verify the SELinux user Changing password for %s Changing the aging information for %s Changing the login shell for %s Changing the password for group %s Changing the user information for %s Could not add login mapping for %s Could not allocate space for config info. Could not delete login mapping for %sCould not modify login mapping for %s Could not query seuser for %s Could not set SELinux user for %s Could not set name for %s Could not set sename for %s Could not set serange for %s Couldn't get file contextCouldn't lock fileCouldn't make backupCreating mailbox fileEnter the new password (minimum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new password (minimum of %d, maximum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new value, or press ENTER for the defaultEntering System Maintenance ModeEnvironment overflow Except for the -A and -M options, the options cannot be combined. Full NameGroup 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode. Home PhoneIncorrect password for %s. Invalid ENCRYPT_METHOD value: '%s'. Defaulting to DES. Invalid login timeInvalid password. Invalid root directory '%s' Last Password Change (YYYY-MM-DD)Last login: %.19s on %sLast login: %s on %sLast password change : Login Failures Maximum Latest On Login ShellLogin incorrectLogin mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted Login mapping for %s is not defined, OK if default mapping was used Maximum Password AgeMaximum number of days between password change : %ld Maximum number of tries exceeded (%u) Minimum Password AgeMinimum number of days between password change : %ld Multiple entries named '%s' in %s. Please fix this with pwck or grpck. New Password: New password: NoNo directory, logging in with HOME=/No mail.No passwd entry for user '%s' No password entry for 'root'No password fileNo utmp entry. You must exec "login" from the lowest level "sh"Number of days of warning before password expires : %ld Old password: OtherPassword Expiration WarningPassword InactivePassword authentication bypassed. Password expires : Password inactive : Password: Please enter your OWN password as authentication. Re-enter new password: Removing user %s from group %s Room NumberSELinux policy not managed Session terminated, terminating shell...Setting mailbox file permissionsTIOCSCTTY failedTIOCSCTTY failed on %sThe options cannot be combined. The password for %s cannot be changed yet. The password for %s cannot be changed. The password for %s is unchanged. They don't match; try againThey don't match; try again. Too many logins. Try again.Unable to cd to '%s' Unable to change owner or mode of tty stdin: %sUnable to determine your tty name.Usage: %s [-p] [name] Usage: %s [option] GROUP Options: Usage: %s [options] Options: Usage: %s [options] GROUP Options: Usage: %s [options] LOGIN Options: Usage: %s [options] LOGIN %s -D %s -D [options] Options: Usage: %s [options] [LOGIN] Options: Usage: %s [options] [action] Options: Usage: %s [options] [group [gshadow]] Options: Usage: %s [options] [group] Options: Usage: %s [options] [passwd [shadow]] Options: Usage: %s [options] [passwd] Options: Usage: id Usage: id [-a] Usage: logoutd Usage: newgrp [-] [group] Usage: sg group [[-c] command] Username Port LatestUsername Port From LatestWarning: login re-enabled after temporary lockout.Warning: too many groups Warning: unknown group %s Work PhoneYou are not authorized to su %s You have mail.You have modified %s. You may need to modify %s for consistency. Please use the command '%s' to do so. You have new mail.You may not change $%s You may not change the shell for '%s'. You must change your password.Your login has expired.Your password has expired.Your password is inactive.Your password will expire in %ld days. Your password will expire today.Your password will expire tomorrow.[libsemanage]: %s a palindromeadd group '%s' in %s? add user '%s' in %s? case changes onlyconfiguration error - cannot parse %s value: '%d'configuration error - cannot parse %s value: '%s'configuration error - unknown item '%s' (notify administrator) create tcb directory for %s?crypt method not supported by libcrypt? (%s) delete administrative member '%s'? delete line '%s'? delete member '%s'? duplicate group entryduplicate password entryduplicate shadow group entryduplicate shadow password entryfailed to allocate memoryfailed to change mailbox ownerfailed to create backup filefailed to create scratch directoryfailed to create tcb directory for %s failed to drop privilegesfailed to gain privilegesfailed to open scratch filefailed to rename mailboxfailed to stat edited filefailed to unlink scratch filegroup %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' group %s: no user %s invalid group ID '%lu' invalid group file entryinvalid group name '%s' invalid password file entryinvalid shadow group file entryinvalid shadow password file entryinvalid user ID '%lu' invalid user name '%s' login time exceeded login: login: PAM Failure, aborting: %s login: abort requested by PAM neverno changeno matching group file entry in %s no matching password file entry in %s no tcb directory for %s passwd: %s passwd: pam_start() failed, error %d passwd: password unchanged passwd: password updated successfully password must be changedrotatedsetfscreatecon () failedshadow group %s: no administrative user %s shadow group %s: no user %s too many groups too shorttoo similartoo simpleuser %s has an entry in %s, but its password field in %s is not set to 'x' user %s: last password change in the future user '%s': directory '%s' does not exist user '%s': no group %lu user '%s': program '%s' does not exist Project-Id-Version: shadow 4.0.18 Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org PO-Revision-Date: 2012-01-14 12:41+0000 Last-Translator: Miguel Figueiredo Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Lokalize 1.2 %s: %s %s login: Tempo de login caducou após %u segundos. Sistema encerrado para manutenção de rotina Pressione control-d para continuar com o arranque normal, (ou introduza a palavra-passe de root para manutenção do sistema): Aviso: palavra-passe fraca (introduza-a de novo para usá-la mesmo assim). [Encerramento ultrapassado -- login de root permitido.] %s [-p] -r máquina %s [-p] [-h máquina] [-f nome] -A, --administrators ADMIN,... definir a lista de administradores do GRUPO -D, --defauls escrever ou alterar a configuração predefinida de useradd -E, --expiredate DATA_EXPIRA definir a data em que a conta caduca para DATA_EXPIRA -G, --groups GRUPOS lista de grupos suplementares da nova conta -G, --groups GRUPOS nova lista de grupos adicionais -I, --inactive INACTIVO definir a palavra-passe como inactiva após expirar em INACTIVO -K, --key KEY=VALOR ultrapassar as predefinições de /etc/login.defs -L, --lock bloquear a conta do utilizador -M, --members UTILIZADOR,... definir a lista de membros do GRUPO -M, --no-create-home não criar o directório home do utilizador -N, --no-user-group não criar um grupo com o mesmo nome do utilizador -Q, --root CHROOT_DIR directório para onde fazer chroot -R, --restrict restringir acesso ao grupo aos seus membros -R, --root CHROOT_DIR directório para onde fazer chroot -S, --status reportar estado da palavra-passe na conta indicada -U, --unlock desbloquear a conta do utilizador -U, --user-group criar um grupo com o mesmo nome do utilizador -W, --warndays DIAS_AVISO definir para DIAS_AVISO o número de dias para aviso de caducar -Z, --selinux-user remover qualquer mapeamento de utilizador SELinux para o utilizador -Z, --selinux-user SEUSER novo mapeamento de utilizador SELinux para a conta do utilizador -Z, --selinux-user SEUSER utilizar um SEUSER especifico para o mapeamento do utilizador de SELinux -a, --add UTILIZADOR acrescentar UTILIZADOR ao GRUPO -a, --add NomeUtilizador acrescentar NomeUtilizador aos membros do grupo -a, --all mostrar registos do faillog para todos os utilizadores -a, --all reportar o estado das palavras-passe de todas as contas -a, --append juntar o utilizador aos GRUPOS suplementares mencionados pela opção -G sem o/a remover dos outros grupos -b, --base-dir BASE_DIR directório base para o directório home da nova conta -b, --before DIAS escrever apenas registos de lastlog mais antigos que DIAS -c, --check verificar quando expira a palavra-passe do utilizador -c, --comment COMENTÁRIO campo GECOS da nova conta -c, --comment COMENTÁRIO novo valor do campo GECOS -c, --crypt-method MÉTODO o método crypt (um de %s) -d, --delete apagar a palavra-passe para a conta indicada -d, --delete UTILIZADOR remover UTILIZADOR do GRUPO -d, --delete NomeUtilizador remover NomeUtilizador dos membros do grupo -d, --home HOME_DIR novo directório home para a conta do utilizador -d, --home-dir HOME_DIR directório home para a nova conta -d, --lastday ÚLTIMO_DIA definir data da última alteração da palavra-passe para ÚLTIMO_DIA -e, --encrypted as palavras-passe fornecidas são encriptadas -e, --expire forçar que a palavra-passe caduque para a conta indicada -e, --expiredate DATA_EXPIRA data de expiração para a nova conta -e, --expiredate DATA_EXPIRAR definir a data em que a conta caduca para DATA_EXPIRAR -f, --force sair com sucesso se o grupo já existir, e cancelar -g se o GID já for utilizado -f, --force forçar a alteração da palavra-passe se a palavra-passe do utilizador já tiver expirado -f, --force forçar a remoção de ficheiros, mesmo que não pertençam ao utilizador -f, --full-name NOME_COMPLETO alterar o nome completo do utilizador -f, --inactiva INACTIVA período de inactividade da palavra-passe para a nova conta -f, --inactive INACTIVA definir para INACTIVA o número de dias após os quais uma palavra-passe caducada passa a inactiva -g, --gid GID mudar o ID do grupo para GID -g, --gid GID utilizar GID para o novo grupo -g, --gid GRUPO forçar a utilização do GRUPO como novo grupo primário -g, --gid GRUPO nome ou ID do grupo primário da nova conta -g, --group editar base de dados de grupos -g, --group nomegrupo mudar nomegrupo em vez do grupo do utilizador (apenas root) -h, --help mostrar esta mensagem de ajuda e sair -h, --home-phone TEL_CASA alterar o número de telefone de casa do utilizador -i, --inactive INACTIVA definir a palavra-passe como inactiva após caducar para INACTIVA -k, --keep-tokens apenas mudar a palavra-passe se tiver caducado -k, --skel SKEL_DIR utilizar este directório skeleton como alternativa -l, --list listar os membros do grupo -l, --list mostrar informação de envelhecimento da conta -l, --lock bloquear a palavra-passe da conta indicada -l, --lock-secs SEG depois de login falhado bloquear por SEG segundos -l, --login NEW_LOGIN novo valor para o nome de login -l, --no-log-init não acrescentar o utilizador às bases de dados lastlog e faillog -m, --create-home criar o directório home do utilizador -m, --maximum MAX definir os contadores de máximo de logins falhados para MAX -m, --md5 encriptar a palavra-passe de texto utilizando o algoritmo MD5 -m, --mindays MIN_DIAS definir para MIN_DIAS o número mínimo de dias para alterar a palavra-passe -m, --move-home mover o conteúdo do directório home para o novo local (usar apenas com -d) -n, --mindays MIN_DIAS definir para MIN_DIAS o número de dias antes de alterar a palavra-passe --n, --new-name NOVO_GRUPO mudar o nome para NOVO_GRUPO -o, --non-unique permitir criar grupos com GIDs duplicados (não-únicos) -o, --non-unique permitir criar utilizadores com UID duplicado (não-único) -o, ..non-unique permitir utilizar um GID duplicado (não-único) -o, --non-unique permitir utilizar UID duplicado (não único) -o, --other OUTRA_INFO alterar outra info GECOS do utilizador -p, --passwd editar a base de dados passwd -p, --password PALAVRAPASSE mudar a palavra-passe para esta PALAVRAPASSE (encriptada) -p, --password PALAVRA-PASSE palavra-passe encriptada para a nova conta -p, --password PALAVRA-PASSE utilizar PALAVRA-PASSE encriptada para a nova palavra-passe -p, --password PALAVRA-PASSE utilizar a palavra-passe encriptada para o novo grupo -p, --purge purgar todos os membros do grupo -q, --quiet modo silencioso -q, --quiet apenas relatar erros -r, --read-only mostrar erros e avisos mas não alterar ficheiros -r, --remove remover o directório home e o spool de mail -r, --remove-password remover a palavra-passe do GRUPO -r, --repository REPOSITÓRIO mudar a palavra-passe no repositório REPOSITÓRIO -r, --reset apagar o contador de logins falhados -r, --root NUMERO_PORTA alterar o número da porta do utilizador -r, --system criar uma conta de sistema -r, --system criar contas de sistema -s, --sha-rounds número de iterações SHA para algoritmos de encriptação SHA* -s, --shadow editar a base de dados shadow ou gshadow -s, --shell SHELL shell de login para a nova conta -s, --shell SHELL nova shell de login para a conta do utilizador -s, --sort ordenar entradas por UID -t, --time DIAS mostrar os registos do faillog mais recentes do que DIAS -t, --time DIAS escrever apenas registos de lastlog mais recentes que DIAS -u, --help mostrar esta mensagem de ajuda e sair -u, --uid UID novo UID para a conta do utilizador -u, --uid UID ID do utilizador para a nova conta -u, --unlock desbloquear a palavra-passe da conta indicada -u, --user qual o ficheiro shadow tcb do utilizador a editar -u, --user LOGIN mostra o registo de lastlog para o utilizador LOGIN -u, --user LOGIN/RANGE mostrar registo faillog ou manter contadores de falhas e limites (se utilizado com -r, -m ou -l) apenas para LOGIN(s) especificado(s) -w, --warndays AVISAR_DIAS definir para AVISAR_DIAS o número de dias para alerta de caducar -w, --work-phone TEL_EMPREGO alterar o número de telefone do emprego do utilizador -x, --maxdays MAX_DIAS definir para MAX_DIAS o número de dias máximo antes de alterar a palavra-passe Escolha uma nova palavra-passe. Contacte o administrador do sistema. ...morto. ...terminado. ...á espera que o processo-filho termine. [%lds bloqueio] [faltam %lus] de %.*s grupos=%d falha desde o último login. O último foi %s em %s. %d falhas desde o último login. O último foi %s em %s. %s login: Palavra-passe de %s: %s: %s: %s %s: %s (Ignorado) %s: a flag %s só é permitida com a flag %s %s: o directório home %s (%s) não foi encontrado %s: %s é uma shell inválida %s: %s não é nem um directório, nem um symlink. %s: %s não está autorizado a alterar a palavra-passe de %s %s: %s é o mestre NIS %s: %s não foi alterado %s: %s spool de mail (%s) não foi encontrado %s: o %s não pertence a %s, não será removido %s: foi criado %s, mas não pode ser removido %s: '%s' contém caracteres não permitidos. %s: '%s' contém caracteres não-ASCII %s: '%s' não é um nome válido para o grupo %s: '%s' é o mestre NIS para este cliente. %s: (linha %d, utilizador %s) palavra passe não mudou %s: -K necessita de KEY=VALOR %s: -Z necessita de um kernel com SELinux activo %s: -s e -r são incompatíveis %s: A autenticação falhou %s: Não é possível alocar memória, a entrada tcb para %s não foi removida. %s: Não foi possível obter um GID único (não existem mais GIDs disponíveis) %s: Não foi possível obter um UID único (não existem mais UIDs disponíveis) %s: Não é possível alterar o modo de %s: %s %s: Não pode alterar o dono de %s: %s %s: Não conseguiu alterar os donos de %s: %s %s: não é possível criar o directório %s: %s %s: Não é possível criar link simbólico %s: %s %s: Não é possível determinar o seu nome de utilizador. %s: Falhou baixar privilégios %s %s: Não pode remover o terminal de controlo %s: Não é possível fazer fork à shell de utilizador. %s: Não conseguiu obter o tamanho de %s: %s %s: Não é possível lstat %s: %s %s: não é possível abrir %s: %s %s: Não é possível trabalhar sem root %s: não é possível ler o link simbólico %s: %s %s: Não é possível remover %s: %s %s: Não é possível remover o directório %s: %s %s: não é possível remover os ficheiros tcb para '%s': %s %s: Não pode remover o conteúdo de %s: %s %s: Não é possível renomear %s para %s: %s %s: Não é possível configurar o serviço cleanup. %s: não é possível fazer stat a %s: %s %s: Emergência: o ficheiro shadow tcb de %s não é um ficheiro normal com st_nlink=1. A conta é mantida bloqueada. %s: Falhou a alteração do dono do directório home%s: Falhou a criação do directório tcb para %s %s: Falhou obter a entrada para UID %lu %s: Falhou reiniciar a contagem de falhas para o UID %lu %s: Falhou definir a hora de bloqueio para UID %lu %s: Falhou definir o máximo para UID %lu %s: Falhou ao escrever %s: %s %s: o GID '%lu' já existe %s: o GID '%lu' não existe %s: Configuração inválida: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu) %s: Configuração inválida: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu) %s: Configuração inválida: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu) %s: Configuração inválida: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu) %s: Entrada inválida: %s %s: Não é um tty %s: Memória esgotada. Não é possível actualizar %s. %s: PAM: %s %s: Permissão negada. %s: link simbólico longo suspeito: %s %s: O directório home anterior (%s) não era um directório. Não é removido e não foram criados directórios home. %s: Tente de novo mais tarde %s: UID %lu não é único %s: O UID '%lu' já existe %s: Utilizador ou gama desconhecida: %s %s: Aviso, o utilizador '%s' não tem ficheiro shadow tcb. %s: Aviso: %s não existe %s: Aviso: %s não é executável %s: Não está autorizado a fazer su nessa altura %s: Não pode ver ou alterar a informação da palavra-passe para %s. %s: não é possível criar grupo %s: não é possível criar o utilizador %s: não é possível restaurar %s: %s (a suas alterações estão em %s) %s: não pode trabalhar com tcb habilitado %s: não pode aceder ao directório chroot %s: %s %s: não é possível alterar o utilizador '%s' no cliente NIS. %s: não é possível criar o directório %s %s: não é possível criar um novo ficheiro de configurações pré-definidas %s: não é possível apagar %s %s: não é possível bloquear %s. %s: não é possível bloquear %s, tente novamente mais tarde %s: não é possível abrir %s %s: não é possível abrir um novo ficheiro de configurações pré-definidas %s: não é possível remover a entrada '%s' de %s %s: não é possível remover o grupo primário do utilizador '%s' %s: não é possível renomear o directório %s para %s %s: não é possível ordenar registos em %s %s: não é possível actualizar a entrada do utilizador %s (não está na base de dados passwd) %s: o directório %s existe %s: não incluir "l" com outras flags %s: erro na alteração de campos %s: foi detectado um erro, as alterações foram ignoradas %s: erro ao remover o directório %s %s: falhou alocar memória: %s %s: falhou mudar o modo de %s para 0600 %s: falhou copiar o registo faillog do utilizador %lu para o utilizador %lu: %s %s: falhou copiar o registo lastlog do utilizador %lu para o utilizador %lu: %s %s: falhou baixar privilégios (%s) %s: falhou encontrar o directório tcb para %s %s: falhou a preparação para a nova %s entrada '%s' %s: falhou remover %s %s: falhou apagar o registo faillog para o UID %lu: %s %s: falhou apagar o registo lastlog para o UID %lu: %s %s: falha ao desbloquear %s %s: falha ao bifurcar: %s%s: falhou a bifurcação de: %s %s: falha ao fechar %s de apenas leitura %s: falha ao escrever as alterações em %s %s: valores demasiado grandes %s: o grupo %s existe - se pretende adicionar este utilizador a esse grupo, utilize -g. %s: o grupo %s é um grupo NIS %s: o grupo %s é o grupo primário de outro utilizador e não é removido. %s: grupo %s não foi removido porque tem outros membros. %s: grupo %s não foi removido porque não é o grupo primário do utilizador %s %s: o grupo '%s' já existe %s: o grupo '%s' não existe. %s: o grupo '%s' não existe em %s %s: o grupo '%s' é um grupo NIS %s: o grupo '%s' é um grupo NIS. %s: o grupo '%s' é um grupo shadow, mas não existe em /etc/group %s: directório base inválido '%s' %s: caminho de chroot inválido: '%s' %s: o comentário '%s' é inválido %s: a data '%s' é inválida %s: o campo '%s' é inválido %s: ID de grupo '%s' inválido %s: nome de grupo '%s' inválido %s: o directório home '%s' é inválida %s: telefone de casa inválido: '%s' %s: nome inválido: '%s' %s: argumento numérico inválido '%s' %s: número de sala inválido: '%s' %s: a shell '%s' é inválida %s: ID '%s' de utilizador inválido %s: o nome de utilizador '%s' é inválido %s: telefone do emprego inválido: '%s' %s: linha %d: não é possível criar o grupo %s: linha %d: não é possível criar o utilizador %s: linha %d: não é possível actualizar o registo %s: linha %d: não é possível actualizar a palavra-passe %s: linha %d: chown %s falhou: %s %s: linha %d: falhou preparar o novo %s registo '%s' %s: linha %d: o grupo '%s' não existe %s: linha %d: linha inválida %s: linha %d: linha demasiado comprida %s: linha %d: falta a nova palavra-passe %s: linha %d: mkdir %s falhou: %s %s: linha %d: o utilizador '%s' não existe %s: linha %d: o utilizador '%s' não existe em %s %s: linha demasiado longa em %s: %s...%s: mkdir: %s: %s %s: múltiplas opções --root %s: deve ser executado a partir de um terminal %s: nome com caracteres não-ASCII: '%s' %s: não é permitido utilizar ficheiro shadow alternativo quando USE_TCB está habilitado. %s: sem alterações %s: sem opções %s: o directório %s não será removido (iria remover a home do utilizador %s) %s: nscp não terminou normalmente (sinal %d) %s: apenas o root pode utilizar a opção -g/--group %s: opção '%s' necessita de um argumento %s: conflito entre as opções %s e %s %s: memória esgotada %s: pam_start: erro %d %s: palavra-passe alterada. %s: informação de caducidade da palavra-passe alterada. %s: renomear: %s: %s %s: o repositório %s não é suportado %s: número da sala com caracteres não-ASCII: '%s' %s: são necessárias palavras-passe shadow de grupo para -A %s: são necessárias palavras-passe shadow para -e %s: são necessárias palavras-passe shadow para -e e -f %s: são necessárias palavras-passes shadow para -f %s: mau funcionamento de sinal %s: mau funcionamento de máscara de sinal %s: a configuração %s em %s será ignorada %s: as flags -L, -p e -U são exclusivas %s: as flags -c, -e e -m são exclusivas %s: os ficheiros foram actualizados %s: o ficheiro de palavras-passe shadow não está presente %s: estão especificados demasiados grupos (max %d). %s: não foi possível fazer chroot para o directório %s: %s %s: argumento inesperado: %s %s: utilizador desconhecido %s %s: unlink: %s: %s %s: desbloquear a palavra-passe iria resultar numa conta sem palavra-passe. Você deve definir a palavra-passe com usermod -p para desbloquear a palavra-passe desta conta. %s: desbloquear a palavra-passe do utilizador iria resultar numa conta sem palavra-passe. Você deve definir a palavra-passe com usermod -p para desbloquear a palavra-passe deste utilizador. %s: método de encriptação não suportado: %s %s: o utilizador %s é um utilizador NIS %s: o utilizador '%s' já existe %s: o utilizador %s já existe em %s %s: o utilizador '%s' não existe %s: o utilizador `%s' não existe em %s %s: o utilizador '%s' já é um membro de '%s' %s: o utilizador '%s' não é membro de '%s' %s: aviso: o %s não pertence a %s %s: aviso: não é possível remover %s: %s %s: aviso: falhou remover completamente remover o antigo directório home %s%s: aviso: o directório home já existe. Não irá copiar quaisquer ficheiros o directório skel para lá. %s: aviso: falhou o mapeamento do nome de utilizador %s para o nome de utilizador SELinux %s. %s: aviso: falhou a remoção do mapeamento do nome de utilizador %s para utilizador SELinux. %s: o seu nome de grupo não coincide com o seu nome de utilizador (Introduza a sua palavra-passe)**Nunca entrou no sistema**: Acesso a su para essa conta foi NEGADO. Data de Caducidade da Conta (AAAA-MM-DD)A conta caduca : Acções: A adicionar o utilizador %s ao grupo %s Palavra-passe inválida: %s. Não é possível mudar o directório raiz para '%s' Não foi possível acrescentar o mapeamento de utilizador SELinux Não foi possível iniciar transacção SELinux Não é possível alterar o ID para root. Não foi possível o 'commit' à transacção SELinux Não foi possível criar mapeamento de login SELinux para %s Não foi possível criar handle de gestão SELinux Não pode criar a chave de utilizador SELinux Não foi possível establecer ligação de gestão SELinux Não foi possível executar %sNão foi possível executar %s Não pode encontrar utilizador (%s) Não foi possível inicia a gestão do SELinux Não foi possível alterar o mapeamento de utilizador SELinux Não é possível abrir o interface de auditoria - a abortar. Não foi possível ler armazenamento de políticas SELinux Não foi possível verificar o utilizador SELinux A alterar a palavra-passe de %s A alterar a informação de envelhecimento para %s A alterar a shell de entrada de %s A alterar a palavra-passe para o grupo %s A alterar a informação de utilizador de %s Não foi possível acrescentar mapeamento de login para %s Não foi possível alocar o espaço para a informação de configuração. Não foi possível apagar o mapeamento do login para %sNão foi possível modificar o mapeamento do login para %s Não foi possível consultar seuser para %s Não foi possível definir utilizador SELinux para %s Não foi possível definir nome para %s Não foi possível definir sename para %s Não pode definir serange para %s Não foi possível obter contexto do ficheiroNão é possível obter acesso exclusivo ao ficheiroNão é possível efectuar cópia de segurançaCriar ficheiro mailboxIntroduza a nova palavra-passe (mínimo de %d caracteres) Por favor utilize uma combinação de letras maiúsculas e minúsculas e de números. Introduza a nova palavra-passe (mínimo de %d, máximo de %d caracteres) Por favor utilize um combinação de letras maiúsculas e minúsculas e de números. Introduza o novo valor, ou carregue em ENTER para o valor pré-definidoA Entrar no Modo de Manutenção do SistemaOverflow do ambiente Excepto para as opções -A e -M, as opções não podem ser combinadas. Nome CompletoNão foi encontrado o grupo 'mail'. A criar o ficheiro mailbox do utilizador com o modo 0600. Telefone de CasaPalavra-passe incorrecta para %s. Valor inválido de ENCRYPT_METHOD: '%s'. A utilizar o valor predefinido DES. Tempo de login inválidoPalavra-passe inválida. Directório raiz inválido '%s' Última Alteração da palavra-passe (AAAA-MM-DD)Última entrada no sistema: %.19s em %sÚltima entrada no sistema: %s em %sÚltima alteração da palavra-passe : Login Falhas Máximo Última Em Shell de LoginLogin incorrectoO mapeamento de login para %s é definido na política, não pode ser apagado Não está definido o mapeamento de login para %s, OK se foi utilizado o mapeamento predefinido Idade Máxima da palavra-passeNúmero máximo de dias entre alterações de palavra-passe : %ld Número máximo de tentativas excedidas (%u) Idade Mínima da palavra-passeNúmero mínimo de dias entre alterações da palavra-passe : %ld Existem várias entradas chamadas '%s' em %s. Por favor corrija isto com pwck ou grpck. Nova Palavra-passe: Nova palavra-passe: NãoDirectório não encontrado, a entrar para HOME=/Não tem correio.Nenhuma palavra-passe para o utilizador '%s' Não está definida nenhuma palavra-passe para 'root'Ficheiro de palavras-passe não existeSem entrada utmp. Tem de executar "login" a partir do "sh" de nível mais baixoNúmero de dias de aviso antes da palavra-passe caducar : %ld Palavra-passe antiga: Outra InformaçãoAviso de Caducidade da palavra-passePalavra-passe InactivaAutenticação por palavra-passe foi contornada. A palavra-passe caduca em : Palavra-passe inactiva : Palavra-passe: Por favor introduza a SUA palavra-passe como autenticação. Introduza novamente a nova palavra-passe: A remover o utilizador %s do grupo %s Número da SalaPolítica SELinux não gerida Sessão terminada, a terminar shell...A definir as permissões do ficheiro mailboxTIOCSCTTY falhouTIOCSTTY falhou em %sAs opções não podem ser combinadas. A palavra-passe para %s ainda não pode ser alterada. A palavra-passe para %s não pode ser alterada. A palavra-passe de %s não foi alterada. Não coincidem; tente de novoNão coincidem; tente de novo. Demasiados logins. Tente de novo.Não foi possível mudar para o directório '%s' Foi impossível mudar o dono ou o modo do tty stdin: %sNão é possível determinar o nome do seu tty.Utilização: %s [-p] [nome] Utilização: %s [opção] GRUPO Opções: Utilização: %s [opções] Opções: Utilização: %s [opções] GRUPO Opções: Utilização: %s [opções] LOGIN Opções: Utilização: %s [opções] LOGIN %s -D %s -D [opções] Opções: Utilização: %s [opções] [LOGIN] Opções: Utilização: %s [opções] [acção] Opções: Utilização: %s [opções] [grupo [gshadow]] Opções: Utilização: %s [opções] [grupo] Opções: Utilização: %s [opções] [passwd [shadow]] Opções: Utilização: %s [opções] [passwd] Opções: Utilização: id Utilização: id [-a] Utilização: logoutd Utilização: newgrp [-] [grupo] Utilização: sg grupo [[-c] comando] Utilizador Porto ÚltimoUtilizador Porto De ÚltimoAviso: o login foi novamente permitido após um tempo de bloqueio.Aviso: demasiados grupos Aviso: grupo desconhecido %s Telefone do EmpregoNão está autorizado a fazer su %s Tem correio.Você alterou %s. Poderá ter de modificar %s para manter a consistência. Por favor utilize o comando '%s' para o fazer. Tem novo correio.Não pode alterar $%s Não pode alterar a shell para '%s'. Tem de alterar a sua palavra-passe.O seu login caducou.A sua palavra-passe caducou.A sua palavra-passe está inactiva.A sua palavra-passe irá caducar em %ld dias. A sua palavra-passe irá caducar hoje.A sua palavra-passe irá caducar amanhã.[libsemanage]: %s um palíndromoadicionar o grupo '%s' em %s? acrescentar utilizador '%s' em %s?apenas alteração de maiúsculas/minúsculaserro de configuração - não foi possível processar o valor %s: '%d'erro de configuração - não foi possível interpretar o valor de %s: '%s'erro de configuração - item '%s' desconhecido (notifique o administrador) criar o directório tcb para %s?método de encriptação não suportado por libcrypt? (%s) apagar o membro administrativo '%s'? apagar a linha '%s'? apagar o membro '%s'? entrada de grupo duplicadaentrada de palavra-passe duplicadaentrada de grupo em shadow duplicadaentrada da palavra-passe shadow duplicadafalhou alocar memóriaa alteração do dono da caixa de correio falhoufalhou criar ficheiro de backupfalhou a criação de directório 'scratch'falhou a criação do directório tcb para %s falhou baixar privilégiosfalhou ganhar privilégiosfalhou abrir ficheiro 'scratch'falha ao renomear a caixa do correiofalhou fazer stat ao ficheiro editadofalhou o unlink a ficheiro 'scratch'o grupo %s tem uma entrada em %s, mas o campo da palavra-passe em %s não está definido para 'x' grupo %s: não existe o utilizador %s ID '%lu' de grupo é inválido entrada no ficheiro dos grupos inválidao nome de grupo '%s' é inválido entrada no ficheiro de palavras-passe inválidaa entrada no ficheiro de shadow dos grupos é inválidaentrada no ficheiro de shadow de palavras-passe inválidaID '%lu' de utilizador inválido o nome de utilizador '%s' é inválido tempo para login excedido login: login: Falha de PAM, a abortar: %s login: abortar pedido por PAM nuncasem alteraçõesnenhuma entrada coincidente de ficheiro de grupo em %s nenhuma entrada de ficheiro de palavra-passe coincidente em %s nenhum directório tcb para %s passwd: %s passwd: pam_start() falhou, erro %d passwd: a palavra-passe não foi alterada passwd: a palavra-passe foi actualizada com sucesso a palavra-passe tem de ser alteradarodadofalhou setfscreatecon ()grupo shadow %s: nenhum utilizador administrador %s grupo shadow %s: o utilizador %s não existe demasiados grupos demasiado curtodemasiado parecidodemasiado simpleso utilizador %s tem uma entrada em %s, mas o seu campo de palavra-passe em %s não está definido como 'x' utilizador %s: a última alteração de palavra-passe foi no futuro utilizador '%s': o directório '%s' não existe utilizador '%s': grupo %lu não existe utilizador '%s': o programa '%s' não existe PKD1]UfLC_MESSAGES/man-db-gnulib.monu[6I| ..%9Q,m,,'- J(k("4 3U$3Es`# 6 Q e j r      -  - $A f w  *   0 .! +P |  - - -'@.h (&$$-.R;2 &+ Rs'"%1 6BWt 5&>-V4".1&,0 $ 5 %# 2' +(/*!4-63)  or: [OPTION...]%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter must be positive%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%s: Too many arguments %s: invalid option -- '%c' %s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '--%s' requires an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option '-W %s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' (PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Memory exhaustedNAMENo matchNo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigReport bugs to %s. SECSSuccessTrailing backslashUnknown system errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Usage:failed to return to initial working directorygive a short usage messagegive this help listhang for SECS seconds (default 3600)memory exhaustedprint program versionset the program nameunable to record current working directoryProject-Id-Version: gnulib 3.0.0.6062.a6b16 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org POT-Creation-Date: 2016-12-12 12:10+0000 PO-Revision-Date: 2014-11-29 14:28-0000 Last-Translator: Luís Oliveira Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 1.6.10 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ou: [OPÇÃO...]%.*s: ARGP_HELP_FMT parâmetro deve ser positivo%.*s: ARGP_HELP_FMT parâmetro requer um valor%.*s: ARGP_HELP_FMT parâmetro desconhecido%s: Demasiados argumentos %s: opção inválida -- '%c' %s: opção '%c%s' não permite um argumento %s: opção '%s' é ambígua; possibilidades:%s: opção '--%s' não permite um argumento %s: opção '--%s' requer um argumento %s: opção '-W %s' não permite um argumento %s: opção '-W %s' é ambígua %s: opção '-W %s' requer um argumento %s: opção requer um argumento -- %c %s: opção não reconhecida '%c%s' %s: opção não reconhecida '--%s' (ERRO DO PROGRAMA) Nenhuma versão conhecida!?(ERRO DO PROGRAMA) A opção deveria ter sido reconhecida!?ARGP_HELP_FMT: valor %s é menos que ou igual a %sLixo em ARGP_HELP_FMT: %sReferência de retorno inválidaNome de classe de caracteres inválidoCaractere de colação inválidoConteúdo de \{\} inválidoExpressão regular precedente inválidaFinal de alcance inválidoExpressão regular inválidaOs argumentos obrigatórios ou opcionais para as opções longas são também obrigatórios ou opcionais para qualquer opção curta correspondente.Memória esgotadaNOMENenhuma equivalênciaNenhuma expressão regular préviaFinal prematuro da expressão regularExpressão regular muito grandeReporte bugs para %s. SEGSCom sucessoBackslash de arrastoErro de sistema desconhecido( ou \( não equivalente) ou \) não emparelhado[ ou [^ não equivalente\{ não equivalenteUtilização:falha ao regressar ao directório de trabalho inicialdá uma mensagem curta de utilizaçãodá esta lista de ajudapára por SEGS segundos (predefinição 3600)memória esgotadaescreve a versão do programadefine o nome do programaincapaz de registar o directório de trabalho actualPKD1]5VVLC_MESSAGES/dpkg.monu[V"|E\?\a\ C]kd]]^&_=@_&~__-`.`a.'aVa ra4aa5a-b.Hb0wb1b$b4b/4cdcq|c(c$d|`|}|K|7|5}-T}}!}}'}-~-.~ \~5}~~ ~~" !/"Q!t$,...FuH6ހ(>>$} Á  Â#ڂ:-9gx *<ӄ#-4-b %25I[uч\̋)g M[s(-8<8.u031 R_ z0;1l*Jɝ2G&/2CEvV5,.b-+/ %)/O*&!Ѣ+B]b!ţM52K~*G§! ",O4n.2ү53;oG8ǰ,-(LuzG3)-$W:|,V ;\*x&ȳ3-#+Q?},  *"Mc H¶gujݷH#45&\$u&A8{z!,*E.pB 5 4,U$.>*;@,|#L>Y ;"u*"y 9(X$3}?82*1],:45,4b,AM-T# 11R%8?"#BF65&.9!h!5*>S f9p.#,J$i%%8-S1)1:D?&=7Ay!.*7#Gk"z&0$:3n@+; 3I}A&-=#k0;0(-?V)-" 6#P4tE ,!"N!q$5 8.gv-5,B&Bi+G$ E:f;3=Oh&w/7"D@c 2*("S3v:-(&<c}"WY(_=*Jb"t- 5)F%p#@@'W)&Po!!#%%9'_,* '4'\! -#'#K+o%$ #;Tg"}:F<Xu$#<T!t":5 I2j%0*#$N/s6V"@(c<.)(2*[+,)4%3Z24;<26o:7@0Z;?$A,=n>$0!Acb~cc:<=_7#H 0J)`)++ $ 2\&&:'a 7t2W-'4.)DGn- k$/>%#$I#n&!!"^?@&"?[j!(%Hn+7!*(2[uO87*p   3 %7@5x| T_m0Gf)!3$R5w%"4!V!tC=% o>   (  %# 7I   I . 6+ !b   G P GM . ? # 7( #`  + 2 Yf]LhMz&K3;=o='4<(qF1;&Ov%/2$8W--..aJe  3 @Da?/&B-i7T.j"2 @U)l&""" C6\7BH?&0<Om:6%5$G4lO + 6A a%l%* +&7R+!M$&4KF@% 6. 1e A  , B !,c!#!R! "'("$P" u"Z"4"2#'B#j##.#D#G$YY$Q$^%%d%+%G%/%2.&%a&%&1&8&+'ND''!'3'*(.(5H(~("($(2(+)+@),l)))")$)*!0**R*}***0*0*&&+3M+4+5+)+,,C,DU,*,4,,-0-&I-#p-#-%-(-..>6.9u.9.1."/'>/*f/.//!//(0(>04g040[0,-14Z1#1,1"1"2/&2/V2+2+2-2* 3&73!^3333 3230&4&W4B~4#4.4525O5 h51555!53 6?6*_6666646,'7&T71{7 7'7.7%84=81r8+8#88 9"'9J9i9"99999:h;!;(;;#;$<$5<(Z<<:<"<#=S$=Mx=E= >(%>(N>*w>:>.>0 ?"=?I`??4?? @(*@S@"k@@@@@@@BA`UA9AA'B#/BASB`BBND{D!OEqEFF/GBG(G #H//I-_II1II!I3JFJ8bJ5J2J5K3:K)nK:K4KLz%L5L+L$M 'MKHMAM9M5N$FN?kN+NNN0O7O#VOzOO/O OGO!P2P PP=qPPG4Q@|Q>Q;Q<8R2uRR/R3R"S &SZ3SjSSoTUU]UsUUUUaUV 0V>V-WPKWWW7W5W"/X,RX XXX`ZoZAS[N[^[SC\/\'\1\-!]2O]9]]/]= ^.J^$y^*^$^*^#_)=_#g_'_)___ `(`&D`/k`V`R`<Ea-aa>ab=bXb1vb_bJc^ScBc{cqqdOd03e:de@e>ef7:fDrffff gg2g:Ng=g?g@hHh"ah1h,h)h% ic3iFiJi;)j#ej jj0j=j86k$ok9k"k%kl 1l Rl!sl l(l-l6 mCDm4m#mImL+n3xnAn$n!o5oTo[ojooBpSp.jp]p8q0r@rSrer.yrEr4rD#sFhss GtTt=ittdu7v' Uz$}y&LC 42B6Hy8‹67I@ Œό 95-YHD*ϐ/4*R_o"C@,=/1Q7`/Aȓ8 0C2tDeR%WO}͕G+lW+ġ$?/U::;7PP?1,1^f$xV =+=(i99̥H,O|.Ǧަ-;DX4Pҧ9# ]$hF#&+HRqm1i 13 T2vӰ-JPxɱ'U1}58'F %@&DE,AC0=Ln.1aL~˸x:Ӻۺn*\   I0_(:EýA 5K70@>+;j>5AV]++.@o w9,?GW)P;(VF16)//YF%4OkN8("F4i$*!5CF(C =@V(7=CSJ-#K4A253JT~/%5<"r@P ]|S5W!Iy-'M*g;/3G2Fz7-M'@u9*%3$Y.~>N';c*}1,')/IY'I!$,F3s/FJ2iR0' LHF:G_{<DY. Uzz=5+>*Ki:31$Vp&\X0_K/WC%!:1'l,0*$FOE@!?$]%4 "/$R w,&*233f%%"3 *=)h! 50;l/'& !'IXn.V%QE!!/DZ3p#(& F2 yI"JR!cCD,,?YS20L1L8~&76*M8x6C@,ImHSOTJRABT=R[j8XVXJ/D*-o$`,#zP(CQ8So)N[x "!%-C-q82 )!:Ykf44.(@E8/R)83.rH4 $q60 I0C*t)-)$!,F-stL*c$*%J'p,%0,I%X;~5>NcvVQ7< = K+jD<+C ! 8 R !? .a  %   @ .S 8 1  % '/ EW 1 8 E DN 1  F0U,$,@FcN;C%Rx[^ ]j>D)L?v'#417dipT?iV-Uc:J"$m"HA0WrCK?& '+8'5`6I68N46hb\&&]J{% %469kL %!eG6 ""*5`Cu6#& @J 3 5 $ !:8!s!!H!R!U@"."A"P#jX###D#F?$($$+$M$%8%#^%^%%%%&-&5=&s&-&7&&&'3)';]'>'('](&_(S(F(9!)+[)3)C)K)K*<e*N*7*/)+iY+)+2+( ,I,k],C,D -:R-!--/-K-GH.V.^.cF/(/B/c0Dz0?060B61Cy1Z1H2\a2)222H3:d3!3<3(31'40Y4J4K4;!5C]5%5#52536/R686<606@)7Gj7<727C"8Gf8H848<,9i9Q9@9>:!Z:+|:(:5:6;2>;>q;;;B;`/<G<K<H$=$m=3=D=: >$F>3k>>7>8>E0?Dv?t??0@Hp@6@:@1+A)]AGAIAEB9_B@BAB;C2XC"C)C&C4CY4DDD<DTE8eEHE1E,F.FF2uF@F!F+ G47GJlG*G<GH?H7XH;H3H*I9+I$eI*I+II8I54J0jJ,JJ'J- K#:K&^K.KKKKLL(M4M1#N"UN$xN,N+N(N,O@LO+O1OiObUPSP Q>*Q2iQ4QLQ4R8SR$RQR S6 SDS#dS.SS"SST%-T"STvT|TWTzTCcUU-U+UHVsdVb?i?^CIO')~%8HY= \:V)X+zX:GB<Z%o\"%N90 Ux$ =.p|6vym^Z_h(h{-le cj>?CE,y}C& ;1p:M0KF0HFwuS]= $V.:L[3nJ/WX1n`8Idx5= aUy79?1  n[a#)JGT5t=v]mY@r)qtB Pf QERa'NHK>\">\r+5L .<h6 @| 0 N>+}D YVosHA*V!wQO#uA9&AlU6X3lpz D#Acl6`&L~Cmg#1e1(ZDwng.w`'-Vtq2Cg#SA9J7p^z$IEJ2"%v 8k92:N*R< [hGj3+E+ @4K_cY{W@5W4-2fO  MGcd(o&sTTTe8SxrQ?M3^.;k_I,u'IK*OL _d]i $Bs!SfMOutD;(qgbxm;jbE6*7LiQ,/ R, K4P|HB q[yFoPj74/Z@'/D, Ma3RFFs$;&!82b{N)-QRU>e7~W]! (!`/54zPJ"r0<iv*G"k%PU-STk} |{Bf}~d< packages' pending triggers which are or may be unresolvable: Configuration file '%s', does not exist on system. Installing new config file as you requested. Currently enabled options: %s Debugging options can be mixed using bitwise-or. Note that the meanings and values are subject to change. Use 'dpkg' to install and remove packages from your system, or 'apt' or 'aptitude' for user-friendly package management. Packages unpacked using 'dpkg-deb --extract' will be incorrectly installed ! WARNING - use of options marked [!] can seriously damage your installation. Forcing options marked [*] are enabled by default. Not modified since installation. Version in package is the same as at last installation. not a plain file %.255s What would you like to do about it ? Your options are: Y or I : install the package maintainer's version N or O : keep your currently-installed version D : show the differences between the versions Z : start a shell to examine the situation %.250s (version %.250s) is present and %s. %.250s (version %.250s) is to be installed. %.250s is %s. %.250s is installed, but is version %.250s. %.250s is not installed. %.250s is to be deconfigured. %.250s is to be installed, but is version %.250s. %.250s is to be removed. %.250s is unpacked, but has never been configured. %.250s is unpacked, but is version %.250s. %.250s latest configured version is %.250s. %.250s provides %.250s and is present and %s. %.250s provides %.250s and is to be installed. %.250s provides %.250s but is %s. %.250s provides %.250s but is to be deconfigured. %.250s provides %.250s but is to be removed. %s (%s) provides %s. -?, --help Show this help message. --version Show the version. Package %s awaits trigger processing. Package %s is not configured yet. Package %s is not installed. Package %s is to be removed. Package %s which provides %s awaits trigger processing. Package %s which provides %s is not configured yet. Package %s which provides %s is not installed. Package %s which provides %s is to be removed. Version of %s on system is %s. Version of %s on system, provided by %s, is %s. Version of %s to be configured is %s. link %s is %s link best version is %s link best version not available link currently absent link currently points to %s slave %s is %s slave %s: %s %7jd bytes, %5d lines %c %-20.127s %.127s %d in %s: %d package, from the following section: %d packages, from the following sections: %s (%jd bytes) %s (%s) breaks %s and is %s. %s (not a plain file) ==> Deleted (by you or by a script) since installation. ==> File on system created by you or by a script. ==> File also in package provided by package maintainer. ==> Keeping old config file as default. ==> Modified (by you or by a script) since installation. ==> Package distributor has shipped an updated version. ==> Using current old file as you requested. ==> Using new config file as default. ==> Using new file as you requested. Package %s: part(s) The default action is to install the new version. The default action is to keep your current version. and depends on new Debian package, version %d.%d. size %jd bytes: control archive=%jd bytes. old Debian package, version %d.%d. size %jd bytes: control archive=%jd, main archive=%jd. %d expected program not found in PATH or not executable %s%d expected programs not found in PATH or not executable %s%d file or directory currently installed.) %d files and directories currently installed.) %d requested control component is missing%d requested control components are missing%s (subprocess): %s %s - priority %d%s breaks %s%s conflicts with %s%s corrupt: %s%s debugging option, --debug= or -D: Number Ref. in source Description %s depends on %s%s enhances %s%s forcing options - control behaviour when problems found: warn but continue: --force-,,... stop with error: --refuse-,,... | --no-force-,... Forcing things: %s is not a regular file%s is not properly installed; ignoring any dependencies on it%s pre-depends on %s%s recommends %s%s subprocess failed with wait status code %d%s subprocess returned error exit status %d%s subprocess was interrupted%s subprocess was killed by signal (%s)%s%s suggests %s%s%s%s: %s%s:%s %s %s: Part format version: %d.%d Part of package: %s ... version: %s ... architecture: %s ... MD5 checksum: %s ... length: %jd bytes ... split every: %jd bytes Part number: %d/%d Part length: %jd bytes Part offset: %jd bytes Part file size (used portion): %jd bytes %s: conffile '%.250s' is not a plain file or symlink (= '%s')%s: conffile '%.250s' resolves to degenerate filename ('%s' is a symlink to '%s')%s: config file '%s' is a circular link (= '%s')%s: dependency problems, but configuring anyway as you requested: %s%s: dependency problems, but processing triggers anyway as you requested: %s%s: dependency problems, but removing anyway as you requested: %s%s: error binding input to bzip2 stream%s: error binding input to gzip stream%s: error binding output to bzip2 stream%s: error binding output to gzip stream%s: failed to link '%.250s' to '%.250s': %s%s: failed to remove '%.250s' (before overwrite): %s%s: failed to remove '%.250s': %s%s: failed to remove old backup '%.250s': %s%s: failed to remove old distributed version '%.250s': %s%s: failed to rename '%.250s' to '%.250s': %s%s: internal bzip2 read error%s: internal bzip2 read error: '%s'%s: internal bzip2 write error%s: internal bzip2 write error: '%s'%s: internal gzip read error%s: internal gzip read error: '%s'%s: internal gzip write error%s: internal gzip write error: %s%s: internal gzip write error: '%s'%s: lzma close error%s: lzma error: %s%s: lzma read error%s: lzma write error%s: pass-through copy error: %s%s: unable to open %s for hash: %s%s: unable to readlink conffile '%s' (= '%s'): %s%s: unable to stat config file '%s' (= '%s'): %s'%.255s' contains no control component '%.255s''%.255s' is not a Debian format archive'%s' clashes with '%s''%s' contains user-defined Priority value '%s''%s' does not take a value'%s' field present for package with inappropriate '%s' field'%s' field value '%.250s''%s' field, invalid package name '%.255s': %s'%s' field, missing architecture name, or garbage where architecture name expected'%s' field, missing package name, or garbage where package name expected'%s' field, reference to '%.255s': '%c' is obsolete, use '%c=' or '%c%c' instead'%s' field, reference to '%.255s': bad version relationship %c%c'%s' field, reference to '%.255s': implicit exact match on version number, suggest using '=' instead'%s' field, reference to '%.255s': version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space'%s' field, reference to '%.255s': invalid architecture name '%.255s': %s'%s' field, reference to '%.255s': version '%s''%s' field, reference to '%.255s': version unterminated'%s' field, syntax error after reference to package '%.255s''%s' is not a valid architecture name in '%s' field: %s'%s' needs a value'%s' not found in PATH or not executable(Noting disappearance of %s, which has been completely replaced.) (Reading database ... (no description available)(total %jd bytes) , core dumped-%c option does not take a value-%c option takes a value--%s --pending does not take any non-option arguments--%s --recursive needs at least one path argument--%s does not support (yet) reading the .deb from standard input--%s needs .deb filename and directory arguments--%s needs --%s needs --%s needs a .deb filename argument--%s needs a argument--%s needs a argument--%s needs a single argument--%s needs a target directory. Perhaps you should be using dpkg --install ?--%s needs a valid package name but '%.250s' is not: %s--%s needs at least one package archive file argument--%s needs at least one package name argument--%s needs four arguments--%s option does not take a value--%s option takes a value--%s requires a positive octal argument--%s requires one or more part file arguments--%s takes at most one Packages-file argument--%s takes at most two arguments--%s takes at most two arguments (.deb and directory)--%s takes exactly one argument--%s takes exactly two arguments--%s takes no arguments--%s takes one argument--%s takes one argument--%s takes one argument--%s takes one argument--%s takes one package name argument--%s takes only one argument (.deb filename)--%s used with obsolete relation operator '%s'--auto requires exactly one part file argument--auto requires the use of the --output option--compare-versions bad relation--compare-versions takes three arguments: --search needs at least one file name pattern argument--split needs a source filename argument--split takes at most a source filename and destination prefix--update given but %s does not exist--update is useless for --remove... it looks like that went OK.../%s; however: from tar -cf is the filename of a Debian format archive. is the name of an administrative file component. is the name of a field in the main 'control' file. and can't be the same is the symlink pointing to %s/. (e.g. /usr/bin/pager) is the master name for this link group. (e.g. pager) is the location of one of the alternative target files. (e.g. /usr/bin/less) is an integer; options with higher numbers have higher priority in automatic mode. Adding '%s' Allow installation of conflicting packagesAlternative %s unchanged because choice %s is not available.Always install missing config filesAlways use the new config files, don't promptAlways use the old config files, don't promptAnother process has locked the database for writing, and might currently be modifying it, some of the following problems might just be due to that. ArchitectureAuthenticating %s ... Authentication is required to run update-alternativesCommands: --add add a new entry into the database. --remove remove from the database. --list [] list current overrides in the database. Commands: --check-supported Check if the running dpkg supports triggers. Commands: --install [--slave ] ... add a group of alternatives to the system. --remove remove from the group alternative. --remove-all remove group from the alternatives system. --auto switch the master link to automatic mode. --display display information about the group. --query machine parseable version of --display . --list display all targets of the group. --get-selections list master alternative names and their status. --set-selections read alternative status from standard input. --config show alternatives for the group and ask the user to select which one to use. --set set as alternative for . --all call --config on all alternatives. Commands: -i|--install <.deb file name>... | -R|--recursive ... --unpack <.deb file name>... | -R|--recursive ... -A|--record-avail <.deb file name>... | -R|--recursive ... --configure ... | -a|--pending --triggers-only ... | -a|--pending -r|--remove ... | -a|--pending -P|--purge ... | -a|--pending -V|--verify [...] Verify the integrity of package(s). --get-selections [...] Get list of selections to stdout. --set-selections Set package selections from stdin. --clear-selections Deselect every non-essential package. --update-avail [] Replace available packages info. --merge-avail [] Merge with info from file. --clear-avail Erase existing available info. --forget-old-unavail Forget uninstalled unavailable pkgs. -s|--status [...] Display package status details. -p|--print-avail [...] Display available version details. -L|--listfiles ... List files 'owned' by package(s). -l|--list [...] List packages concisely. -S|--search ... Find package(s) owning file(s). -C|--audit [...] Check for broken package(s). --yet-to-unpack Print packages selected for installation. --predep-package Print pre-dependencies to unpack. --add-architecture Add to the list of architectures. --remove-architecture Remove from the list of architectures. --print-architecture Print dpkg architecture. --print-foreign-architectures Print allowed foreign architectures. --assert- Assert support for the specified feature. --validate- Validate a 's . --compare-versions Compare version numbers - see below. --force-help Show help on forcing. -Dh|--debug=help Show help on debugging. Commands: -s, --status [...] Display package status details. -p, --print-avail [...] Display available version details. -L, --listfiles ... List files 'owned' by package(s). -l, --list [...] List packages concisely. -W, --show [...] Show information on package(s). -S, --search ... Find package(s) owning file(s). --control-list Print the package control file list. --control-show Show the package control file. -c, --control-path [] Print path for package control file. Commands: -s|--split [] Split an archive. -j|--join ... Join parts together. -I|--info ... Display info about a part. -a|--auto -o Auto-accumulate parts. -l|--listq List unmatched pieces. -d|--discard [ ...] Discard unmatched pieces. Commands: [--add] add a diversion. --remove remove the diversion. --list [] show file diversions. --listpackage show what package diverts the file. --truename return the diverted file. Comparison operators for --compare-versions are: lt le eq ne ge gt (treat empty version as earlier than any version); lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (treat empty version as later than any version); < << <= = >= >> > (only for compatibility with control file syntax). Configuration file '%s' Configuration file '%s' (actually '%s') Configure any package which may help this oneDe-configuring %s (%s) ... De-configuring %s (%s), to allow removal of %s (%s) ... Debian %s package management program query tool version %s. Debian %s package trigger utility version %s. Debian %s version %s. Debian '%s' package archive backend version %s. Debian '%s' package management program version %s. Debian '%s' package split/join tool; version %s. Deleted %s. Dependencies and conflictsDescriptionDesired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold | Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend |/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad) Do not chroot into maintainer script environmentDo not perform safe I/O operations when unpackingErrors were encountered while processing: Exit status: 0 = ok 1 = with --auto, file is not a part 2 = trouble File '%.250s' is not part of a multipart archive. Format syntax: A format is a string that will be output for each package. The format can include the standard escape sequences \n (newline), \r (carriage return) or \\ (plain backslash). Package information can be included by inserting variable references to package fields using the ${var[;width]} syntax. Fields will be right-aligned unless the width is negative in which case left alignment will be used. Generally helpful progress informationIgnore a missing stat override when removing itIgnoring request to remove shared diversion '%s'. Ignoring request to rename file '%s' owned by diverting package '%s' Information about %d package was updated. Information about %d packages was updated. Insane amounts of drivelInstall a package even if it fails authenticity checkInstall even if it would break another packageInstalling new version of config file %s ... Invocation and status of maintainer scriptsJunk files left around in the depot directory: Leaving '%s' Lots of dependencies/conflicts outputLots of drivel about eg the dpkg/info directoryLots of output for each configuration fileLots of output for each file processedLots of output regarding triggersMSDOS end of file (^Z) in field name '%.*s'MSDOS end of file (^Z) in value of field '%.*s' (missing newline?)More than one copy of package %s has been unpacked in this run ! Only configuring it once. NameNo diversion '%s', none removed. Note: root's PATH should usually contain /usr/local/sbin, /usr/sbin and /sbinNothing to configure.Offer to replace config files with no new versionsOptions: --admindir= Use instead of %s. --by-package= Override trigger awaiter (normally set by dpkg). --await Package needs to await the processing. --no-await No package needs to await the processing. --no-act Just test - don't actually change anything. Options: --depotdir Use instead of %s/%s. -S|--partsize In KiB, for -s (default is 450). -o|--output Filename, for -j (default is __.deb). -Q|--npquiet Be quiet when -a is not a part. --msdos Generate 8.3 filenames. Options: --package name of the package whose copy of will not be diverted. --local all packages' versions are diverted. --divert the name used by other packages' versions. --rename actually move the file aside (or back). --no-rename do not move the file aside (or back) (default). --admindir set the directory with the diversions file. --instdir set the root directory, but not the admin dir. --root set the directory of the root filesystem. --test don't do anything, just demonstrate. --quiet quiet operation, minimal output. --help show this help message. --version show the version. Options: -v, --verbose Enable verbose output. -D, --debug Enable debugging output. --showformat= Use alternative format for --show. --deb-format= Select archive format. Allowed values: 0.939000, 2.0 (default). --nocheck Suppress control file check (build bad packages). --root-owner-group Forces the owner and groups to root. --[no-]uniform-compression Use the compression params on all members. -z# Set the compression level when building. -Z Set the compression type used when building. Allowed types: gzip, xz, none. -S Set the compression strategy when building. Allowed values: none; extreme (xz); filtered, huffman, rle, fixed (gzip). Output for each configuration fileOutput for each file processedOverwrite a diverted file with an undiverted versionOverwrite a file from one package with anotherOverwrite an existing stat override when adding itOverwrite one package's directory with another's filePATH is missing important programs, problems likelyPATH is not setPackage %s is on hold, not touching it. Use --force-hold to override. Package %s listed more than once, only processing once. Package '%s' does not contain any files (!) Packages not yet reassembled: Part %d of package %s filed (still want PathPre-Depends fieldPreparing to unpack %s ... Press to keep the current choice[*], or type selection number: PriorityProcess even packages with wrong or no architectureProcess even packages with wrong versionsProcessing triggers for %s (%s) ... Processing was halted because there were too many errors. Purging configuration files for %s (%s) ... Putting package %s together from %d part: Putting package %s together from %d parts: Recorded info about %s from %s. Remove an essential packageRemove packages which require installationRemoving %s (%s) ... Removing '%s' Replace a package with a lower versionReplaced by files in installed package %s (%s) ... Replacing available packages info, using %s. Replacing files in old package %s (%s) ... Run update-alternatives to modify system alternative selectionsSelecting previously unselected package %s. SelectionSet all force optionsSetting up %s (%s) ... Silly amounts of output regarding triggersSkip invalid line: %sSkip unknown alternative %s.Skipping unselected package %s. Splitting package %s into %d part: Splitting package %s into %d parts: StatusThe following packages are awaiting processing of triggers that they have activated in other packages. This processing can be requested using dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only): The following packages are in a mess due to serious problems during installation. They must be reinstalled for them (and any packages that depend on them) to function properly: The following packages are missing the list control file in the database, they need to be reinstalled: The following packages are missing the md5sums control file in the database, they need to be reinstalled: The following packages are only half configured, probably due to problems configuring them the first time. The configuration should be retried using dpkg --configure or the configure menu option in dselect: The following packages are only half installed, due to problems during installation. The installation can probably be completed by retrying it; the packages can be removed using dselect or dpkg --remove: The following packages do not have an architecture: The following packages have an illegal architecture: The following packages have an unknown foreign architecture, which will cause dependency issues on front-ends. This can be fixed by registering the foreign architecture with dpkg --add-architecture: The following packages have been triggered, but the trigger processing has not yet been done. Trigger processing can be requested using dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only): The following packages have been unpacked but not yet configured. They must be configured using dpkg --configure or the configure menu option in dselect for them to work: There is %d choice for the alternative %s (providing %s).There are %d choices for the alternative %s (providing %s).There is no program which provides %s.There is only one alternative in link group %s (providing %s): %sThis is free software; see the GNU General Public License version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty. Trigger activation and processingTry to (de)install things even when not rootTurn all dependency problems into warningsTurn dependency version problems into warningsType 'exit' when you're done. Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages [*]; Use 'apt' or 'aptitude' for user-friendly package management; Type dpkg -Dhelp for a list of dpkg debug flag values; Type dpkg --force-help for a list of forcing options; Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files; Options marked [*] produce a lot of output - pipe it through 'less' or 'more' !Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files; Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages.Type dpkg-split --help for help.Type dpkg-trigger --help for help about this utility.Unpacking %s (%s) ... Unpacking %s (%s) over (%s) ... Updating available packages info, using %s. Usage: %s [ Comparar números de versão - ver abaixo. --force-help Mostrar ajuda sobre como forçar. -Dh|--debug=help Mostrar ajuda sobre debugging. Comandos: -s|--status [...] Mostrar detalhes do estado do pacote. -p|--print-avail [...] Mostrar detalhes da versão disponível. -L|--listfiles ... Listar os ficheiros que pertencem ao(s) pacotes(s). -l|--list [...] Listar os pacotes de forma concisa. -W|--show [...] Mostrar informação sobre o(s) pacote(s). -S|--search ... Encontrar pacote(s) dono(s) do(s) ficheiro(s). --control-list Mostrar a lista de ficheiros control de pacote. --control-show Mostrar o ficheiro control do pacote. -c|--control-path [] Escrever o caminho do ficheiro control do pacote. -s|--split []Dividir um arquivo. -j|--join ... Unir partes. -I|--info ... Mostrar informação sobre parte. -a|--auto -o Auto-acumular partes. -l|--listq Listar bocados sem correspondência. -d|--discard [ ...] Descartar bocados sem correspondência. Comandos: [--add] acrescentar um desvio. --remove remover o desvio. --list [] mostrar os desvios de ficheiros. --listpackage mostrar qual o pacote que desvia o ficheiro. --truename retornar o ficheiro desviado. Os operadores de comparação para --compare-versions são: lt le eq ne ge gt (tratar a versão vazia como anterior a qualquer outra versão); lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (tratar a versão vazia como posterior a qualquer outra versão); < << <= = => >> > (apenas para compatibilidade com a sintaxe do ficheiro control). Ficheiro de configuração '%s' Ficheiro de configuração '%s' (na realidade '%s') Configurar qualquer pacote que poderá ajudar esteA desconfigurar %s (%s) ... A desconfigurar %s (%s), para permitir a remoção de %s (%s) ... Ferramenta de consulta de programa de gestão de pacotes %s versão %s. Debian %s utilitário de trigger de pacotes versão %s. Debian %s versão %s. Debian '%s'' backend do arquivo de pacote versão %s. Debian '%s' programa de gestão de pacotes versão %s. Debian '%s' ferramenta para dividir/juntar pacotes; versão %s. Apagado %s. Dependências e conflitosDescriçãoDesired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold | Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend |/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad) Não fazer chroot para o ambiente de script do maintainerNão executar operações I/O seguras ao descompactarForam encontrados erros enquanto processava: Estado de saída: 0 = ok 1 = com --auto, o ficheiro não é uma parte 2 = problema O ficheiro '%.250s' não faz parte de um arquivo de várias partes. Sintaxe de formato: Um formato é uma string que vai ser a saída para cada pacote. O formato pode incluir as sequências de escape standard \n (newline), \r (carriage return) ou \\ (plain backslash). A informação de pacote pode ser incluída inserindo referências de variáveis aos campos de pacotes utilizando a sintaxe ${var[;width]}. Os campos serão alinhados à direita a não ser que a largura seja negativa, neste caso o alinhamento à esquerda será utilizado. Informação de progresso geralmente útilIgnorar um stat override em falta ao removê-loIgnorar pedido para remover desvio partilhado '%s'. Ignorar pedido para renomear o ficheiro '%s' que pertence ao pacote desviado '%s' Foi actualizada a informação acerca de %d pacote(s). Foi actualizada a informação acerca de %d pacote(s). Estúpida quantidade de palhaInstalar um pacote mesmo que falhe a verificação de autenticidadeInstalar mesmo que vá estragar outro pacoteA instalar nova versão do ficheiro de configuração %s ... Invocação e estados dos scripts do maintainerFicheiros de lixo deixados no directório depot: A deixar '%s' Muita informação de saída de dependências/conflitosMuita palha acerca p.e. o directório dpkg/infoMuita informação de saída para cada ficheiro de configuraçãoMuita quantidade de saída para cada ficheiro processadoMuita informação de saída relativa a triggersfim de ficheiro MSDOS (^Z) no campo do nome '%.*s'fim de ficheiro MSDOS (^Z) no valor do campo '%.*s' (falta newline?)Foi descompactada mais que uma cópia do pacote %s nesta execução ! Apenas configurando uma vez. NomeNenhum desvio '%s', nenhum removido. Nota: a PATH do root normalmente deve conter /usr/local/sbin, /usr/sbin e /sbinNada para configurar.Oferecer para substituir ficheiros de configuração sem novas versõesOpções: --admindir= Utilizar o em vez de %s. --by-package= Ultrapassar o que espera pelo 'trigger' (normalmente definido pelo dpkg). --await Pacote necessita de aguardar o processamento. --no-await Nenhum pacote necessita de aguardar pelo processamento. --no-act Apenas testar - não alterar nada. Opções: --depotdir Usar em vez de %s/%s. -S|--partsize Em KiB, para -s (por omissão é 450). -o|--output Nome de ficheiro, para -j (por omissão é __.deb). -Q|--npquiet Silencioso quando -a não for uma parte. --msdos Gerar nomes de ficheiros 8.3. Opções: --package nome do pacote cuja cópia de não será desviada. --local todas as versões do pacotes estão desviadas. --divert o nome usado pelas outras versões do pacote. --rename mover o ficheiro para outro lado (ou de volta). --no-rename não mover o ficheiro para outro lado (ou de volta) (predefinido). --admindir definir o directório com o ficheiro diversions. --instdir definir o directório raiz, mas não o directório admin. --root definir o directório do sistema de ficheiros raiz. --test não fazer nada, apenas exemplificar. --quiet operação em modo silencioso, saída mínima. --help mostrar esta mensagem de ajuda. --version mostrar a versão. Opções: -V, --verbose Habilitar saída detalhada. -D, --debug Habilitar saída de debug. --showformat= Usar formato alternativo para --show. --deb-format= Escolher o formato de arquivo. Valores permitidos: 0.939000, 2.0 (default). --nocheck Suprimir verificação do arquivo controlo (construir pacotes mal-formados). --root-owner-group Forçar que o dono e grupo seja root. --[no-]uniform-compression Usar os parâmetros de compressão em todos os membros. -z# Definir o nível de compressão para a compilação. -Z Definir o tipo de compressão utilizado para a compilação. Tipos permitidos: gzip, xz, none. -S Definir a estratégia de compressão para a compilação. Tipos permitidos: none, extreme (xz); filtered, huffman, rle, fixed (gzip). Saída para cada ficheiro de configuraçãoSaída para cada ficheiro processadoSobrescrever um ficheiro desviado com uma versão não desviadaSobrescrever um ficheiro de um pacote por outroSobreescrever um stat override existente ao acrescentá-losobrescrever o directório de um pacote por outro ficheiroFaltam programas importantes em PATH, seguramente problemasPATH não está definidoPacote %s está em espera, não lhe tocando. Utilize --force-hold para forçar. Pacote %s listado mais de uma vez, apenas processando uma vez. O pacote '%s' não contém qualquer ficheiro (!) Pacotes ainda não refeitos: Parte %d do pacote %s arquivada (ainda quer CaminhoCampo Pre-DependsA preparar para desempacotar %s ... Pressione para manter a escolha actual[*], ou digite o número da selecção: PrioridadeProcessar até pacotes com arquitectura errada ou sem nenhumaProcessar até pacotes com versões erradasA processar 'triggers' para %s (%s) ... O processamento parou porque ocorreram demasiados erros. A purgar os ficheiros de configuração para %s (%s) ... A formar o pacote %s com %d parte: A formar o pacote %s com %d partes: Foi gravada informação sobre %s desde %s. Remover um pacote essencialRemover pacotes que necessitam de instalaçãoA remover %s (%s) ... A remover '%s' Substituir um pacote por uma versão inferiorSubstituído por ficheiros no pacote instalado %s (%s) ... A substituir a informação de pacotes disponíveis, a utilizar %s. A substituir ficheiros no pacote antigo %s (%s) ... Corra update-alternatives para modificar o sistema de seleções de alternativasA seleccionar pacote anteriormente não seleccionado %s. SelecçãoDefinir todas as opções de forçarA instalar %s (%s) ... Estúpida quantidade de informação de saída em relação a triggersSaltar linha inválida: %sSaltar alternativa %s desconhecida.A saltar pacote não seleccionado %s. A dividir o pacote %s em %d parte: A dividir o pacote %s em %d partes: EstadoOs seguintes pacotes aguardam o processamento de 'triggers' que activaram noutros pacotes. Este processamento pode ser chamado utilizando o dselect ou dpkg --configure --pending (ou dpkg --triggers-only): Os seguintes pacotes estão numa confusão devido a graves problemas durante a instalação. Têm de ser re-instalados (e quaisquer pacotes que dependam deles) para funcionarem devidamente: Falta, aos seguintes pacotes, o ficheiro de lista de controlo na base de dados, necessitam ser reinstalados: Aos seguintes pacotes falta o ficheiro de controlo md5sum na base de dados, necessitam ser reinstalados: Os seguintes pacotes só estão semi-configurados, provavelmente devido a problemas a configura-los pela primeira vez. A configuração deve ser tentada de novo utilizando dpkg --reconfigure ou usando a opção configurar no menu do dselect: Os seguintes pacotes só estão semi-instalados, devido a problemas durante a instalação. A instalação pode provavelmente ser completada voltando a tentar; os pacotes podem ser removidos utilizando o dselect ou dpkg --remove: Os seguintes pacotes não têm uma arquitectura: Os seguintes pacotes têm uma arquitectura ilegal: Os seguintes pacotes têm uma arquitectura estrangeira desconhecida, a qual irá causar problemas de dependências em frontends. Isto pode ser corrigido ao registar a arquitectura estrangeira com dpkg --add-architecture: Foram activados os seguintes pacotes, mas o processamento de 'triggers' ainda não foi efectuado. O processamento de 'triggers' pode ser chamado utilizando o dselect ou dpkg --configure --pending (ou dpkg --triggers-only): Os seguintes pacotes foram descompactados mas ainda não foram configurados. Têm de ser configurados utilizando dpkg --configure ou a opção configurar no menu do dselect para funcionarem: Há %d escolha para a alternativa %s (disponibiliza %s).Existem %d escolhas para a alternativa %s (disponibiliza %s).Não existe um programa que disponibiliza %s.Existe apenas uma alternativa no grupo de ligação %s (que disponibiliza %s: %sIsto é software livre; veja a GNU General Public License versão 2 ou posterior para condições de cópia. Não existe NENHUMA garantia. Activação e processamento de triggersTentar (des)instalar coisas mesmo não sendo rootTornar todos os problemas com dependências em avisosTornar problemas com versões de dependências em avisosEscreva 'exit' quando tiver terminado. Escreva dpkg --help para ajuda sobre instalar e desinstalar pacotes [*]; Utilize 'apt' ou 'aptitude' para gestão de pacotes amigável; Escreva dpkg -Dhelp para uma lista de valores de flags de debug do dpkg; Escreva dpkg --force-help para uma lista de opções para forçar operações; Escreva dpkg-deb --help para ajuda sobre manipular ficheiros *.deb; Opções marcadas com [*] produzem muita saída de texto - utilize pipes com 'less' ou 'more' !Escreva dpkg-deb --help para ajuda sobre manipulação de ficheiros *.deb; Escreva dpkg --help para ajuda sobre instalar e desinstalar pacotes.Escreva dpkg-split --help para ajuda.Escreva dpkg-trigger --help para ajuda acerca deste utilitário.A descompactar %s (%s) ... A descompactar %s (%s) sobre (%s) ... A actualizar a informação de pacotes disponíveis, a utilizar %s. Utilização: %s [ ...] Use %s --help para informação sobre a utilização do programa.Utilize 'apt' ou 'aptitude' para uma gestão amigável de pacotes. Use --help para ajuda sobre desvio de ficheiros.Use --help para ajuda sobre como ultrapassar informação de stat a ficheio.Use --help para ajuda sobre consultar pacotes.Utilize segurança baseada em MAC, se disponívelUtilize dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) para listar o conteúdo de ficheiros de arquivo. Utilize dpkg --info (= dpkg-deb --info) para examinar ficheiros de arquivo. Utilize dpkg -b, --build, -c, --contents, -e, --control, -I, --info, |-f, --field, -x, --extract, -X, --vextract, --ctrl-tarfile, --fsys-tarfile em arquivos (escreva %s --help). Utilizar a opção por omissão para novos ficheiros de configuração, se estiver disponível não questionar. Se não puder ser encontrado nenhum por omissão irá ser questionado a menos que também sejam indicadas as opções confold ou confnewVariáveis de ambiente úteis: Coisas validáveis: pkgname, archname, trigname, version. VersãoA versão do dpkg com suporte funcional de %s ainda não está configurado. Por favor utilize 'dpkg --configure dpkg', e depois tente novamente. Ao acrescentar, o predefinido é --local e --divert .distrib. Ao remover, --package ou --local e --divert têm de coincidir se especificados. Os scripts preinst/postrm dos pacotes devem sempre especificar --package e --divert. Iria remover ou fazer purge a %s (%s) ... [padrão=N][padrão=Y][sem padrão]admindir tem de ser dentro de instdir para o dpkg funcionar correctamentetambém a configurar '%s' (necessário por '%s')alternativa %s (parte do grupo de ligação %s) não existe; a remover da lista de alternativasa alternativa %s não pode ser mestre: é um escravo de %sa alternativa %s não pode ser escrava de %s: é a alternativa mestrea alternativa %s não pode ser escrava de %s: é um escravo de %salternativa %s para %s não registada, a não removera alternativa %s para %s não registada, a não definirligação de alternativa %s já é gerida por %sligação de alternativa %s já é gerida por %s (escrabo de %s)ligação da alternativa não é absoluta como deveria ser: %snome da alternativas (%s) não pode conter '/' nem espaçoso caminho da alternativa não é absoluto como deveria ser: %salternativas ('|') não são permitidas no campo '%s'nome de pacote '%s' ambíguo com mais de uma instância instaladaJá existe um override para '%s', mas --force foi especificado por isso será ignoradojá existe oum verride para '%s'; a abortarqualquer desvio de %squalquer desvio de %s para %so membro ar de nome '%s' é demasiado longomembro de ar de tamanho %jd é demasiado longoarquitectura '%s' é ilegal: %sarquitectura '%s' é reservada e não pode ser adicionadao nome de arquitectura '%s' é inválido: %so arquivo '%.250s' contém dois membros de controle, a desistiro arquivo '%s' tem um membro prematuro '%.*s' antes de '%s', a desistiro arquivo '%s' não é um ficheiro normalo arquivo '%s' utiliza compressão desconhecida para o membro '%.*s', a desistirarquivo continha objecto '%.255s' de tipo desconhecido 0x%xtamanho do membro do arquivo de controlocampo '%s' de detalhes de arquivo não é permitido no ficheiro statuso arquivo tem um formato de versão inválido: %so arquivo tem o tamanho do controlo mal formatado '%s'o arquivo não tem newlines no cabeçalhomembro de cabeçalho de informação do arquivoarquivo tem versão de formato %d.%d; obtenha um dpkg-deb mais recentenúmero mágico de versão do arquivocabeçalho de membro do arquivonúmeros de partes do arquivooffset de parte de arquivonúmero da parte do arquivotamanho total do arquivomodo automáticoactualizações automáticas de %s/%s estão desactivadas; a deixar como estáa aguardar o processamento de 'trigger' por outro pacotelinha em branco no valor do campo '%.*s'booleano (sim/não) campo '%s': %sestragado devido a remoção ou instalação falhadaestragado devido a falha de postinsta compilar um pacote desconhecido em '%s'.a compilar o pacote '%s' em '%s'.não foi possível instalar a opção %s desconhecidanão pode fazer mmap ao ficheiro de informação do pacote '%.255s'não pode remover o script postrm antigonão pode fazer stat ao ficheiro de informação do pacote '%.255s'não pode aceder ao arquivo '%s'não pode acrescentar o ficheiro de membro ar (%s) a '%s': %sNão pode justapor a parte do pacote dividido '%s' para '%s': %snão pode acrescentar a '%s'não pode fechar o pipe do descompressornão pode processar a hash MD5 para o ficheiro '%s': %snão pode processar hash MD5 para o ficheiro tar '%.255s': %snão pode converter a sequência multibyte '%s' para wide characternão pode converter a string myltibyte '%s' para uma string wide-characternão pode copiar '%s' para o arquivo '%s': %snão pode copiar '%s' para '%s': %snão pode copiar membro do arquivo de '%s' para o pipe do descompressor: %snão pode copiar dados extráidos para '%.255s' para '%.255s': %snão pode desviar directóriosnão pode desviar o ficheiro '%s' para si próprionão pode extrair o ficheiro control '%s' de '%s': %snão pode extrair parte de pacote dividido '%s': %snão pode obter a hora da última modificação do sistema de ficheiros do pacote %snão pode obter a identificação de segurançanão pode abrir %snão pode abrir '%.255s' (em %.255s')não pode abrir ficheiro de parte de arquivo '%.250s'não pode abrir o directório '%s'não pode abrir o ficheiro '%s'não pode abrir o canal de notificação de estado de segurançanão pode escrever %snão pode ler o directório do ficheiro de configuração '%.250s' (de '%.250s')não pode ler directório infonão pode remover '%.250s'nao pode remover a arquitectura '%s' actualmente em utilização pela base de dadosnão pode remover a arquitectura nao-estrangeira '%s'não pode remover o backup do ficheiro de configuração antigo '%.250s') (de '%.250s')não pode remover ficheiro de configuração antigo '%.250s' (= '%.250s')não pode remover a antiga lista de ficheirosNão pode fazer renomear '%s' para '%s'não pode satisfazer pre-dependências para %.250s (desejada devido a %.250s)não pode pesquisar o directório '%.255s'não pode pesquisar directório de actualizações '%.255s'não vejo como satisfazer pre-dependência: %snão pode definir o ID do grupo primário para rootnão pode definir o contexto de segurança para o objecto ficheiro '%s'não pode definir o contexto de execução para o script do maintainernão pode saltar membro do controlo do arquivo '%s': %snão pode saltar o membro do arquivo '%s': %snão pode saltar o ficheiro '%.255s' (substituído ou excluído?) do pipe: %snão pode fazer saltar o enchimento para o ficheiro '%.255s': %snão pode saltar o cabeçalho dividido do pacote '%s': %sNão pode fazer stat %sNão pode fazer stat '%.255s' (em %.255s')Não pode fazer stat ao ficheiro '%s'não pode fazer stat ao caminho '%s'não pode escreiver o ficheiro %s para o pagernão foi possível fazer zap ao rasto de zeros de dpkg-deb: %so caractere '%c' não é permitido (apenas letras, dígitos e caracteres '%s')os dados comprimidos estão corrompidosa comprimir membro de taro conffile '%.250s' não aparece no pacotenão é possível fazer stat ao conffile '%.250s'o conffile '%s' não é um ficheiro de textovisualizador de diferenças de conffileficheiro conffile contém uma linha vaziao nome do ficheiro conffile '%s' contém espaços em branco de enchimentoo nome do conffile '%s' está duplicadoo nome de conffile '%s' é demasiado longo, ou falta uma nova linha finalshell conffileerro de configuração: %s:%d: %sacções em conflito -%c (--%s) e -%c (--%s)desvios em conflito envolvendo '%.250s' ou '%.250s'pacotes em conflito - não irá instalar %.250sa considerar a desconfiguração de %s, que seria estragada por %s ...a considerar a desconfiguração do pacote essencial %s, para permitir %sa considerar remover %s em favorecimento de %s ...directório de controle tem permissões erradas %03lo (tem de ser >=0755 e <=0775)o directório de controlo não é um directórioo ficheiro de controlo '%s' não existeo ficheiro control '%s' para o pacote '%s' contém um nome de ficheiro vaziofalta uma nova linha final no ficheiro control '%s' para o pacote '%s'falta um valor ao ficheiro control '%s' para o pacote '%s'falta um separador de valor no ficheiro control '%s' para o pacote '%s'ficheiro control contém %cmembro de controlficheiro de formato da base de dados de info corrompido '%s'sistema de ficheiros do ficheiro tar corrompido no arquivo de pacotenão pode abrir o log '%s': %snão foi possível fazer stat ao ficheiro antigo '%.250s' por isso não será apagado: %snão pode abrir '%i' para streama alternativa %s actual é desconhecida, a mudar para %s para a ligação de grupo %sfoi encontrado um ciclo ao processar os triggers: a cadeia de pacotes desses triggers são ou poderão ser responsáveis:membro de dadosproblemas com dependências - a deixar triggers por processarproblemas com dependências - a deixar por configurarproblemas com dependências - não removidoproblemas com dependências impedem a configuração de %s: %sproblemas com dependências impedem o processamento de triggers para %s: %sproblemas com dependências previnem a remoção de %s: %sopção --%s obsoleta; por favor utilize antes --%sa descartar ligação de escravo obsoleto %s (%s)desviado por %s para: %s desviado por %s para: %s desvio de %s por %sdesvio de %s para %s por %so desvio não pode conter novas linhasdesviado por %s para: %s desviar o ficheiro '%s' de um pacote Essential com renomear é perigoso, utilize --no-renamefeito a fazer downgrade a %.250s de %.250s para %.250slock à base de dados do dpkglock ao frontend do dpkgdpkg não registado como instalado, não pode verificar o suporte para %s! 'trigger' esperado duplicado do pacote '%.255s'ficheiro duplicado de interesse de 'trigger' para o ficheiro '%.250s' e pacote '%.250s'caminho duplicado %s'trigger' duplicado '%.255s' pendente'slave link' duplicado %snome de 'escravo' duplicado %svalor duplicado para o campo '%s'valor duplicado para campo definido pelo utilizador '%.*s'campo '%s' de detalhes de arquivo vazionome de campo vaziostring vazia vinda de fgets ao ler conffilesnão são permitidos 'triggers' com nomes vaziosvalor vazio para o campo '%s'fim de ficheiro após campo do nome '%.*s'fim de ficheiro antes do valor do campo '%.*s' (falta o newline final)fim de ficheiro durante o valor do campo '%.*s' (falta newline final)fim de ficheiro em stdin na prompt do ficheiro de configuraçãoeraépoca na versão está vaziaépoca na versão é negativaépoca na versão não é um númeroépoca na versão é demasiado grandeerroerro ao verificar '%s'erro a fechar %.250serro ao fechar o ficheiro de configuração '%.255s'erro ao fechar/escrever '%.255s'erro ao criar dispositivo '%.255s'erro ao criar o directório '%.255s'erro ao criar hard link '%.255s'erro ao criar o novo ficheiro de backup '%s'erro ao criar pipe '%.255s'erro ao criar link simbólico '%.255s'erro ao assegurar que '%.250s' não existeerro ao executar o hook '%s', código de saída %derro ao formatar a string para uma variável varbuferro no formato de apresentação: %serro ao instalar o novo ficheiro '%s'erro ao abrir o ficheiro conffileserro ao fechar o directório de configuração '%s'erro ao processar o arquivo %s (--%s): %serro ao processar o pacote %s (--%s): %serro ao ler %.250serro ao ler %s do ficheiro %.255serro ao ler o ficheiro conffileserro ao ler do pipe dpkg-deberro ao ler o ficheiro de 'triggers' adiados '%.250s'erro ao remover o antigo ficheiro de backup '%s'erro ao definir dono de '%255s'erro ao definir dono do link simbólico '%255s'erro ao definir permissões de '%.255s'erro ao definir timestamps de '%.255s'erro ao tentar abrir %.250serro soltando-se do sinal %s: %s erro ao limparerro ao escrever '%s'erro ao escrever '%s'erro ao escrever para '%s'erro ao escrever para a lista de arquitecturaserro ao escrever para stderr, descoberto antes da prompt do ficheiro de configuraçãoa alocação de memória falhoufalhou alocar memória para uma nova entrada na lista de pacotes que falharam: %so chdir para '%.255s' falhoufalhou o chdir para o directóriofalhou o chroot para '%.250s'falhou fechar após ler: '%.255s'falhou criar directóriofalhou criar um pipefalhou dup para fd %dfalhou dup para std%sfalhou ao fazer fstat ao ficheiro membro de ar (%s)falhou o fstat ao arquivofalhou fstat ao ficheiro diversionsfalhou o fstat ao ficheiros statoverridefalhou criar ficheiro temporário (%s)falhou ao abrir o ficheiro de configuração '%.255s' para leitura: %sfalhou abrir ficheiro diversionsfalhou ao abrir ficheiro de informações do pacote '%.255s' para leiturafalhou abrir ficheiro statoverridefalhou a abertura do ficheiro '%.250s' de lista de interesses do 'trigger'falhou a leiturafalhou ler '%.255s' (em '%.255s')falhou ler o arquivo '%.255s'falhou a remoção do ficheiro de actualização incorporado %.255sfalhou a remoção do meu próprio ficheiro de actualização %.255sfalhou o rewind do ficheiro temporário (%s)falhou o rewind ao ficheiro '%.250s' de interesses do 'trigger'falhou executar o seekfalhou o fazer stat (anular referência) de ligação simbólica existente '%.250s'falhou o fazer stat (anular referência) proposto novo alvo para a ligação simbólica '%.250s' para a ligação simbólica '%.250s'falhou ao fazer fstat ao ficheiro temporário (%s)falhou o unlink do ficheiro temporário (%s), %sfalhou a escritafalhou ao escrever o registo %s da base de dados cerca de '%.50s' a '%.250s'falhou escrever os detalhes de '%.50s' a '%.250s'falhou escrever o nome do ficheiro para pipe do tar (%s)fgets deu uma string vazia de '%.250s'o nome de campo '%.*s' não pode começar com um hífencampo do nome '%.*s' tem de ser seguido de dois pontoscomprimento do campo está fora de alcanceo ficheiro '%.250s' tem versão de formato inválido: %so ficheiro '%.250s' está corrompido - %.250s em faltao ficheiro '%.250s' está corrompido - checksum MD5 errado '%.250s'o ficheiro '%.250s' está corrompido - mau cabeçalho de arquivoo ficheiro '%.250s' está corrompido - número de parte de arquivo erradoo ficheiro '%.250s' está corrompido - dígito errado (código %d) em %so ficheiro '%.250s' está corrompido - magic errado no final do primeiro cabeçalhoo ficheiro '%.250s está corrompido - magic errado no fim do segundo cabeçalhoo ficheiro '%.250s' está corrompido - número errado de partes do arquivoo ficheiro '%250s' está corrompido - caractere de enchimento errado (código (%d)o ficheiro '%.250s' está corrompido - falta newline após %.250so ficheiro '%.250s' está corrompido - sem barra entre números de partes do arquivoo ficheiro '%.250s' está corrompido - nulos na secção infoo ficheiro '%.250s' está corrompido - o segundo membro não é um membro de dadoso ficheiro '%250s' está corrompido - o tamanho está errado para o número da parte citadoo ficheiro '%.250s' está corrompido - demasiado pequenoo ficheiro '%.250s' está corrompido - número errado de partes para os tamanhos citadoso ficheiro '%.250s' está no formato versão %d.%d; obtenha um dpkg-split mais recenteo ficheiro '%.250s' não é um arquivo Debian binário (tente dpkg-split?)o ficheiro '%250s' não é uma parte de arquivoo ficheiro '%s' está corrompido; número inteiro fora da gama em %so ficheiro '%s' não é uma parte de arquivo formato de ficheiro não reconhecidoo ficheiro parece ser um arquivo que foi corrompido por ter sido feito o download em modo ASCIIo ficheiro não pode conter quebras de linharegisto de ficheiro de 'trigger' menciona o nome de pacote ilegal '%.250s' (para o interesse no ficheiro '%.250s'): %.250so nome do ficheiro "%s" não é absolutoos ficheiros '%.250s' e '%.250s' não são partes do mesmo ficheiroo ficheiro de lista de ficheiros para o pacote '%.250s' contém um ficheiro vaziofalta uma nova linha final no ficheiro de lista de ficheiros para o pacote '%.250s'falta ficheiro de lista de ficheiros '%.250s'; assumindo que o pacote não tem actualmente ficheiros instaladosprimeiro (quer) palavra no campo '%s': %sa forçar a reinstalação da alternativa %s porque a ligação de grupo %s está estragadafalhou forkformato de versão seguido de lixoformato de versão não tem pontoformato do número de versãoformato de versão com componente maior vazioformato de versão com componente menor vazioformato de versão com componente maior demasiado grandeformato de versão com componente demasiado grandeforam encontrados pacotes desconhecidos; isto pode significar que a base de dados available está desactualizada e necessita ser actualizada através de um método frontend; por favor veja o FAQ gerado cabeçalho ar corrompido para '%s'o grupo '%s' não existetem um valor inválido '%.50s'tem lixo no finalo cabeçalho é demasiado longo, tornando a parte demasiado longa; o nome do pacote ou números de versão têm de ser extraordinariamente compridos, ou outra coisa; a desistira ignorar %d aviso acerca do ficheiro controla ignorar %d avisos acerca do(s) ficheiro(s) de controlea ignorar problema, pode proceder de qualquer modo !a ignorar conflito, pode proceder de qualquer modo !a ignorar problema de dependências com %s: %sa ignorar problema de pré-dependência!a ignorar pedido para remover %.250s o qual não está instaladoa ignorar pedido para remover %.250s, apenas os ficheiros de configuração do mesmo estão no sistema; utilize --purge para removê-los também.nome ilegal de arquitectura no especificador '%s:%s': %snome '%.250s' ilegal de pacote esperado: %.250snome de pacote ilegal na linha %d: %.250snome de pacote ilegal no 'trigger' esperado '%.255s': %snome de pacote ilegal no especificador '%s%s%s': %snome de 'trigger' pendente ilegal '%.255s': %so formato de base de dados de informação (%d) está errado ou é demasiado novo; tente obter um dpkg mais recentFicheiro info %s/%s não associado a qualquer pacoteinstalação de %.250sinstaladoinstalado, do pacote %s, o script %sinstalar %.250s irá estragar %.250s, e não é permitida a desconfiguração (--auto-deconfigure poderá ajudar)instalar %.250s irá estragar software existenteerro internoerro interno (bug)caractere '%c' inválido no membro do arquivo '%.250s' de tamanho '%.16s'caractere inválido '%c' no comprimento do campocaractere inválido no número de revisãocaractere inválido no número de versãonível de compressão inválido para -%c: %ldparâmetros inválidos do compressor: %s'versão de formato deb inválida: %snúmero inteiro inválido para -%c: '%.250s'número inteiro inválido para --%s: '%.250s'sintaxe inválida ou desconhecida no nome '%.250s' do 'trigger' (nos interesses do 'trigger' para o pacote '%.250s')nome de pacote inválido '%.250s' no ficheiro '%.250s' de 'triggers' adiadosnome de pacote inválido no campo '%s': %sgid statoverride inválido %smodo statoverride inválido %suid statoverride inválido %sestado inválidochecksum de cabeçalho tar inválidocampo checksum de cabeçalho tar inválidocampo gid de cabeçalho tar inválidocampo mtime do cabeçalho tar inválidocampo de tamanho de cabeçalho tar inválidocampo uid de cabeçalho tar inválidocabeçalho tar inválido com nome de campo vazionome '%.250s' de 'trigger' inválido: %.250sfalta um valorlinha não terminada ao tentar ler %slinha demasiado comprida ou não terminada ao tentar ler %so link %s é primário e slavea carregar o ficheiro control '%s' para o pacote '%s'a carregar o ficheiro de lista de ficheiros para o pacote '%s'desvio local de: %s desvio local de %sdesvio local de %s para %sdesvio local para: %s localmente desviado para: %s nomes de ficheiros longosscript '%.50s' do maintainer tem permissões erradas %03lo (devem ser >=0555 e <=0775)script '%.50s' do maintainer não é ficheiro de texto simples ou link simbóliconão é possível fazer stat ao script '%.50s' do maintainermalloc falhou (%zu bytes)modo manualficheiro mestreligação mestrepode ter problemas ao remover %s, porque disponibiliza %s ...não pode ser uma string vaziaa utilização de memória chegou ao limiteerro ao tentar desviar quando a remover '%s' foi encontrado '%s'erro no pacote quando a remover '%s' foi encontrado '%s'falta o campo '%s'falta colchete de fechoestão presentes uma mistura de instâncias de pacotes não-coinstaláveis e coinstaláveis; muito provavelmente devido a uma actualização a partir de um dpkg não-oficialmulti-arquitecturavários Conflicts e Replacesestão presentes várias instâncias de pacotes não-coinstaláveis; muito provavelmente devido a actualização a partir de um dpkg não-oficialvários statoverrides presentes para o ficheiro '%.250s'tem de ser chamado por um script do 'maintainer' (ou com uma opção --by-package)tem de começar por alfanuméricotem de começar com um caractere alfanuméricoo nome %s é primário e slaveé necessária uma opção de acçãodo pacote %s, novo script %snewline no campo do nome '%.*s'não é permitido newline no nome do objecto do arquivo '%.250s'não é permitido newline no nome da path '%s'newlines proibidas em ficheiros update-alternatives (%s)nenhum ficheiro 'control' no arquivo de controle!nenhuma alternativa para %snão está presente nenhum 'override'sem informação de pacotes em '%.255s'não está instalado nenhum pacote chamado '%s', não pode configurarnão foram encontrados pacotes coincidindo com %snão foi encontrado caminho coincidindo com o padrão %snão, %s é essencial, não irá desconfigurar de modo a permitir %snão, não pode proceder com %s (--auto-deconfigure irá ajudar): %sa não verificar o conteúdo da área de controlosem privilégios suficientes para alterar o directório raiz com --force-not-root, considere utilizar --force-script-chrootless?não instaladonão instalado mas as configurações mantêm-sea não remover %s já que não é um symlinknão substituir %s por uma ligaçãonada após dois pontos no número de versãonome de pacote nulo na lista --%s separada por virgulas '%.250s'número de partes do arquivoutilizado o campo '%s' obsoletoopção '--%s' obsoleta, pacotes não disponíveis são automaticamente limpostipo de compressão obsoleta do tipo '%s'; utilize antes xztipo de compressão obsoleta do tipo '%s'; utilize antes xz ou gzipopção forçar/recusar obsoleta '%s'opção obsoleta '--%s'do pacote antigo %s, script %so antigo ficheiro de configuração '%.250s' era um directório vazio (e agora foi apagado)o ficheiro antigo '%.250s' é o mesmo que vários novos ficheiros! (ambos '%.250s' e '%.250s')a antiga versão do pacote tem um nome de ficheiro demasiado comprido começando por '%.250s'apenas podem ser utilizadas versões exactas para o campo '%s'abrir o componente '%.255s' (em %.255s) falhou de um modo inesperadosem memória para limpeza de nova entradasem memória para nova limpeza de entrada com muitos argumentossem memória para novo contexto de erroerro de contexto externo, a abortara ultrapassar problema porque --force está activo: o pacote %.250s já está instalado e configuradoo pacote %.250s não está pronto para configuração não pode configurar (status actual '%.250s')o pacote %.250s não está pronto para processamento de trigger (estado actual '%.250s' sem triggers pendentes)o pacote %s %s não pode ser configurado porque %s está numa versão diferente (%s)o pacote %s (%s) com campo '%s: %s' não é co-instalável com %s, que tem várias instâncias instaladaso pacote %s não pode ser configurado porque %s não está pronto (estado actual '%s')o pacote %s continha lista como ficheiro infoo pacote %s necessita de reinstalação, mas vai ser removido de qualquer modo conforme você pediuo pacote %s necessita de reinstalação, não irá removerO pacote %s estava em espera, a processá-lo na mesma conforme você pediuo pacote '%s' não está disponívelo pacote '%s' não está instaladoo pacote '%s' não está instalado e não está disponível informaçãoarquitectura de pacotea arquitectura do pacote (%s) não coincide com a do sistema (%s)a arquitectura do pacote está em falta ou vaziao pacote contém um ficheiro de info de control com o nome de ficheiro demasiado comprido (começando por '%.50s')a informação de controle do pacote contém o directório '%.250s'rmdir de info de controle do pacote '%.250s' não disse que não era um dirextração da informação de controloo pacote desvia outros para: %s extracção do valor do campo do pacotevalor de controlo MD5 do ficheiro de pacoteextracção do arquivo do pacote do sistema de ficheiroso pacote tem o campo '%s' mas é de arquitectura '%s'o pacote tem o campo '%s' mas falta-lhe a arquitecturao pacotes tem estado %s e tem ficheiros de configuração, a esquecê-loso pacote tem o estado %s mas não esperaram 'triggers'o pacote tem estado %s mas não há 'triggers' pendenteso pacote tem estado %s mas são esperados 'triggers'o pacote tem estado %s mas estão 'triggers' pendentesO pacote está num estado de inconsistência muito mau; deve reinstalá-lo antes de tentar a remoção.O pacote está num mau estado de inconsistência; deve reinstala-lo antes de tentar configura-lo.o pacote não pode conter novas linhasnome de pacote o nome de pacote '%s' é inválido: %so nome do pacote tem caracteres que não são caracteres alfanuméricos minúsculos nem '-+.'pacote não está na base de dados status ou available na linha %d: %.250sverificação de assinatura de pacotenúmero da versão de pacotepager para mostrar ficheirofalta a parte %dficheiro de parte '%.250s' não é um ficheiro comumo tamanho da parte ou é muito grande ou não é positivoo tamanho da parte tem de ser pelo menos %d KiB (para permitir o cabeçalho)cabeçalho tar parcialmente lidopassou colaro caminho não pode conter 'newlines'por favor especifique explicitamente --no-rename, a predefinição irá mudar para --rename na 1.20.xproblema de pré-dependência - a não instalar %.250sprioridadea prioridade está fora de alcancea prioridade tem de ser um inteiroprioridade de %s está fora de alcance: %sprioridade de %s: %scampo '%s' de quatro estados (estrangeiro/permitido/igual/não): %serro de leitura em %.250serro de leitura em '%.250s'erro de leitura no ficheiro de configuração '%.255s'erro de leitura na entrada standarderro de leitura em stdin na prompt do ficheiro de configuraçãoa ler o ficheiro de informação do pacote '%.255s'a ler o ficheiro de informação do pacote '%s' : %s'a ler ficheiro statoverride '%.250s'ficheiro de pacote re-montadoacerca de %s contendo %s, problema de pre-dependência: %sacerca de %s contendo %s: %sremoção de %.250sa remover a arquitectura '%s' actualmente em uso por outra base de dadosa remover alternativa seleccionada manualmente - a passar %s para modo automáticorenomear envolve sobre-escrever '%s' com um ficheiro diferente '%s', não permitidorenomear: remover o link antigo duplicado '%s'a operação pedida necessita de privilégios de super-utilizadoré necessário acesso leitura/escrita ao directório %s da base de dados do dpkgé necessário acesso de escrita ao directório '%s' da base de dados dos dpkg para atualização em massanúmero da revisão está vaziocomando rm para limparraiz ou directório vazio está listado como conffilei no campo '%s'procurou, mas não encontrou pacotes (ficheiros coincidindo com *.deb)segundo (erro) palavra no campo '%s': %sa configurar a selecção automática de %svárias entradas de informação de pacotes encontradas, apenas uma permitidacomando da shell para mover ficheirosmostrar a lista de pacotes no pagersaltar a criação de %s porque o ficheiro associado %s (do grupo de ligação %s) não existeficheiro escravoligação ao escravolink slave igual ao link principal %snome do escravoo ficheiro fonte '%.250s' não é um ficheiro simplesre-montagem de pacote divididoficheiro statoverride contém uma linha vaziafalta uma linha vazia no final do ficheiro statoverrideestadoregistador de estadoa cortar o caminho /subprocesso %s retornou erro do status de saída %do tamanho do link simbólico '%.250s' mudou de %jd para %zderro de sintaxe no ficheiro '%.250s' de 'triggers' de ficheiroerro de sintaxe no ficheiro statoverrideerro de sintaxe no ficheiro de 'triggers' adiados '%.250s' na linha %d, no caractere %zd '%s'leva um argumento, o nome do 'trigger'o alvo é um directório - não pode saltar a verificação do ficheiro de controleexistem diversas versões da parte %d - pelo menos '%.250s' e '%.250s'não existe script na nova versão do pacote - a desistirterceiro (status) palavra no campo '%s': %seste é um pacote essencial; não deve ser removidopara voltar às actualizações automáticas utilize '%s --auto %s'valores a menos no campo '%s' de detalhes de arquivo (comparado com outros)demasiados erros, a parardemasiados erros encadeados durante a recuperação de errosdemasiados valores no campo '%s' de detalhes de arquivo (comparado com outros)linha demasiado comprida ou falta 'newline' em '%.250s'a raiz da navegação %s não é um directórioerro de sintaxe do ficheiro de interesse, '%.250s', do 'trigger'; nome '%.250s': ilegal de pacote: %.250so nome do 'trigger' '%s' é inválido: %so nome do 'trigger' contém um carácter inválidoainda não existem registos de 'trigger'accionado o triggero ficheiro '%.250s' de triggers ci contém sintaxe ilegal de trigger no trigger com o nome '%.250s': %.250so ficheiro de triggers ci contém a directiva '%.250s' desconhecidao ficheiro de triggers ci contém sintaxe com directiva desconhecidao directório de dados de 'triggers' ainda não foi criadolock da base de dados de triggerstriggers em loop, abandonadoem vez disso a tentar script do novo pacote ...a tentar sobre-escrever '%.250s', que também está no pacote %.250s %.250sa tentar sobre-escrever '%.250s', que é a versão desviada de '%.250s'a tentar sobreescrever '%.250s', que é a versão desviada de '%250s' (pacote: %.100s)a tentar sobre-escrever o directório '%.250s' no pacote %.250s %.250s com um não directórioa tentar sobreescrever '%.250s' partilhado, que é diferente de outras instâncias do pacote %.250sdois comandos especificados: --%s e --%snão foi possível (re)abrir ficheiro de entrada de parte '%.250s'não foi possível aceder ao directório '%s' da base de dados do dpkg para actualização em massanão foi possível aceder ao directório %s da base de dados do dpkgnão foi possível mudar o dono do ficheiro de destino '%.250s'não foi possível verificar a existência de '%.250s'não foi possível verificar o estado de bloqueio do ficheiro '%s'não foi possível verificar a existência do repositório '%.250s'não foi possível verificar o lock ao ficheiro do direct+orio %s da base de dados do dpkgnão foi possível fazer chown a backup do link simbólico para '%.255s'não foi possível efectuar uma limpeza à volta de '%.255s' antes de instalar outra versãonão foi possível fechar o ficheiro '%s'não foi possível fechar o novo ficheiro '%.250s'não foi possível fechar o novo ficheiro '%.250s' de 'triggers' adiadosnão foi possível fechar o status actualizado de '%.250s'não foi possível criar '%.255s'não conseguiu criar '%.255s' (enquanto processava '%.255s')não foi possível criar o ficheiro '%s'não foi possível criar o novo ficheiro '%.250s'não foi possível criar directório temporárionão foi possível criar o directório, '%.250s', de estado de 'triggers'não foi possível remover o ficheiro de informações de controle '%.250s'não foi possível apagar o directório antigo '%.250s': %snão foi possível apagar ficheiro depot utilizado em cima '%.250s'não foi possível descartar '%.250s'não foi possível executar %s (%s)não foi possível preencher %.250s com enchimentonão foi possível esvaziar %.250s após enchimentonão foi possível fazer flush ao ficheiro '%s'não foi possível fazer flush ao novo ficheiro '%.250s'não foi possível esvaziar o status actualizado de '%.250s'não foi possível fazer fstat ao ficheiro fontenão foi possível fazer fsync ao status actualizado de '%.250s'não foi possível obter descriptor de ficheiro para o directório '%s'não foi possível ignorar o sinal %s antes de correr %.250sNão foi possível instalar '%.250s' como '%.250s'não foi possível instalar (o suposto) novo ficheiro info '%.250s'não foi possível instalar o novo ficheiro info '%.250s' como '%.250s'não foi possível instalar novo ficheiro de 'triggers' adiados '%.250s'não foi possível instalar nova versão de '%.255s'não foi possível instalar o status actualizado de '%.250s'não foi possível bloquear %snão foi possível fazer backup link de '%.255s' antes de instalar a nova versãonão foi possível criar backup do link simbólico para '%.255s'não foi possível mover '%.255s' para instalar a nova versãonão foi possível abrir '%.255s'não foi possível abrir o directório '%s'não foi possível abrir o ficheiro '%s'não foi possível abrir novo ficheiro depot '%.250s'não foi possível abrir o ficheiro de saída '%.250s'não foi possível abrir o ficheiro fonte '%.250s'não foi possível abrir o directório temporário de controlenão foi possível abrir o ficheiro de triggers ci '%.250s'não foi possível abrir o ficheiro de 'triggers' adiados '%.250s'não foi possível abrir/criar o ficheiro de lock da base de dados do dpkg para o directório %snão foi possível abrir/criar o lock do frontend para o directório %snão foi possível abrir/criar novo ficheiro de 'triggers' adiados '%.250s'não foi possível abrir/criar o ficheiro de lock para triggers '%.250s'não foi parse ao timestamp '%.255s'não foi possível ler o directório depot '%.250s'não foi possível ler o ficheiro '%.250s' de 'triggers' de ficheironão foi possível ler flags de filedescriptor para %.250snão foi possível ler link '%.255s'não foi possível ler o ficheiro de parte '%.250s'não foi possível remover '%s'não foi possível remover cópia de backup de '%.250s'não foi possível remover o ficheiro fonte copiado '%s'não foi possível remover versão de '%.250s' recentemente extraídanão foi possível remover a versão acabada de instalar de '%.250s'não foi possível remover versão recentemente instalada de '%.250s' para permitir re-instalação de cópia backupnão foi possível remover o ficheiro de info obsoleto '%.250s'não foi possível renomear o novo ficheiro depot '%.250s' para '%.250s'não foi possível re-abrir ficheiro dividido '%.250s'não foi possível restaurar versão de backup de '%.250s'não foi possível criar, em segurança, '%.250s'não foi remover, em segurança, '%.255s'não foi possível remover o antigo ficheiro '%.250s' em segurança: %snão foi possível executar seek para o inicio de %.250s após enchimentonão foi possível estabelecer buffer no ficheiro de base de dados %snão foi possível activar flag close-on-exec para %.250snão foi possível definir permissões de execução em '%.250s'não foi possível definir o modo do ficheiro de destino '%.250s'não foi possível fazer setenv para o script do maintainernão foi possível fazer setenv para sub-processosnão foi capaz de stat %s '%.250s'não foi possível o stat %s '%.250s': %snão foi possível fazer stat '%.250s'não foi possível fazer stat ao directório controlnão é possível fazer stat ao ficheiro de configuração '%.250s' actualmente instaladonão foi possível fazer stat do novo conffile distribuído '%.250s'Não foi possível fazer stat a outro novo ficheiro '%.250s'não foi possível fazer stat ao recuperado '%.255s' antes de instalar outra versãonão foi possível fazer stat ao ficheiro fonte '%.250s'não foi possível fazer stat ao ficheiro de 'triggers' adiados '%.250s'não foi possível fazer sync ao directório '%s'não foi possível sync ao ficheiro '%.255s'não foi possível fazer sync ao ficheiro '%s'não foi possível fazer sync ao ficheiro '%.250s'não foi possível truncar para o status actualizado de '%.250s'não foi possível desbloquear %snão foi possível escrever o ficheiro '%s'não foi possível escrever o novo ficheiro '%.250s'não foi possível escrever o novo ficheiro de 'triggers' adiados '%.250s'não foi possível escrever o status fd %dnão foi possível escrever o status actualizado de '%.250s'aspas não coincidentes em '%s'erro inesperado de bzip2dados inesperados após pacote e selecção na linha %dfim de ficheiro inesperado após nome de pacote na linha %dfim de ficheiro inesperado antes do fim da linha %dfim de ficheiro inesperado em %s em %.255sfim de ficheiro inesperado no nome de pacote, na linha %dfim de ficheiro ou stream inesperadofim de ficheiro inesperado ao ler '%.250s'fim de ficheiro inesperado ao tentar ler %sfim de entrada inesperadofim de linha inesperado após nome de pacote na linha %dfim de linha inesperado no nome de pacote na linha %dfim de linha inesperado no ficheiro statoverridenome de caminho %s pré-existente inesperadoargumento desconhecido '%s'estratégia de compressão desconhecidaestratégua de compressão desconhecida '%s'!compressão desconhecida tipo '%s'!versão de formato deb desconhecida %sopção desconhecida de forçar/recusar '%.*s'opção desconhecida '%s'opção desconhecida -%copção desconhecida --%sgrupo de sistema '%s' desconhecido no ficheiro statoverride; o grupo de sistema foi removido antes do override, o que provavelmente será um bug do empacotamento, para recuperar pode remover o override manualmente com %sutilizador de sistema '%s' desconhecido no ficheiro statoverride; o utilizador de sistema foi removido antes do override, o que provavelmente será um bug do empacotamento, para recuperar pode remover o override manualmente com %scabeçalho tar desconhecido de tipo '%c'formato de saída '%s' de verificação desconhecidoestado procurado desconhecido na linha %d: %.250sdescompactado mas não configuradoerro fatal irrecuperável, a abortarcabeçalho GNU tar não suportado, tipo '%c'cabeçalho PAX tar tipo '%c' não suportadotipo de cabeçalho Solaris tar tipo '%c'predefinição de compressão não suportadatipo de compressão '%s' não suportada com compressão uniformeopções não suportadas no ficheiro headertipo desconhecido de verificação de integridadeactualiza o directório contendo o ficheiro %.250s' cujo nome é demasiado longo (comprimento=%d, max=%d)actualiza o directório que contém ficheiros com diferentes comprimentos de nomes (ambos %d e %d)a actualizar a alternativa %s porque a ligação do grupo %s alterou os links slaveo utilizador '%s' não existenome do campo definido pelo utilizador '%.*s' é muito pequenoa usar %s para disponibilizar %s (%s) em modo autoa usar %s para disponibilizar %s (%s) em modo manualo valor para o campo '%s' tem uma linha que começa por um não-espaço '%c'o valor para '%s' tem uma linha mal formatada '%.*s'valor para o campo '%s' não é permitido neste contextoa verificação do pacote %s falhou!a verificação do pacote %s falhou; mas a instalar à mesma conforme você pediuversão %.250s de %.250s já está instalado, a saltarversão '%s' tem sintaxe erradaversão '%s' tem sintaxe errada: %snúmero de versão não começa com um dígitonúmero de versão está vaziostring de versão contém espaçosstring de versão está vaziaProvides com versõesfalhou a espera para o subprocesso %swait para o sub-processo %s falhouavisoenquanto lia %s: %sao remover %.250s, o directório '%.250s' não estava vazio, por isso não foi removidoao remover %.250s, não foi possível remover o directório '%.250s': %s - o directório poderá ser um ponto de montagem?Não irá fazer downgrade de %.250s de %.250s para %.250s, a saltarpalavra no campo '%s': %ssim, irá desconfigurar %s (estragado por %s)sim, irá remover %s em favorecimento de %snão tem permissão para lock ao directório %s da base de dados do dpkgtem de especificar pacotes pelos seus próprios nomes, não por transcrever os nomes dos ficheiros em que eles vêmPKD1]:!qCCLC_MESSAGES/xkeyboard-config.monu[$#IHbIb&^bqb_b!Wcycccccc c dd8d-qE2r&xrrrrr9r.-s@\s@sGsT&t"{tttttt u!u>u\umu}uuu uuuu u uuvv-vGvavzv vvvvvw(w%1w$Ww!|ww+w-w x!x 4x?xExTx"nxx"xx xx y,y@y\yyyyyy yyyy z&z+z;zZzozz z zzzzz{{{-{>{Y{m{*v{#{ {{{||$|$6|A[|;|.|(}1}C}T}'q}}}}}}~8~L~j~~~~ ~~~)~ 8%Sy# 34@h#̀(߀%!G4c ݁3.7I$a. ͂ ׂ  -$6![(}%̃8T \j~ل'*%Bh"$+2CSeu)φ߆'=R"r"(  =$ bp!ʈ#).D`qĉ׉&-HYk tˊҊ$8 ]k  ۋ"8M"m"(Ќ &:Th0~ ˍ؍ލ);JS \f { Ď  4&T{"ۏ;[x  Đϐ &)$$N's&)‘$'&9)`$'&ג)$('Mu͓ޓ" ? `j}ʔ'"@ `jpv"ѕ& =KTfyĖ%ږ&'AHai !˗!3DKSX_˘ݘ.@\tљ *#.R Zf}(Ϛ"#8Uf)-ݛ8(!a 4D U`ie7 '7M al.Ȟ( 6?O i #˟!( :+[%ՠ'*:O_%~) Ρܡ #. H R4`& "ݢ%%&"L&oͣah )((?Xioť)ʥ8Nk ~ ɦ&"+)Nx"#٧  *;Rav &*Ϩ#:$W#| ĩЩ##=8Mv#ĪM^6%ƫ $8K#a̬Sլ&)&Pw1ȭͭխ ۭ !(;Oagw ݮ-,=4jѯ& AL`(|,Ұ!!2G$^*$ӱ;Sou ²ܲf!_% ͳ f, д.J ^iq ǵ"! +!?"a#(ڶ ;Lh{!̷ +>j ~¸ݸ  %"-&Pw ع0 ;$Ot9ƺֺߺ"&I\c#s ɻ&ӻ/,H!u $&ݼ,1E\o7&<Vl}*¾*=Ulſ߿  7"J"m +1@Q-q("$%9?F_ot,++E]q;d&:I`go  "?.\* ':Oi-N 3HXm+}+ ) 7B,W(Bc( &Ke^uo:JoJe 147:=@CFILORX\`cfilorux{~ !$'+.147:=@DGJMPSVY]`c$f(~kG! $7R l y9"109j  /(BV^clN}/0(Fo   +AIW  )7K[qSTU^x@ *6K^em u  )?gO#.Gf w   %%Ke * /6%f%%" @^t)?* 8#@d"v!  ;Zy!! M@+Dl'"E>4HGKJa*#,?Xx" *5JR c p{ ".Mj#  *1G3y ) 3"H k" + 3@V+o )H]u  '#;_s(|%  /&AHh@3+&Rdu*5Qe *B[(w' 2L4eA'+B*]A /9L &: ; E O Ycsw|$"(&A^y 0)Gq,*8#Ae$w12)<W+r, J%k,$D O_"}(*0 ="Z}"" 0&Dk # ;N%l+  & GWl$+7 c!p2!' IW]m   (6G No &$"Dg '8 Q\p,0)-,?0l)-,0")S-},0) -3as 1 R\o#-#!E e o {$ ##Gds|& &) P m t        ,  %  F g y     (     1 M e        & D ^ f m  (     )  ( #H l ~    + /  =!J lyN( -;FSX+ :GwgI)0@Zqy("'0@ Z{ #!( ++L'x'-BR%q) ) H R=`'!#" &/#Vz$#%$l, )/0N -?V!o  #D&^")"$4;CT[ k x   ,+)Cm&#    %="D"g6K" K0\|+:S it) / Q8 - - , 7!K!P!Y! _!m!v!!!!!!!!!""&"B"H"N"n"""""-"4"$/#T#g#w#!### ###($-?$m$!$&$$$)$/(%%X%~%%%$%% &'&-&G&Z& p&|& &v&&3'+Z' '''' ' '(v%((($((())4)M) ^)i)o) ))))")*!*"3*!V*"x***-**+/+>+Y+k+++!+++,.-,\, p,~,,,,, , ,- -'(-&P-$w----!-.4.H.$]..1.. .. ./(/!//Q/e/n/,//$//$/070@0R0/n0$0#0&0.14=1r11111"1> 2I2i22222223-3I3_3v3333%3%3#4;4Y4_4q44444#445-5K5c5j5 }55555525)6@6'U6)}66666666 77&71F70x707778J8ve888899 #9 19;9L9 a9 999999.:*=:h:o: ::::::;;37;bk;;;;<<1<G<;X<=<#<<<==3= B=M=-b==(==H=w1>*> >>>>??&?J m{ Y q ~V$U#+XqPM[OX/1%L Q;b9}=A@jKJ@h0}OTTeY-Eh~|+U"Wf My\J,4a(p3y<5 dF{hil,]'K &f5BJDx5F /.B{z8B^QJ_H.(-wtAa{O*M3c:!nFl$i~] -`w8kx9y2&%[`1fW^_3*Rgh="?'I EU Sc3?#HDgjk^nuEV\C0`utk y8@gi+?4fot1UleM[*A.!\2$YV!g xD74O:|X7|NC=ZE-]s|;]Kk Yg:f/MnIGIS_~s/NP"7QBRvR6;F&</D 1AoBo^K o vqX[*Zn9dDu(<^` PNZr&=6O?!LG86+x$,9C0N: ')\`R0cNTdi3#\:rPTrC) .Hj&EFat(W>L){"sW$K;<nwy;2Luez,bw8c7Q|b>RH )}bmql.vbsCSha@!>uG#oY l5(vG57'ktL}I},Up2req1jdz>%Gp4m6 %_@Vj m AmezZ9ST~iW+psp#wQ vV-%26*I"Pa[ =< Hc<Less/Greater><Less/Greater> chooses 5th level<Less/Greater> chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooser<Less/Greater>; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooser3rd level of <Less/Greater>3rd level of Caps Lock3rd level of Left Ctrl3rd level of Left Win3rd level of Menu3rd level of Right Ctrl3rd level of Right WinA4Tech KB-21A4Tech KBS-8A4Tech Wireless Desktop RFKB-23APLAPL Keyboard Symbols: APLX Unified APL LayoutAPL Keyboard Symbols: IBM APL2APL Keyboard Symbols: Manugistics APL*PLUS IIAPL Keyboard Symbols: Unified LayoutAPL Keyboard Symbols: saxATM/phone-styleAcer AirKey VAcer C300Acer Ferrari 4000Acer laptopAdd the standard behavior to Menu keyAdding Esperanto supersigned lettersAdding currency signs to certain keysAdvance Scorpius KIAfghaniAkanAlbanianAlbanian (Plisi)Allow breaking grabs with keyboard actions (warning: security risk)Allow grab and window tree loggingAlt and Meta are on AltAlt is mapped to Right Win, Super to MenuAlt is mapped to Win and the usual AltAlt is swapped with WinAlt+Caps LockAlt+CtrlAlt+ShiftAlt+SpaceAlt/Win key behaviorAmharicAny AltAny WinAny Win (while pressed)AppleApple Aluminium (ANSI)Apple Aluminium (ISO)Apple Aluminium (JIS)Apple Aluminium: emulate PC keys (PrtSc, Scroll Lock, Pause, Num Lock)Apple laptopArabicArabic (AZERTY)Arabic (AZERTY/digits)Arabic (Algeria)Arabic (Buckwalter)Arabic (Macintosh)Arabic (Morocco)Arabic (OLPC)Arabic (Pakistan)Arabic (QWERTY)Arabic (Sun Type 6/7)Arabic (Syria)Arabic (digits)Arabic (qwerty/digits)Arabic (with extensions for Arabic-written other languages and Arabic digits preferred)Arabic (with extensions for Arabic-written other languages and European digits preferred)ArmenianArmenian (OLPC phonetic)Armenian (alt. eastern)Armenian (alt. phonetic)Armenian (eastern)Armenian (phonetic)Armenian (western)Asturian (Spain, with bottom-dot H and bottom-dot L)Asus laptopAt bottom leftAt left of 'A'AtsinaAvatimeAvestanAzerbaijaniAzerbaijani (Cyrillic)Azona RF2300 wireless InternetBTC 5090BTC 5113RF MultimediaBTC 5126TBTC 6301URFBTC 9000BTC 9000ABTC 9001AHBTC 9019UBTC 9116U Mini Wireless Internet and GamingBackslashBackslash; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooserBambaraBanglaBangla (India)Bangla (India, Baishakhi Inscript)Bangla (India, Baishakhi)Bangla (India, Bornona)Bangla (India, Probhat)Bangla (India, Uni Gitanjali)Bangla (Probhat)BashkirianBelarusianBelarusian (Latin)Belarusian (legacy)BelgianBelgian (Sun Type 6/7)Belgian (Wang 724 AZERTY)Belgian (alt. ISO)Belgian (alt.)Belgian (alt., Latin-9 only)Belgian (alt., with Sun dead keys)Belgian (no dead keys)Belgian (with Sun dead keys)BenQ X-TouchBenQ X-Touch 730BenQ X-Touch 800Berber (Algeria, Latin)Berber (Algeria, Tifinagh)Berber (Morocco, Tifinagh alt. phonetic)Berber (Morocco, Tifinagh alt.)Berber (Morocco, Tifinagh extended phonetic)Berber (Morocco, Tifinagh extended)Berber (Morocco, Tifinagh phonetic)Berber (Morocco, Tifinagh)BosnianBosnian (US, with Bosnian digraphs)Bosnian (US, with Bosnian letters)Bosnian (with Bosnian digraphs)Bosnian (with guillemets)Both Alt togetherBoth Ctrl togetherBoth Shift togetherBoth Shift together enable Caps LockBoth Shift together enable Caps Lock; one Shift key disables itBoth Shift together enable Shift LockBrailleBraille (left-handed inverted thumb)Braille (left-handed)Braille (right-handed inverted thumb)Braille (right-handed)Brother InternetBulgarianBulgarian (new phonetic)Bulgarian (traditional phonetic)BurmeseBurmese ZawgyiCameroon Multilingual (AZERTY)Cameroon Multilingual (Dvorak)Cameroon Multilingual (QWERTY)Canadian MultilingualCanadian Multilingual (1st part)Canadian Multilingual (2nd part)Caps LockCaps Lock (while pressed), Alt+Caps Lock for the original Caps Lock actionCaps Lock acts as Shift with locking; Shift "pauses" Caps LockCaps Lock acts as Shift with locking; Shift does not affect Caps LockCaps Lock as Control, Control as HyperCaps Lock as CtrlCaps Lock behaviorCaps Lock is also a CtrlCaps Lock is disabledCaps Lock to first layout; Shift+Caps Lock to last layoutCaps Lock toggles ShiftLock (affects all keys)Caps Lock toggles normal capitalization of alphabetic charactersCaps Lock uses internal capitalization; Shift "pauses" Caps LockCaps Lock uses internal capitalization; Shift does not affect Caps LockCaps Lock; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd-level chooserCatalan (Spain, with middle-dot L)CherokeeCherry B.UNLIMITEDCherry Blue Line CyBo@rdCherry Blue Line CyBo@rd (alt.)Cherry CyBo@rd USB-HubCherry CyMotion ExpertCherry CyMotion Master LinuxCherry CyMotion Master XPressChicony InternetChicony KB-9885Chicony KU-0108Chicony KU-0420ChineseChromebookChurch SlavonicChuvashChuvash (Latin)Classmate PCCloGaelachCoeur d'Alene SalishCompaq Armada laptopCompaq Easy AccessCompaq Internet (13 keys)Compaq Internet (18 keys)Compaq Internet (7 keys)Compaq Presario laptopCompaq iPaqCreative Desktop Wireless 7000Crimean Tatar (Dobruja Q)Crimean Tatar (Turkish Alt-Q)Crimean Tatar (Turkish F)Crimean Tatar (Turkish Q)CroatianCroatian (US, with Croatian digraphs)Croatian (US, with Croatian letters)Croatian (with Croatian digraphs)Croatian (with guillemets)Ctrl is mapped to Alt; Alt is mapped to WinCtrl is mapped to Win and the usual Ctrl keysCtrl positionCtrl+Alt+BackspaceCtrl+ShiftCzechCzech (QWERTY)Czech (QWERTY, Macintosh)Czech (QWERTY, extended backslash)Czech (Sun Type 6/7)Czech (UCW, only accented letters)Czech (US, Dvorak, UCW support)Czech (coder)Czech (programming)Czech (programming, typographic)Czech (typographic)Czech (with <\|> key)Czech Slovak and German (US)DTK2000DanishDanish (Dvorak)Danish (Macintosh)Danish (Macintosh, no dead keys)Danish (Sun Type 6/7)Danish (Win keys)Danish (no dead keys)Default numeric keypad keysDellDell 101-key PCDell Inspiron 6000/8000 laptopDell Latitude laptopDell Precision M laptopDell Precision M65 laptopDell SK-8125Dell SK-8135Dell USB MultimediaDexxa Wireless DesktopDhivehiDiamond 9801/9802DutchDutch (Macintosh)Dutch (Sun Type 6/7)Dutch (standard)Dutch (with Sun dead keys)Dyalog APL completeDzongkhaElfdalian (Swedish, with combining ogonek)Enable extra typographic charactersEnglish (3l)English (3l, chromebook)English (Australian)English (Cameroon)English (Canada)English (Carpalx)English (Carpalx, full optimization)English (Carpalx, full optimization, intl., with AltGr dead keys)English (Carpalx, full optimization, intl., with dead keys)English (Carpalx, intl., with AltGr dead keys)English (Carpalx, intl., with dead keys)English (Colemak)English (Dvorak)English (Dvorak, alt. intl.)English (Dvorak, intl., with dead keys)English (Dvorak, left-handed)English (Dvorak, right-handed)English (Ghana)English (Ghana, GILLBT)English (Ghana, multilingual)English (India, with rupee)English (Macintosh)English (Mali, US, Macintosh)English (Mali, US, intl.)English (Nigeria)English (Norman)English (South Africa)English (UK)English (UK, Colemak)English (UK, Dvorak)English (UK, Dvorak, with UK punctuation)English (UK, Macintosh)English (UK, Sun Type 6/7)English (UK, extended, with Win keys)English (UK, intl., Macintosh)English (UK, intl., with dead keys)English (US)English (US, IBM Arabic 238_L)English (US, Sun Type 6/7)English (US, alt. intl.)English (US, euro on 5)English (US, international AltGr Unicode combining)English (US, international AltGr Unicode combining, alternative)English (US, intl., with dead keys)English (Workman)English (Workman, intl., with dead keys)English (classic Dvorak)English (intl., with AltGr dead keys)English (programmer Dvorak)English (the divide/multiply keys toggle the layout)Ennyah DKB-1008Enter on keypadEsperantoEsperanto (Brazil, Nativo)Esperanto (Portugal, Nativo)Esperanto (displaced semicolon and quote, obsolete)EstonianEstonian (Dvorak)Estonian (Sun Type 6/7)Estonian (US, with Estonian letters)Estonian (no dead keys)EurKEY (US based layout with European letters)Euro on 2Euro on 4Euro on 5Euro on EEverex STEPnoteEweFL90FaroeseFaroese (no dead keys)FilipinoFilipino (Capewell-Dvorak, Baybayin)Filipino (Capewell-Dvorak, Latin)Filipino (Capewell-QWERF 2006, Baybayin)Filipino (Capewell-QWERF 2006, Latin)Filipino (Colemak, Baybayin)Filipino (Colemak, Latin)Filipino (Dvorak, Baybayin)Filipino (Dvorak, Latin)Filipino (QWERTY, Baybayin)FinnishFinnish (DAS)Finnish (Macintosh)Finnish (Sun Type 6/7)Finnish (Winkeys)Finnish (classic)Finnish (classic, no dead keys)Finnish DvorakFour-level key with abstract separatorsFour-level key with commaFour-level key with dotFour-level key with dot, Latin-9 onlyFour-level key with momayyezFrenchFrench (AFNOR standardized AZERTY)French (AZERTY)French (Bepo, ergonomic, Dvorak way)French (Bepo, ergonomic, Dvorak way, AFNOR)French (Bepo, ergonomic, Dvorak way, Latin-9 only)French (Breton)French (Cameroon)French (Canada)French (Canada, Dvorak)French (Canada, legacy)French (Democratic Republic of the Congo)French (Dvorak)French (Guinea)French (Macintosh)French (Mali, alt.)French (Morocco)French (Sun Type 6/7)French (Switzerland)French (Switzerland, Macintosh)French (Switzerland, Sun Type 6/7)French (Switzerland, no dead keys)French (Switzerland, with Sun dead keys)French (Togo)French (US, AZERTY)French (US, with French letters)French (US, with French letters, with dead keys, alternative)French (alt.)French (alt., Latin-9 only)French (alt., no dead keys)French (alt., with Sun dead keys)French (legacy, alt.)French (legacy, alt., no dead keys)French (legacy, alt., with Sun dead keys)French (no dead keys)French (with Sun dead keys)Friulian (Italy)Fujitsu-Siemens Amilo laptopFulaGaGeneric 101-key PCGeneric 102-key PC (intl.)Generic 104-key PCGeneric 105-key PC (intl.)Genius Comfy KB-12eGenius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910Genius Comfy KB-21e-ScrollGenius KB-19e NBGenius KKB-2050HSGeorgianGeorgian (France, AZERTY Tskapo)Georgian (Italy)Georgian (MESS)Georgian (ergonomic)GermanGerman (Aus der Neo-Welt)German (Austria)German (Austria, Macintosh)German (Austria, no dead keys)German (Austria, with Sun dead keys)German (Bone)German (Bone, eszett home row)German (Dvorak)German (KOY)German (Macintosh)German (Macintosh, no dead keys)German (Neo 2)German (Neo qwerty)German (Neo qwertz)German (QWERTY)German (Sun Type 6/7)German (Switzerland)German (Switzerland, Macintosh)German (Switzerland, Sun Type 6/7)German (Switzerland, legacy)German (Switzerland, no dead keys)German (Switzerland, with Sun dead keys)German (T3)German (US, with German letters)German (dead acute)German (dead grave acute)German (dead tilde)German (no dead keys)German (with Hungarian letters and no dead keys)German (with Sun dead keys)German LadinGreekGreek (Colemak)Greek (Sun Type 6/7)Greek (extended)Greek (no dead keys)Greek (polytonic)Greek (simple)GujaratiGyrationHTC DreamHanyu Pinyin (altgr)Happy HackingHappy Hacking for MacHausa (Ghana)Hausa (Nigeria)HebrewHebrew (Biblical, SIL phonetic)Hebrew (Biblical, Tiro)Hebrew (lyx)Hebrew (phonetic)Hewlett-Packard InternetHewlett-Packard Mini 110 laptopHewlett-Packard NEC SK-2500 MultimediaHewlett-Packard Omnibook 500Hewlett-Packard Omnibook 500 FAHewlett-Packard Omnibook 6000/6100Hewlett-Packard Omnibook XE3 GCHewlett-Packard Omnibook XE3 GFHewlett-Packard Omnibook XT1000Hewlett-Packard Pavilion ZT1100Hewlett-Packard Pavilion dv5Hewlett-Packard nx9020HexadecimalHindi (Bolnagri)Hindi (KaGaPa phonetic)Hindi (Wx)Honeywell EuroboardHtc Dream phoneHungarianHungarian (101/QWERTY/comma/dead keys)Hungarian (101/QWERTY/comma/no dead keys)Hungarian (101/QWERTY/dot/dead keys)Hungarian (101/QWERTY/dot/no dead keys)Hungarian (101/QWERTZ/comma/dead keys)Hungarian (101/QWERTZ/comma/no dead keys)Hungarian (101/QWERTZ/dot/dead keys)Hungarian (101/QWERTZ/dot/no dead keys)Hungarian (102/QWERTY/comma/dead keys)Hungarian (102/QWERTY/comma/no dead keys)Hungarian (102/QWERTY/dot/dead keys)Hungarian (102/QWERTY/dot/no dead keys)Hungarian (102/QWERTZ/comma/dead keys)Hungarian (102/QWERTZ/comma/no dead keys)Hungarian (102/QWERTZ/dot/dead keys)Hungarian (102/QWERTZ/dot/no dead keys)Hungarian (QWERTY)Hungarian (no dead keys)Hungarian (standard)Hyper is mapped to WinIBM Rapid AccessIBM Rapid Access IIIBM Space SaverIBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22EIBM ThinkPad R60/T60/R61/T61IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61tIcelandicIcelandic (Dvorak)Icelandic (Macintosh)Icelandic (Macintosh, legacy)Icelandic (no dead keys)Icelandic (with Sun dead keys)IgboIndianIndonesian (Arab Melayu, ext. phonetic)Indonesian (Arab Melayu, phonetic)International Phonetic AlphabetInuktitutIraqiIrishIrish (UnicodeExpert)ItalianItalian (IBM 142)Italian (Macintosh)Italian (Sun Type 6/7)Italian (US, with Italian letters)Italian (Winkeys)Italian (intl., with dead keys)Italian (no dead keys)Italian LadinJapaneseJapanese (Dvorak)Japanese (Kana 86)Japanese (Kana)Japanese (Macintosh)Japanese (OADG 109A)Japanese (PC-98)Japanese (Sun Type 6)Japanese (Sun Type 7 - pc compatible)Japanese (Sun Type 7 - sun compatible)Japanese keyboard optionsKalmykKana Lock key is lockingKannadaKannada (KaGaPa phonetic)KashubianKazakhKazakh (Latin)Kazakh (extended)Kazakh (with Russian)Key sequence to kill the X serverKey to choose 5th levelKey to choose the 3rd levelKeytronic FlexProKhmer (Cambodia)KikuyuKinesisKomiKoreanKorean (101/104 key compatible)Korean (Sun Type 6/7)Korean Hangul/Hanja keysKurdish (Iran, Arabic-Latin)Kurdish (Iran, F)Kurdish (Iran, Latin Alt-Q)Kurdish (Iran, Latin Q)Kurdish (Iraq, Arabic-Latin)Kurdish (Iraq, F)Kurdish (Iraq, Latin Alt-Q)Kurdish (Iraq, Latin Q)Kurdish (Syria, F)Kurdish (Syria, Latin Alt-Q)Kurdish (Syria, Latin Q)Kurdish (Turkey, F)Kurdish (Turkey, Latin Alt-Q)Kurdish (Turkey, Latin Q)KutenaiKyrgyzKyrgyz (phonetic)LaoLao (STEA proposed standard layout)LatvianLatvian (F)Latvian (Sun Type 6/7)Latvian (US Colemak)Latvian (US Colemak, apostrophe variant)Latvian (US Dvorak)Latvian (US Dvorak, Y variant)Latvian (US Dvorak, minus variant)Latvian (adapted)Latvian (apostrophe)Latvian (ergonomic, ŪGJRMV)Latvian (modern)Latvian (programmer US Dvorak)Latvian (programmer US Dvorak, Y variant)Latvian (programmer US Dvorak, minus variant)Latvian (tilde)Layout of numeric keypadLeft AltLeft Alt (while pressed)Left Alt as Ctrl, Left Ctrl as Win, Left Win as Left AltLeft Alt is swapped with Left WinLeft Alt+Left ShiftLeft CtrlLeft Ctrl as MetaLeft Ctrl to first layout; Right Ctrl to last layoutLeft Ctrl+Left ShiftLeft Ctrl+Left WinLeft Ctrl+Left Win to first layout; Right Ctrl+Menu to second layoutLeft ShiftLeft WinLeft Win (while pressed)Left Win chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooserLeft Win to first layout; Right Win/Menu to last layoutLegacyLegacy Wang 724Legacy key with commaLegacy key with dotLithuanianLithuanian (IBM LST 1205-92)Lithuanian (LEKP)Lithuanian (LEKPa)Lithuanian (Sun Type 6/7)Lithuanian (US Dvorak with Lithuanian letters)Lithuanian (US, with Lithuanian letters)Lithuanian (standard)LogitechLogitech AccessLogitech Cordless DesktopLogitech Cordless Desktop (alt.)Logitech Cordless Desktop EX110Logitech Cordless Desktop LX-300Logitech Cordless Desktop NavigatorLogitech Cordless Desktop OpticalLogitech Cordless Desktop Pro (2nd alt.)Logitech Cordless Desktop iTouchLogitech Cordless Freedom/Desktop NavigatorLogitech G15 extra keys via G15daemonLogitech InternetLogitech Internet 350Logitech Internet NavigatorLogitech Ultra-XLogitech Ultra-X Cordless Media DesktopLogitech diNovoLogitech diNovo EdgeLogitech iTouchLogitech iTouch Cordless Y-RB6Logitech iTouch Internet Navigator SELogitech iTouch Internet Navigator SE USBLower SorbianLower Sorbian (QWERTZ)MacBook/MacBook ProMacBook/MacBook Pro (intl.)MacedonianMacedonian (no dead keys)MacintoshMacintosh OldMaintain key compatibility with old Solaris keycodesMake Caps Lock an additional BackspaceMake Caps Lock an additional EscMake Caps Lock an additional HyperMake Caps Lock an additional Menu keyMake Caps Lock an additional Num LockMake Caps Lock an additional SuperMake Zenkaku Hankaku an additional EscMake right Alt a Hangul keyMake right Alt a Hanja keyMake right Ctrl a Hangul keyMake right Ctrl a Hanja keyMake unmodified Caps Lock an additional Esc, but Shift + Caps Lock behaves like regular Caps LockMalay (Jawi, Arabic Keyboard)Malay (Jawi, phonetic)MalayalamMalayalam (Lalitha)Malayalam (enhanced Inscript, with rupee)MalteseMaltese (UK layout with AltGr overrides)Maltese (US layout with AltGr overrides)Maltese (with US layout)Manipuri (Eeyek)MaoriMarathi (KaGaPa phonetic)MariMemorex MX1998Memorex MX2500 EZ-AccessMemorex MX2750MenuMenu (while pressed), Shift+Menu for MenuMenu as Right CtrlMenu is mapped to WinMeta is mapped to Left WinMeta is mapped to WinMicrosoft Comfort Curve 2000Microsoft InternetMicrosoft Internet Pro (Swedish)Microsoft NaturalMicrosoft Natural EliteMicrosoft Natural Ergonomic 4000Microsoft Natural Pro OEMMicrosoft Natural Pro USB/Internet ProMicrosoft Natural Pro/Internet ProMicrosoft Natural Wireless Ergonomic 7000Microsoft Office KeyboardMicrosoft Wireless Multimedia 1.0AMiscellaneous compatibility optionsMmuockMoldavianMoldavian (Gagauz)MongolianMongolian (Bichig)Mongolian GalikMongolian ManchuMongolian Manchu GalikMongolian TodoMongolian Todo GalikMongolian XibeMontenegrinMontenegrin (Cyrillic with guillemets)Montenegrin (Cyrillic)Montenegrin (Cyrillic, ZE and ZHE swapped)Montenegrin (Latin with guillemets)Montenegrin (Latin, QWERTY)Montenegrin (Latin, Unicode)Montenegrin (Latin, Unicode, QWERTY)Multilingual (Canada, Sun Type 6/7)NEC SK-1300NEC SK-2500NEC SK-6200NEC SK-7100NICOLA-F style BackspaceNepaliNon-breaking space at the 2nd levelNon-breaking space at the 3rd levelNon-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th levelNon-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th levelNon-breaking space at the 4th levelNon-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th levelNon-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th level (via Ctrl+Shift)Northern Saami (Finland)Northern Saami (Norway)Northern Saami (Norway, no dead keys)Northern Saami (Sweden)Northgate OmniKey 101NorwegianNorwegian (Colemak)Norwegian (Dvorak)Norwegian (Macintosh)Norwegian (Macintosh, no dead keys)Norwegian (Sun Type 6/7)Norwegian (Win keys)Norwegian (no dead keys)Num LockNum Lock on: digits; Shift for arrow keys. Num Lock off: arrow keys (as in Windows)Number key 4 when pressed in isolationNumber key 9 when pressed in isolationNumeric keypad Delete behaviorNumeric keypad always enters digits (as in macOS)OLPCOccitanOghamOgham (IS434)Ol ChikiOld HungarianOriyaOrtek Multimedia/Internet MCK-800Ossetian (Georgia)Ossetian (Win keys)Ossetian (legacy)PC-98Pannonian RusynParentheses positionPashtoPashto (Afghanistan, OLPC)PausePersianPersian (Afghanistan, Dari OLPC)Persian (with Persian keypad)PolishPolish (British keyboard)Polish (Colemak)Polish (Dvorak)Polish (Dvorak, with Polish quotes on key 1)Polish (Dvorak, with Polish quotes on quotemark key)Polish (Germany, no dead keys)Polish (Glagolica)Polish (QWERTZ)Polish (Sun Type 6/7)Polish (intl., with dead keys)Polish (legacy)Polish (programmer Dvorak)PortuguesePortuguese (Brazil)Portuguese (Brazil, Dvorak)Portuguese (Brazil, IBM/Lenovo ThinkPad)Portuguese (Brazil, Nativo for US keyboards)Portuguese (Brazil, Nativo)Portuguese (Brazil, Sun Type 6/7)Portuguese (Brazil, no dead keys)Portuguese (Colemak)Portuguese (Macintosh)Portuguese (Macintosh, no dead keys)Portuguese (Macintosh, with Sun dead keys)Portuguese (Nativo for US keyboards)Portuguese (Nativo)Portuguese (Sun Type 6/7)Portuguese (no dead keys)Portuguese (with Sun dead keys)Position of Compose keyPropeller Voyager KTEZ-1000PrtScPunjabi (Gurmukhi Jhelum)Punjabi (Gurmukhi)QTronix Scorpius 98N+Right AltRight Alt (while pressed)Right Alt chooses 5th levelRight Alt chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooserRight Alt never chooses 3rd levelRight Alt; Shift+Right Alt as ComposeRight CtrlRight Ctrl (while pressed)Right Ctrl as Right AltRight Ctrl+Right ShiftRight ShiftRight WinRight Win (while pressed)Right Win chooses 5th level; acts as onetime lock when pressed together with another 5th level chooserRomanianRomanian (Germany)Romanian (Germany, no dead keys)Romanian (Sun Type 6/7)Romanian (Win keys)Romanian (cedilla)Romanian (ergonomic Touchtype)Romanian (standard cedilla)Romanian (standard)Rupee on 4RussianRussian (Czech, phonetic)Russian (DOS)Russian (Georgia)Russian (Germany, phonetic)Russian (Germany, recommended)Russian (Germany, transliteration)Russian (Kazakhstan, with Kazakh)Russian (Macintosh)Russian (Poland, phonetic Dvorak)Russian (Polyglot and Reactionary)Russian (Rulemak, phonetic Colemak)Russian (Sun Type 6/7)Russian (Sweden, phonetic)Russian (Sweden, phonetic, no dead keys)Russian (US, phonetic)Russian (Ukraine, standard RSTU)Russian (legacy)Russian (phonetic yazherty)Russian (phonetic)Russian (phonetic, AZERTY)Russian (phonetic, Dvorak)Russian (phonetic, French)Russian (phonetic, with Win keys)Russian (typewriter)Russian (typewriter, legacy)Russian (with US punctuation)Russian (with Ukrainian-Belorussian layout)SVEN Ergonomic 2500SVEN Slim 303Saisiyat (Taiwan)Samsung SDM 4500PSamsung SDM 4510PSanskrit (KaGaPa phonetic)Sanwa Supply SKB-KG3Scroll LockSecwepemctsinSemicolon on third levelSerbianSerbian (Cyrillic with guillemets)Serbian (Cyrillic, ZE and ZHE swapped)Serbian (Latin with guillemets)Serbian (Latin)Serbian (Latin, QWERTY)Serbian (Latin, Unicode)Serbian (Latin, Unicode, QWERTY)Serbian (Russia)Serbian (combining accents instead of dead keys)Serbo-Croatian (US)Shift + Num Lock enables PointerKeysShift cancels Caps LockShift does not cancel Num Lock, chooses 3rd level insteadShift+Caps LockSicilianSicilian (US keyboard)SilesianSilvercrest Multimedia WirelessSindhiSinhala (US, with Sinhala letters)Sinhala (phonetic)SlovakSlovak (QWERTY)Slovak (QWERTY, extended backslash)Slovak (Sun Type 6/7)Slovak (extended backslash)SlovenianSlovenian (US, with Slovenian letters)Slovenian (with guillemets)SpanishSpanish (Dvorak)Spanish (Latin American)Spanish (Latin American, Colemak for gaming)Spanish (Latin American, Colemak)Spanish (Latin American, Dvorak)Spanish (Latin American, dead tilde)Spanish (Latin American, no dead keys)Spanish (Latin American, with Sun dead keys)Spanish (Macintosh)Spanish (Sun Type 6/7)Spanish (Win keys)Spanish (dead tilde)Spanish (no dead keys)Spanish (with Sun dead keys)Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a serverSteelSeries Apex 300 (Apex RAW)Sun Key compatibilitySun Type 6 (Japanese)Sun Type 6 USB (Japanese)Sun Type 6 USB (Unix)Sun Type 6/7 USBSun Type 6/7 USB (European)Sun Type 7 USBSun Type 7 USB (European)Sun Type 7 USB (Japanese)/Japanese 106-keySun Type 7 USB (Unix)Super Power MultimediaSwahili (Kenya)Swahili (Tanzania)Swap Ctrl and Caps LockSwap ESC and Caps LockSwap Left Alt with Left CtrlSwap Left Win with Left CtrlSwap Right Win with Right CtrlSwap with square bracketsSwedishSwedish (Dvorak A5)Swedish (Dvorak)Swedish (Macintosh)Swedish (Sun Type 6/7)Swedish (Svdvorak)Swedish (US, with Swedish letters)Swedish (based on US Intl. Dvorak)Swedish (no dead keys)Swedish Sign LanguageSwitching to another layoutSymplon PaceBook tabletSyriacSyriac (phonetic)TaiwaneseTaiwanese (indigenous)TajikTajik (legacy)Tamil (Inscript)Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99)Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99, TAB encoding)Tamil (TamilNet '99 with Tamil numerals)Tamil (TamilNet '99)Tamil (TamilNet '99, TAB encoding)Tamil (TamilNet '99, TSCII encoding)Targa Visionary 811TatarTeluguTelugu (KaGaPa phonetic)Telugu (Sarala)ThaiThai (Pattachote)Thai (TIS-820.2538)TibetanTibetan (with ASCII numerals)To the corresponding key in a Colemak layoutTo the corresponding key in a Dvorak layoutTo the corresponding key in a QWERTY layoutToshiba Satellite S3000Truly Ergonomic 227Truly Ergonomic 229Truly Ergonomic Computer Keyboard Model 227 (Wide Alt keys)Truly Ergonomic Computer Keyboard Model 229 (Standard sized Alt keys, additional Super and Menu key)Trust Direct AccessTrust SlimlineTrust Wireless ClassicTswanaTurkishTurkish (Alt-Q)Turkish (F)Turkish (Germany)Turkish (Sun Type 6/7)Turkish (intl., with dead keys)Turkish (with Sun dead keys)TurkmenTurkmen (Alt-Q)TypeMatrix EZ-Reach 2020TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2TypeMatrix EZ-Reach 2030 USBTypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode)TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode)UdmurtUgaritic instead of ArabicUkrainianUkrainian (Sun Type 6/7)Ukrainian (Win keys)Ukrainian (homophonic)Ukrainian (legacy)Ukrainian (phonetic)Ukrainian (standard RSTU)Ukrainian (typewriter)Unicode additions (arrows and math operators)Unicode additions (arrows and math operators; math operators on default level)Unitek KB-1925Urdu (Pakistan)Urdu (Pakistan, CRULP)Urdu (Pakistan, NLA)Urdu (Win keys)Urdu (alt. phonetic)Urdu (phonetic)Use keyboard LED to show alternative layoutUsing space key to input non-breaking spaceUsual space at any levelUyghurUzbekUzbek (Afghanistan)Uzbek (Afghanistan, OLPC)Uzbek (Latin)VietnameseVietnamese (AÐERTY)Vietnamese (French, with Vietnamese letters)Vietnamese (QĐERTY)Vietnamese (US, with Vietnamese letters)ViewSonic KU-306 InternetWang 724 keypad with Unicode additions (arrows and math operators)Wang 724 keypad with Unicode additions (arrows and math operators; math operators on default level)Win is mapped to PrtSc and the usual WinWin+SpaceWinbook Model XP5WolofYahoo! InternetYakutYorubaZero-width non-joiner at the 2nd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th levelZero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th levelZero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd levelZero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd level, non-breaking space at the 4th levelZero-width non-joiner at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th levelakamaplapl2aplIIaplxarastavnazbeberbgbmbnbrlbsbycachrcmcrhcsdadede_llddlgdvdzeMachines m6800 laptopeeeneoeseteufafffifofrfr-tggaagaggrguhahehihrhuhyidieigikeinisitit_lldjakakikkkmknkokukutlaloltlvmdmimkmlmnmrmsmtmynenlnooldhunorpaphplpsptrorusasatsaxsdshssiskslsqsrsvswsyctatetgthtktntrufdugukurusuzviwoxsyyozgzhProject-Id-Version: xkeyboard-config-2.27.99 Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2019-10-19 21:52+0100 PO-Revision-Date: 2019-09-25 10:41+0100 Last-Translator: Pedro Albuquerque Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Gtranslator 2.91.7 <Menor/Maior><Menor/Maior> escolhe o 5º nível<Menor/Maior> escolhe 5º nível; actua como bloqueio único quando premido em conjunto com outro selector de 5º nível<Menor/Maior>; actua como bloqueio único quando premido em conjunto com outro selector de 3º nível3º nível de <Menor/Maior>3º nível de Caps Lock3º nível de Ctrl esquerdo3º nível de Win esquerdo3º nível de Menu3º nível de Ctrl direito3º nível de Win direitoA4Tech KB-21A4Tech KBS-8A4Tech Wireless Desktop RFKB-23APLSímbolos de teclado APL: APLX Disposição APL unificadaSímbolos de teclado APL: IBM APL2Símbolos de teclado APL: Manugistics APL*PLUS IISímbolos de teclado APL: disposição unificadaSímbolos de teclado APL: saxATM/phone-styleAcer AirKey VAcer C300Acer Ferrari 4000Acer laptopAdicionar o comportamento padrão à tecla MenuAdicionar letras EsperantoAdicionar símbolos monetários a teclasAdvance Scorpius KIAfghaniAkanAlbanêsAlbanês (Plisi)Permitir quebra de agarrar com acção do teclado (aviso: risco de segurança)Permitir agarrar e diário de árvore da janelaAlt e Meta estão no AltAlt é mapeado para Win direito, Super para MenuAlt é mapeado para Win e o Alt habitualAlt é trocado com WinAlt+Caps LockAlt+CtrlAlt+ShiftAlt+EspaçoComportamento de Alt/WinAmharicQualquer AltQualquer WinQualquer Win (enquanto premido)AppleApple Aluminium (ANSI)Apple Aluminium (ISO)Apple Aluminium (JIS)Apple Aluminium: emula teclas de PC (PrtSc, Scroll Lock, Pausa, Num Lock)Apple laptopÁrabeÁrabe (AZERTY)Árabe (AZERTY/dígitos)Árabe (Algéria)Árabe (Buckwalter)Árabe (Macintosh)Árabe (Marrocos)Árabe (OLPC)Árabe (Paquistão)Árabe (QWERTY)Árabe (Sun Type 6/7)Árabe (Síria)Árabe (dígitos)Árabe (qwerty/dígitos)Árabe (com extensões para outros idiomas escritos em Árabe e algarismos árabes)Árabe (com extensões para outros idiomas escritos em Árabe e algarismos europeus)ArménioArménio (OLPC fonético)Arménio (alt. oriental)Arménio (alt. fonético)Arménio (oriental)Arménio (fonético)Arménio (ocidental)Asturiano (Espanha, com H com ponto abaixo e L com ponto abaixo)Asus laptopNo fundo à esquerdaÀ esquerda de "A"AtsinaAvatimeAvestanAzerbaijaniAzerbaijani (Cirílico)Azona RF2300 wireless InternetBTC 5090BTC 5113RF MultimediaBTC 5126TBTC 6301URFBTC 9000BTC 9000ABTC 9001AHBTC 9019UBTC 9116U Mini Wireless Internet e GamingBarra invertidaBarra invertida; actua como bloqueio único quando premido em conjunto com outro selector de 3º nívelBambaraBanglaBangla (Índia)Bangla (Índia, Baishakhi Inscript)Bangla (Índia, Baishakhi)Bangla (Índia, Bornona)Bangla (Índia, Probhat)Bangla (Índia, Uni Gitanjali)Bangla (Probhat)BashkirianBielorrussoBielorrusso (Latino)Bielorrusso (antigo)BelgaBelga (Sun Type 6/7) Belga (Wang 724 AZERTY)Belga (alt. ISO)Belga (alt.)Belga (alt., Latino-9 só)Belga (alt., com Sun + teclas mortas)Belga (sem teclas mortas)Belga (com Sun + teclas mortas)BenQ X-TouchBenQ X-Touch 730BenQ X-Touch 800Berber (Algéria, Latino)Berber (Algéria, Tifinagh)Berber (Marrocos, Tifinagh alt. fonético)Berber (Marrocos, Tifinagh alt.)Berber (Marrocos, Tifinagh estendido fonético)Berber (Marrocos, Tifinagh estendido)Berber (Marrocos, Tifinagh fonético)Berber (Marrocos, Tifinagh)BósnioBósnio (EUA, com dígrafos bósnios)Bósnio (EUA, com letras bósnias)Bósnio (com dígrafos bósnios)Bósnio (com aspas angulares)Ambos Alt em conjuntoAmbos Ctrl em conjuntoAmbos Shift em conjuntoAmbos Shift em conjunto activam Caps LockAmbos Shift em conjunto activam Caps Lock; um Shift desactiva-oAmbos Shift em conjunto activam Shift LockBrailleBraille (canhoto polegar invertido)Braille (canhoto)Braille (destro polegar invertido)Braille (destro)Brother InternetBúlgaroBúlgaro (novo, fonético)Búlgaro (tradicional, fonético)BirmanêsBirmanês ZawgyiCamarões Multilingue (AZERTY)Camarões Multilingue (Dvorak)Camarões Multilingue (QWERTY)Canadense MultilingueCanadense Multilingue (1ª parte)Canadense Multilingue (2ª parte)Caps LockCaps Lock (enquanto premido), Alt+Caps Lock para a acção Caps Lock originalCaps Lock actua como Shift com bloqueio; Shift "pausa" Caps LockCaps Lock actau como Shift com bloqueio; Shift não afecta Caps LockCaps Lock como Ctrl, Control como HyperCaps Lock como CtrlComportamento de Caps LockCaps Lock é também CtrlCaps Lock está desactivadoCaps Lock primeira disposição; Shift+Caps Lock última disposiçãoCaps Lock alterna ShiftLock (afecta todas as teclas)Caps Lock alterna as maiúsculas/minúsculas dos caracteres alfabéticosCaps Lock usa maiúsculas/minúsculas internas; Shift "pausa" Caps LockCaps Lock usa maiúsculas/minúsculas internas; Shift não afecta Caps LockCaps Lock; actua como bloqueio único quando premido em conjunto com outro selector de 3º nívelCatalão (Espanha, comL com ponto central)CherokeeCherry B.ILIMITADOCherry Blue Line CyBo@rdCherry Blue Line CyBo@rd (alt.)Cherry CyBo@rd USB-HubCherry CyMotion ExpertCherry CyMotion Master LinuxCherry CyMotion Master XPressChicony InternetChicony KB-9885Chicony KU-0108Chicony KU-0420ChinêsChromebookEslavo eclesiásticoChuvashChuvash (Latino)Classmate PCCloGaelachCoeur d"Alene SalishCompaq Armada laptopCompaq Easy AccessCompaq Internet (13 teclas)Compaq Internet (18 teclas)Compaq Internet (7 teclas)Compaq Presario laptopCompaq iPaqCreative Desktop Wireless 7000Tatar da Crimeia (Dobruja Q)Tatar da Crimeia (Turco Alt-Q)Tatar da Crimeia (Turco F)Tatar da Crimeia (Turco Q)CroataCroata (EUA, com dígrafos croatas)Croata (EUA, com letras croatas)Croata (com dígrafos croatas)Croata (com aspas angulares)Ctrl é mapeado para Alt; Alt é mapeado para WinCtrl é mapeado para Win e as teclas habituais CtrlCtrl posiçãoCtrl+Alt+BackspaceCtrl+ShiftChecoCheco (QWERTY)Checo (QWERTY, Macintosh)Checo (QWERTY, estendido barra invertida)Checo (Sun Type 6/7)Checo (UCW, só letras acentuadas)Checo (EUA, Dvorak, suporte UCW)Checo (codificador)Checo (programação)Checo (programação, tipográficoCheco (tipográfico)Checo (com tecla <\\|>)Checo Eslovaco e Alemão (EUA)DTK2000DinamarquêsDinamarquês (Dvorak)Dinamarquês (Macintosh)Dinamarquês (Macintosh, sem teclas mortas)Dinamarquês (Sun Type 6/7)Dinamarquês (teclas Win)Dinamarquês (sem teclas mortas)Teclas numéricas predefinidasDellDell 101 teclas PCDell Inspiron 6000/8000 laptopDell Latitude laptopDell Precision M laptopDell Precision M65 laptopDell SK-8125Dell SK-8135Dell USB MultimediaDexxa Wireless DesktopDhivehiDiamond 9801/9802HolandêsHolandês (Macintosh)Holandês (Sun Type 6/7)Holandês (padrão)Holandês (com Sun + teclas mortas)Dyalog APL completoDzongkhaElfdalian (Sueco, com ogonek a combinar)Activar mais caracteres tipográficosInglês (3l)Inglês ((3l, chromebook))Inglês (Australiano)Inglês (Camarões)Inglês (Canadá)Inglês (Carpalx)Inglês (Carpalx, optimização total)Inglês (Carpalx, optimização total, intl., com AltGr + teclas mortas)Inglês (Carpalx, optimização total, intl., com teclas mortas)Inglês (Carpalx, intl., com AltGr + teclas mortas)Inglês (Carpalx, intl., com teclas mortas)Inglês (Colemak)Inglês (Dvorak)Inglês (Dvorak, alt. intl.)Inglês (Dvorak, intl., com teclas mortas)Inglês (Dvorak, canhoto)Inglês (Dvorak, destro)Inglês (Ghana)Inglês (Ghana, GILLBT)Inglês (Ghana, multilingue)Inglês (Índia, com rupia)Inglês (Macintosh)Inglês (Mali, EUA, Macintosh)Inglês (Mali, EUA, intl.)Inglês (Nigéria)Inglês (Norman)Inglês (África do Sul)Inglês (GBT)Inglês (GBT, Colemak)Inglês (GBT, Dvorak)Inglês (GBT, Dvorak, com pontuação GBT)Inglês (GBT, Macintosh)Inglês (GBT, Sun Type 6/7)Inglês (GBT, estendido, com teclas Win)Inglês (GBT, intl., Macintosh)Inglês (GBT, intl., com teclas mortas)Inglês (EUA)Inglês (EUA, IBM Árabe 238_L)Inglês (EUA, Sun Type 6/7)Inglês (EUA, alt. intl.)Inglês (EUA, euro em 5)Inglês (EUA, AltGr Unicode internacional combinado)Inglês (EUA, AltGr Unicode internacional combinado, alternativo)Inglês (EUA, intl., com teclas mortas)Inglês (Workman)Inglês (Workman, intl., com teclas mortas)Inglês (clássico Dvorak)Inglês (intl., com AltGr + teclas mortas)Inglês (programador Dvorak)Inglês (como teclas dividir/multiplicar alternam a disposição)Ennyah DKB-1008Inserir no tecladoEsperantoEsperanto (Brasil, Nativo)Esperanto (Portugal, Nativo)Esperanto (ponto e vírgula e aspas deslocados, obsoleto)EstonianoEstoniano (Dvorak)Estónio (Sun Type 6/7)Estoniano (EUA, com letras estonianas)Estoniano (sem teclas mortas)EurKEY (disposição baseada nos EUA com letras europeias)Euro em 2Euro em 4Euro em 5Euro em EEverex STEPnoteEweFL90FaroêsFaroês (sem teclas mortas)FilipinoFilipino (Capewell-Dvorak, Baybayin)Filipino (Capewell-Dvorak, Latino)Filipino (Capewell-QWERF 2006, Baybayin)Filipino (Capewell-QWERF 2006, Latino)Filipino (Colemak, Baybayin)Filipino (Colemak, Latino)Filipino (Dvorak, Baybayin)Filipino (Dvorak, Latino)Filipino (QWERTY, Baybayin)FinlandêsFinlandês (DAS)Finlandês (Macintosh)Finlandês (Sun Type 6/7)Finlandês (teclas Win)Finlandês (clássico)Finlandês (clássico, sem teclas mortas)Finlandês DvorakTecla de 4 níveis com separadores abstratosTecla de 4 níveis com vírgulaTecla de 4 níveis com pontoTecla de 4 níveis com ponto, só Latino-9Tecla de 4 níveis com momayyezFrancêsFrancês (AZERTY padronizado AFNOR)Francês (AZERTY)Francês (Bepo, ergonónico, Dvorak)Francês (Bepo, ergonónico, forma Dvorak, AFNOR)Francês (Bepo, ergonónico, Dvorak, Latino-9 só)Francês (Bretão)Francês (Camarões)Francês (Canadá)Francês (Canadá, Dvorak)Francês (Canadá, antigo)Francês (República Democrática do Congo)Francês (Dvorak)Francês (Guiné)Francês (Macintosh)Francês (Mali, alt.)Francês (Marrocos)Francês (Sun Type 6/7)Francês (Suíça)Francês (Suíça, Macintosh)Francês (Suíça, Sun Type 6/7)Francês (Suíça, sem teclas mortas)Francês (Suíça, com Sun + teclas mortas)Francês (Togo)Francês (EUA, AZERTY)Francês (EUA, com letras francesas)Francês (EUA, com letras francesas, com teclas mortas, alternativo)Francês (alt.)Francês (alt., Latino-9 só)Francês (alt., sem teclas mortas)Francês (alt., com Sun + teclas mortas)Francês (antigo, alt.)Francês (antigo, alt., sem teclas mortas)Francês (antigo, alt., com Sun + teclas mortas)Francês (sem teclas mortas)Francês (com Sun + teclas mortas)Friuliano (Italy)Fujitsu-Siemens Amilo laptopFulaGaGenérico de 101 teclas PCGenérico de 102 teclas PC (intl.)Genérico de 104 teclas PCGenérico de 105 teclas PC (intl.)Genius Comfy KB-12eGenius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910Genius Comfy KB-21e-ScrollGenius KB-19e NBGenius KKB-2050HSGeórgianoGeórgiano (França, AZERTY Tskapo)Geórgiano (Itália)Geórgiano (MESS)Geórgiano (ergonónico)AlemãoAlemão (Aus der Neo-Welt)Alemão (Áustria)Alemão (Áustria, Macintosh)Alemão (Áustria, sem teclas mortas)Alemão (Áustria, com Sun + teclas mortas)Alemão (Bone)Alemão (Bone, eszett home row)Alemão (Dvorak)Alemão (KOY)Alemão (Macintosh)Alemão (Macintosh, sem teclas mortas)Alemão (Neo 2)Alemão (Neo qwerty)Alemão (Neo qwertz)Alemão (QWERTY)Alemão (Sun Type 6/7)Alemão (Suíça)Alemão (Suíça, Macintosh)Alemão (Suíça, Sun Type 6/7)Alemão (Suíça, antigo)Alemão (Suíça, sem teclas mortas)Alemão (Suíça, com Sun + teclas mortas)Alemão (T3)Alemão (EUA, com letras alemãs)Alemão (morto agudo)Alemão (morto grave agudo)Alemão (til morto)Alemão (sem teclas mortas)Alemão (com letras húngaras e sem teclas mortas)Alemão (com Sun + teclas mortas)Alemão LadinGregoGrego (Colemak)Grego (Sun Type 6/7)Grego (estendido)Grego (sem teclas mortas)Grego (politónico)Grego (simples)GujaratiGyrationHTC DreamHanyu Pinyin (altgr)Happy HackingHappy Hacking para MacHausa (Ghana)Hausa (Nigéria)HebreuHebreu (bíblico, SIL fonético)Hebreu (bíblico, Tiro)Hebreu (lyx)Hebreu (fonético)Hewlett-Packard InternetHewlett-Packard Mini 110 laptopHewlett-Packard NEC SK-2500 MultimediaHewlett-Packard Omnibook 500Hewlett-Packard Omnibook 500 FAHewlett-Packard Omnibook 6000/6100Hewlett-Packard Omnibook XE3 GCHewlett-Packard Omnibook XE3 GFHewlett-Packard Omnibook XT1000Hewlett-Packard Pavilion ZT1100Hewlett-Packard Pavilion dv5Hewlett-Packard nx9020HexadecimalHindi (Bolnagri)Hindi (KaGaPa fonético)Hindi (Wx)Honeywell EuroboardHtc Dream phoneHúngaroHúngaro (101/QWERTY/vírgula/teclas mortas)Húngaro (101/QWERTY/vírgula/sem teclas mortas)Húngaro (101/QWERTY/ponto/teclas mortas)Húngaro (101/QWERTY/ponto/sem teclas mortas)Húngaro (101/QWERTZ/vírgula/teclas mortas)Húngaro (101/QWERTZ/vírgula/sem teclas mortas)Húngaro (101/QWERTZ/ponto/teclas mortas)Húngaro (101/QWERTZ/ponto/sem teclas mortas)Húngaro (102/QWERTY/vírgula/teclas mortas)Húngaro (102/QWERTY/vírgula/sem teclas mortas)Húngaro (102/QWERTY/ponto/teclas mortas)Húngaro (102/QWERTY/ponto/sem teclas mortas)Húngaro (102/QWERTZ/vírgula/teclas mortas)Húngaro (102/QWERTZ/vírgula/sem teclas mortas)Húngaro (102/QWERTZ/ponto/teclas mortas)Húngaro (102/QWERTZ/ponto/sem teclas mortas)Húngaro (QWERTY)Húngaro (sem teclas mortas)Húngaro (padrão)Hyper é mapeado para WinIBM Rapid AccessIBM Rapid Access IIIBM Espaço SaverIBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22EIBM ThinkPad R60/T60/R61/T61IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61tIslandêsIslandês (Dvorak)Islandês (Macintosh)Islandês (Macintosh, antigo)Islandês (sem teclas mortas)Islandês (com Sun + teclas mortas)IgboÍndianoIndonésio (Arab Melayu, fonético estendido)Indonésio (Arab Melayu, fonético)International Phonetic AlphabetInuktitutIraqueuianoIrlandêsIrlandês (UnicodeExpert)ItalianoItaliano (IBM 142)Italiano (Macintosh)Italiano (Sun Type 6/7)Italiano (EUA, com letras italianas)Italiano (teclas Win)Italiano (intl., com teclas mortas)Italiano (sem teclas mortas)Italiano LadinJaponêsJaponês (Dvorak)Japonês (Kana 86)Japonês (Kana)Japonês (Macintosh)Japonês (OADG 109A)Japonês (PC-98)Japonês (Sun Type 6)Japonês (Sun Type 7 - compatível pc)Japonês (Sun Type 7 - compatível sunOpções de teclado japonêsKalmykTecla Kana Lock bloqueiaKannadaKannada (KaGaPa fonético)KashubianoKazakhKazakh (Latino)Kazakh (estendido)Kazakh (com Russo)Sequência de teclas para matar o servidor XTecla para escolher o 5º nívelTecla para escolher o 3º nívelKeytronic FlexProKhmer (Cambodja)KikuyuKinesisKomiCoreanoCoreano (compatível com 101/104 teclas)Coreano (Sun Type 6/7)Teclas coreanas Hangul/HanjaCurdo (Irão, Árabe-Latino)Curdo (Irão, F)Curdo (Irão, Latino Alt-Q)Curdo (Irão, Latino Q)Curdo (Iraque, Árabe-Latino)Curdo (Iraque, F)Curdo (Iraque, Latino Alt-Q)Curdo (Iraque, Latino Q)Curdo (Síria, F)Curdo (Síria, Latino Alt-Q)Curdo (Síria, Latino Q)Curdo (Turquia, F)Curdo (Turquia, Latino Alt-Q)Curdo (Turquia, Latino Q)KutenaiKyrgyzKyrgyz (fonético)LaoLao (STEA disposição padrão proposta)LetãoLetão (F)Letão (Sun Type 6/7)Letão (EUA Colemak)Letão (EUA Colemak, variante apóstrofo)Letão (EUA Dvorak)Letão (EUA Dvorak, variante Y)Letão (EUA Dvorak, variante menos)Letão (adaptado)Letão (apóstrofo)Letão (ergonómico, ŪGJRMV)Letão (moderno)Letão (programador EUA Dvorak)Letão (programador EUA Dvorak, variante Y)Letão (programador EUA Dvorak, variante menos)Letão (til)Disposição do teclado numéricoAlt esquerdoAlt esquerdo (enquanto premido)Alt esquerdo como Ctrl, Ctrl esquerdo como Win, Win esquerdo como Alt esquerdoAlt esquerdo é trocado com Win esquerdoAlt esquerdo+Shift esquerdoCtrl esquerdoCtrl esquerdo como MetaCtrl esquerdo primeira disposição; Ctrl direito última disposiçãoCtrl esquerdo+Shift esquerdoCtrl esquerdo+Win esquerdoCtrl esquerdo+Win esquerdo primeira disposição; Ctrl direito+Menu segunda disposiçãoShift esquerdoWin esquerdoWin esquerdo (enquanto premido)Win esquerdo escolhe 5º nível; actua como bloqueio único quando premido em conjunto com outro selector de 5º nívelWin esquerdo primeira disposição; Win direito/Menu última disposiçãoAntigaAntigo Wang 724Tecla antiga com vírgulaTecla antiga com pontoLituanoLituano (IBM LST 1205-92)Lituano (LEKP)Lituano (LEKPa)Lituano (Sun Type 6/7)Lituano (EUA Dvorak com letras lituanas)Lituano (EUA, com letras lituanas)Lituano (padrão)LogitechLogitech AccessLogitech Cordless DesktopLogitech Cordless Desktop (alt.)Logitech Cordless Desktop EX110Logitech Cordless Desktop LX-300Logitech Cordless Desktop NavigatorLogitech Cordless Desktop OpticalLogitech Cordless Desktop Pro (2ª alt.)Logitech Cordless Desktop iTouchLogitech Cordless Freedom/Desktop NavigatorLogitech G15 teclas extra via G15daemonLogitech InternetLogitech Internet 350Logitech Internet NavigatorLogitech Ultra-XLogitech Ultra-X Cordless Media DesktopLogitech diNovoLogitech diNovo EdgeLogitech iTouchLogitech iTouch Cordless Y-RB6Logitech iTouch Internet Navigator SELogitech iTouch Internet Navigator SE USBSorábio InferiorSorábio Inferior (QWERTZ)MacBook/MacBook ProMacBook/MacBook Pro (intl.)MacedónioMacedónio (sem teclas mortas)MacintoshMacintosh OldManter compatibilidade de teclas com códigos Solaris antigosTornar Caps Lock um Backspace adicionalTornar Caps Lock um Esc adicionalTornar Caps Lock um Hyper adicionalTornar Caps Lock um Menu adicionalTornar Caps Lock um Num Lock adicionalTornar Caps Lock um Super adicionalTornar Zenkaku Hankaku um EscTorna o Alt direito uma tecla HangulTorna o Alt direito uma tecla HanjaTorna o Ctrl direito uma tecla HangulTorna o Ctrl direito uma tecla HanjaTorna Caps Lock não modificado num Esc adicional, mas Shift + Caps Lock comporta-se como o Caps Lock normalMalay (Jawi, teclado árabe)Malay (Jawi, fonético)MalayalamMalayalam (Lalitha)Malayalam (Inscript melhorado, com rupia)MaltêsMaltŝ (disposição UK com AltGr sobrepõe-se)Maltŝ (disposição US com AltGr sobrepões-se)Maltês (com disposição EUA)Manipuri (Eeyek)MaoriMarathi (KaGaPa fonético)MariMemorex MX1998Memorex MX2500 EZ-AccessMemorex MX2750MenuMenu (enquanto premido), Shift+Menu para MenuMenu como Ctrl direitoMeta é mapeado para WinMeta é mapeado para Win esquerdoMeta é mapeado para WinMicrosoft Comfort Curve 2000Microsoft InternetMicrosoft Internet Pro (Sueco)Microsoft NaturalMicrosoft Natural EliteMicrosoft Natural Ergonomic 4000Microsoft Natural Pro OEMMicrosoft Natural Pro USB/Internet ProMicrosoft Natural Pro/Internet ProMicrosoft Natural Wireless Ergonomic 7000Microsoft Office KeyboardMicrosoft Wireless Multimedia 1.0AOpções diversas de compatibilidadeMmuockMoldavoMoldavo (Gagauz)MongolMongol (Bichig)Mongol GalikMongol ManchuManchu Galik mongolMongol TodoMongol Todo GalikMongol XibeMontenegrinoMontenegrino (Cirílico com aspas angulares)Montenegrino (Cirílico)Montenegrino (Cirílico, ZE e ZHE trocados)Montenegrino (Latino com aspas angulares)Montenegrino (Latino, QWERTY)Montenegrino (Latino, Unicode)Montenegrino (Latino, Unicode, QWERTY)Multilingue (Canadá, Sun Type 6/7)NEC SK-1300NEC SK-2500NEC SK-6200NEC SK-7100NICOLA-F estilo RetornoNepaliEspaço inseparável no 2º nívelEspaço inseparável no 3º nívelEspaço inseparável no 3º nível, nada no 4º nívelEspaço inseparável no 3º nível, espaço inseparável fino no 4º nívelEspaço inseparável no 4º nívelEspaço inseparável no 4º nível, espaço inseparável fino no 6º nívelEspaço inseparável no 4º nível, espaço inseparável fino no 6º nível (via Ctrl+Shift)Saami do Norte (Finlândia)Saami do Norte (Noruega)Saami do Norte (Noruega, sem teclas mortas)Saami do Norte (Suécia)Northgate OmniKey 101NorueguêsNorueguês (Colemak)Norueguês (Dvorak)Norueguês (Macintosh)Norueguês (Macintosh, sem teclas mortas)Norueguês (Sun Type 6/7)Norueguês (teclas Win)Norueguês (sem teclas mortas)Num LockNum Lock ligado: algarismos; Shift para setas. Num Lock off: setas (como Windows)Tecla numérica 4 quando premida isoladamenteTecla numérica 9 quando premida isoladamenteComportamento de Delete no teclado numéricoTeclado numérico insere sempre algarismos (como macOS)OLPCOccitanoOghamOgham (IS434)Ol ChikiHúngaro antigoOriyaOrtek Multimedia/Internet MCK-800Ossetiano (Geórgia)Ossetiano (teclas Win)Ossetiano (antigo)PC-98Rusyn da PanóniaPosição dos parêntesesPashtoPashto (Afeganistão, OLPC)PausaPersaPersa (Afeganistão, Dari OLPC)Persa (com teclado persa)PolacoPolaco (teclado britânico)Polaco (Colemak)Polaco (Dvorak)Polaco (Dvorak, com aspas polacas na tecla 1)Polaco (Dvorak, com aspas polacas na tecla de aspas)Polaco (Alemanha, sem teclas mortas)Polaco (Glagolica)Polaco (QWERTZ)Polaco (Sun Type 6/7)Polaco (intl., com teclas mortas)Polaco (antigo)Polaco (programador Dvorak)PortuguêsPortuguês (Brasil)Português (Brasil, Dvorak)Português (Brasil, IBM/Lenovo ThinkPad)Português (Brasil, Nativo para teclados EUA)Português (Brasil, Nativo)Português (Brasil, Sun Type 6/7)Português (Brasil, sem teclas mortas)Português (Colemak)Português (Macintosh)Português (Macintosh, sem teclas mortas)Português (Macintosh, com Sun + teclas mortas)Português (Nativo para teclados EUA)Português (Nativo)Português (Sun Type 6/7)Português (sem teclas mortas)Português (com Sun + teclas mortas)Posição da tecla ComposePropeller Voyager KTEZ-1000PrtScPunjabi (Gurmukhi Jhelum)Punjabi (Gurmukhi)QTronix Scorpius 98N+Alt direitoAlt direito (enquanto premido)Alt direito escolhe o 5º nívelAlt direito escolhe 5º nível; actua como bloqueio único quando premido em conjunto com outro selector de 5º nívelAlt direito nunca escolhe o 3º nívelAlt direito; Shift+Alt direito como ComposeCtrl direitoCtrl direito (enquanto premido)Ctrl direito como Alt direitoCtrl direito+Shift direitoShift direitoWin direitoWin direito (enquanto premido)Win direito escolhe 5º nível; actua como bloqueio único quando premido em conjunto com outro selector de 5º nívelRomenoRomeno (Alemanha)Romeno (Alemanha, sem teclas mortas)Romeno (Sun Type 6/7)Romeno (teclas Win)Romeno (cedilha)Romeno (Touchtype ergonómico)Romeno (padrão cedilha)Romeno (padrão)Rupee em 4RussoRusso (Checo, fonético)Russo (DOS)Russo (Geórgia)Russo (Alemanha, fonético)Russo (Alemanha, recomendado)Russo (Alemanha, transliteração)Russo (Kazakhstan, com Kazakh)Russo (Macintosh)Russo (Polónia, fonético Dvorak)Russo (Poliglota e Reactionário)Russo (Rulemak, fonético Colemak)Russo (Sun Type 6/7)Russo (Suécia, fonético)Russo (Suécia, fonético, sem teclas mortas)Russo (EUA, fonético)Russo (Ucrânia, padrão RSTU)Russo (antigo)Russo (fonético yazherty)Russo (fonético)Russo (fonético, AZERTY)Russo (fonético, Dvorak)Russo (fonético, Francês)Russo (fonético, com teclas Win)Russo (dactilografia)Russo (dactilografia, antigo)Russo (com pontuação EUA)Russo (com disposição ucraniana-bielorrussa)SVEN Ergonomic 2500SVEN Slim 303Saisiyat (Taiwan)Samsung SDM 4500PSamsung SDM 4510PSânscrito (KaGaPa fonético)Sanwa Supply SKB-KG3Scroll LockSecwepemctsinPonto e vírgula no 3º nívelSérvioSérvio (Cirílico com aspas angulares)Sérvio (Cirílico, ZE e ZHE trocados)Sérvio (Latino com aspas angulares)Sérvio (Latino)Sérvio (Latino, QWERTY)Sérvio (Latino, Unicode)Sérvio (Latino, Unicode, QWERTY)Sérvio (Russia)Sérvio (combinando acentos em vez de teclas mortas)Sérvio-Croata (EUA)Shift + Num Lock activam PointerKeysShift cancela Caps LockShift não cancela Num Lock, escolhe o 3º nívelShift+Caps LockSicilianoSiciliano (teclado EUA)SilesianoSilvercrest Multimedia WirelessSindhiSinhala (EUA, com letras Sinhala)Sinhala (fonético)EslovacoEslovaco (QWERTY)Eslovaco (QWERTY, estendido barra invertida)Eslovaco (Sun Type 6/7)Eslovaco (estendido barra invertida)EslovenoEsloveno (EUA, com letras eslovenas)Esloveno (com aspas angulares)EspanholEspanhol (Dvorak)Espanhol (Latino-Americano)Espanhol (Latino-Americano, Colemak para jogos)Espanhol (Latino-Americano, Colemak)Espanhol (Latino-Americano, Dvorak)Espanhol (Latino-Americano, til morto)Espanhol (Latino-Americano, sem teclas mortas)Espanhol (Latino-Americano, com Sun + teclas mortas)Espanhol (Macintosh)Espanhol (Sun Type 6/7)Espanhol (teclas Win)Espanhol (til morto)Espanhol (sem teclas mortas)Espanhol (com Sun + teclas mortas)Teclas especiais (Ctrl+Alt+<tecla>) geridas num servidorSteelSeries Apex 300 (Apex RAW)Compatibilidade Sun KeySun Type 6 (Japonês)Sun Type 6 USB (Japonês)Sun Type 6 USB (Unix)Sun Type 6/7 USBSun Type 6/7 USB (Europeu)Sun Type 7 USBSun Type 7 USB (Europeu)Sun Type 7 USB (Japonês)/Japonês 106 teclasSun Type 7 USB (Unix)Super Power MultimediaSwahili (Quénia)Swahili (Tanzânia)Trocar Ctrl e Caps LockTrocar ESC e Caps LockTrocar Alt esquerdo com Ctrl esquerdoTrocar Win esquerdo com Ctrl esquerdoTrocar Win direito com Ctrl direitoTrocar com parênteses rectosSuecoSueco (Dvorak A5)Sueco (Dvorak)Sueco (Macintosh)Sueco (Sun Type 6/7)Sueco (Svdvorak)Sueco (EUA, com letras suecas)Sueco (baseado em EUA Intl. Dvorak)Sueco (sem teclas mortas)Linguagem gestual suecaMudar para outra disposiçãoSymplon PaceBook tabletSírioSírio (fonético)TaiwanêsTaiwanês (indígena)TajikTajik (antigo)Tamil (Inscript)Tamil (Sri Lanka, TamilNet "99)Tamil (Sri Lanka, TamilNet "99, codificação TAB)Tamil (TamilNet "99 com algarismos Tamil)Tamil (TamilNet "99)Tamil (TamilNet "99, codificação TAB)Tamil (TamilNet "99, codificação TSCII)Targa Visionary 811TatarTeluguTelugu (KaGaPa fonético)Telugu (Sarala)ThaiThai (Pattachote)Thai (TIS-820.2538)TibetanoTibetano (com algarismos ASCII)À tecla correspondente numa disposição ColemakÀ tecla correspondente numa disposição DvorakÀ tecla correspondente numa disposição QWERTYToshiba Satellite S3000Truly Ergonomic 227Truly Ergonomic 229Teclado de computador realmente ergonómico modelo 227 (teclas Alt largas)Teclado de computador realmente ergonómico modelo 229 (teclas Alt de tamanho padrão, teclas Super e Menu adicionais)Trust Direct AccessTrust SlimlineTrust Wireless ClassicTswanaTurcoTurco (Alt-Q)Turco (F)Turco (Alemanha)Turco (Sun Type 6/7)Turco (intl., com teclas mortas)Turco (com Sun + teclas mortas)TurkmenTurkmen (Alt-Q)TypeMatrix EZ-Reach 2020TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2TypeMatrix EZ-Reach 2030 USBTypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode)TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode)UdmurtUgaritic em vez de ÁrabeUcranianoUcraniano (Sun Type 6/7)Ucraniano (teclas Win)Ucraniano (homofónico)Ucraniano (antigo)Ucraniano (fonético)Ucraniano (padrão RSTU)Ucraniano (dactilografia)Adições Unicode (setas e operadores matemáticos)Adições Unicode (setas e operadores matemáticos; operadores matemáticos no nível predefinido)Unitek KB-1925Urdu (Paquistão)Urdu (Paquistão, CRULP)Urdu (Paquistão, NLA)Urdu (teclas Win)Urdu (alt. fonético)Urdu (fonético)Usar o led do teclado para mostrar disposição alternativaUsar a tecla de espaço para inserido um espaço inseparávelEspaço habitual em qualquer nívelUyghurUzbekUzbek (Afeganistão)Uzbek (Afeganistão, OLPC)Uzbek (Latino)VietnamitaVietnamita (AÐERTY)Vietnamita (Francês, com letras vietnamitas)Vietnamita (QĐERTY)Vietnamita (EUA, com letras vietnamitas)ViewSonic KU-306 InternetTeclado Wang 724 com adições Unicode (setas e operadores matemáticos)Teclado Wang 724 com adições Unicode (setas e operadores matemáticos; operadores matemáticos no nível predefinido)Win é mapeado para PrtSc e o Win habitualWin+EspaçoWinbook Model XP5WolofYahoo! InternetYakutYorubaSeparado de largura zero no 2º nívelSeparado de largura zero no 2º nível, espaço inseparável no 3º nívelSeparado de largura zero no 2º nível, espaço inseparável no 3º nível, nada no 4º nívelSeparado de largura zero no 2º nível, espaço inseparável no 3º nível, espaço inseparável fino no 4º nívelSeparado de largura zero no 2º nível, espaço inseparável no 3º nível, unido de largura zero no 4º nívelSeparado de largura zero no 2º nível, unido de largura zero no 3º nívelSeparado de largura zero no 2º nível, unido de largura zero no 3º nível, espaço inseparável no 4º nívelSeparado de largura zero no 3º nível, unido de largura zero no 4º nívelakamaplapl2aplIIaplxarastavnazbeberbgbmbnbrlbsbycachrcmcrhcsdadede_llddlgdvdzeMachines m6800 laptopeeeneoeseteufafffifofrfr-tggaagaggrguhahehihrhuhyidieigikeinisitit_lldjakakikkkmknkokukutlaloltlvmdmimkmlmnmrmsmtmynenlnooldhunorpaphplpsptrorusasatsaxsdshssiskslsqsrsvswsyctatetgthtktntrufdugukurusuzviwoxsyyozgzhPKD1]Aq BmmLC_MESSAGES/libpwquality.monu[3GLhLi0*' R ]k$%B#&!J l#25!*W5?5C.NrA0 $4 /Y 9 / @ I4 <~ G + 6/ 'f  $ + ' $ *> i w    W *@,2m  )/\L0%$"%!H0j72(//;_/JG:^4(%5%SLyB9 BC?6-+1E*w"!,N+3"0&$*  2' ( !) /1.%,-# The command reads the password to be scored from the standard input. BAD PASSWORD: %sBad integer valueBad integer value of settingCannot obtain random numbers from the RNG deviceCould not obtain the password to be scoredError: %s Fatal failureMemory allocation errorMemory allocation error when settingNo password suppliedOpening the configuration file failedPassword generation failed - required entropy too low for settingsPassword quality check failed: %s Setting %s is not of integer typeSetting %s is not of string typeSetting is not of integer typeSetting is not of string typeThe configuration file is malformedThe password contains forbidden words in some formThe password contains less than %ld character classesThe password contains less than %ld digitsThe password contains less than %ld lowercase lettersThe password contains less than %ld non-alphanumeric charactersThe password contains less than %ld uppercase lettersThe password contains monotonic sequence longer than %ld charactersThe password contains more than %ld characters of the same class consecutivelyThe password contains more than %ld same characters consecutivelyThe password contains the user name in some formThe password contains too few digitsThe password contains too few lowercase lettersThe password contains too few non-alphanumeric charactersThe password contains too few uppercase lettersThe password contains too long of a monotonic character sequenceThe password contains too many characters of the same class consecutivelyThe password contains too many same characters consecutivelyThe password contains words from the real name of the user in some formThe password differs with case changes onlyThe password does not contain enough character classesThe password fails the dictionary checkThe password is a palindromeThe password is just rotated old oneThe password is shorter than %ld charactersThe password is the same as the old oneThe password is too shortThe password is too similar to the old oneUnknown errorUnknown settingUsage: %s Usage: %s [user] Project-Id-Version: PWQuality library Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality PO-Revision-Date: 2017-05-26 09:19+0000 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/libpwquality/language/pt/) Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 O comando lê a senha a ser pontuada a partir da entrada de dados por omissão. MÁ SENHA: %sValor inteiro inválidoConfiguração com valor inteiro inválidoNão foi possível obter números aleatórios do dispositivo RNGNão foi possível obter a senha para ser pontuadaErro: %s Falha fatalErro de alocação de memóriaErro de alocação de memória ao definirNão foi fornecida uma senhaFalhou a abertura do ficheiro de configuraçãoA geração da senha falhou - a entropia necessária é demasiado baixa para as definiçõesVerificação de qualidade da senha falhou: %s Parâmetro %s não é do tipo inteiroParâmetro %s não é do tipo stringParâmetro não é do tipo inteiroParâmetro não é do tipo stringO ficheiro de configuração está mal formatadoA senha contém palavras não permitidas em algum pontoA senha contém menos de %ld classes de caracteresA senha contém menos do que %ld digitosA senha contém menos de %ld letras minúsculasA senha contém menos de %ld caracteres não alfanuméricosA senha contém menos de %ld letras maiúsculasA senha contém uma sequência monotonica mais longa do que %ld caracteresA senha contém mais do que %ld caracteres da mesma classe consecutivosA senha contém mais de %ld caracteres iguais consecutivosA senha contém o nome do utilizador em alguma formaA senha não contém digitos suficientesA senha tem poucas letras minúsculasA senha contém poucos caracteres não alfanuméricosA senha tem poucas letras maiúsculasA senha contém uma sequência monotonica de caracteres demasiadamente longaA senha contém demasiados caracteres da mesma classe consecutivosA senha contém demasiados caracteres iguais consecutivosA senha contém palavras do nome real do utilizador em algum pontoA senha é diferente apenas com alterações de capitalizaçãoA senha não contém classes de caracteres suficientesA senha falhou a verificação do dicionárioA senha é um palíndromoA senha é simplesmente a senha a anterior rodadaA senha é mais pequena que %ld caracteresA senha é a mesma que a antigaA senha é muito pequenaA senha é muito similar à antigaErro desconhecidoConfiguração desconhecidaUtilização: %s Utilização: %s [utilizador] PKD1]5iC))LC_MESSAGES/atk10.monu[l HI`q# 4UqC 4?:<(7e4,$$B6Gy 5 '#9"](=6*I [f l v        )4EV h v   + 1> EQX] cns|    !+/7<CH Q [ hty          " -9 AK R ^ isz       %- 6 @J S _iox} &*A)l)(N e=sKYJJI;<1/$ Q8 F  5 !*-! X!y!&!:!4!(0"Y" k"v" }" """" """ " """""# #1#F# \#h# x#######$$'$:$O$k$$ $$$$$$$%'% /%;%C%W%[% c%n%v%{%%%%%!%% %%& && ,&6&<& K&Y&a& j&v&|& & & &&&&&& ' ''+'>' Q'_'s'''''''' ' '(($(4(:(A(S(r((((( (((()))+) =) J) T) ^) i) u) )) )))Ace",ID+t ';[C /gBP$:ko)m7-.4(O8}wjy%0FELWM^u|X*SJ!r9npHs_RZ1vxUl ]3>hT=f{\ib@2&Nzda6?5~`QGV<K #YqAccessible DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the table caption has changedIs used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used insteadIs used to notify that the table column description has changedIs used to notify that the table column header has changedIs used to notify that the table row description has changedIs used to notify that the table row header has changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber of AnchorsObject instance’s name formatted for assistive technology accessParent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent()Selected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible layer of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelacceptablealertanimationapplicationarrowarticleaudioautocompletebadbestblock quotecalendarcanvascaptionchartcheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxcommentdateeditordefinitiondescription listdescription termdescription valuedesktop framedesktop icondialdialogdirectory panedocument emaildocument framedocument presentationdocument spreadsheetdocument textdocument webdrawing areaedit barembedded componententryfile chooserfillerfontchooserfooterformframeglass panegoodgroupingheaderheadinghighhtml containericonimageimage mapinfo barinput method windowinternal frameinvalidlabellandmarklayered panelevel barlinklistlist boxlist itemlogmarqueemathmediummenumenu barmenu itemnotificationoption panepagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonradio buttonradio menu itemratingredundant objectroot panerow headerrulerscroll barscroll panesectionseparatorsliderspin buttonsplit panestatusbarstrongtabletable celltable column headertable rowtable row headertear off menu itemterminaltexttimertitle bartoggle buttontool bartool tiptreetree itemtree tableunknownvery badvery goodvery highvery lowvery strongvery weakvideoviewportweakwindowProject-Id-Version: 3.12 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2015-06-08 02:53+0000 PO-Revision-Date: 2015-06-24 06:26+0100 Last-Translator: Pedro Albuquerque Language-Team: Português Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Gtranslator 2.91.6 Descrição acessívelCamada acessívelValor MDI acessívelNome acessívelPai acessívelPapel acessívelLegenda de tabela acessívelObjeto de legenda de tabela acessívelDescrição de coluna de tabela acessívelCabeçalho de coluna de tabela acessívelDescrição de linha de tabela acessívelCabeçalho de linha de tabela acessívelResumo de tabela acessívelValor acessívelDescrição de um objeto, formatada para acesso por tecnologia de assistênciaÍndice finalUtilizado para notificar que a legenda da tabela foi alteradaUtilizada para notificar que a legenda da tabela foi alterada; esta propriedade não deverá ser utilizada. Deverá antes ser utilizado accessible-table-caption-objectUtilizado para notificar que a descrição da coluna da tabela foi alteradaUtilizado para notificar que o cabeçalho da coluna da tabela foi alteradoUtilizado para notificar que a descrição da linha da tabela foi alteradaUtilizado para notificar que o cabeçalho da linha da tabela foi alteradoUtilizado para notificar que o resumo da tabela foi alteradoUtilizado para notificar que o valor foi alteradoNúmero de ligações de hipertexto acessíveisNúmero de âncorasNome de instância de objeto formatado para acesso por tecnologia de assistênciaPai do acessível atual tal como devolvido por atk_object_get_parent()Ligação selecionadaEspecifica se o objeto AtkHyperlink está selecionadoÍndice inicialO valor MDI de acessibilidade deste objetoA camada acessível deste objetoO papel acessível deste objetoO índice final do objeto AtkHyperlinkO número de âncoras associadas com o objeto AtkHyperlinkO número de atalhos que o AtkHypertext atual possuiO Índice inicial do objeto AtkHyperlinkrótulo de atalhoaceitávelalertaanimaçãoaplicaçãosetaartigoáudioautocompletarmauidealcitaçãocalendáriotelalegendagráficocaixa de verificaçãoitem de menu de verificaçãoseletor de corescabeçalho de colunacaixa de combinaçãocomentárioeditor de datasdefiniçãolista de descriçãotermo de descriçãovalor de descriçãomoldura da área de trabalhoícone de área de trabalhobotão giratóriodiálogopainel de pastadocumento de emailmoldura de documentodocumento de apresentaçãodocumento de folha de cálculodocumento de textodocumento webárea de desenhobarra de ediçãocomponente embutidoentradaseletor de ficheiroferramenta de preencherseletor de letrarodapéformuláriomoldurapainel transparentebomagruparcabeçalhotítuloaltacontentor de htmlíconeimagemmapa de imagembarra de informaçãojanela de método de introduçãomoldura internainválidorótulomarcopainel em camadasbarra de nívelligaçãolistacaixa de listaitem de listaregistodestaquematemáticabaixamenubarra de menuitem de menunotificaçãopainel de opçõespáginaseparador de páginalista de separadores de páginapainelparágrafotexto da senhamenu contextualbarra de progressobotão de pressãobotão rádioitem de menu rádioclassificaçãoobjeto redundantepainel de raizcabeçalho de linharéguabarra de rolamentopainel de rolamentosecçãoseparadordeslizadorbotão rotativopainel divididobarra de estadofortetabelacélula de tabelacabeçalho de coluna de tabelalinha de tabelacabeçalho de linha de tabelaitem de menu destacávelterminaltextotemporizadorbarra de títulobotão de alternarbarra de ferramentasdicaárvoreitem de árvoretabela de árvoredesconhecidomuito maumuito bommuito altamuito baixamuito fortemuito fracavídeozona de vistafracajanelaPKD1]6x#T#TLC_MESSAGES/mc.monu[,&[oFoMoeono uoo oo oooo oooooopp #p 0p =pGpXpkp}pp pppp ppp ppq q q,qBqUq ^qhq nqyqq qqqqqqq r &r 4r>r Nr Zrfrnr r|r vv !v-v 6vBv\vlv{v$v?v vv www*wBwSw%Zwwwwwwwwwww x3x Mx Xx+cxxxxx xxx xyyK)yuyDyyy z z z7+z=czzzzzzz{{"{3{D{S{ b{p{{{{{{{{{|| | /|=|N|_|p|||||||| | | } }}.} ?}I}f}m}~}}}}}}} ~(~%=~ c~ ~ ~%~~!)G"b&!$'$)@%j0€8/ h "ˁ!!:\%u !Ђ 'CYm  "(=f~" ߄0=]}5.,0[$ކ< \ }Ƈև  #@Od.z  ̈ڈ * ?J^p ljۉ *AQ iv& )BH Yc{4'‹NOUь׌ތ   #0A'JrЍ !.=Pj p0!Ž%6EUhw% ˏ؏2G gs>{ ɐ ې #8H W al ̑"  .6<CQ $Ȓ,9D~ȓޓ(DB` ʔ є ۔*3<p ˕ޕ ">!Mo!)ٖ:';_c(× *H W e q|"%՘ޘ #8Qkz ę ߙ!C* ny ~$š -=M]m}͛ܛ ,;JYhw^ *.F KUf xFʝНߝ#  1>RW%o# !6M c'q/  #*< O[j'{Š <DLPbr"{ ʡ ܡ    /<4A v  I->P Ub  =Σ= :J ¤դ$ !+0C IT j u!ɥݥ! '<1n6O  - 8 D R `n ˧ۧ   " , : FPY ak  ŨҨ ר  $0 ,A-A_e}/.«  -2AUix%ά  "6 Yz  ȭڭ %4 DR X er {  Ůٮ  +5 I TIaǯ ί ܯ  *> ESj z E&/!QWiݱ   &0,7?d ڲ!  i5 Ŵʹ" ( >Ld| Ƶ ε ۵ &$?dux(84&&b' ҹع   ,58 Q^z,(/&7=0]/л߻ '"6J7ԼhQT% ̽ ֽB!^پ  3F[x 9 04 2 @JQm ,# "#C"g&)$#*;"Ps. !"'?g ~R((.Cr6!Xag %(-3Ea|&!!8"Z} #'0G[%u&"# %)Om~  '5 ]k}"4S&p3&,,S$% ! ( 4@D4S # :Vs@z%< Wcr#!    & 2?G e p#~*$( Gh*"' !1GXh{   '/ JTe $)5_o ( ;E Wb{ ( EO cq  *1 BL ^ it :)d k!w  ) =J] pz     !-<EN kv  *">ahq  $ -7JY `k z  (7Viq% %<S\q7N Vb kw$I >I P q~+ '5< St < 0"3 V`i  #eROj' =-Kk!2CTev *9J Ygx  *FM^r $&!5$W'|8':8@1y0;%2>,q(1/-),W:369*+d"H,-)GW7983J"~".1"%4H4}.&'((P'y#&3) -J/x0&7!86Z97A!-c./.,IL")&> DI&2:8#,\(931 Re /#?c< 2 JXu %:J [f& #4+X  34K.WX""{   $@&Ip!$ 6DS!j$6*#=Tk.$DTk( `H N Y z   ( "9 \ x     $    , 4  : Q[    +  "9 \ w E      "  : [ {   C   ) 8  ? #I $m   6  <L_|..!5#W/{H8+~d4+#;2_).& Ubw(&CKi"# KPej }5 1:Ncx  4I^s),0eK(*D`L%  (5I%O(u# +->R!o .27 Q+^5 ,:MjB 5 Q^r " -Q6 5&`)   4 8 DN G A !#!;!L!S!i!!+!! !!!" "" (" 6"B"Z"p"&s"""/"### #I)#s#G#X#,$>$A$V$ f$ s$$$$$$$ $ $%%6% K%Y% x%% %%% %% % %%&&6& L&Z&r& w&&&&& &&'' '!'''&(((!()(!)J)@f)C))* ***:*?*E*Y*t**5***++ )+4+$D+,i+'++ +!+,,',:,A,R, b,m,s,,,,,,,, --#-8-M-_-r------ - - --. -.;.RL........ / 8/ C/Q/ f/q/#//////I0L02j050000 11-1K1!j11111 1111181H,2u2 }2222#222%3n*3 4"444%45 5(5.5E5)Z555555 56 6"6'6A6,U6+66%6 677(748?M889'9)9%:4:8: A:M: ^:&l: ::::::3 ;)>;.h;(; ;4;8<:</Q<<<<< <$<0<C=D]=%=(==aw>-> ??*?E?Ac? ??/? @"@?@ R@\@|@@@@@@*AGAbAvAAKA A8A-BCC;CRC cCpC.vCCC7C DD(/D#XD!|D?D/DE(E%>E#dE&EEE%EF-!F1OF!F$FF+FG2GcAGG/G*G=HQH2&I YIcIiIII I II0II J&JEJ NJXJnJ%J,J*J"K&KDKdK%|K'KK KKL"L-;L'iLLL L-L'M*;M.fM*M(M&MN#(N"LN#oN#NNNN NN#O'O6ONObOhOmOOO"O'OO#O"#PFP&bPPP>PPQ86Q.oQ,Q(QQRR!R(R/R6R=RDRKR RR ^RjR pR?~R'R'RS#S:SZSzS$SSSES Qx)2kE\4 p%;I!BO='GY8`2>m&p.. <\P7y^NOLJGg:v(T{l3"{V5m_%6q_E`(1HYhD4$SU0TB/ t/_=]Z}yEr7NG^Mp|LO:hP49r|X tF -G,9>$W`##BW['RsBfq-zj(Yn,M 1Na3lTk|(); w23&:z+h6#JhlYAox9;=X> .u&],`ilPkF 0_XK"V!)+6a]no5&F:>q qEr> MT ^6~AS^%)* \ci*IJ@VNx{eH.  7Fa?eA}c@ppUAU cS3T!0vmQl~d%?Ibc38dmf9+# + Dg|tS}Kt "@.g?oR K[1f%hgAx09'brj*/L?ugc<:U7S]8xO8a*O$C[Hs]6-\+CIC,Du!B7R&K},0w4Vwzb<rZPzi;iKyw[UFDZdjny !s2I[o}Wzk/'b8-2 Hdj<u5D4v `LQ1 \;fZe/$5G)nsNae{1L=M#$PRV? wf*Cto~kZe EQJiXHu@b"M'<n-sjv(~C@Q~yR  {|q_=X"dW5JY^v mW Failed while close: %s Please send any bug reports (including the output of 'mc -V') as tickets at www.midnight-commander.org %s%s file error (%lu block) (%lu blocks) Total: %s Total: %s/%s with source mask:"%s" and "%s" are the same directory"%s" and "%s" are the same file"%s" is a directory"%s" is not a regular file%.2f KB/s%.2f MB/s%b %e %Y%b %e %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/s%ld replacements made%o %d %f%m%o %f%n"%s"%m%s doesn't look like a tar archive.%s (%d)%s contains duplicate entries! Skipping!%s file error%s in %d file%s in %d files%s is not a directory %s opening remote file %s%s removing remote file %s%s renaming files %s: %s: %s %3d%% (%lld) bytes transferred%s: %s: %s %lld bytes transferred%s: Warning: file %s not found %s: done.%s: failure&Abort&Above&Access time&Active VFS list&Add current&Add new&Add word&Advanced chown&Again&All charsets&Always use ftp proxy:&Appearance...&Append&Background&Background jobs&Backspace through tabs&Backwards&Beginning&Below&Brief file list:&Cancel&Cancel quit&Case sensitive&Chdir&Close&Command&Compare directories&Configuration...&Copy&Cut to clipfile&Decimal offset&Delete&Directory tree&Discard&Dismiss&Display bits...&Do backups with following extension:&Do not change&Drop down menus&Dynamic paragraphing&Edit&Edit - F4&Encoding...&End&Equal split&External formatter&Fake half tabs&Fast dir reload&Fastest (Assume large files)&File&Files only&Filter...&Filtered view&Find all&Find declaration&Find file&Find recursively&Flush bookmarks&Format paragraph&Free VFSs now&Full 8 bits output&Full file list&General...&Go to line...&Grab lock&Group undo&Horizontal&ISO 8859-1&Ignore case&Ignore lock&Info&Inode&Insert&Insert file...&Invert selection&Keep&Keybar visible&Kill&Layout...&Left&Line number&Link&List...&Listing format edit&Listing mode...&Local&Long file list&Macintosh format (CR)&Mail...&Mark columns&Marked all&Menu file&Menubar visible&Minimal (Find a smaller set of change)&Mkdir&Modify time&Mouse page scrolling&Move&Name&Never&New&Next&Next bookmark&No&None&OK&Open file...&Options&Overwrite&Panel options...&Paste output of...&Permissions&Preallocate space&Prev bookmark&Previous&Quick&Quick cd&Quick save&Quick view&Quit&Redo&Refresh&Refresh screen&Reget&Remove&Rename/Move&Replace&Replace...&Rescan&Resize&Resume&Retry&Return does autoindent&Reverse&Right&Safe save&Save&Save setup&Search&Search...&Set&Show free space&Size&Size only&Skip&Sort order...&Sort...&Stable symlinks&Start/Stop record macro&Stop&Symlink&System Wide&System wide&Thorough&Toggle bookmark&Toggle fullscreen&Toggle ins/overw&Toggle line state&Tree&UTF-8 output&Undelete files (ext2fs only)&Undo&Unix format (LF)&Unsorted&Up&Update&Use ~/.netrc&User&User defined:&User menu&User menu...&Using shell patterns&Verbose operation&Version&Vertical&View&View - F3&Virtual FS...&Visible trailing spaces&Whole words&Window&Windows/DOS format (CR LF)&XTerm window title&Yes&read by owner&write by owner'%s' is not a symbolic link(chdir first)(stalled)(strict rfc959)* on keypad+ on keypad+number- < No translation >- on keypad--colors KEYWORD={FORE},{BACK},{ATTR}:KEYWORD2=... {FORE}, {BACK} and {ATTR} can be omitted, and the default will be used Keywords: Global: errors, disabled, reverse, gauge, header input, inputmark, inputunchanged, commandlinemark bbarhotkey, bbarbutton, statusbar File display: normal, selected, marked, markselect Dialog boxes: dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus, errdhotnormal, errdhotfocus Menus: menunormal, menuhot, menusel, menuhotsel, menuinactive Popup menus: pmenunormal, pmenusel, pmenutitle Editor: editnormal, editbold, editmarked, editwhitespace, editlinestate, editbg, editframe, editframeactive editframedrag Viewer: viewnormal,viewbold, viewunderline, viewselected Help: helpnormal, helpitalic, helpbold, helplink, helpslink / on keypad7 &bits7-bit ASCII< Auto >< Default >< Reload Current Syntax >A file already exists with this nameA user friendly text editor written for the Midnight Commander.A&bout...A&llA&ll charsetsA&ppendA&sk new file nameA&uto save panels setupA&uto save setupA1 keyAborted transfer would be successful.Aborting transfer...AboutAccessed: %sAccount:Active VFS directoriesAdd to external panelizeAdd to hotlistAltAlwa&ysAmerican EnglishAmpersandAn error occurred while migrating user settings: %sApostropheAppearanceAre you sure you want to remove entry "%s"?Arguments parse error!AsteriskAt signAuthentication failedAuto m&enusBBack from &declarationBackTab/S-tabBackground jobsBackground process errorBackground process sent us a request for more arguments than we can handle.Background process:Background process: Directory "%s" not empty. Delete it recursively?Background process: File existsBackground protocol errorBackslash keyBackspaceBlock SizeBlock is large, you may not be able to undo this actionBoth panels should be in the listing mode to use this commandBretonBritish EnglishBuilt with GLib %d.%d.%d ButtonBar|AsciiButtonBar|CopyButtonBar|DeleteButtonBar|DynamcButtonBar|EditButtonBar|ForgetButtonBar|FormatButtonBar|GotoButtonBar|HelpButtonBar|HexButtonBar|HxSrchButtonBar|IndexButtonBar|MarkButtonBar|MenuButtonBar|MergeButtonBar|MkdirButtonBar|MoveButtonBar|OptionsButtonBar|ParseButtonBar|PrevButtonBar|PullDnButtonBar|QuitButtonBar|RawButtonBar|RenMovButtonBar|ReplacButtonBar|RescanButtonBar|RmdirButtonBar|SaveButtonBar|SearchButtonBar|StaticButtonBar|UnWrapButtonBar|UnformButtonBar|ViewButtonBar|WrapC&hange timeC&heck wordC&hmodC&lear markedC&ompare filesC&onfirmation...C&ontinueC&ursor after inserted blockC1 keyCache directory:Canadian EnglishCancelCannot accept this keyCannot change directoryCannot chdir to "%s"Cannot chdir to "%s" %sCannot chmod "%s" %sCannot chmod target file "%s" %sCannot chown "%s" %sCannot chown target directory "%s" %sCannot chown target file "%s" %sCannot close source file "%s" %sCannot close target file "%s" %sCannot copy cyclic symbolic link "%s"Cannot create %s directoryCannot create backup file %s%s %sCannot create pipe descriptorCannot create pipe streamsCannot create special file "%s" %sCannot create target directory "%s" %sCannot create target file "%s" %sCannot create target symlink "%s" %sCannot create temporary command file %sCannot create temporary diff file %sCannot create temporary directory %s: %s Cannot create temporary merge file %sCannot delete file "%s" %sCannot execute commandCannot execute commands on non-local filesystemsCannot execute sort commandCannot fetch a local copy of %sCannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txtCannot find node %s in help fileCannot fstat source file "%s" %sCannot fstat target file "%s" %sCannot get size/permissions for %sCannot insert fileCannot invoke command.Cannot load block bitmap from: %sCannot load inode bitmap from: %sCannot make the hardlinkCannot move directory "%s" to "%s" %sCannot move file "%s" to "%s" %sCannot open "%s" %sCannot open "%s" in parse mode %sCannot open %s archive %sCannot open %s for readingCannot open cpio archive %sCannot open file "%s"Cannot open file %sCannot open file %s %sCannot open file for writing: %sCannot open named pipe %s Cannot open pipe for reading: %sCannot open pipe for writing: %sCannot open source file "%s" %sCannot open tar archive %sCannot open the %s file for writing: %s Cannot operate on ".."!Cannot overwrite directory "%s"Cannot overwrite directory "%s" %sCannot overwrite file "%s" %sCannot parse:Cannot preallocate space for target file "%s" %sCannot read directory contentsCannot read source file "%s" %sCannot read source link "%s" %sCannot remove directory "%s" %sCannot remove file "%s" %sCannot run external panelize in a non-local directoryCannot save fileCannot save file %s: %sCannot save file: %sCannot save: destination is not a regular fileCannot set correct permissions for directory %s Cannot stat "%s" %sCannot stat file "%s" %sCannot stat source directory "%s" %sCannot stat source file "%s" %sCannot stat the destination %sCannot translate from %s to %sCannot view: not a regular fileCannot write target file "%s" %sCannot write to the %s file: %s CaretCas&e sensitiveCase &insensitiveCase sens&itiveCd follows lin&ksCenter &scrollingCh&ownChange &toChange line breaks to:Change spelling &language...Changed: %sChanges to file lostCheck &POSIX new lineCheck input data! Some of parameters are NULL!Check wordChild died unexpectedlyChmod commandChoose codepageChoose syntax highlightingChown advanced commandChown commandClassic pro&gressbarClose fileCo&mplete: show allCo&py to clipfileCollect completionsColonColor optionsCommaCommandCommand &historyCommand &promptCompare directoriesCompletion/M-tabCompute tota&lsCon&tinueConfig directory:Configure optionsConfir&m before savingConfirm replaceConfirm save file: "%s"ConfirmationConfirmation|&DeleteConfirmation|&ExecuteConfirmation|&History cleanupConfirmation|Di&rectory hotlist deleteConfirmation|E&xitConfirmation|O&verwriteConsole outputContent:Continue from beginning?Cop&yCop&y to file...Copies toCopy "%s" directory to:Copy to clipboardCopyright (C) 1996-2016 the Free Software FoundationCorrupted cpio header encountered in %sCreate a new DirectoryCtrlCurrent text was modified without a file save. Continue discards these changesCurrent text was modified without a file save. Continue discards these changes.Cursor be&yond end of lineCut to clipboardCzechDanishData directory:Data types:DebugDeleteDelete %s?Delete macr&o...Delete macroDelete on keypadDeletingDestination "%s" must be a directory %sDev. type: major %lu, minor %luDevice: %sDi&rectory hotlistDi&ve into subdir if existsDialogTitle|CopyDialogTitle|DeleteDialogTitle|History cleanupDialogTitle|MoveDiff OptionsDiff algorithmDiff extra optionsDiff viewer: invalid modeDiff:Directories: %zu, total size: %sDirectory "%s" not empty. Delete it recursively?Directory %s is not owned by you Directory cache expired for %sDirectory hotlistDirectory labelDirectory label:Directory pathDirectory path:Directory scanningDirectory treeDisable X11 supportDisable mouse support in text versionDisables subshell supportDisplay bitsDisplays the current versionDo you really want to execute?Do you really want to quit the Midnight Commander?Do you want clean this history?Dollar signDomain:Don't load definitions of key bindings from file, use defaultsDotDown arrowDown arrow keypadDup failedDutchE&xitE&xtensionE&xternal panelizeERROR:ETA %sEditEdit &extension fileEdit &menu fileEdit Save ModeEdit fileEdit filesEdit hi&ghlighting group fileEdit is disabledEdit s&ymlinkEdit symlinkEdit: Editor optionsEna&ble ignore directories:Enables subshell support (default)Encod&ing...End keyEnd on keypadEnglishEnterEnter command label:Enter device (without /dev/) to undelete files on: (F1 for details)Enter directory name:Enter file name:Enter line:Enter machine name (F1 for details):Enter on keypadEnter replacement string:Enter search string:Enter shell command(s):Enter sort options (see manpage) separated by whitespace:EqualErrorError %s creating directory %sError %s removing directory %sError calling programError dup'ing old error pipeError in file %s on line %dError reading %sError reading from pipe: %sError reported after abort.Error while closing the file: %s Data may have been written or notError writing to pipe: %sEsc key modeEscapeEsperantoEvent system already initializedEvent system not initializedExclamation markExecutable &firstExisting filename (filename symlink will point to):Existing: %s, size %sExt2lib errorExtension file editExternal commandExternal panelizeF&ull 8 bits inputFATAL: not a directory:FT&P link...FTP anonymous password:FTP directory cache timeout (sec):FTP to machineFTP: Account required for user %sFTP: Password required for %sFailed to initialize event systemFailed to read data from child stdout: %sFailed to run: %s False:FaroeseFileFile "%s" is already being edited. User: %s Process ID: %dFile "%s" is too large. Open it anyway?File %s is not owned by root or you or is world writable. Using it may compromise your securityFile %s was modified. Save before close?File &typesFile existsFile extension handlers:File has hard-links. Detach before saving?File highlightFile listin&gFile lockedFile name:File operationsFile was modified. Save with exit?File(s) was modified. Save with exit?File: %sFileOperation|CopyFileOperation|DeleteFileOperation|MoveFilename:Files processed: %zuFiles processed: %zu/%zuFiles tagged, want to cd?Filesystem: %sFill tabs with &spacesFilterFilter command and arguments:Filtered viewFind *.orig after patchingFind FileFind SUID and SGID programsFind rejects after patchingFinishedFinished (ignored %zu directory)Finished (ignored %zu directories)Fir&st hitFlagFollow &linksFor&matFor&ward to declarationForces xterm featuresFormat error on file Extensions FileFound: %luFree nodes:Free space: %s/%s (%d%%)FrenchFunction key 1Function key 10Function key 11Function key 12Function key 13Function key 14Function key 15Function key 16Function key 17Function key 18Function key 19Function key 2Function key 20Function key 21Function key 22Function key 23Function key 24Function key 3Function key 4Function key 5Function key 6Function key 7Function key 8Function key 9GBGIDGNU Midnight Commander %s GNU Midnight Commander is already running on this terminal. Subshell support will be disabled.GermanGetting fileGiBGo to matching &bracketGotoGoto lineGoto line (left)Goto line (right)Great thanGreat! You have a complete terminal database! All your keys work well.GreekGrepping in %sGroupGroup "%s" is not empty. Remove it?Group nameGroup name:H&intbar visibleHe&xadecimalHe&xadecimal offsetHelpHelp file format error Hex pattern error at position %d: %s.Highlighting groups file editHistoryHomeHome directory path is not absoluteHome directory:Home on keypadHotlist LoadIf &size differsIgnore &space changeIgnore all &whitespaceIgnore tab &expansionIn se&lectionIncomplete file was retrieved. Keep it?Inconsistent extfs archiveInconsistent hardlinks of %s in cpio archive %sInconsistent tar archiveInformationInput / display codepage:InsertInsert &date/timeInsert &literal...Insert fileInsert literalInsert on keypadInternal bug: Double start of link areaInternal error:Invalid characterInvalid source pattern '%s'Invalid token number %dInvalid valueIt seems that all your keys already work fine. That's great.ItalianKiBL&ynx-like motionLabel for "%s":LanguageLaunches the file viewer on a fileLayoutLearn &keys...Learn keysLeft arrowLeft arrow keypadLeft braceLeft bracketLeft parenthesisLess thanLinkLink %s to:Links: %dListing modeLoadLoad definitions of key bindings from specified fileLoad fileLoad syntax fileLoading...Loading: %3d%%Location: %Xh:%XhLog ftp dialog to specified fileMBMC was unable to write %s file, your old hotlist entries were not deletedMa&rk moves downMacro not deletedMailMain optionsMalformed regular expressionMark &allMemory exhausted!Menu editMi&x all filesMiBMidnight Commander %sMidnight Commander is being shut down. Save modified file %s?Midnight Commander is being shut down. Save modified file(s)?Midnight Commander is being shut down. Save modified file?MinusMisspelledMkdi&r autonameMo&veMode: %s (%04o)Modified git filesModified: %sMore parsing errors will be ignored.Move "%s" directory to:Moving %sNameName of new group:Name:NavigationNew : %s, size %sNew &entryNew &groupNew hotlist entryNew hotlist groupNlNo arguments given to the viewer.No node informationNo space informationNo suitable entries found in %sNo&rmalNoNameNon&eNorwegianNot an xterm or Linux console; the panels cannot be toggled.Not implemented yetNum of replace tokens not equal to num of found tokensNumber out of range (should be in byte range, 0 <= n <= 0xFF, expressed in hex)Number sign #OKOn dum&b terminalsOpen filesOther 8 bitOther commandOther optionsOutput lines:Overwrite all targets?Overwrite this target?OwnerOwner nameOwner name:Owner: %s/%sPa&ge scrollingPa&ste from clipfilePage DownPage Down keypadPage UpPage Up keypadPane&lizePanel optionsPanel splitPaneli&zePanelizePanels:ParameterPassword for \\%s\%sPassword:Paste output of external commandPause after runPe&rcentsPercent signPermPermissionPermissions (octal):Pers&istent selectionPipePipe close failedPipe failedPlease press the %s and then wait until this message disappears. Then, press it again to see if OK appears next to its button. If you want to escape, press a single Escape key and wait as well.PlusPolishPortuguesePremature end of cpio archive %sPreserve &attributesPress all the keys mentioned here. After you have done it, check which keys are not marked with OK. Press space on the missing key, or click with the mouse to define it. Move around with Tab.Press any key to continue...Press any key:Press macro hotkey:Press the macro's new hotkey:PrimePrint configure optionsPrint data directoryPrint extended info about used data directoriesPrint last working directory to specified fileProfile root directory:Question markQuick cdQuick searchQuitQuotation markRe&gular expressionRe&verse files onlyReading failedRecord/Repeat &actionsReget failed, about to overwrite fileRegular expression errorRelative symlin&kRepeat last commandsRepeat times:ReplaceReplace with:Request to run in color modeRequests to run in black and whiteResets soft keys on HP terminalsResolving symlink...Right arrowRight arrow keypadRight braceRight bracketRight parenthesisRomanianRotating d&ashRun sortRunningRussianS&FTP link...S&et markedS&hell link...S&hell patternsS&ingle pressS&kipS&kip hiddenS&pell checkS&uspendS&wap panelsS&yntax fileSFTP to machineSM&B link...SMB authenticationSMB link to machineSUB-DIRSYMLINKSa&fe deleteSave &as...Save &mode...Save AsSave asSave blockSave fileSave file &positionSave macroScreen lis&tScreen size %dx%d is not supported. Check the TERM environment variable. ScreensSea&rch for contentSearchSearch &againSearch doneSearch is disabledSearch string not foundSearchingSearching %sSearching %s: %3d%%SelectSelect &groupSelect compare method:Select languageSemicolonSet &allSet &groupsSet &usersSet COLORTERM=truecolor if your terminal really supports true colors.Set debug levelSet expression for filtering filenamesSet initial line number for the internal editorSetupSetup saved to %sShell link to machineShiftShow &backup filesShow &hidden filesShow directory s&izesShow mc with specified skinShow mi&ni-statusSimple s&wapSizeSize: %sSki&p allSkin:SkinsSlash keySlovakSorry, I could not put the job in backgroundSorry, we cannot do password authenticated connections for now.SortSort blockSort orderSort returned non-zero: %sSourceSource "%s" is not a directory %sSpace keySpanishSpecifies a color configurationStandard Colors: black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown, yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan, brightcyan, lightgray and white Extended colors, when 256 colors are available: color16 to color255, or rgb000 to rgb555 and gray0 to gray23 Attributes: bold, italic, underline, reverse, blink; append more with '+' Start at:Starting linear transfer...StoppedStrip &trailing carriage returnSubgroup - press ENTER to see listSubjectSuggestSwedishSwitch &panels on/offSymbolic linkSymbolic link filename:Symlink '%s' points to:Synta&x highlightingSyntax &highlighting...Syntax file editSystem dataTab keyTab spacing:TabulationTargetTarget file already exists!Teach me a keyTemporary files will be created in %s Temporary files will not be created Terminal optionsThe %%var macro has no defaultThe %%var macro has no variableThe Commander can't change to the directory that the subshell claims you are in. Perhaps you have deleted your working directory, or given yourself extra access permissions with the "su" command?The Midnight CommanderThe TERM environment variable is unset! The file has been modified in the meantime. Save anyway?The file you are saving does not end with a newline.The format of the %s file has changed with version 3.0. You may either want to copy it from %smc.ext or use that file as an example of how to write it.The format of the %smc.ext file has changed with version 3.0. It seems that the installation failed. Please fetch a fresh copy from the Midnight Commander package.The shell is already running a commandThe shell is still active. Quit anyway?This function is not implementedTildaTime: %sTime: %s %sTime: %s %s (%s)Time: %s (%s)Timeout for freeing VFSs (sec):Timeout:ToTo run on slow terminalsTo&ggle markToggle s&yntax highlightingTop level groupTries to use an old highlight mouse trackingTries to use termcap instead of terminfoTrue color not supported in this slang version.True color not supported with ncurses.True:Two files are needed to compareTwo files are required to envoke the diffviewer.Type &writer wrapType 'exit' to return to the Midnight CommanderType: %sU&nselect groupUIDUP--DIRUkrainianUnable to create event '%s'!Unable to create group '%s' for events!Unable to load '%s' skin. Default skin has been loadedUnable to parse '%s' skin. Default skin has been loadedUnable to save setup to %sUnable to save to fileUnable to use '%s' skin with 256 colors support on non-256 colors terminal. Default skin has been loadedUnable to use '%s' skin with true colors support: %s Default skin has been loadedUndelete files on an ext2 file systemUnderlineUnderstrikeUnexpected EOF on archive fileUnexpected end of file %sUnexpected error in select() reading data from a child process: %sUnexpected error in waitpid(): %sUnknown error in childUnknown tag on display format:Unmar&kUnmatched quotes characterUnselectUp arrowUp arrow keypadUse &passive modeUse SI si&ze unitsUse internal edi&tUse internal vie&wUse panel sort mo&deUse passive mode over pro&xyUse stickchars to drawUser &mini statusUser dataUser menuUser nameUser supplied format looks invalid, reverting to default.Username:Using the S-Lang library with terminfo database Using the fast reload option may not reflect the exact directory contents. In this case you'll need to do a manual reload of the directory. See the man page for the details.Using the ncurses library Using the ncursesw library VFS plugins and scripts:Vie&w file...View fileView: Virtual File System SettingVirtual File Systems:Visible &tabsWaiting to retry... %d (Control-G to cancel)WarningWarning -- ignoring fileWarning: Cannot change to %s. Warning: Invalid flag %c in %s: %s Warning: Invalid line in %s: %s Warning: cannot load codepages listWarning: cannot open %s directory WelshWhich extension file you want to edit?Which highlighting file you want to edit?Which menu file do you want to edit?Which syntax file you want to edit?Wil&dcard searchWith builtin Editor With internationalization support With mouse support on xterm With mouse support on xterm and Linux console With multiple codepages support With optional subshell support With subshell support as default With support for X11 events With support for background operations Word wrap line length:Wrap modeYou have %zu opened screen. Quit anyway?You have %zu opened screens. Quit anyway?You have entered "%s"You have to chdir to extract files firstYou must first highlight a block of textYour old settings were migrated from %s to %s Your old settings were migrated from %s to Freedesktop recommended dirs. To get more info, please visit http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.htmlYour terminal doesn't even seem to support 256 colors.[NoName][dev][this_dir] [other_panel_dir]cdcolumnsdirectoriesdirectorye&xecute/search by owneredit symlink, unable to remove %s: %sedit symlink: %sexecu&te/search by groupexecute/searc&h by othersfilefilesfiles/directoriesfish: Disconnecting from %sfish: Getting host info...fish: Handshaking version...fish: Local read failed, sending zerosfish: Password is required for %sfish: Reading directory %s...fish: Sending initial line...fish: Sending password...fish: Waiting for initial line...fish: store %s: sending command...fish: storing fileftpfs: %sftpfs: CWD failed.ftpfs: Disconnecting from %sftpfs: Invalid host name.ftpfs: Login incorrect for user %s ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%sftpfs: abort error: %sftpfs: abort failedftpfs: aborting transfer.ftpfs: connection interrupted by userftpfs: connection to server failed: %sftpfs: could not create socket: %sftpfs: could not setup passive modeftpfs: couldn't resolve symlinkftpfs: failed; nowhere to fallback toftpfs: invalid address familyftpfs: logged inftpfs: making connection to %sftpfs: sending login nameftpfs: sending user accountftpfs: sending user passwordftpfs: storing filegroupkBlink: %smail -s -c no more memory while reallocating arraynon-local vfsnot enough memoryopen_inode_scan: %dotherownerrea&d by groupread &by othersreconnect to %s failedset &group ID on executionset &user ID on executionsftp: %ssftp: (Ctrl-G break) Listing... %ssftp: Enter passphrase for %s sftp: Enter password for %s sftp: Failure establishing SSH sessionsftp: Invalid host name.sftp: Listing done.sftp: No file handler data present for reading filesftp: Passphrase is empty.sftp: Password is empty.sftp: Unable to get current user name.sftp: an error occurred while reading %s: %ssftp: connection interrupted by usersftp: connection to server failed: %ssftp: making connection to %ssort|asort|esort|hsort|isort|msort|nsort|ssort|usort|vstick&y bitsymlink: %sto:undelfs: errorundelfs: loading deleted files information %d inodesundelfs: reading block bitmap...undelfs: reading inode bitmap...vfs_info is not fs!while allocating block bufferwhile calling ext2_block_iterate %dwhile doing inode scan %dwhile iterating over blockswhile starting inode scan %dwr&ite by otherswrite by grou&p~/.netrc file has incorrect mode Remove password or correct modeProject-Id-Version: Midnight Commander Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/ POT-Creation-Date: 2017-03-04 18:55+0100 PO-Revision-Date: 2017-02-26 16:49+0000 Last-Translator: Gilberto Jorge Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mc/mc/language/pt/) Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Falha ao fechar: %s Por favor envie quaisquer relatório de erros (incluindo o output de 'mc -V') como tickets em www.midnight-commander.org %s%s erro de ficheiro (%lu bloco) (%lu blocos) Total: %s Total: %s/%s com máscara na origem:"%s" e "%s" são o mesmo diretório"%s" e "%s" são o mesmo ficheiro"%s" é um diretório"%s" não é um ficheiro regular%.2f KB/s%.2f MB/s%b %e %Y%b %e %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/s%ld substituições efetuadas%o %d %f%m%o %f%n"%s"%m%s não parece ser um ficheiro tar.%s (%d)%s contém entradas duplicadas! A ignorar!%s erro de ficheiro%s em %d ficheiro%s em %d ficheiros%s não é um diretório %s ao abrir ficheiro remoto %s%s ao remover ficheiro remoto %s%s ao renomear ficheiros %s: %s: %s %3d%% (%lld) bytes transferidos%s: %s: %s %lld bytes transferidos%s: Aviso: ficheiro %s não encontrado %s: terminado.%s: falha&Abortar&AcimaHora de &acessoLista de VFS &activos&Adicionar atual&Adicionar novo&Adicionar palavraChown &Avançado&NovamenteTodos os ch&arsetsUsar sempre pr&oxy ftp:&Aspeto...&Acrescentar&BackgroundJobs em &backgroundApagar através de ta&bs&Para trás&InicioA&baixo&Breve lista de ficheiros:&Cancelar&Cancelar saídaSensível à &capitalização&Chdir&Fechar&Comando&Comparar diretórios&Configuração...&Copiar&Cortar para clipfileOffset &decimal&ApagarÁrvore de &diretório&Descartar&FecharMostrar &bits...Efetuar backups com a extensão seguinte:Não mo&dificarMen&us em cascataParagrafos &dinamicos&Editar&Editar - F4&Codificação...&FimDivisão i&gualFormatador &externo&Fingir meios tabsRecarregar dir &rápido&Mais rápido (Assume ficheiros grandes)&FicheiroApenas &ficheiros&Filtro...Visualização &filtrada&Encontrar todos&Procurar declaraçãoProcurar &ficheiroProcurar &recursivamenteL&impar marcadores&Formatar parágrafoLibertar V&Fss agorasaída com 8 bits completosListagem de todos &ficheiros&Geral...Ir p&ara a linha...A&dquire lockDesfazer &grupo&Horizontal&ISO 8859-1&Ignora letras maiúsculas&Ignora lock&Informação&Inode&Inserir&Inserir ficheiro...&Inverter seleção&ManterBarra de &teclas visível&Matar&Disposição...&EsquerdoNúmero da &linha&Ligação&Listar...Editar formato de &listagemModo de &listagem...&LocalListagem &longa de ficheirosFormato &Macintosh (CR)&Mail...&Marcar colunas&Marcar todosFicheiro &menu&Menubar visível&Minimalista (Localiza um pequeno conjunto de alteração)&Mkdir&ModificadoDesloca&mento de página com rato&Mover&Nome&Nunca&NovoPró&ximoPróxi&mo marcador&Não&Nenhum&OK&Abrir ficheiro...&OpçõesEscrever p&or cimaOpções de &painel...Colar out&put de...&Permissões&Prealocar espaçoMarcador a&nteriorAnt&erior&RápidoCd &rápidoG&uardar rápidoVisualização &rápidaSai&r&Refazer&Refrescar&Refrescar ecrã&Re-obter&Remover&Renomear/Mover&SubstituirSubstitui&r...&Reanalisar&Redimensionar&Resumir&RepetirEnte&r faz auto-indentação&RevertidoDi&reitoGuardar com &segurança&Gravar&Gravar configuraçãoProcura&r&Procurar...&DefinirMostrar e&spaço livreTama&nhoApena&s tamanho&Saltar&Ordenação...O&rdenar...&Symlinks estáveisI&niciar/Parar gravação de macro&Parar&SymlinkTodo o &Sistema&Sistema geral&MinuciosoComu&tar marcadorComu&tar ecrã completoComu&tar ins/overwComu&tar estado da linha&Árvoresaída &UTF-8Rec&uperar ficheiros (apenas ext2fs)Desfa&zerFormato &Unix (LF)Não &ordenadoA&cimaAt&ualizar&Usar ~/.netrc&UtilizadorDefinido pelo &utilizador:Menu de &utilizadorMenu de &utilizador...A &usar padrões da shellOperação com info. de&talhada&Versão&Vertical&Ver&Ver - F3FS &Virtual...Espaços à direita &visíveis&Todas as palavras&JanelaFormato &Windows/DOS (CR LF)Título de janela &XTerm&Simleitu&ra pelo donoes&crita por dono'%s' não é uma ligação simbólica(chdir primeiro)(estagnado)(rfc959 estrito)* no teclado numérico+ no teclado numérico+número- < Sem tradução >- no teclado numérico--colors KEYWORD={FORE},{BACK},{ATTR}:KEYWORD2=... {FORE}, {BACK} e {ATTR} pode ser omitido, e o valor por omissão será usado Palavras chave (Keywords): Global: errors, disabled, reverse, gauge, header input, inputmark, inputunchanged, commandlinemark bbarhotkey, bbarbutton, statusbar Visualização de ficheiro: normal, selected, marked, markselect Caixas de diálogo: dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus, errdhotnormal, errdhotfocus Menus: menunormal, menuhot, menusel, menuhotsel, menuinactive Menus popup: pmenunormal, pmenusel, pmenutitle Editor: editnormal, editbold, editmarked, editwhitespace, editlinestate, editbg, editframe, editframeactive editframedrag Visualizador: viewnormal,viewbold, viewunderline, viewselected Ajuda: helpnormal, helpitalic, helpbold, helplink, helpslink / no teclado numérico7 &bits7-bit ASCII< Auto >< Default >< Carrega Syntax Atual>Já existe um ficheiro com este nomeUm editor de texto amigo do utilizador escrito para o Midnight Commander.Acer&ca...To&dosTo&dos os conjuntos de carateres&AcrescentarPe&dir novo nome de ficheiroGuardar setup de painéis a&utoGuardar setup a&utoTecla A1Transferência abortada teria tido sucesso.A abortar transferência...AcercaAcedido: %sConta:Diretórios VFS ativosAdicionar a "Exterior Em Painel"Adicionar à hotlistAltSe&mpreInglês AmericanoE comercialOcorreu um erro ao migrar a configuração de utilizador: %sApóstrofeAspetoTem a certeza que deseja remover a entrada "%s"?Erro de parseamento de argumentos!AsteriscoSinal AtFalha de autenticaçãoM&enus autoBVoltar de &declaraçãoBackTab/S-tabJobs em backgroundErro de processamento em backgroundProcesso em background enviou-nos um pedido para mais argumentos do que aqueles que podemos suportar.Processo de background:Processo em background : Directório "%s" não vazio. Apagá-lo recursivamente?Processo em background: Ficheiro existeErro de protocolo em backgroundBarra invertidaBackspaceTamanho de blocoBloco é grande, pode não ser possível desfazer esta açãoAmbos os painéis deveriam estar no modo de listagem para usar este comandoBretãoInglês BritânicoCompilado com GLib %d.%d.%d ButtonBar|AsciiButtonBar|CopiarButtonBar|ApagarButtonBar|DynamcButtonBar|EditarButtonBar|ForgetButtonBar|FormatButtonBar|IrParaButtonBar|AjudaButtonBar|HexButtonBar|HxSrchButtonBar|IndiceButtonBar|MarcarButtonBar|MenuButtonBar|FundirButtonBar|MkdirButtonBar|MoverButtonBar|OpçõesButtonBar|ParseButtonBar|PrevButtonBar|PuxarMButtonBar|SairButtonBar|RawButtonBar|RenMovButtonBar|SubstiButtonBar|RescanButtonBar|RmdirButtonBar|GuardaButtonBar|Local.ButtonBar|StaticButtonBar|UnWrapButtonBar|UnformButtonBar|VerButtonBar|WrapAl&terar hora&Verificação ortográficaC&hmod&Limpar marcadosC&omparar ficheirosC&onfirmação...C&ontinuarC&ursor depois de bloco inseridoTecla C1Diretório de cache:Inglês CanadianoCancelarNão é possível aceitar esta teclaNão é possível mudar de directórioNão é possível chdir para "%s"Não é possível chdir para "%s" %sNão é possível efetuar chmod "%s" %sNão é possível efetuar chmod no ficheiro alvo "%s" %sNão é possível efetuar chown "%s" %sNão é possível efetuar chown no diretório alvo "%s" %sNão é possível efetuar chown no ficheiro alvo "%s" %sNão é possível fechar o ficheiro fonte "%s" %sNão é possível fechar o ficheiro alvo "%s" %sNão é possível copiar ligação simbólica ciclíca "%s"Não é possível criar diretório %sNão é possível criar ficheiro de backup %s%s %sNão é possível criar o descriptor do pipeNão é possível criar streams de pipesNão é possível criar ficheiro especial "%s" %sNão é possível criar diretório alvo "%s" %sNão é possível criar ficheiro alvo "%s" %sNão é possível criar symlink alvo "%s" %sNão é possível criar ficheiro de comando temporário %sNão é possível criar ficheiro temporario diff %sNão é possível criar diretório temporário %s: %s Não é possível criar ficheiro temporário de fusão %sNão é possível apagar o ficheiro "%s" %sNão é possível executar comandoNão é possível executar comandos em sistemas de ficheiros não locaisNão é possível executar o comando ordenarNão é possível obter uma copia local de %sNão é possível obter uma cópia local de /ftp://some.host/editme.txtNão é possível encontrar nó %s no ficheiro de ajudaNão é possível efetuar fstat no ficheiro fonte "%s" %sNão é possível efetuar fstat no ficheiro alvo "%s" %sNão é possível obter tamanho/permissões para %sNão é possível inserir ficheiroNão é possível invocar comando.Não é possível carregar block bitmap de: %sNão é possível carregar bitmap de inode de: %sNão é possível fazer a hardlinkNão é possível mover diretório "%s" para "%s" %sNão é possível mover o ficheiro "%s" para "%s" %sNão é possível abrir "%s" %sNão foi possível abrir "%s" em modo parse %sNão é possível abrir ficheiro %s %sNão é possível abrir %s para leituraNão é possível abrir ficheiro cpio %sNão é possível abrir o ficheiro "%s"Não é possível abrir ficheiro %sNão é possível abrir ficheiro %s %sNão é possível abrir o ficheiro para escrita: %sNão é possível abrir pipe com nome %s Não é possível abrir pipe para leitura: %sNão é possível abrir o pipe para escrita: %sNão é possível abrir o ficheiro fonte "%s" %sNão é possível abrir arquivo tar %sNão é poss+ivel abrir o ficheiro %s para escrita: %s Não é possível operar em ".."!Não é possível escrever por cima do diretório "%s"Não é possível escrever por cima do diretório "%s" %sNão é possível escrever por cima do ficheiro "%s" %sNão é possível de parsear:Não é possível pre-alocar espaço para o ficheiro alvo "%s" %sNão é possível ler conteúdo do diretórioNão é possível ler o ficheiro fonte "%s" %sNão é possível ler a ligação fonte "%s" %sNão é possível remover o diretório "%s" %sNão é possível remover o ficheiro "%s" %sNão é possível executar "Exterior Em Painel" num diretório não localNão é possível guardar ficheiroNão é possível guardar ficheiro %s: %sNão é possível guardar ficheiro: %sNão é possível guardar: destino não é um ficheiro regularNão é possível definir permissões corretas para o diretório %s Não é possível efetuar stat "%s" %sNão é possível efetuar stat no ficheiro "%s" %sNão é possível efetuar stat no diretório fonte "%s" %sNão é possível efetuar stat no ficheiro fonte "%s" %sNão é possível efetuar stat no destino %sNão é possível traduzir de %s para %sNão é possível visualizar: não é um ficheiro regularNão é possível escrever no ficheiro alvo "%s" %sNão é possíve escrever para o ficheiro %s: %s Acento circunflexoS&ensível à capitalizaçãoInsensível à cap&italizaçãoSensível à capital&izaçãoCd segue ligaçõesCentrar &scrollingCh&ownMudar p&araModificar quebras de linha para:A<erar idioma...Alterado: %sModificações ao ficheiro perdidasVerificar nova linha &POSIXVerifique os dados de entrada! Alguns parâmetros são NULL!Verificar palavraChild morreu inesperadamenteComando chmodEscolha a página de códigoEscolha destaque de sintaxeComando avançado chownComando chownBarra de pro&gresso classicaFechar ficheiroCo&mpletar: mostrar tudoCo&piar para clipfileRecolher finalizaçõesDois pontosOpções de corVírgulaComando&Histórico de comandos&Prompt de comandosComparar diretóriosCompletar/M-tabCalcu&lar totaisCon&tinuarDiretório de configuração:Opções de configuraçãoConfir&mar antes de gravarConfirmar substituiçãoConfirmar gravação de ficheiro: "%s"ConfirmaçãoConfirmation|&ApagarConfirmation|&ExecutarConfirmation|Limpeza de &históricoConfirmation|Apagar hotlist de di&retóriosConfirmation|&SairConfirmation|Escrever p&or cimaOutput de consolaConteúdo:Continuar do início?Cop&iarCop&iar para ficheiro...Copia paraCopiar diretório "%s" para:Copiar para o clipboardCopyright (C) 1996-2016 the Free Software FoundationEncontrado cabeçalho de cpio corrompido em %sCriar novo DiretórioCtrlO texto atual foi modificado sem guardar o ficheiro. Continuar descarta as alteraçõesO texto atual foi modificado sem guardar o ficheiro. Continuar descarta as alterações.Cursor para além do &fim de linhaCortar para o clipboardChecoDinamarquêsDiretório de dados:Tipos de dados:DebugApagarApagar %s?Apagar macr&o...Apagar macroDelete no teclado numéricoA apagarDestino "%s" deve ser um diretório %sDev. tipo: maior %lu, menor %luDispositivo: %sHotlist de di&retóriosMerg&ulhar no subdir se existirDialogTitle|CopiarDialogTitle|ApagarDialogTitle|Limpeza de históricoDialogTitle|MoverOpções DiffAlgoritmo diffOpções extra de diffVisualizador diff: modo inválidoDiff:Directórios: %zu, tamanho total: %sDirectório "%s" não vazio. Apagá-lo recursivamente?Não tem permissões para o diretório %s Cache de diretório expirou para %sHotlist de diretóriosEtiqueta de diretórioEtiqueta de diretório:Caminho de diretórioCaminho de diretório:Análise de diretórioÁrvore de diretórioDesabilitar suporte X11Desabilitar suporte para rato na versão textoDesabilitar suporte de subshellBits de displayMostra a versão atualDeseja mesmo executar?Deseja mesmo sair do Midnight Commander?Deseja apagar este histórico?Símbolo de dólarDomínio:Não carregar definições de combinações de teclas a partir de ficheiro, usar predefiniçõesPontoSeta baixoSeta abaixo no teclado numéricoFalha de dupHolandês&SairE&xtensãoE&xterior Em PainelERRO:ETA %sEditarEditar &extensão de ficheiroEditar &menu ficheiroEditar Modo de GravaçãoEditar ficheiroEditar ficheirosEditar ficheiro de realce de grupoEdição está desabilitadaEditar s&ymlinkEdiart symlinkEditar:Opções de editorHa&bilitar ignorar diretórios:Ativar suporte de subshell (defeito)Cod&ificação...Tecla EndEnd no teclado numéricoInglêsEnterAdicionar a "Exterior Em Painel"Inserir dispositivo (sem /dev/) para reposição de ficheiros: (F1 para detalhes)Inserir nome de diretório:Inserir nome de ficheiro:Inserir linha:Insira nome da máquina (F1 para detalhes):Enter no teclado numéricoInsira a string de substituição:Insira string de pesquisa:Inserir comando(s) shell:Insira opções de ordenar (ver manpage) separado por espaço branco:IgualErroErro %s ao criar diretório %sErro %s ao remover diretório %sErro ao chamar programaErro dup'ing erro antigo de pipeErro no ficheiro %s na linha %dErro de leitura %sErro ao ler do pipe: %sErro reportado após abortar.Erro ao fechar o ficheiro: %s Dados podem ter sido escritos ou nãoErro ao escrever para o pipe: %sModo tecla EscEscapeEsperantoSistema de eventos já inicializadoSistema de eventos não inicializadoPonto de exclamaçãoExecutável p&rimeiroNome de ficheiro existente (para onde symlink aponta):Existente: %s, tamanho %sErro de Ext2libEditar ficheiro de extensãoComando externoExterior Em PainelE&ntrada em 8 bits completosFATAL: não é um diretório:Ligação FT&P...Senha de ftp anónimo:Tempo limite de cache de diretório FTP (sec):FTP para a máquinaFTP: É necessário conta para o utilizador %sFTP: É necessário senha para %sFalha ao iniciar sistema de eventosFalha ao ler dados a partir do child stdout: %sFalha ao executar: %s Falso:Língua FeroesaFicheiroFicheiro "%s" já está a ser editado. Utilizador: %s ID do Processo: %dO ficheiro "%s" é demasiado grande. Deseja mesmo abrir?O ficheiro %s não é possuido pelo root ou você ou é de escrita para todos. Utiliza-lo poderá comprometer a sua segurançaFicheiro %s foi modificado. Guardar antes de fechar?&Tipos de ficheiroFicheiro existeHandlers de extensões de ficheiro:Ficheiro tem hard-links. Separar antes de guardar?Destaque de ficheirosLista&gem de ficheirosFicheiro bloqueadoNome do ficheiro:Operações em ficheiroFicheiro foi modificado. Guardar ao sair?Ficheiro(s) foram modificados. Guardar e sair?Ficheiro: %sFileOperation|CopiarFileOperation|ApagarFileOperation|MoverNome de ficheiro:Ficheiros processados: %zuFicheiros processados: %zu/%zuFicheiros etiquetados, quer executar cd?Sist. Fich.: %sPreencher tabs com e&spaçosFiltrarFiltrar comando e argumentos:Visualização filtradaEncontrar *.orig após patchingProcurar FicheiroEncontrar aplicações SUID e SGIDEncontrar rejeitados após patchingTerminadoTerminado (%zu directório ignorado)Terminado (%zu directórios ignorados)Pri&meiro encontradoFlagSeguir &ligaçõesFor&matarEn&caminhar para declaraçãoForça funcionalidades xtermErro de formato em ficheiro de Extensões de FicheiroEncontrado: %luNós livres:Espaço livre: %s/%s (%d%%)FrancêsTecla de função 1Tecla de função 10Tecla de função 11Tecla de função 12Tecla de função 13Tecla de função 14Tecla de função 15Tecla de função 16Tecla de função 17Tecla de função 18Tecla de função 19Tecla de função 2Tecla de função 20Tecla de função 21Tecla de função 22Tecla de função 23Tecla de função 24Tecla de função 3Tecla de função 4Tecla de função 5Tecla de função 6Tecla de função 7Tecla de função 8Tecla de função 9GBGIDGNU Midnight Commander %s GNU Midnight Commander já está a ser executado neste terminal. Suporte subshell será disabilitado.AlemãoA obter ficheiroGiBIr para o parêntese reto correspondenteIr paraIr para a linhaIr para a linha (esquerda)Ir para a linha (direita)Mais deÓtimo! Você possui uma base de dados de terminal completa! Todas as suas teclas funcionam bem.GregoA executar grep em %sGrupoGrupo "%s" não está vazio. Remover?Nome grupoNome do grupo:Barra de d&icas visívelHe&xadecimalOffset he&xadecimalAjudaErro de formato de ficheiro de ajuda Erro no padrão hex na posição %d: %s.Editar ficheiro de realce de gruposHistóricoInícioCaminho do diretório home não é absolutoDirectório Home:Home no teclado numéricoCarregar Hotlist&Se tamanho diferirIgnora &mudança de espaçosIgnora todos os &espaços brancosIgnora &expansão de tabNa se&leçãoFoi obtido ficheiro incompleto. Ficar com ele?Ficheiro extfs inconsistenteHardlinks de %s inconsistentes no ficheiro cpio %sArquivo tar inconsistenteInformaçãoEntrada / mostrar página de codificação:InserirInserir &data/horaInserir &literal...Inserir ficheiroInserir literalInsert no teclado numéricoProblema interno: Início duplo de área de ligaçãoErro interno:Caracter inválidoPadrão fonte inválido '%s'Número de token inválido %dValor inválidoParece que todas as suas teclas já funcionam bem. Isso é ótimo.ItalianoKiBMovimento tipo l&ynxEtiqueta para "%s":LinguagemExecuta o visualizador de ficheiros sobre um ficheiroDisposiçãoAprender te&clas...Aprender teclasSeta esquerdaSeta esquerda no teclado numéricoColchete esquerdoParêntese esquerdoParêntese esquerdoMenos deLigarLigar %s a:Ligações: %dModo de listagemCarregarCarregar definições de combinação de teclas a partir de ficheiro especificadoCarregar ficheiroCarregar ficheiro de sintaxeA carregar...A carregar: %3d%%Localização: %Xh:%XhRegistar diálogo de ftp para o ficheiro especificadoMBMC não consegui escrever o ficheiro %s, as suas antigas entradas na hotlist não foram apagadasMa&rca move para baixoMacro não apagadaMailOpções principaisExpressão regular malformadaM&arcar tudoMemória esgotada!Editar menuM&isturar todos os ficheirosMiBMidnight Commander %sMidnight Commander está a terminar. Guardar ficheiro %s modificado?Midnight Commander está a terminar. Guardar ficheiro(s) modificado(s)?Midnight Commander está a terminar. Guardar ficheiro modificado?MenosCom erros ortográficosMkdi&r auto nomeMo&verModo: %s (%04o)Ficheiros git modificadosModificado: %sMais erros de parseamento serão ignorados.Mover diretório "%s" para:A mover %sNomeNome do novo grupo:Nome:NavegaçãoNovo : %s, tamanho %sNova &entradaNovo &grupoNova entrada de hotlistNovo grupo de hotlistNlNenhum argumento dado ao visualizador.Nenhuma informação de nóNenhuma informação de espaçoNão foram encontradas entradas adequadas em %sNo&rmalSemNomeN&enhumNorueguêsNão é uma consola xterm ou Linux; os painéis não podem ser comutados.Ainda não implementadoNum de tokens de substituição não igual ao num de tokens encontradosNúmero excede o limite (deve situar-se no intervalo de um byte, 0 <= n <= 0xFF, em hex)Sinal numérico #OKEm terminais &burrosAbrir ficheirosOutros 8 bitOutro comandoOutras opçõesLinhas de output:Escrever por cima de todos os alvos?Escrever por cima deste alvo?DonoNome donoNome do dono:Proprietário: %s/%sDeslocamento de pá&ginaCo&lar para clipfilePágina baixoPage Down no teclado numéricoPágina cimaPage Up no teclado numéricoEm &PainelOpções de painelDivisão de painelEm Pai&nelEm PanelPainéis:ParâmetroSenha para \\%s\%sSenha:Colar output de comando externoPausar após executarPe&rcentagensSímbolo de percentagemPermPermissãoPermissões (octal):Seleção pers&istentePipeFalha no fecho de pipeFalha de PipePrima %s e depois aguarde que a mensagem desapareça. Depois, prima-a novamente para ver se aparece OK junto ao seu botão. Se quiser sair, prima a tecla Escape e aguarde também.MaisPolacoPortuguêsFim prematuro de ficheiro cpio %sPreservar &atributosPressione todas as teclas mencionadas aqui. Depois disso, verifique quais as teclas não marcadas com OK. Pressione espaço na tecla em falta , ou clique com o rato para a definir. Mover com o Tab.Prima qualquer tecla para continuar...Pressione uma tecla:Pressione atalho de macro:Pressione o novo atalho da macro:PlicaOpções de configuração de impressãoImprime dados do diretórioImprime informação extendida sobre diretórios de dados usadosImprime último diretório de trabalho para o ficheiro especificadoDirectório do perfil root:Ponto de InterrogaçãoCd rápidoProcura rápidaSairAspasExpressão re&gularRe&verter apenas ficheirosFalha na leituraGravar/Repetir &açõesReget falhou, prestes a escrever por cima do ficheiroErro de expressão regularSymlin&k relativoRepetir últimos comandosRepetir vezes:SubstituirSubstituir com:Requerer a execução em modo de corRequerer a execução em modo preto e brancoLimpa teclas de atalho nos terminais HPA resolver symlink...Seta direitaSeta direita no teclado numéricoColchete DireitoParêntese direitoParêntese direitoRomenoTraço rot&ativoExcutar ordenarA executarRussoLigação S&FTP...D&efinir marcadosLigação s&hell...&Padrões de shellPressão ún&icaSa<arSaltar esc&ondidosVerificação or&tográficaS&uspenderTro&car painéisFicheiro de s&intaxeSFTP para a máquinaLigação SM&B...Autenticação SMBLigação SMB à máquinaSUB-DIRSYMLINKApa&gar com segurançaGuard&ar como...Guardar &modo...Guardar ComoGuardar comoGuardar blocoGuardar ficheiroGuardar &posição de ficheiroGuardar macroLis&ta de ecrãsTamanho de ecrã %dx%d não é suportado. Verifique a variável de ambiente TERM. EcrãsProcu&rar por conteúdoProcurarProcur&ar novamenteProcura terminadaPesquisa está desabilitadaCadeia de carateres de procura não encontradaA procurarA procurar %sA procurar %s: %3d%%SelecionarSelecionar &grupoSelecionar método de comparação:Selecionar linguagemPonto e vírgulaDefinir &todosDefinir &gruposDefinir &utilizadoresColocar COLORTERM=truecolor se o seu terminal suportar mesmo true colors.Definir nível de depuraçãoDefinir expressão para filtrar nomes de ficheirosDefine número de linha inicial para o editor internoSetupSetup guardado em %sLigação shell à máquinaShiftMostrar ficheiros de &backupMostrar fic&heiros escondidosMostrar tamanho de diretóriosMostra mc com a skin especificadaMostrar mi&ni-statusTroca si&mplesTamanhoTamanho: %sSal&tar todosSkin:SkinsBarraEslovacoDesculpe, não foi possível colocar o job em backgroundDesculpe, por ora ligações com senha autenticada não são possíveis.OrdenarOrdenar blocoOrdem de ordenaçãoOrdenar devolveu não zero: %sFonteFonte "%s" não é um diretório %sBarra de espaçosEspanholEspecificar uma configuração de corCores Standard: black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown, yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan, brightcyan, lightgray and white Cores adicionais, quando estão disponíveis 256 cores: color16 to color255, ou rgb000 a rgb555 e gray0 a gray23 Atributos: bold, italic, underline, reverse, blink; concatenar mais com '+' Começar em:A iniciar transferência linear...ParadoRemove trailing carriage returnSubgrupo - prima ENTER para ver listaAssuntoSugestãoSuecoLigar &painéis on/offLigação simbólicaNome de ficheiro de ligação simbólica:Symlink '%s' aponta para:Destaque de sinta&xeDestaque de sinta&xe...Editar ficheiro de sintaxeDados de sistemaTecla tabEspaçamento de Tab:TabulaçãoAlvoFicheiro alvo já existe!Ensina-me uma teclaFicheiros temporários serão criados em %s Ficheiros temporários não serão criados Opções para o terminalA %%var macro não tem predefiniçãoA %%var macro não tem variávelO Commander não pode mudar para o diretório que o subshell diz que você está. Talvez tenha apagado o seu diretório de trabalho, ou dado a você mesmo permissões com acesso extra com o comando "su"?O Midnight CommanderA variável de ambiente TERM foi limpa! O ficheiro foi modificado entretanto. Sair na mesma?O ficheiro que está a guardar não termina com uma nova linha.O formato do ficheiro %s mudou com a versão 3.0. Pode desejar copiá-lo de %smc.ext ou usar esse ficheiro como um exemplo de como o escrever.O formato do ficheiro %smc.ext mudou com a versão 3.0. Parece que a instalação falhou. Por favor obtenha uma cópia recente do pacote do Midnight Commander.A shell já está a executar um comandoA shell ainda está ativa. Sair na mesma?Esta função não está implementadaTilHora: %sHora: %s %sHora: %s %s (%s)Hora: %s (%s)Tempo limite para libertar VFSs (sec):Tempo limite:ParaPara correr em terminais lentosC&omutar marcaComutar destaque de sinta&xeGrupo de nível de topoTenta usar um antigo realce de rastreamento de ratoTenta utilizar termcap em vez do terminfoTrue color não suportado nesta versão slang.True color não suportado com o ncurses.Verdadeiro:São necessários dois ficheiros para a comparaçãoSão necessários 2 ficheiros para invocar o diffviewer.Quebra &máq. escreverDigite 'exit' para voltar ao Midnight CommanderTipo: %sCa&ncelar seleção de grupoUIDUP--DIRUcranianoNão é possível criar evento '%s'!Não é possível criar grupo '%s' para eventos!Não é possível carregar a skin '%s'. Skin por omissão carregadaNão é possível processar a skin '%s'. Skin por omissão carregadaNão é possível guardar setup em %sNão foi possível guardar para ficheiroNão é possível usar a skin '%s' com suporte para 256 cores num terminal que não suporta 256 cores. Skin por defeito foi carregadaNão foi possível usar a skin '%s' com suporte true colors: %s Foi carregada a skin por omissãoRepor ficheiros num sistema de ficheiros ext2SublinhadoRiscadoEOF (final ficheiro) inesperado no arquivoFim de ficheiro inesperado %sErro inesperado em select() ao ler dados de um processo child: %sErro inesperado em waitpid(): %sErro desconhecido em childEtiqueta desconhecida em formato de exibição:Desmar&carCaracter aspas sem o respetivo parCancelar seleçãoSeta cimaSeta acima no teclado numéricoUsar modo &passivoU&sar unidades de tamanho SIUsar edição in&ternaUsar visuali&zação internaUsar mo&do de ord. do painelUsar modo passivo sobre pro&xyUtilizar caracteres lineares para desenhar&Mini status do utilizadorDados de utilizadorMenu de utilizadorNome de utilizadorFormato indicado pelo utilizador parece inválido, a reverter para defeito.Utilizador:A usar a biblioteca S-Lang com a base de dados terminfo Utilizando opção de refrescamento rápido pode não refletir o conteúdo exato do diretório. Neste caso necessitará de fazer um refrescamento manual do diretório. Verifique a página man para mais detalhes.A usar a biblioteca ncurses A usar a biblioteca ncurses VFS plugins e scripts:Ver f&icheiro...Ver ficheiroVer: Configuração de Sistema Virtual de FicheirosSistemas de Ficheiros Virtuais:&Tabs visíveisAguardando para repetir... %d (Control-G para cancelar)AvisoAviso -- a ignorar ficheiroAviso: Não é possível mudar para %s. Aviso: Flag inválida %c em %s: %s Aviso: Linha inválida em %s: %s Aviso: Não foi possível carregar lista de páginas de códigoAviso: não é possível abrir o diretório %s GalêsQue ficheiro de extensão deseja editar?Que ficheiro de realce deseja editar?Que ficheiro de menu deseja editar?Que ficheiro de sintaxe deseja editar?Procura por wil&dcardCom Editor incorporado Com suporte de internacionalização Com suporte de rato no xterm Com suporte de rato no xterm e consola Linux Com suporte para múltiplas páginas de códigos Com suporte de subshell opcional Com suporte de subshell por defeito Com suporte para eventos X11 Com suporte para operações em background Comprimento de linha word wrap:Modo de quebraTem %zu ecrã aberto. Terminar de qualquer modo?Tem %zu ecrãs abertos. Terminar de qualquer modo?Você inseriu "%s"Tem de chdir para extrair os ficheiros primeiroPrimeiro tem de destacar um bloco de textoAs suas antigas configurações foram migradas de %s para %s As suas antigas configurações foram migradas de %s para os dirs recomendados do Freedesktop. Para obter mais informação, por favor visite http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.htmlO seu terminal não parece suportar nem 256 cores.[SemNome][dev][este_dir] [outro_painel_dir]cdcolunasdiretóriosdiretórioe&xecutar/procurar por donoeditar symlink, não é possível remover %s: %seditar symlink: %se&xecutar/procurar por grupoexecução/procura por o&utrosficheiroficheirosficheiros/diretóriosfish: A desligar de %sfish: A obter informação de host...fish: Versão de protocolo (handshacking)...fish: Leitura local falhou, a enviar zerosfish: É necessário senha para %sfish: A ler directório %s...fish: A enviar linha inicial...fish: A enviar senha...fish: A aguardar por linha inicial...fish: armazenar %s: a enviar comando...fish: a guardar ficheiroftpfs: %sftpfs: CWD falhou.ftpfs: A desligar de %sftpfs: Nome de servidor inválido.ftpfs: Login incorrecto para o utilizador %s ftpfs: A ler directório FTP %s... %s%sftpfs: erro ao abortar: %sftpfs: falha ao abortarftpfs: a abortar transferência.ftpfs: ligação interrompida pelo utilizadorftpfs: ligação ao servidor falhou: %sftpfs: não foi possível criar socket: %sftpfs: não foi possível efetuar modo passivoftpfs: não foi possível resolver symlinkftpfs: falhou; nenhum local para onde irftpfs: endereço de família inválidoftpfs: sessão iniciadaftpfs: a estabelecer ligação a %sftpfs: a enviar nome de utilizadorftpfs: a enviar conta de utilizadorftpfs: a enviar senha de utilizadorftpfs: a guardar ficheirogrupokBligar: %smail -s -c sem mais memória ao realocar arrayvfs não localsem memória suficienteopen_inode_scan: %doutrodonole&itura por grupol&eitura por outrosreconexão a %s falhoudefinir ID de &grupo na execuçãodefinir ID de &utilizador na execuçãosftp: %ssftp: (Ctrl-G break) A listar... %ssftp: Insira a passphrase para %s sftp: Insira senha para %s sftp: Falha ao estabelecer sessão SSHsftp: Nome de host inválido.sftp: Listagem efetuada.sftp: Sem dados de uso de ficheiro presentes para ler ficheirosftp: Passphrase está vazia.sftp: Senha está vazia.sftp: Não foi possível obter nome de utilizador atual.sftp: ocorreu um erro durante a leitura %s: %ssftp: ligação interrompida pelo utilizadorsftp: falha na ligação ao servidor: %ssftp: a efetuar ligação a %ssort|asort|esort|hsort|isort|msort|nsort|ssort|usort|vstick&y bitsymlink: %spara:undelfs: erroundelfs: a ler informação de ficheiros apagados dos %d inodesundelfs: a ler bloco de mapa de bits...undelfs: a ler mapa de bits do inode...vfs_info não é fs!ao alocar block bufferao chamar ext2_block_iterate %dao efetuar análise de inode %dao iterar sobre blocosao iniciar verificação de inode %descr&ita por outrosescrita por gru&poficheiro ~/.netrc tem modo incorreto Remova a senha ou corrija o modoPKD1]"LC_MESSAGES/sudoers.monu[5l#@/A/R/c/s//E/32_7p87:5<F<Y<W= f=t=====+==#>)=>9g>>&>>> ?F&?@m?#?#?? @!&@H@ `@m@|@ @!@ @@@+@(A7A;MA,A6A*A%B.>BmBBB%BBB C C9CYCoC"C4C!C$ D-.D\D*yD+DD!D E*ECE)]E)E6EE.F7F WF$xFFF F4F%G+4G%`G/G/G<G#H)H<DH#HdHA I9LIIIIAICJBaJ>J?J3#K7WK2K#K!K4L?=L8}L"LL.LI MjM#M2M)MN#$N1HN<zNNJNO*5O"`O O3O!O:O$5P@ZP/P+PP>Q6QQ)Q8Q<QF(R3oRR%R$RIS.LS{S5SqS)BT:lT$T'TRT=GU-U'U)U*V(0V'YV@V(V#V'W27W9jW?WW-rX XX,X Y3'Y%[Y Y(YYYY-Z(0Z9YZ.Z(Z(Z)[%>[Ad[+[=[6\)G\Gq\\0\7 ]A]5\](]3]A]<1^n^'^,^3^3 _=_5Z_'_5_,_&`:B`}``.`.`0a=HaaCa'a"b&'b3Nb b!b7b?bA=cc"ccc#cd!0dVRdd>=e+|e'e!e-e0 f,Qf$~f0fLf*!g.Lg){g(gFg'h1=h1oh5h#h!h@i ^i7ii9i?ij4jRj2ij&j3jjk!k8k1Xkkk(kkll-,lZl$tl l'l ll l m!m5mPmjm&mmmmmn=n\nyn nnn(n&o";o#^oOo$o#op0pFp*bp"ppp)pqq5qKq_q~qqqqqqr-rDr#\rrrrrrs1sGs#dsssss#s, t(:tctttttt"u$u(+uTuguuuuuuuv'v4Ⱥ)&1OX13ڻ0<?@|B0  6(_3,76 &W&~D+D;[57,-2O`&?6.NK}'BG4|I97>V4%87A6y<5 FB86@#:'^/?AW8K,&$8KB**KIiN >Tn$]$?231"e,92("7KQ>;6P2U=-+k7!#Pf7o9;#4X9q+4 %8&P4w %+7N4b *#4 <H \i&!%) 7Vt*"!# =^~)207,Wd%#0?.p04L%b % @]v'' ("* M n240Pj8-/)&G!n# #7Mh(* 98O %@ 7KR.&],(-/2B9u@/^0&.=\'q)+&$;&W~&(+62i&!-&)"#Lp ")/)O(y("%=AY)5)H-c,8%*H*f #9807i#;%C-[&(@`&}!#!2 C?? "'4J$(2383l2A)2%\%J;&//V"+ $2Wj|,"" !@!b&#B(f$#32 (? h74;82;k>5:7W*11-.+\8cujG`H|F _p  Jp#;/{w3.C;f)! qL-vV.1Xsbn~Hz 6b1!@2d>yA#v'$O:['U_cx\~i]`z5$B+(0# 3tWw?75 TW(+1&r0 8!4")m0da"9PZ{QE">rYxSj^,K42<NIBTV-gsYXiM\atO/7y 4kCoS/qZl8RIPo%$h*Nnl:&m)DeJU% }Ag'u|fE[F ^=L*=Q* @.5G,3e 9& h(,-R2 k6% ?] D+< MK} host unmatched Command allowed Command denied Command unmatched LDAP Role: %s Options: --help display help message and exit -A, --accept only send an accept event (no I/O) -h, --host host to send logs to -i, --iolog_id remote ID of I/O log to be resumed -p, --port port to use when connecting to host -r, --restart restart previous I/O log transfer -R, --reject reject the command with the given reason -b, --ca-bundle certificate bundle file to verify server's cert against -c, --cert certificate file for TLS handshake -k, --key private key file -n, --no-verify do not verify server certificate -t, --test test audit server by sending selected I/O log n times in parallel -V, --version display version information and exit Options: -b, --base=dn the base DN for sudo LDAP queries -c, --config=conf_file the path to the configuration file -d, --defaults=deftypes only convert Defaults of the specified types -e, --expand-aliases expand aliases when converting -f, --output-format=format set output format: JSON, LDIF or sudoers -i, --input-format=format set input format: LDIF or sudoers -I, --increment=num amount to increase each sudoOrder by -h, --help display help message and exit -m, --match=filter only convert entries that match the filter -M, --match-local match filter uses passwd and group databases -o, --output=output_file write converted sudoers to output_file -O, --order-start=num starting point for first sudoOrder -p, --prune-matches prune non-matching users, groups and hosts -P, --padding=num base padding for sudoOrder increment -s, --suppress=sections suppress output of certain sections -V, --version display version information and exit Options: -c, --check check-only mode -f, --file=sudoers specify sudoers file location -h, --help display help message and exit -q, --quiet less verbose (quiet) syntax error messages -s, --strict strict syntax checking -V, --version display version information and exit Options: -d, --directory=dir specify directory for session logs -f, --filter=filter specify which I/O type(s) to display -h, --help display help message and exit -l, --list list available session IDs, with optional expression -m, --max-wait=num max number of seconds to wait between events -n, --non-interactive no prompts, session is sent to the standard output -R, --no-resize do not attempt to re-size the terminal -S, --suspend-wait wait while the command was suspended -s, --speed=num speed up or slow down output -V, --version display version information and exit Options: -f, --file path to configuration file -h --help display help message and exit -n, --no-fork do not fork, run in the foreground -R, --random-drop percent chance connections will drop -V, --version display version information and exit Sudoers entry: Sudoers path: %s We trust you have received the usual lecture from the local System Administrator. It usually boils down to these three things: #1) Respect the privacy of others. #2) Think before you type. #3) With great power comes great responsibility. Commands: Options: RunAsGroups: RunAsUsers: %8s : %s%8s : (command continued) %s%p's password: %s - convert between sudoers file formats %s - replay sudo session logs %s - safely edit the sudoers file %s - send sudo I/O log to remote server %s and %s not on the same file system, using mv to rename%s busy, try again later%s exists but is not a directory (0%o)%s grammar version %d %s is group writable%s is not a regular file%s is not allowed to run sudo on %s. This incident will be reported. %s is not in the sudoers file. This incident will be reported. %s is owned by gid %u, should be %u%s is owned by uid %u, should be %u%s is world writable%s must be owned by uid %d%s must only be writable by owner%s requires an argument%s unchanged%s version %s %s/%.2s/%.2s/%.2s: %s%s/%s: %s%s/%s: unable to seek forward %zu%s/timing: %s%s: %s%s: %s: %s: %s%s: Cannot verify TGT! Possible attack!: %s%s: bad permissions, should be mode 0%o %s: command not found%s: incompatible group plugin major version %d, expected %d%s: input and output files must be different%s: internal error, I/O log file for event %d not open%s: internal error, invalid exit status %d%s: internal error, invalid signal %d%s: invalid Defaults type 0x%x for option "%s"%s: invalid log file%s: no value specified for "%s"%s: not a fully qualified path%s: option "%s" does not take a value%s: parsed OK %s: port too large%s: read error%s: runas group field is missing%s: runas user field is missing%s: time stamp %s: %s%s: time stamp field is missing%s: unable to allocate options: %s%s: unable to convert principal to string ('%s'): %s%s: unable to get credentials: %s%s: unable to get host principal: %s%s: unable to initialize credential cache: %s%s: unable to parse '%s': %s%s: unable to resolve credential cache: %s%s: unable to store credential in cache: %s%s: unexpected state %d%s: unexpected type_case value %d%s: unknown defaults entry "%s"%s: unknown key word: %s%s: user field is missing%s: value "%s" is invalid for option "%s"%s: values for "%s" must start with a '/'%s: values for "%s" must start with a '/', '~', or '*'%s: write buffer already in use%s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u) %s:%d expected section name: %s%s:%d invalid config section: %s%s:%d invalid configuration line: %s%s:%d unknown key: %s%s:%d unmatched '[': %s%s:%d:%d: %s %s:%d:%d: invalid Defaults type 0x%x for option "%s"%s:%d:%d: no value specified for "%s"%s:%d:%d: option "%s" does not take a value%s:%d:%d: unknown defaults entry "%s"%s:%d:%d: value "%s" is invalid for option "%s"%s:%d:%d: values for "%s" must start with a '/'%s:%d:%d: values for "%s" must start with a '/', '~', or '*'%s:%s%s:%u unable to parse "%s"%u incorrect password attempt%u incorrect password attempts*** SECURITY information for %h ***Account expired or PAM config lacks an "account" section for sudo, contact your system administratorAccount or password is expired, reset your password and try againAdd an entry to the utmp/utmpx file when allocating a ptyAddress to send mail from: %sAddress to send mail to: %sAlias "%s" already definedAllow commands to be run even if sudo cannot write to the I/O logAllow commands to be run even if sudo cannot write to the audit logAllow commands to be run even if sudo cannot write to the log fileAllow some information gathering to give useful error messagesAllow sudo to prompt for a password even if it would be visibleAllow the use of unknown runas user and/or group IDAllow the user to specify a timeout on the command lineAllow users to set arbitrary environment variablesAlways run commands in a pseudo-ttyAlways send mail when sudo is runAlways set $HOME to the target user's home directoryApply defaults in the target user's login class if there is oneAttempt to establish PAM credentials for the target userAuthentication failure message: %sAuthentication methods:Authentication timestamp timeout: %.1f minutesCheck parent directories for writability when editing files with sudoeditCompress I/O logs using zlibCould not determine audit conditionCreate a new PAM session for the command to run inCreation of new SSL_CTX object failed: %sDefault password prompt: %sDefault user to run commands as: %sDirectory in which to store input/output logs: %sDon't initialize the group vector to that of the target userEdit anyway? [y/N]Enable SO_KEEPALIVE socket option on the socket connected to the logserverEnable sudoers netgroup supportEnvironment variables to check for safety:Environment variables to preserve:Environment variables to remove:Error: %s:%d:%d: %s "%s" referenced but not definedError: %s:%d:%d: cycle in %s "%s"Execute commands by file descriptor instead of by path: %sFile containing the sudo lecture: %sFile descriptors >= %d will be closed before executing a commandFile in which to store the input/output log: %sFile mode to use for the I/O log files: 0%oFlags for mail program: %sFlush I/O log data to disk immediately instead of buffering itFollow symbolic links when editing files with sudoeditGroup that will own the I/O log files: %sIf LDAP directory is up, do we ignore local sudoers fileIf set, passprompt will override system prompt in all cases.If set, users may override the value of "closefrom" with the -C optionIf sudo is invoked with no arguments, start a shellIgnore '.' in $PATHIgnore case when matching group namesIgnore case when matching user namesIgnore unknown Defaults entries in sudoers instead of producing a warningInclude the process ID when logging via syslogIncorrect password message: %sInsult the user when they enter an incorrect passwordInvalid authentication methods compiled into sudo! You may not mix standalone and non-standalone authentication.Lecture user the first time they run sudoLength at which to wrap log file lines (0 for no wrap): %uLocal IP address and netmask pairs: Locale to use while parsing sudoers: %sLog entries larger than this value will be split into multiple syslog messages: %uLog geometry is %d x %d, your terminal's geometry is %d x %d.Log the hostname in the (non-syslog) log fileLog the output of the command being runLog the year in the (non-syslog) log fileLog user's input for the command being runLog when a command is allowed by sudoersLog when a command is denied by sudoersMatch netgroups based on the entire tuple: user, host and domainMatching Defaults entries for %s on %s: Maximum I/O log sequence number: %sNumber of tries to enter a password: %uOnly allow the user to run sudo if they have a ttyOnly permit running commands as a user with a valid shellOnly set the effective uid to the target user, not the real uidOptions are: (e)dit sudoers file again e(x)it without saving changes to sudoers file (Q)uit and save changes to sudoers file (DANGER!) Owner of the authentication timestamp dir: %sPAM account management error: %sPAM authentication error: %sPAM service name to use for login shells: %sPAM service name to use: %sPassword expired, contact your system administratorPassword prompt timeout: %.1f minutesPassword: Path to authentication timestamp dir: %sPath to lecture status dir: %sPath to log file: %sPath to mail program: %sPath to the audit server's CA bundle file: %sPath to the editor for use by visudo: %sPath to the restricted sudo-specific environment file: %sPath to the sudo-specific environment file: %sPath to the sudoers certificate file: %sPath to the sudoers private key file: %sPerform PAM account validation managementPlugin for non-Unix group support: %sPreload the sudo_noexec library which replaces the exec functionsPrompt for root's password, not the users'sPrompt for the runas_default user's password, not the users'sPrompt for the target user's password, not the users'sProtobuf-C version 1.3 or higher requiredProvide visual feedback at the password prompt when there is user inputPut OTP prompt on its own lineQuery the group plugin for unknown system groupsReplay finished, press any key to restore the terminal.Replaying sudo session: %sRequire fully-qualified hostnames in the sudoers fileRequire users to authenticate by defaultReset the environment to a default set of variablesResolve groups in sudoers and match on the group ID, not the nameRoot directory to change to before executing the command: %sRoot may run sudoRun commands on a pty in the backgroundRunas and Command-specific defaults for %s: SELinux role to use in the new security context: %sSELinux type to use in the new security context: %sSecurID communication failedSend mail if the user is not allowed to run a commandSend mail if the user is not in sudoersSend mail if the user is not in sudoers for this hostSend mail if the user tries to run a commandSend mail if user authentication failsSet $HOME to the target user when starting a shell with -sSet of limit privileges: %sSet of permitted privileges: %sSet the LOGNAME and USER environment variablesSet the pam remote host to the local host nameSet the pam remote user to the user running sudoSet the user in utmp to the runas user, not the invoking userSorry, try again.Sorry, user %s is not allowed to execute '%s%s%s' as %s%s%s on %s. Sorry, user %s may not run sudo on %s. Subject line for mail messages: %sSudo log server timeout in seconds: %uSudo log server(s) to connect to with optional portSudoers file grammar version %d Sudoers policy plugin version %s Syslog facility if syslog is being used for logging: %sSyslog priority to use when user authenticates successfully: %sSyslog priority to use when user authenticates unsuccessfully: %sTLS connection failed: %sTLS connection to %s:%s failed: %sTLS handshake timeout occurredTLS handshake was unsuccessfulTLS initialization was unsuccessfulTLS not supportedThe format of logs to produce: %sThe umask specified in sudoers will override the user's, even if it is more permissiveThere are no authentication methods compiled into sudo! If you want to turn off authentication, use the --disable-authentication configure option.Time in seconds after which the command will be terminated: %uType of authentication timestamp record: %sUmask to use or 0777 to use user's: 0%oUnable to allocate ssl object: %sUnable to attach socket to the ssl object: %sUnable to attach user data to the ssl object: %sUnable to initialize authentication methods.Unable to initialize ssl context: %sUse a separate timestamp for each user/tty comboUse faster globbing that is less accurate but does not access the filesystemUser %s is not allowed to run sudo on %s. User %s may run the following commands on %s: User ID locked for SecurID AuthenticationUser that will own the I/O log files: %sUsers in this group are exempt from password and PATH requirements: %sValue to override user's $PATH with: %sVerify that the log server's certificate is validVisudo will honor the EDITOR environment variableWarning: %s:%d:%d: %s "%s" referenced but not definedWarning: %s:%d:%d: cycle in %s "%s"Warning: %s:%d:%d: unused %s "%s"Warning: your terminal is too small to properly replay the log. What now? When to require a password for 'list' pseudocommand: %sWhen to require a password for 'verify' pseudocommand: %sWorking directory to change to before executing the command: %s[sudo] password for %p: a digest requires a path namea password is requireda restart point may not be set when no I/O is sentabort message received from server: %saccount validation failure, is your account locked?ambiguous expression "%s"approval failedauthentication failureauthentication server error: %sboth restart point and iolog ID must be specifiedclient message too largeclient message too large: %zucommand failed: '%s %s %s', %s unchangedcommand in current directorycommand not allowedcommand too longcommit point received from server [%lld, %ld]could not parse date "%s"digest for %s (%s) is not in %s formeditor (%s) failed, %s unchangedelapsed time sent to server [%lld, %ld]empty groupempty netgroupempty stringerror creating I/O logerror in event looperror logging accept eventerror logging alert eventerror logging reject eventerror message received from server: %serror parsing AcceptMessageerror parsing AlertMessageerror parsing RejectMessageerror reading timing file: %serror renaming %s, %s unchangederror writing ChangeWindowSizeerror writing CommandSuspenderror writing IoBufferexited prematurely with state %dexpected JSON_OBJECT, got %dexpected JSON_STRING, got %dfailed to initialise the ACE API libraryfailed to parse %s file, unknown errorgroup-ID not set by sudo front-endhost name not set by sudo front-endignoring "%s" found in '.' Use "sudo ./%s" if this is the "%s" you wish to run.ignoring incomplete sudoRole: cn: %signoring time stamp from the futureillegal trailing "!"illegal trailing "or"internal error, %s overflowinternal error, unable to find %s in list!invalid %.*s set by sudo front-endinvalid AcceptMessageinvalid AlertMessageinvalid Authentication Handle for SecurIDinvalid IPv6 addressinvalid LDIF attribute: %sinvalid RejectMessageinvalid ServerHelloinvalid authentication methodsinvalid authentication typeinvalid chroot directory: %sinvalid defaults type: %sinvalid filter option: %sinvalid filter: %sinvalid line continuationinvalid max wait: %sinvalid notafter valueinvalid notbefore valueinvalid passcode length for SecurIDinvalid random drop value: %sinvalid regular expression: %sinvalid shell for user %s: %sinvalid speed factor: %sinvalid sudoOrder attribute: %sinvalid suppression type: %sinvalid timeout valueinvalid timing file line: %sinvalid username length for SecurIDinvalid value for %s: %sinvalid working directory: %sldap.conf path: %s ldap.secret path: %s lecture status path too long: %s/%slog is already complete, cannot be restartedlost connection to authentication serverlost connection to log servermissing I/O log file %s/%smissing colon after namemissing double quote in namemissing write bufferno authentication methodsno editor found (editor path = %s)no ttyno valid sudoers sources found, quittingnsswitch path: %s only root can use "-c %s"order increment: %s: %sorder padding: %s: %sparse error in %sparse error in %s parse error in %s near line %dparse error in %s near line %d perm stack overflowperm stack underflowplease consider using the cvtsudoers utility insteadpremature EOFpress return to edit %s: problem with defaults entriesprotocol errorserver message too large: %usorry, you are not allowed set a command timeoutsorry, you are not allowed to preserve the environmentsorry, you are not allowed to set the following environment variables: %ssorry, you must have a tty to run sudospecified editor (%s) doesn't existstart_tls specified but LDAP libs do not support ldap_start_tls_s() or ldap_start_tls_s_np()starting order: %s: %sstarttls not supported when using ldapsstate machine errorsudo_putenv: corrupted envp, length mismatchsudoedit doesn't need to be run via sudosudoedit should not be specified with a pathsudoers specifies that root is not allowed to sudosyntax errorsyntax error, reserved word %s used as an alias namethe -x option will be removed in a future releasethe SUDOERS_BASE environment variable is not set and the -b option was not specified.time stamp too far in the future: %20.20stimeout reading from servertimeout value too largetimeout writing to servertimestamp owner (%s): No such usertoo many levels of includestoo many processestoo many sudoers entries, maximum %utruncated audit path argv[0]: %struncated audit path user_cmnd: %sunable setup listen socketunable to add event to queueunable to allocate memoryunable to begin bsd authenticationunable to cache gid %uunable to cache gid %u, already existsunable to cache group %sunable to cache group %s, already existsunable to cache group list for %sunable to cache group list for %s, already existsunable to cache uid %uunable to cache uid %u, already existsunable to cache user %sunable to cache user %s, already existsunable to change expired password: %sunable to change mode of %s to 0%ounable to change password for %sunable to change to root gidunable to change to runas gidunable to change to runas uidunable to change to sudoers gidunable to commit audit recordunable to connect to authentication serverunable to connect to log serverunable to contact the SecurID serverunable to convert sudoOption: %s%s%sunable to create %s/%sunable to create TLS context: %sunable to dup stdin: %munable to execute %sunable to execute %s: %munable to find resume point [%lld, %ld] in %s/%sunable to find symbol "%s" in %sunable to find symbol "group_plugin" in %sunable to forkunable to fork: %munable to format timestampunable to get GMT timeunable to get TLS server method: %sunable to get current working directoryunable to get login class for user %sunable to get remote IP addrunable to get server IP addrunable to get time of dayunable to initialize BSD authenticationunable to initialize LDAP: %sunable to initialize PAM: %sunable to initialize SIA sessionunable to initialize SSL cert and key db: %sunable to initialize SSS source. Is SSSD installed on your machine?unable to initialize sudoers default valuesunable to load %s: %sunable to load certificate %sunable to load certificate authority bundle %sunable to load private key %sunable to lock %sunable to lock time stamp file %sunable to look up %s:%s: %sunable to mix ldap and ldaps URIsunable to mkdir %sunable to open %sunable to open %s/%sunable to open audit systemunable to open log file: %sunable to open pipe: %munable to parse IP address "%s"unable to parse gids for %sunable to parse groups for %sunable to parse netmask "%s"unable to parse network address listunable to parse temporary file (%s), unknown errorunable to re-open temporary file (%s), %s unchanged.unable to read %sunable to read %s/%s: %sunable to read fwtk configunable to read the clockunable to rebuild the environmentunable to register hook of type %d (version %d.%d)unable to resolve host %sunable to restart logunable to run %sunable to send audit messageunable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u)unable to set TLS 1.2 ciphersuite to %s: %sunable to set TLS 1.3 ciphersuite to %s: %sunable to set diffie-hellman parameters: %sunable to set eventunable to set minimum protocol version to TLS 1.2: %sunable to set runas group vectorunable to set tty to raw modeunable to stat %sunable to stat temporary file (%s), %s unchangedunable to truncate time stamp file to %lld bytesunable to unpack ServerMessageunable to update sequence fileunable to write log file: %sunable to write to %sunable to write to I/O log file: %sunexpected I/O event %dunexpected arrayunexpected booleanunexpected line break in stringunexpected numberunexpected stringunknown SecurID errorunknown defaults entry "%s"unknown group: %sunknown login class: %sunknown search term "%s"unknown search type %dunknown syslog facility %sunknown syslog priority %sunknown uid: %uunknown user: %sunmatched '(' in expressionunmatched ')' in expressionunmatched close braceunmatched close bracketunrecognized ClientMessage typeunsupported LDAP uri type: %sunsupported digest type %d for %sunsupported input format %sunsupported output format %susage: %s [-h] [-d dir] -l [search expression] usage: %s [-hnRS] [-d dir] [-m num] [-s num] ID user NOT authorized on hostuser NOT in sudoersuser name not set by sudo front-enduser not allowed to change directory to %suser not allowed to change root directory to %suser not allowed to override closefrom limituser not allowed to preserve the environmentuser not allowed to set a command timeoutuser-ID not set by sudo front-endvalues for "CHROOT" must start with a '/', '~', or '*'values for "CWD" must start with a '/', '~', or '*'write erroryou are not permitted to use the -C optionyou are not permitted to use the -D option with %syou are not permitted to use the -R option with %syou do not exist in the %s databaseyou must set TLS_CERT in %s to use SSLyour account has expiredzero length temporary file (%s), %s unchangedProject-Id-Version: sudoers-1.9.4b1 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.sudo.ws PO-Revision-Date: 2020-11-18 07:00+0000 Last-Translator: Pedro Albuquerque Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1); X-Generator: Geany / PoHelper 1.37 host sem correspondência Comando permitido Comando negado Comando sem correspondência Papel LDAP: %s Opções: --help mostrar a mensagem de ajuda e sair -A, --accept enviar só um evento de aceitação (sem E/S) -h, --host anfitrião a quem enviar os diários -i, --iolog_id ID remota do diário de E/S a resumir -p, --port porta a usar ao ligar ao anfitrião -r, --restart reiniciar a transferência de diário de E/S prévia -R, --reject rejeitar o comando com o motivo dado -b, --ca-bundle ficheiro de pacote de certificados para comparar com o do servidor -c, --cert ficheiro de certificado para o handshake TLS -k, --key ficheiro de chave privada -n, --no-verify não verificar o certificado do servidor -t, --test testar servidor de auditoria enviando o diário de E/S seleccionado n vezes em paralelo -V, --version mostrar informação da versão e sair Opções: -b, --base=dn o DN base para consultas sudo LDAP -c, --config=fich_conf o caminho para o ficheiro de configuração -d, --defaults=tipopred só converte predefinições do tipo especificado -e, --expand-alias expande aliás ao converter -f, --output-format=formato define o formato de saída: JSON, LDIF ou sudoers -i, --input-format=formato define o formato de entrada: LDIF ou sudoers -I, --increment=número valor a incrementar cada sudoOrder -h, --help mostra a ajuda e sai -m, --match=filtro só converte entradas que cumpram o filtro -M, --match-local filtro de comparação usa bases de dados de senha e grupo -o, --output=fich_saída escreve sudoers convertidos em fich_saída -O, --order-start=número ponto inicial para o primeiro sudoOrder -p, --prune-matches poda utilizadores, grupos e anfitriões não-correspondentes -P, --padding=num espaço base para incremento sudoOrder -s, --suppress=secções suprime saída de certas secções -V, --version mostra informação da versão e sai Opções: -c, --check modo só de verificação -f, --file=sudoers especifica a localização do ficheiro sudoers -h, --help mostra a ajuda e sai -q, --quiet mensagens de erro de sintaxe menos verbosas (silêncio) -s, --strict verificação de sintaxe estrita -V, --version mostra informação da versão e sai Opções: -d, --directory=pasta especifica a pasta para diários de sessão -f, --filter=filtro especifica os tipos de E/S a mostrar -h, --help mostra a ajuda e sai -l, --list lista as IDs de sessão disponíveis, com expressão opcional -m, --max-wait=número número máximo de segundos a aguardar entre eventos -n, --non-interactive sem prompts, a sessão é enviada para a saída padrão -R, --no-resize não tenta redimensionar o terminal -S, --suspend-wait espera enquanto o comando foi suspenso -s, --speed=número acelera ou trava a saída -V, --version mostra informação da versão e sai Opções: -f, --file caminho para o ficheiro de configuração -h --help mostrar a mensagem de ajuda e sair -n, --no-fork não bifurcar, executar em 2º plano -R, --random-drop percentagem de hipóteses das ligações caírem -V, --version mostrar informação da versão e sair Entrada sudoers: Caminho do sudoers: %s Acreditamos que recebeu a lição de moral do administrador de sistema local. Normalmente resume-se a estes três pontos: 1) respeite a privacidade dos outros; 2) pense antes de escrever; 3) lembre-se que com grande poder vem grande responsabilidade. Comandos: Opções: RunAsGroups: RunAsUsers: %8s : %s%8s : (comando continuado) %ssenha de %p: %s - converte entre formatos de ficheiros sudoers %s - reproduz os diários de sessão sudo %s - editar com segurança o ficheiro sudoers %s - enviar diário sudo E/S para o servidor remoto %s e %s em sistemas de ficheiros diferentes, a usar mv para renomear%s ocupado, tente mais tarde%s existe mas não é uma pasta (0%o)%s versão gramatical %d %s é escrito pelo grupo%s não é um ficheiro normal%s não tem permissão para executar sudo em %s. O incidente será reportado. %s não está no ficheiro sudoers. O incidente será reportado. %s é propriedade de gid %u, deveria ser %u%s é propriedade de uid %u, deveria ser %u%s é escrito universalmente%s tem de ser propriedade de uid %d%s só pode ter permissão de escrita para o dono%s requer um argumento%s inalterado%s versão %s %s/%.2s/%.2s/%.2s: %s%s/%s: %s%s/%s: impossível procurar adiante %zu%s/temporização: %s%s: %s%s: %s: %s: %s%s: Impossível verificar TGT! Possível ataque!: %s%s: permissões erradas, devia ser modo 0%o %s: comando não encontrado%s: versão principal de extensão de grupo %d incompatível, esperada %d%s: os ficheiros de entrada e saída têm de ser diferentes%s: erro interno, ficheiro de diário E/S do evento %d não aberto%s: erro interno, sinal de saída %d inválido%s: erro interno, sinal inválido %d%s tipo Defaults 0x%x inválido para a opção "%s"%s: ficheiro de diário inválido%s sem valor especificado para "%s"%s: não é um caminho completamente qualificado%s opção "%s" não recebe valores%s: análise com sucesso %s: porta muito grande%s: erro de leitura%s: campo de grupo runas em falta%s: campo de utilizador runas em falta%s: datação %s: %s%s: campo de datação em falta%s: impossível alocar opções: %s%s: impossível converter principal para cadeia ("%s"): %s%s: impossível obter credentiais: %s%s: impossível obter o principal do anfitrião: %s%s: impossível inicializar a cache de credenciais: %s%s: impossível analisar "%s": %s%s: impossível resolver cache de credenciais: %s%s: impossível armazenar a credencial em cache: %s%s: estado %d inesperado%s: valor type_case %d inesperado%s entrada defaults desconhecida "%s"%s: palavra-chave desconhecida: %s%s: campo de utilizador em falta%s valor "%s" é inválido para a opção "%s"%s valores para "%s" têm de começar com "/"%s: valores para "%s" têm de começar com "/", "~" ou "*"%s: buffer de escrita já em uso%s: dono errrado (uid, gid), deveria ser (%u, %u) %s:%d esperado um nome de secção: %s%s:%d secção de configuração inválida: %s%s:%d linha de configuração inválida: %s%s:%d chave desconhecida: %s%s:%d "[" sem par: %s%s:%d:%d: %s %s:%d:%d: tipo Defaults 0x%x inválido para a opção "%s"%s:%d:%d: sem valor especificado para "%s"%s:%d:%d: opção "%s" não recebe valores%s:%d:%d: entrada pré-definida desconhecida "%s"%s:%d:%d: valor "%s" é inválido para a opção "%s"%s:%d:%d: valores para "%s" têm de começar com "/"%s:%d:%d: valores para "%s" têm de começar com "/", "~" ou "*"%s:%s%s:%u impossível analisar "%s"%u tentativa incorrecta%u tentativas incorrectas*** Informação de SEGURANÇA para %h ***Conta expirada ou configuração PAM sem secção "account" para sudo, contacte o administrador do sistemaConta ou senha expiradas, reponha a sua senha e tente novamenteAdiciona uma entrada ao ficheiro utmp/utmpx ao alocar um ptyEndereço de onde enviar o correio: %sEndereço para onde enviar o correio: %sAliás "%s" já definidoPermite executar comandos mesmo que o sudo não possa escrever no diário de E/SPermite executar comandos mesmo que o sudo não possa escrever no diário de auditoriaPermite executar comandos mesmo que o sudo não possa escrever no diárioPermite a recolha de alguma informação para dar mensagens de erro úteisPermite ao sudo pedir uma senha mesmo que fique visívelPermitir o uso de runas desconhecidas e/ou ID de grupoPermite ao utilizador especificar um tempo de inacção na linha de comandosPermite aos utilizadores definir variáveis de ambiente arbitráriasExecuta sempre os comandos num pseudo-ttyEnvia sempre correio quando executa sudoDefinir $HOME sempre como a pasta home do utilizador alvoAplica predefinições à classe de sessão do utilizador alvo, se existirTenta estabelecer credenciais PAM para o utilizador alvoMensagem de falha na autenticação: %sMétodos de autenticação:Expiração da datação de autenticação: %.1f minutosVerifica se as pastas-mãe se podem escrever ao editar ficheiros com sudoeditComprime diários de E/S com zlibImpossível determinar condição de auditoriaCria uma nova sessão PAM onde o comando será executadoFalha ao criar o novo objecto SSL_CTX: %sPedido de senha predefinido: %sUtilizador predefinido para executar comandos: %sPasta onde armazenar os diários de entrada/saída: %sNão inicializar o vector de grupo para o do utilizador alvoEditar mesmo assim ? [y/N]Activar a opção de socket SO_KEEPALIVE no socket ligado ao servidor de diáriosActiva o suporte a sudoers netgroupVariáveis de ambiente para verificar a segurança:Variáveis de ambiente para preservar:Variáveis de ambiente para remover:Erro: %s:%d:%d: %s "%s" referenciado mas não definidoErro: %s:%d:%d: ciclo em %s "%s"Executa comandos por descritor de ficheiro em vez de por caminho: %sFicheiro com a lição de moral sudo: %sDescritores de ficheiro >= %d será fechado antes de executar um comandoFicheiro onde armazenar o diário de entrada/saída: %sModo de ficheiro a usar para os ficheiros de E/S: 0%oBandeiras para o programa de correio: %sDespejar dados de E/S para o disco imediatamente, em vez de usar um bufferSegue ligações simbólicas ao editar ficheiros com sudoeditGrupo que será dono dos ficheiros de E/S: %sSe a pasta LDAP está em cima, ignoramos o ficheiro sudoersSe definido, o pedido de senha sobrepõe-se ao prompt do sistema em qualquer caso.Se definido, os utilizadores podem sobrepor o valor de "closefrom" com a opção -CSe sudo for chamado sem argumentos, iniciar uma shelIgnora "." em $PATHIgnorar maiúsculas ao comparar nomes de gruposIgnorar maiúsculas ao comparar nomes de utilizadoresIgnora entradas Defaults desconhecidas no sudoers, em vez de produzir um avisoIncluir a ID de processo ao registar via syslogMensagem de senha incorrecta: %sInsulta o utilizador quando se engana na senhaMétodos de autenticação inválidos compilados com sudo! Não pode misturar autenticação independente com outra.Avisar o utilizador a primeira vez que executa sudoTamanho máximo de linhas longas do diário (0 para não quebrar): %uPares endereço IP local e netmask: Idioma a usar ao analisar sudoers: %sEntradas de diário maiores que este valor serão divididas em múltiplas mensagens de syslog: %uA geometria do diário é %d x %d, o seu terminal é %d x %d.Regista o nome de anfitrião no diário (não-syslog)Regista a saída do comando em execuçãoRegista o ano no diário (não-syslog)Regista as entradas do utilizador para o comando em execuçãoRegistar um comando permitido por sudoersRegistar um comando negado por sudoersCompara netgroups baseado em todo o conjunto: utilizador, anfitrião e domínioEntradas Defaults correspondentes para %s em %s: Número de sequência máximo do diário de E/S: %sNúmero de tentativas de inserção de senha: %uPermitir ao utilizador a execução de sudo só se tiver ttyPermitir só executar comandos como utilizador com shell válidaDefinir a uid efectiva só para o utilizador alvo, não a uid realAs opções são: (e) editar o ficheiro sudoers de novo (x) sair sem gravar as alterações ao ficheiro sudoers (Q) sair e gravar as alterações ao ficheiro sudoers (PERIGO!) Dono da pasta de datação de autenticação: %sErro de gestão de conta PAM: %serro de autenticação PAM: %sNome de serviço PAM a usar para shells de sessão: %sNome de serviço PAM a usar: %sSenha expirada, contacte o administrador do sistemaExpiração do pedido de senha: %.1f minutosSenha: Caminho para a pasta de datação de autenticação: %sCaminho para a pasta de estado da lição de moral: %sCaminho para o ficheiro de diário: %sCaminho para o programa de correio: %sCaminho para o ficheiro de pacote de CA do servidor de auditoria: %sCaminho para o editor a usar com visudo: %sCaminho para o ficheiro restrito de ambiente específico do sudo: %sCaminho para o ficheiro de ambiente específico do sudo: %sCaminho para o ficheiro de certificado de sudoers: %sCaminho para o ficheiro de chave privada de sudoers: %sRealizar gestão de validação de conta PAMExtensão para suporte de grupo não-Unix: %sPré-carregar a biblioteca sudo_noexec, que substitui as funções executáveisPedir senha root, não a do utilizadorPedir a senha de utilizador runas_default, não a do utilizadorPedir a senha do utilizador alvo, não a do utilizadorRequerida a versão Protobuf-C 1.3 ou superiorFornece resposta visual no pedido de senha quando há entrada do utilizadorPõe o prompt OPT na sua própria linhaConsulta a extensão de grupo para grupos de sistema desconhecidosReprodução terminada, prima qualquer tecla para restaurar o terminal.A reproduzir sessão sudo: %sRequer nomes de anfitrião completamente qualificados no ficheiro sudoersRequer autenticação dos utilizadores por predefiniçãoRepor o ambiente num conjunto predefinido de variáveisResolve grupos no sudoers e compara a ID de grupo, não o nomepasta raiz a alterar antes de executar o comando: %sRoot pode executar sudoExecuta comandos num pty em 2º planoPredefinições Runas específicas de comandos para %s: Papel SELinux a usar no novo contexto de segurança: %sTipo SELinux a usar no novo contexto de segurança: %sfalha na comunicação SecurIDEnvia correio se o utilizador não puder executar um comandoEnvia correio se o utilizador não estiver em sudoersEnvia correio se o utilizador não estiver em sudoers neste anfitriãoEnvia correio se o utilizador tentar executar um comandoEnvia correio se a autenticação do utilizador falharDefinir $HOME para o utilizador alvo ao iniciar uma shell com -sConjunto de privilégios limite: %sConjunto de privilégios permitidos: %sDefine as variáveis de ambiente LOGNAME e USERDefinir o anfitrião remoto pam como o nome do anfitrião localDefinir o utilizador remoto pam como o utilizador a executar sudoDefine o utilizador em utmp como utilizador runas mestre, não como utilizador chamadorEnganou-se, tente de novo.Desculpe, %s não tem permissão para executar "%s%s%s" como %s%s%s em %s. Desculpe, %s não pode executar sudo em %s. Linha de assunto para as mensagens: %sExpiração do servidor de diários sudo em segundos: %uServidor(es) de diários sudo aos quais ligar com a porta opcionalGramática do ficheiro sudoers versão %d Extensão de política sudoers versão %s Facilidade syslog se syslog estiver a ser usado para início de sessão: %sPrioridade syslog a usar quando o utilizador se autentica com sucesso: %sPrioridade syslog a usar quando o utilizador não se autentica com sucesso: %sfalha na ligação TLS: %sLigação TLS a %s:%s falhou: %shandshake TLS expirouhandshake TLS sem sucessoInicialização TLS sem sucessoTLS não suportadoO formato de diários a produzir: %sA umask especificada no sudoers sobrepõe-se à do utilizador, mesmo que seja mais permissivaNão há métodos de autenticação compilados com sudo! Se pretende desligar a autenticação. use a opção de configuração --disable-authentication.Tempo em segundos após o qual cada comando será terminado: %uTipo de registo de datação de autenticação: %sUmask a usar ou 0777 para usar a do utilizador: 0%oImpossível alocar objecto ssl: %sImpossível anexar socket ao objecto ssl: %simpossível anexar dados do utilizador ao objecto ssl: %sImpossível inicializar métodos de autenticaçao.impossível inicializar contexto ssl: %sUsa uma datação separada para cada par utilizador/ttyUsa globbing mais rápido e menos preciso, mas não acede ao sistema de ficheirosO utilizador %s não tem permissão para executar sudo em %s. O utilizador %s pode executar os seguintes comandos em %s: ID de utilizador bloqueada para autenticação SecurIDUtilizador que será dono dos ficheiros de E/S: %sUtilizadores deste grupo estão dispensados de usar senhas e necessidades de PATH: %sValor a sobrepor a $PATH: %sVerifique se o certificado do servidor de registos é válidoVisudo honra a variável de ambiente EDITORAviso: %s:%d:%d: %s "%s" referenciado mas não definidoAviso: %s:%d:%d: ciclo em %s "%s"Aviso: %s:%d:%d: não usado %s "%s"Aviso: o seu terminal é muito pequeno para reproduzir correctamente o diário. E agora?Quando pedir uma senha para o pseudo-comando "list": %sQuando pedir uma senha para o pseudo-comando "verify": %spasta de trabalho a alterar antes de executar o comando: %s[sudo] senha para %p: um resumo requer um nome de caminhoé necessária uma senhaimpossível definir um ponto de reinício sem E/S enviadarecebida mensagem de aborto do servidos: %sfalha na validação de conta, tem a conta trancada?expressão ambígua "%s"aprovação falhoufalha de autenticaçãoerro no servidor de autenticação: %stem de especificar o ponto de reinício e a ID iologmensagem do cliente muito grandemensagem do cliente muito grande: %zufalha no comando: "%s %s %s", %s inalteradocomando na pasta actualcomando não permitidocomando muito longoponto de submissão recebido do servidor [%lld, %ld]impossível analisar a data "%s"resumo para %s (%s) não está na forma %sfalha no editor (%s), %s inalteradotempo decorrido de envio para o servidor [%lld, %ld]grupo vaziogrupo de rede vaziocadeia vaziaerro ao criar diário de E/Serro no ciclo do eventoerro ao registar evento de aceitaçãoerro ao registar evento de alertaerro ao registar evento de rejeiçãorecebida mensagem de erro do servidos: %serro ao analisar AcceptMessageerro ao analisar AlertMessageerro ao analisar RejectMessageerro ao ler ficheiro de temporização: %serro ao renomear %s, %s inalteradoerro ao escrever ChangeWindowSizeerro ao escrever CommandSuspenderro ao escrever IObuffersaída prematura com o estado %desperado JSON_OBJECT, obtido %desperado JSON_STRING, obtido %dfalha ao inicializar a biblioteca ACE APIfalha ao analisar o ficheiro %s, erro desconhecidoID de grupo não definida pelo front-end do sudoNome de anfitrião não definido pelo front-end do sudoa ignorar "%s" encontrado em "." Use "sudo ./%s" se este é o "%s" que deseja executar.a ignorar sudoRole incompleto: cn: %sa ignorar datação do futuro"!" final ilegal"or" final ilegalerro interno, transporte %serro interno, impossível encontrar %s na lista!%.*s inválido definido pelo front-end do sudoAcceptMessage inválidaAlertMessage inválidagestão de autenticação inválida para SecurIDendereço IPv6 inválidoatributo LDIF inválido: %sRejectMessage inválidaServerHello inválidométodos de autenticação inválidostipo de autenticação inválidopasta chroot inválida: %stipo de predefinições inválido: %sopção de filtro inválida: %sfiltro inválido: %scontinuação de linha inválidaespera máxima inválida: %svalor notafter inválidovalor notbefore inválidotamanho de senha inválido para SecurIDvalor de queda aleatório inválido: %sexpressão regular inválida: %sshell inválida para o utilizador %s: %sfactor de velocidade inválido: %satributo sudoOrder inválido: %stipo de supressão inválido: %svalor de inacção inválidolinha de ficheiro de temporização inválida : %stamanho de nome de utilizador inválido para SecurIDvalor inválido para %s: %spasta de trabalho inválida: %scaminho do ldap.conf: %s caminho do ldap.secret: %s caminho do estado da lição de moral muito longo: %s/%sdiário já concluído, impossível reiniciarligação ao servidor de autenticação perdidaligação ao servidor de diários perdidaficheiro de diário E/S %s/%s em faltadois pontos em falta após o nomeaspas dupla em falta no nomebuffer de escrita em faltasem métodos de autenticaçãosem editor (caminho do editor = %s)sem ttysme fontes sudoers válidas, a saircaminho nsswitch: %s só root pode usar "-c %s"incremento de ordem: %s: %sespaço de ordem: %s: %serro de análise em %serro de análise em %s erro de análise em %s perto da linha %derro de análise em %s, perto da linha %d transporte de pilha permimporte de pilha permpor favor, considere usar antes o utilitário cvtsudoersEOF prematuroprima Enter para editar %s: problema com entradas defaultserro de protocolomensagem do servidor muito grande: %udesculpe, não tem permissão para definir um tempo de inacçãodesculpe, não tem permissão para preservar o ambientedesculpe, não tem permissão para definir as seguintes variáveis de ambiente: %sdesculpe, tem de ter um tty para executar sudoo editor especificado (%s) não existestart_tls especificado mas LDAP libs não suporta ldap_start_tls_s() ou ldap_start_tls_s_np()ordem inicial: %s: %sstarttls não suportado quando usa ldapserro da máquina de estadosudo_putenv: envp corrompido, tamanho trocadosudoedit não precisa de ser executado via sudosudoedit não deve ser especificado com um caminhosudoers especifica que root não tem permissão para sudoerro de sintaxeerro de sintaxe, palavra reservada %s utilizada como nome aliása opção -x será removida numa futura versãoa variável de ambiente SUDOERS_BASE não está definida e a opção -b não foi especificada.datação demasiado no futuro: %20.20sleitura do servidor expirouvalor de inacção muito grandeescrita no servidor expiroudono da datação (%s): utilizador inexistentedemasiados níveis de includesdemasiados processosdemasiadas entradas sudoers, máximo %ucaminho de auditoria truncado argv[0]: %scaminho de auditoria truncado user_cmnd: %simpossível definir o socket de escutaimpossível adicionar evento à filaimpossível alocar memóriaimpossível iniciar autenticação bsdimpossível guardar gid %uimpossível guardar gid %u, já existeimpossível guardar grupo %simpossível guardar grupo %s, já existeimpossível guardar lista de grupos para %simpossível guardar lista de grupo para %s, já existeimpossível guardar uid %uimpossível guardar uid %u, já existeimpossível guardar utilizador %simpossível guardar utilizador %s, já existeimpossível alterar senha expirada: %simpossível alterar o modo de %s para 0%oimpossível alterar a senha para %simpossível mudar para gid rootimpossível mudar para gid runasimpossível mudar para uid runasimpossível mudar para gid sudoersimpossível submeter registo de auditoriaimpossível ligar ao servidor de autenticaçãoimpossível ligar ao servidor de diáriosimpossível contactar o servidor SecurIDimpossível converter sudoOption: %s%s%simpossível criar %s/%simpossível criar contexto TLS: %simpossível duplicar stdin: %mimpossível executar %simpossível executar %s: %mimpossível localizar ponto de continuação [%lld, %ld] em %s/%simpossível encontrar símbolo "%s" em %simpossível encontrar o símbolo "group_plugin" em %simpossível bifurcarimpossível bifurcar: %mimpossível formatar dataçãoimpossível obter hora GMTimpossível obter método TLS do servidor: %simpossível obter a pasta de trabalho actualimpossível obter classe de sessão para o utilizador %simpossível obter endereço IP remotoimpossível obter endereço IP do servidorimpossível obter hora do diaimpossível inicializar autenticação BSDimpossível inicializar LDAP: %simpossível inicializar PAM: %simpossível inicializar sessão SIAimpossível inicializar certificado SSL e db de chave: %simpossível inicializar fonte SSS. Tem o SSSD instalado?impossível inicializar valores predefinidos de sudoersimpossível carregar %s: %simpossível carregar certificado %sImpossível carregar pacote da autoridade do certificado %simpossível carregar chave privada %simpossível bloquear %simpossível bloquear ficheiro de datação %simpossível procurar %s:%s: %simpossível misturar URIs ldap e ldapsimpossível criar pasta %simpossível abrir %simpossível abrir %s/%simpossível abrir o sistema de auditoriaimpossível abrir o diário: %simpossível abrir túnel: %mimpossível analisar endereço IP "%s"impossível analisar gids para %simpossível analisar grupos para %simpossível analisar netmask "%s"impossível analisar a lista de endereços da redeimpossível analisar o ficheiro temporário (%s), erro desconhecidoimpossível reabrir o ficheiro temporário (%s), %s inalterado.impossível ler %simpossível ler %s/%s: %simpossível ler fwtk configimpossível ler o relógioimpossível reconstruir o ambienteimpossível registar hook do tipo %d (versão %d.%d)impossível resolver o anfitrião %simpossível reiniciar o diárioimpossível executar %simpossível enviar mensagem de auditoriaimpossível definir (uid, gid) de %s para (%u, %u)impossível definir TLS 1.2 ciphersuite como %s: %simpossível definir TLS 1.3 ciphersuite como %s: %simpossível definir parâmetros diffie-hellman: %simpossível definir o eventoimpossível definir versão mínima do protocolo como TLS 1.2: %simpossível definir vector de grupo runasimpossível definir tty para modo rawimpossível obter informações de %simpossível obter informação do ficheiro temporário (%s), %s inalteradoimpossível truncar o ficheiro de datação para %lld bytesimpossível desempacotar ServerMessageimpossível actualizar o ficheiro de sequênciaimpossível escrever o diário: %simpossível escrever em %simpossível escrever no ficheiro de E/S: %sevento de E/S %d inesperadomatriz inesperadabooleano inesperadoquebra de linha inesperada em cadeianúmero inesperadocadeia inesperadaerro SecurID desconhecidoentrada de predefinições "%s" desconhecidagrupo desconhecido: %sclasse de sessão desconhecida: %stermo de procura "%s" desconhecidotipo de procura %d desconhecidofacilidade syslog desconhecida %sprioridade syslog desconhecida %suid desconhecida: %uutilizador desconhecido: %s"(" sem par em expressão")" sem par em expressãochaveta esquerda sem parparêntese recto sem partipo de ClientMessage não reconhecidotipo de uri LDAP não suportado: %stipo de resumo %d não suportado para %sformato de entrada %s não suportadoformato de saída %s não suportadouso: %s [-h] [-d pasta] -l [expressão de procura] uso: %s [-hnRS] [-d pasta] [-m núm] [-s núm] ID utilizador NÃO autorizado no anfitriãoutilizador NÃO está no sudoresnome de utilizador não definido pelo front-end do sudoutilizador sem permissão para alterar pasta para %sutilizador sem permissão para alterar pasta chroot para %sutilizador não autorizado a sobrepor o limite closefromutilizador sem permissão para definir preservar o ambienteutilizador sem permissão para definir um tempo de expiraçãoID de utilizador não definida pelo front-end do sudovalores para "CHROOT" têm de começar com "/", "~" ou "*"valores para "CWD" têm de começar por '/', '~' ou '*'erro de escritanão tem permissão para usar a opção -Cnão tem permissão para usar a opção -D com %snão tem permissão para usar a opção -R com %sutilizador não existente na base de dados %stem de definir TLS_CERT em %s para usar SSLa sua conta expirouficheiro temporário de tamanho zero (%s), %s inalteradoPKD1](!!LC_MESSAGES/sed.monu[L|epq,l5N7\V_` ut b VM %4 Z q      $ 5 G b s | #       H& o  !    #%Ic$#28 Lm**  0#>#b&,!-6ds  A*>7iX?\:rg prb^F*J!u %/'Ks*##$HPeh"5.X !/."I,l36*4//d $/ 1=%o((/ 8 $S 6x   7 !+!:!U!s!!!/!6+=.2H) #*3C5> I (/E<4%JG"L,-BK1& 0?A'F!9$  ;78:D@ If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first non-option argument is taken as the sed script to interpret. All remaining arguments are names of input files; if no input files are specified, then the standard input is read. --help display this help and exit --version output version information and exit --follow-symlinks follow symlinks when processing in place --posix disable all GNU extensions. -R, --regexp-perl use Perl 5's regular expressions syntax in the script. -b, --binary open files in binary mode (CR+LFs are not processed specially) -e script, --expression=script add the script to the commands to be executed -f script-file, --file=script-file add the contents of script-file to the commands to be executed -l N, --line-length=N specify the desired line-wrap length for the `l' command -n, --quiet, --silent suppress automatic printing of pattern space -u, --unbuffered load minimal amounts of data from the input files and flush the output buffers more often %s: -e expression #%lu, char %lu: %s %s: can't read %s: %s %s: file %s line %lu: %s : doesn't want any addressesInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionMemory exhaustedNo matchNo previous regular expressionPremature end of regular expressionRegular expression too bigSuccessTrailing backslashUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Usage: %s [OPTION]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]... `e' command not supported`}' doesn't want any addressescan't find label for jump to `%s'cannot remove %s: %scannot rename %s: %scannot stat %s: %scommand only uses one addresscomments don't accept any addressescouldn't attach to %s: %scouldn't edit %s: is a terminalcouldn't edit %s: not a regular filecouldn't follow symlink %s: %scouldn't open file %s: %scouldn't open temporary file %s: %sdelimiter character is not a single-byte charactererror in subprocessexpected \ after `a', `c' or `i'expected newer version of sedextra characters after commandinvalid reference \%d on `s' command's RHSinvalid usage of +N or ~N as first addressinvalid usage of line address 0missing commandmultiple `!'smultiple `g' options to `s' commandmultiple `p' options to `s' commandmultiple number options to `s' commandno input filesno previous regular expressionnumber option to `s' command may not be zerooption `e' not supportedread error on %s: %sstrings for `y' command are different lengthsunexpected `,'unexpected `}'unknown command: `%c'unknown option to `s'unmatched `{'unterminated `s' commandunterminated `y' commandunterminated address regexProject-Id-Version: sed 4.2.0 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org POT-Creation-Date: 2018-03-31 18:40-0700 PO-Revision-Date: 2008-01-17 21:25+0100 Last-Translator: Helder Correia Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1; Se não forem dadas as opções -e, --expression, -f ou --file, então, o primeiro argumento não-opção é considerado como o 'script' a interpretar. Todos os restantes argumentos só nomes de ficheiros de entrada; se não forem especificados ficheiros de entrada, então, a entrada padrão (standard input) é lida. --help exibir esta ajuda e sair --version exibir informação de versão e sair --follow-symlinks wguir ligações simbólicas ao processar no lugar --posix desactivar todas as extensões GNU. -R, --regexp-perl usar sintaxe expressões regulares Perl 5 no 'script'. -b, --binary abrir ficheiros em modo binário (CR+LFs não são processados de forma especial) -e script, --expression=script adicionar o 'script' aos comandos a serem executados -f script, --file=script adicionar os conteúdos de 'script' aos comandos a serem executados -l N, --line-length=N especificar comprimento de linha desejado no comando 'l' -n, --quiet, --silent elimir exibição automática do espaço de padrões -u, --unbuffered carregar quantidades mínimas de dados dos ficheiros de entrada e despejar mais frequentemente a memória temporária de saída %s: -e expressão #%lu, carácter %lu: %s %s: não é possível ler %s: %s %s: ficheiro %s linha %lu: %s : não quer quaisquer endereçosReferência de recuo inválidaNome de classe de carácter inválidoCaráter inválidoConteúdo de \{\} inválidoExpressão regular precedente inválidaLimite de intervalo inválidoExpressão regular inválidaMemória esgotadaSem correspondênciaExpressão regular anterior não existenteFim prematuro de expressão regularExpressão regular demasiado grandeSucesso'Backslash' no final( ou \( não correspondido) ou \) não correspondido\{ não correspondidoUtilização: %s [OPÇÃO]... {'script'-apenas-se-não-houver-outro-'script'} [ficheiro-de-entrada]... comando 'e' não suportado'}' não quer quaisquer endereçosetiqueta para saltar para '%s' não encontradanão é possível remover %s: %snão é possível renomear %s: %snão é possível obter informações de %s: %scomando usa apenas um endereçocomentários não aceitam quaisquer endereçosnão foi possível anexar a %s: %snão foi possível editar %s: é um terminalnão foi possível editar %s: ficheiro não regularnão foi possível eguir a ligação simbólica %s: %snão foi possível abrir o ficheiro %s: %snão foi possível abrir ficheiro temporário %s: %scarácter delimitador não tem um único 'byte'erro no subprocesso\ esperado após 'a', 'c' ou 'i'esperada versão mais recente do sedcaracteres extra após comandoreferência \%d inválida no RHS do comando 's'uso inválido de +N ou ~N como primeiro endereçouso inválido do endereço de linha 0comando em faltamúltiplos "!"smúltiplas opções 'g' para comando 's'múltiplas opções 'p' para comando 's'múltiplas opções de número para comando 's'nenhum ficheiro de entradanão há expressão regular anterioropção de número para comando 's' pode não ser zeroopção 'e' não suportadaerro de leitura em %s: %scadeias para o comando 'y' têm comprimentos diferentes',' inesperada'{' inesperadocomando desconhecido: '%c'opção desconhecida para 's'"{" sem correspondênciacomando 's' não concluídocomando 'y' não concluídoexpressão regular de endereço não concluídaPKD1]x>>LC_MESSAGES/wget.monu[L| : 4;I%"$'3 O[ o|(%) 4F&e$8 %'?(g$#&?]#n '$4-F<t(7J3g"#13M  ) $**%U{6!  "!A c0p2  #@Vs'48< EP **U eqJ)<E cp+-b1NE)"?)b  &+2  =/G$w12;"X${  /6 !B d   | X%!#~!*!3!*" ,"#8"\"c" k" u")""""" ""?$%?%Z% v%'%(%;% $&0& F&!R&t&'x&!&*&.&'-')G')q'<'('(# (:D(1((!()(')&B)i)))5))** #*1*J*1c***<*Z+.[+4+D+1,6,,U,K,,,.,'+-&S-z-=-(-#.$.-./6.(f...0./. /?'/#g/(//4/%/0H/0.x070 000181"P1s11311C1G42 |2 223033334-4B4^^444 4#4 #5005&a5D5$557 6sE6Y6J7^71z717777-8BB8@8 828(9-97K989D9&:'(:(P:y::8:I:($;*M;-x;;;c-<,<G<S=3Z= =,=== = =;=,>G>P>b>|>"Z{4: N83.J9bn]R1}w(&W0'2% khatgo!fm5LT+PO`iE\SlB,)v*-z>e MF d/K@VC s7H I$=_cpuUqQxY#|y^Gj<r;?X~D[6A The file is already fully retrieved; nothing to do. %*s[ skipping %sK ] Originally written by Hrvoje Niksic . REST failed, starting from scratch. Issued certificate has expired. Issued certificate not yet valid. Self-signed certificate encountered. Unable to locally verify the issuer's authority. (%s bytes) (unauthoritative) [following]%d redirections exceeded. %s %s (%s) - Connection closed at byte %s. %s (%s) - Data connection: %s; %s (%s) - Read error at byte %s (%s).%s (%s) - Read error at byte %s/%s (%s). %s ERROR %d: %s. %s has sprung into existence. %s request sent, awaiting response... %s: %s, closing control connection. %s: %s: Failed to allocate %ld bytes; memory exhausted. %s: %s:%d: unknown token "%s" %s: %s; disabling logging. %s: Cannot read %s (%s). %s: Cannot resolve incomplete link %s. %s: Couldn't find usable socket driver. %s: Error in %s at line %d. %s: Invalid URL %s: %s %s: No certificate presented by %s. %s: Syntax error in %s at line %d. %s: cannot stat %s: %s %s: corrupt time-stamp. %s: illegal option -- `-n%c' %s: missing URL %s: unknown/unsupported file type. (no description)(try:%2d), %s (%s) remaining, %s remaining==> CWD not needed. ==> CWD not required. Already have correct symlink %s -> %s Bad port numberBind error (%s). Can't be verbose and quiet at the same time. Can't timestamp and not clobber old files at the same time. Cannot back up %s as %s: %s Cannot convert links in %s: %s Cannot get REALTIME clock frequency: %s Cannot initiate PASV transfer. Cannot open %s: %sCannot parse PASV response. Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only. Connecting to %s:%d... Connecting to %s|%s|:%d... Continuing in background, pid %d. Continuing in background, pid %lu. Continuing in background. Control connection closed. Could not seed PRNG; consider using --random-file. Creating symlink %s -> %s Data transfer aborted. Directories: Directory Disabling SSL due to encountered errors. Download quota of %s EXCEEDED! Download: ERRORERROR: Redirection (%d) without location. Error in proxy URL %s: Must be HTTP. Error in server greeting. Error in server response, closing control connection. Error matching %s against %s: %s Error parsing proxy URL %s: %s. FTP options: Failed reading proxy response: %s Failed writing HTTP request: %s. File Found %d broken link. Found %d broken links. Found no broken links. GNU Wget %s, a non-interactive network retriever. Giving up. HTTP options: HTTPS (SSL/TLS) options: IPv6 addresses not supportedIndex of /%s on %s:%dInvalid IPv6 numeric addressInvalid PORT. Invalid host nameInvalid name of the symlink, skipping. Invalid user nameLast-modified header invalid -- time-stamp ignored. Last-modified header missing -- time-stamps turned off. Length: Length: %sLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later . This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Link Loading robots.txt; please ignore errors. Location: %s%s Logged in! Logging and input file: Logging in as %s ... Login incorrect. Malformed status lineMandatory arguments to long options are mandatory for short options too. No URLs found in %s. No data received. No errorNo headers, assuming HTTP/0.9Not sure Proxy tunneling failed: %sRead error (%s) in headers. Recursion depth %d exceeded max. depth %d. Recursive accept/reject: Recursive download: Remote file does not exist -- broken link!!! Remote file exists and could contain further links, but recursion is disabled -- not retrieving. Remote file exists and could contain links to other resources -- retrieving. Remote file exists but does not contain any link -- not retrieving. Remote file exists. Remote file is newer, retrieving. Removing %s since it should be rejected. Removing %s. Resolving %s... Retrying. Reusing existing connection to %s:%d. Server error, can't determine system type. Spider mode enabled. Check if remote file exists. Startup: Syntax error in Set-Cookie: %s at position %d. Temporary failure in name resolutionThe server refuses login. The sizes do not match (local %s) -- retrieving. The sizes do not match (local %s) -- retrieving. To connect to %s insecurely, use `--no-check-certificate'. Try `%s --help' for more options. Unable to establish SSL connection. Unknown authentication scheme. Unknown errorUnknown hostUnknown type `%c', closing control connection. Unsupported listing type, trying Unix listing parser. Unterminated IPv6 numeric addressUsage: %s NETRC [HOSTNAME] Usage: %s [OPTION]... [URL]... WARNINGWARNING: combining -O with -r or -p will mean that all downloaded content will be placed in the single file you specified. WARNING: timestamping does nothing in combination with -O. See the manual for details. WARNING: using a weak random seed. Warning: wildcards not supported in HTTP. Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d). Write failed, closing control connection. connected. couldn't connect to %s port %d: %s done. done. done. failed: %s. failed: No IPv4/IPv6 addresses for host. failed: timed out. ignorednothing to do. time unknown unspecifiedProject-Id-Version: wget 1.14.128 Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget@gnu.org PO-Revision-Date: 2013-07-03 22:22+0000 Last-Translator: Helder Correia Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); O ficheiro já está todo transferido; nada para fazer. %*s[ a saltar %sK ] Originalmente escrito por Hrvoje Niksic . REST falhou, a reiniciar. Certificado emitido expirado. Certificado emitido ainda inválido. Encontrado certificado auto-assinado. Incapaz de verificar localmente a autoridade do emissor. (%s bytes) (não autoritário) [a seguir]%d redireccionamentos excedidos. %s %s (%s) - Conexão fechada ao byte %s. %s (%s) - conexão de dados: %s; %s (%s) - Erro de leitura no byte %s (%s).%s (%s) - Erro de leitura no byte %s/%s (%s). %s ERRO %d: %s. %s formou-se de repente. Pedido %s enviado, a aguardar resposta...%s: %s, a fechar a conexão de controlo. %s: %s: Falha ao reservar %ld bytes; memória insuficiente. %s: %s:%d: expressão desconhecida "%s" %s: %s; a desactivar registo. %s: Não é possível ler %s (%s). %s: Não é possível resolver a ligação incompleta %s. %s: 'socket driver' utilizável não encontrado. %s: Erro em %s na linha %d. %s: Endereço '%s' inválido: %s %s: Certificado não apresentado por %s. %s: Erro de sintaxe em %s na linha %d. %s: não é possível analisar %s: %s %s: selo temporal corrompido. %s: opção ilegal -- '-n%c' %s: URL em falta %s: tipo de ficheiro desconhecido ou não suportado. (sem descrição)(tentativa:%2d), %s (%s) em falta, %s em falta==> CWD desnecessário. ==> CWD não requerido. Já tem a ligação simbólica correcta %s -> %s Mau número de portoErro de cobertura (%s). Não é possível ser simultaneamente verboso e silencioso. Não é possível marcar com selo temporal e sobrepor ficheiros antigos, simultaneamente. Não é possível salvaguardar %s como %s: %s Não é possível converter as ligações em %s: %s Não é possível obter a frequência de relógio de tempo real: %s Não é possível iniciar a transferência PASV. Não é possível abrir %s: %sNão é possível analisar a resposta PASV. Não é possível especificar simultaneamente --inet4-only e --inet6-only. A conectar %s:%d... A conectar %s|%s|:%d... A continuar em segundo plano (fundo), pid %d. A continuar em segundo plano, pid %lu. A continuar em segundo plano (fundo). Conexão de controlo fechada. Não foi possível gerar PRNG; considere usar --random-file. A criar a ligação simbólica %s -> %s Transferência de dados cancelada. Pastas: Pasta A desactivar o SSL devido a erros encontrados. Quota de transferência de %s EXCEDIDA! Transferência: ERROERRO: Redireccionamento (%d) sem localização. Erro no URL %s do 'proxy': Necessita ser HTTP. Erro na saudação do servidor. Erro na resposta do servidor, a fechar a conexão de controlo. Erro ao corresponder %s com %s: %s Erro ao analisar URL %s do 'proxy': %s. Opções FTP: Falha ao ler a resposta do procurador ('proxy'): %s Falha ao escrever o pedido HTTP: %s. Ficheiro Encontrada %d ligação quebrada. Encontradas %d ligações quebradas. Não foram encontradas ligações quebradas. GNU Wget %s, um transferidor de rede não interactivo. A desistir. Opções HTTP: Opções HTTPS (SSL/TLS): Endereços IPv6 não suportadosÍndice de /%s em %s:%dEndereço numérico IPv6 inválidoPORT inválido. Nome de máquina inválidoNome da ligação simbólica inválido, a ignorar. Nome de utilizador inválidoÚltimo cabeçalho modificado inválido -- selo temporal ignorado. Falta o último cabeçalho modificado -- selos temporais desactivados. Tamanho: Tamanho: %sLicença GPLv3+: GNU GPL versão 3 ou posterior . Este software é livre: é livre de o alterar e redistribuir. Não é dada QUALQUER GARANTIA para o programa, até aos limites permitidos por lei aplicável. Ligação A carregar robots.txt; por favor, ignore erros. Localização: %s%s Entrada com sucesso! Registo e ficheiro de entrada: A entrar como %s ... Entrada incorrecta. Linha de estado mal-formadaArgumentos mandatórios para opções longas são também mandatórios para opções curtas. URLs não encontrados em %s. Nenhuns dados recebidos. Sem errosSem cabeçalhos, a assumir HTTP/0.9Incerto Falhou o 'túnel' com o procurador ('proxy'): %sErro de leitura (%s) nos cabeçalhos. Profundidade de recursividade %d excedeu a profundidade máxima %d. Aceitação/Rejeitação recursiva: Transferência recursiva: O ficheiro remoto não existe -- ligação quebrada!!! O ficheiro remoto existe e pode conter mais ligações, mas recursividade está desactivada -- a não transferir. O ficheiro remoto existe e pode conter ligações para outros recursos -- a transferir. O ficheiro remoto existe mas não contém ligações -- não transferir. O ficheiro remoto existe. O ficheiro remoto é mais recente, a transferir. A remover %s, uma vez que deveria ser rejeitado. A remover %s. A resolver %s...A tentar novamente. A reutilizar a conexão existente com %s:%d. Erro do servidor, não é possível determinar o tipo de sistema. Modo de aranha activado. Verificar se o ficheiro remoto existe. Arranque: Erro de sintaxe em Set-Cookie: %s na posiçao %d. Falha temporária na resolução de nomeO servidor recusa a entrada. Os tamanhos não coincidem (local %s) -- a transferir. Os tamanhos não coincidem (local %s) -- a transferir. Para conectar a %s de forma insegura, use '--no-check-certificate'. Tente '%s --help' para mais opções. Incapaz de estabelecer a conexão SSL. Esquema de autenticação desconhecido. Erro desconhecidoMáquina desconhecidaTipo '%c' desconhecido, a feito a conexão de controlo. Tipo de listagem não suportado, a tentar o analisador de listagem Unix. Endereço numérico IPv6 não concluídoUtilização: %s NETRC [NOME-DA-MÁQUINA] Utilização: %s [OPÇÃO]... [ENDEREÇO]... AVISOAVISO: combinar -0 com -r ou -p significa que todos os dados transferidos serão colocados no ficheiro único que especificou. AVISO: marcação de tempo não tem acção quando combinado com -O. Veja o manual para detalhes. AVISO: a usar uma semente aleatória fraca. Aviso: carácteres de expansão ('wildcards') não suportados no HTTP. As pastas não serão transferidas, uma ves que a profundidade é %d (máximo %d). A escrita falhou, a fechar a conexão de controlo. conectado. não foi possível conectar %s porto %d: %s feito. feito. feito. falhou: %s. falhou: Endereços IPv4/IPv6 inexistentes para a máquina. falhou: terminou o tempo. ignoradonada para fazer. tempo desconhecido não especificadoPKD1]LC_MESSAGES/psmisc.monu[4L`a~"Il%s is empty (not mounted ?) Killed %s(%s%d) with signal %d Project-Id-Version: psmisc 1.0 Report-Msgid-Bugs-To: csmall@enc.com.au POT-Creation-Date: 2017-06-16 06:42+1000 PO-Revision-Date: 2001-10-28 22:14-0200 Last-Translator: Edesio Costa e Silva Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. %s est vazio (no est montado?) Abortado %s(%s%d) com sinal %d PKD1]--LC_MESSAGES/libsecret.monu[ l . /0'`0-0! :'[132B19t*%-  Couldn’t communicate with the secret storageDefault keyringReceived invalid secret from the secret storageattribute value pairs of item to lookupattribute value pairs which match items to clearreturn all results, instead of just first onethe collection in which to place the stored itemthe label for the new stored itemunlock item results if necessaryProject-Id-Version: 3.10 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2013-12-19 15:14+0000 PO-Revision-Date: 2015-06-25 09:14+0100 Last-Translator: Pedro Albuquerque Language-Team: Português Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Gtranslator 2.91.6 X-Project-Style: gnome Impossível comunicar com o armazenamento secretoChaveiro predefinidoRecebido segredo inválido do armazenamento secretopares de valores de atributos no item para procurapares de valores de atributos que correspondem ao item para limpardevolver todos os resultados, em vez de apenas o primeiroa coleção onde colocar o item armazenadoo rótulo para o novo item armazenadodesbloquear resultados de item se necessárioPKD1]LC_MESSAGES/gettext-runtime.monu[)B!9M! o|et: /   * 1 E T "i 9 I         (D+ 97>Ov m=7uEZ.o1+A(UjZk      -V, --version output version information and exit -d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated message from TEXTDOMAIN -e enable expansion of some escape sequences -E (ignored for compatibility) -h, --help display this help and exit -V, --version display version information and exit [TEXTDOMAIN] retrieve translated message from TEXTDOMAIN MSGID MSGID-PLURAL translate MSGID (singular) / MSGID-PLURAL (plural) COUNT choose singular/plural form based on this value -d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated messages from TEXTDOMAIN -e enable expansion of some escape sequences -E (ignored for compatibility) -h, --help display this help and exit -n suppress trailing newline -V, --version display version information and exit [TEXTDOMAIN] MSGID retrieve translated message corresponding to MSGID from TEXTDOMAIN -h, --help display this help and exit -v, --variables output the variables occurring in SHELL-FORMAT Bruno HaibleCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number. Display native language translation of a textual message. If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the regular directory, another location can be specified with the environment variable TEXTDOMAINDIR. Standard search directory: %s In normal operation mode, standard input is copied to standard output, with references to environment variables of the form $VARIABLE or ${VARIABLE} being replaced with the corresponding values. If a SHELL-FORMAT is given, only those environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT are substituted; otherwise all environment variables references occurring in standard input are substituted. Informative output: Operation mode: Report bugs to . Substitutes the values of environment variables. Ulrich DrepperUnknown system errorUsage: %s [OPTION] [SHELL-FORMAT] Usage: %s [OPTION] [TEXTDOMAIN] MSGID MSGID-PLURAL COUNT Usage: %s [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID] or: %s [OPTION] -s [MSGID]... When --variables is used, standard input is ignored, and the output consists of the environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT, one per line. Written by %s. error while reading "%s"memory exhaustedmissing argumentsstandard inputtoo many argumentswrite errorProject-Id-Version: gettext-runtime 0.16.2-pre5 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org POT-Creation-Date: 2016-06-11 22:08+0900 PO-Revision-Date: 2007-12-09 18:24+0100 Last-Translator: Helder Correia Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit -V, --version exibir informação de versão e sair -d, --domain=DIALECTO obter as mensagems traduzidas do DIALECTO -e activar expansão de algumas sequências de escape -E (ignorado para compatibilidade) -h, --help exibir esta ajuda e sair -V, --version exibir a informação de versão e sair [DIALECTO] obter a mensagem traduzida do DIALECTO MSGID MSGID-PLURAL traduzir MSGID (singular) / MSGID.PLURAL (plural) NÚMERO escolher forma singular/plural baseado neste valor -d, --domain=DIALECTO obtém as mensagems traduzidas do DIALECTO -e activar expansão de algumas sequências de escape -E (ignorado para compatibilidade) -h, --help exibir esta ajuda e sair -n suprimir o carácter de nova linha final -V, --version exibir informação de versão e sair [DIALECTO] MSGID obter a mensagem traduzida correspondente a MSGID do DIALECTO -h, --help exibir esta ajuda e sair -v, --variables exibir as variáveis ocorrentes em FORMATO-SHELL Bruno HaibleCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. Licança GPLv3+: GNU GPL versão 3 ou posterior Este software é livre: pode alterá-lo e redistribuí-lo. NÃO HÁ QUALQUER GARANTIA, até onde a lei o permite. Exibir tradução de língua nativa de uma mensagem textual cujas formas gramaticais dependem de um número. Exibir tradução de língua nativa de uma mensagem textual. Se o parâmetro DIALECTO não for fornecido, o domínio é determinado a partir da variável TEXTDOMAIN do ambiente. Se o catálogo de mensagens não for encontrado na pasta regular, pode ser especificada outra localização através da variável TEXTDOMAINDIR do ambiente. Quando usado com a opção -s, o programa comporta-se como o comando `echo'. Contudo ele não copia simplesmente os seus argumentos para o stdout. Em vez disso as mensagens encontradas no catálogo seleccionado são traduzidas. Pasta padrão de pesquisa: %s No modo de operação normal, a entrada padrão é copiada para a saída padrão, com referências a variáveis de ambiente da forma $VARIÁVEL ou ${VARIÁVEL} sendo substituídas com os valores correspondentes. Se um FORMATO-SHELL for dado, apenas essas variáveis de ambiente referenciadas em FORMATO-SHELL são substituídas; caso contrário, todas as variáveis de ambiente referenciadas ocorrentes na entrada padrão são substituídas. Saída informativa: Modo de operação: Reporte erros para . Substitui os valores das variáveis de ambiente. Ulrich DrepperErro desconhecido do sistemaUtilização: %s [OPÇÃO] [FORMATO-SHELL] Utilização: %s [OPÇÃO] [DIALECTO] MSGID MSGID-PLURAL NÚMERO Utilização: %s [OPÇÃO] [[DIALECTO] MSGID] ou: %s [OPÇÃO] -s [MSGID]... Quando --variables é usado, a entrada padrão é ignorada e a saída consiste nas variáveis de ambiente referenciadas em FORMATO-SHELL, uma por linha. Escrito por %s. erro durante a leitura de "%s"memória esgotadaargumentos insuficientesentrada standarddemasiados argumentoserro de escritaPKD1]g3DLC_MESSAGES/rpm.monu[jl XY n y&2(*&S5z2 ( H ] !{  ! " #  ! /!:! I!V! e!r!!!!<!9 "?E">"<">#?@#F#6#J#?I$$$$ $ $$$$ $ $,%4%)M%w%!%%%% &*& <&F&]&|&&&A&&'$4'Y'6p'''''$'!(<(X(k((!((*()!() J)W)n))))))! *-*L*[*j****)*!+!"+D+Z+p+t+,{+!++++!+, .,#;,_,o,~,&,$,',-- 8-Y-#u------.%%. K.V..Z...).,./8/*R/)}/(/0//0)10([0:090J0DD1C1F1E2)Z2#2222$2303I3+Y33&3)3(3*4'C4)k4+4/4.4+ 59L5&5#55;5 *6"K6(n6/6667'7D7!`7!7%77"78$858D8^8"z8*88!8 8 8? 92I9|9 999>9$: ?:7L::':-::;-;GA;;; ;#;; <*)< T<u<<(<<)<#=9=X=,t==)===0>G>_>#s> >>>>>'?$+?%P?#v?!????@"@@@W@o@@@@@@ A+A:A3IA$}A<AAA B8#B\B|B+BB3B%C#:C^C{C)C-CC0 D ;D#\D.D/D6D6EME>cE+E'E-E$FDF)aFsFFG4GNG]GlGV|GG+GH)H/CH&sH&HHHHIW:III IIII J:#J ^J$kJ&J5JJ'KV(KK%K$KK K L *LKLkLL N 'N 2N@N2SN;NNNN/O43OEhO=OOPP P*9PdP&}P#PP&P' Q13QeQ vQQQQQQ-Q*R:RCMR7RGRESCWSESGSP)T7zTMTFU*GUrUxU U U UU U U,UU1V#IV(mV,V&V"V' W5W QWrW$W WWWHX!wX/XX=X&Y EY)fYY%YY#YZ)Z,HZ(uZ-Z0Z*Z$([M[ ^['[+['[[&\#@\'d\2\\ \#\]*]'G]-o](])]]^^#^F+^.r^^^^(^_ _--_[_ k_y_._1_5_(`$E`)j`"`0`"` a )a"Jamaa3a aa:ab"9b0\b3b"bb7b27c1jc>c=c;d:Ud@d?dSeJeeIePeOKf1f5fg# gDg2cg-g(gg3h*8h)ch2h*h,h)i+Bi,ni0i/i,i:)j(dj'jjKj/k(Ok2xk2k%k$l#)l2Ml#l&l)l+l'!m6Im-mmmmn#n0Bnsn2zn nnNn;o Qo roLoQo,pKpM\p)p&p3p"/qRqjqWqq q r.&r#Ur,yr5r/r s#-s/Qs s/s)s$s !t3Btvt/tt#t=u>uXu9nu u+u+u v)v3zEz!ez9zzAz-#{)Q{%{{${={.|$3|BX|+|>|D}@K}@}@}~X)~+~(~*~&#).Mz|0$($Mrd -'U4o88݁Kb!!!łaIh ҃ :8$N+sA/O&#v)(ą$))D"nGb $VQ*id% CaE"aW8 Yi3;S"%U6-Z)AT.0{5]bNT`p4RE`^Q&P|n@,XyN7$5_G:8>2c'&WK1kdYV9DI)Ah Sz ?7\jxBsj!-<Z =>I Mt^C@c#.l;~qH*H(XJP4<he]ouK\FBf9O:Fw(+01U/2  ?J/LM_m3eRD#,O!}[gL[+f='g6 v r RPM build errors: failed - on file ! only on numbers %%changelog entries must start with * %%changelog not in descending chronological order %3d<%*s(empty) %s cannot be installed %s created as %s %s field must be present in package: %s %s has invalid numeric value, skipped %s has too large or too small integer value, skipped %s has too large or too small long value, skipped %s saved as %s %s: %s %s: Fread failed: %s %s: Fwrite failed: %s %s: cannot read header at 0x%x %s: open failed: %s %s: read manifest failed: %s %s: rpmWriteSignature failed: %s %s: writeLead failed: %s %s:%d: Got a %%else with no %%if %s:%d: Got a %%endif with no %%if && and || not suported for strings (invalid type)(no error)(no state) (not a blob)(not a number)(not base64)(unknown %3d) * / not suported for strings - not suported for strings - only on numbers --allfiles may only be specified during package installation--allmatches may only be specified during package erasure--excludedocs may only be specified during package installation--ignorearch may only be specified during package installation--ignoreos may only be specified during package installation--ignoresize may only be specified during package installation--includedocs may only be specified during package installation--justdb may only be specified during package installation and erasure--prefix may only be used when installing new packages--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages--replacepkgs may only be specified during package installation: expected following ? subexpression=++======================== active %d empty %d ? expected in expressionA %% is followed by an unparseable macro Architecture is excluded: %s Architecture is not included: %s Archive file not in headerBad arch/os number: %s (%s:%d) Bad dirmode spec: %s(%s) Bad exit status from %s (%s) Bad file: %s: %s Bad magicBad mode spec: %s(%s) Bad package specification: %s Bad source: %s: %s Bad syntax: %s(%s) Bad/unreadable headerBuild options with [ | | ]:Building for target %s Building target platforms: %s Could not canonicalize hostname: %s Could not exec %s: %s Could not generate output filename for package %s: %s Could not open %s: %s Couldn't exec %s: %s Couldn't fork %s: %s Database options:Duplicate %s entries in package: %s Error parsing %%setup: %s Exec of %s failed (%s): %s Executing(%s): %s Failed to find %s: Failed to open tar pipe: %m Failed to read spec file from %s Failed to rename %s to %s: %m File %s does not appear to be a specfile. File %s is not a regular file. File %s is smaller than %u bytes File %s: %s File listed twice: %s File must begin with "/": %s File needs leading "/": %s File not found by glob: %s File not found: %s Header size too bigIncomplete data line at %s:%d Incomplete default line at %s:%d Install/Upgrade/Erase options:Installing %s Internal errorInternal error: Bogus tag %d Invalid %s token: %s Macro %%%s failed to expand Macro %%%s has empty body Macro %%%s has illegal name (%%undefine) Macro %%%s has unterminated body Macro %%%s has unterminated opts Missing '(' in %s %s Missing ')' in %s(%s NO NOT OKNo compatible architectures found for build Non-white space follows %s(): %s OKOS is excluded: %s OS is not included: %s Package has no %%description: %s Please contact %s Preparing...Query options (with -q or --query):RPM version %s Retrieving %s Signature options:Symlink points to BuildRoot: %s -> %s Too many args in data line at %s:%d Too many args in default line at %s:%d Unable to open %s: %s Unable to open icon %s: %s Unable to open spec file %s: %s Unable to read icon %s: %s Unable to reload signature header. Unable to write package: %s Unknown file typeUnknown icon type: %s Unknown option %c in %s(%s) Unknown system: %s Unterminated %c: %s Verify options (with -V or --verify):Wrote: %s YESYou must set "%%_gpg_name" in your macro file ] expected at end of arrayargument is not an RPM package arguments to --prefix must begin with a /arguments to --root (-r) must begin with a /bad date in %%changelog: %s bad option '%s' at %s:%d build binary package from build binary package only from build binary package only from build source and binary packages from build source and binary packages from build source package only from build source package only from build through %build (%prep, then compile) from build through %build (%prep, then compile) from build through %install (%prep, %build, then install) from build through %install (%prep, %build, then install) from build through %install (%prep, %build, then install) from build through %prep (unpack sources and apply patches) from build through %prep (unpack sources and apply patches) from buildroot already specified, ignoring %s cannot add record originally at %u cannot create %s: %s cannot get %s lock on %s/%s cannot open %s: %s cannot open Packages database in %s cannot re-open payload: %s debug file state machinedebug rpmio I/Odisplay final rpmrc and macro configurationdisplay known query tagsdisplay the states of the listed filesdo not accept i18N msgstr's from specfiledo not execute %%post scriptlet (if any)do not execute %%postun scriptlet (if any)do not execute %%pre scriptlet (if any)do not execute %%preun scriptlet (if any)do not execute any %%triggerin scriptlet(s)do not execute any %%triggerpostun scriptlet(s)do not execute any %%triggerprein scriptlet(s)do not execute any %%triggerun scriptlet(s)do not execute any scriptlet(s) triggered by this packagedo not execute any stages of the builddo not execute package scriptlet(s)do not install documentationdo not reorder package installation to satisfy dependenciesdo not verify build dependenciesdo not verify package dependenciesdon't check disk space before installingdon't install, but tell if it would work or notdon't verify files in packagedon't verify group of filesdon't verify mode of filesdon't verify modification time of filesdon't verify owner of filesdon't verify package architecturedon't verify package dependenciesdon't verify package operating systemdon't verify size of filesdon't verify symlink path of filesdump basic file informationempty tag formatempty tag nameerase (uninstall) packageerror reading from file %s error reading header from package error(%d) allocating new package instance error: exclude paths must begin with a /exclusiveexec failed failed to rebuild database: original database remains in place failed to replace old database with new database! failed to stat %s: %m fatal error: file %s conflicts between attempted installs of %s and %sfile %s from install of %s conflicts with file from package %sfile %s is not owned by any package file %s: %s files may only be relocated during package installationgpg failed to write signature group %s does not contain any packages ignore ExcludeArch: directives from spec fileincomplete %%changelog entry incorrect format: %s initialize databaseinstall all files, even configurations which might otherwise be skippedinstall documentationinvalid package number: %s line %d: %s line %d: Bad %%setup option %s: %s line %d: Bad %s number: %s line %d: Bad %s: qualifiers: %s line %d: Bad BuildArchitecture format: %s line %d: Bad arg to %%setup: %s line %d: Bad number: %s line %d: Bad option %s: %s line %d: Docdir must begin with '/': %s line %d: Empty tag: %s line %d: Error parsing %%description: %s line %d: Error parsing %%files: %s line %d: Error parsing %s: %s line %d: Malformed tag: %s line %d: Prefixes must not end with "/": %s line %d: Second %s line %d: Tag takes single token only: %s line %d: Too many names: %s line %d: Unknown tag: %s line %d: script program must begin with '/': %s line %d: second %%prep line %d: second %s line %d: triggers must have --: %s line: %s list all configuration fileslist all documentation fileslist files in packagemalformed %s: %s memory alloc (%u bytes) returned NULL. missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d missing architecture for %s at %s:%d missing architecture name at %s:%d missing argument for %s at %s:%d missing name in %%changelog missing second ':' at %s:%d net shared no arguments given for queryno arguments given for verifyno dbpath has been setno dbpath has been set no description in %%changelog no package matches %s: %s no package provides %s no package requires %s no package triggers %s no packages given for eraseno packages given for installnormal not installed one type of query/verify may be performed at a timeonly one major mode may be specifiedonly one of --excludedocs and --includedocs may be specifiedopen of %s failed: %s override build rootoverride target platformpackage %s (which is newer than %s) is already installedpackage %s is already installedpackage %s is not installed package has neither file owner or id lists parse error in expression print hash marks as package installs (good with -v)print percentages as package installsprint the version of rpm being usedprovide less detailed outputprovide more detailed outputquery of specfile %s failed, can't parse query the package(s) triggered by the packagequery/verify all packagesquery/verify package(s) from install transactionquery/verify package(s) in groupquery/verify package(s) owning filequery/verify package(s) with header identifierquery/verify package(s) with package identifierquery/verify the package(s) which provide a dependencyquery/verify the package(s) which require a dependencyread failed: %s (%d) rebuild database inverted lists from installed package headersreinstall if the package is already presentrelocate files from path to relocate the package to , if relocatablerelocations must begin with a /relocations must contain a =relocations must have a / following the =remove all packages which match (normally an error is generated if specified multiple packages)remove build tree when doneremove sources when doneremove specfile when donereplaced rpm query moderpm verify modescript disabling options may only be specified during package installation and erasuresharedshort hand for --replacepkgs --replacefilesskip %%ghost filesskip files with leading component skip straight to specified stage (only for c,i)source package contains no .spec file source package expected, binary found syntax error in expression syntax error while parsing && syntax error while parsing == syntax error while parsing || trigger disabling options may only be specified during package installation and erasuretypes must match unable to read the signature unexpected ]unexpected query flagsunexpected query formatunexpected query sourceunexpected }unknown error %d encountered while manipulating package %sunmatched ( unpacking of archive failed%s%s: %s unrecognized db option: "%s" ignored. update the database, but do not modify the filesystemupgrade package(s)upgrade package(s) if already installedupgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this automatically)use the following query formatverify %files section from verify %files section from verify database fileswarning: { expected after : in expression{ expected after ? in expression| expected at end of expression} expected in expressionProject-Id-Version: RPM Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org PO-Revision-Date: 2017-08-10 07:39+0000 Last-Translator: pmatilai Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/rpm-team/rpm/language/pt/) Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Erros de criação do RPM: falhou - no ficheiro ! só em números As entradas de %%changelog têm de começar por * O %%changelog não está na ordem cronológica descendente %3d<%*s(vazio) o %s não pode ser instalado %s criado como %s O campo %s tem de estar presente no pacote: %s O %s tem um valor numérico inválido, foi ignorado O %s tem um valor inteiro demasiado elevado ou pequeno, foi ignorado O %s tem um valor demasiado elevado ou pequeno, foi ignorado %s gravado como %s %s: %s %s: O fread falhou: %s %s: O fwrite falhou: %s %s: não consigo ler o cabeçalho em 0x%x %s: o acesso falhou: %s %s: a leitura do manifesto falhou: %s %s: o rpmWriteSignature falhou: %s %s: o writeLead falhou: %s %s:%d: Descobri um %%else sem um %%if %s:%d: Descobri um %%endif sem um %%if && e || não suportados em cadeias de caracteres (tipo inválido)(nenhum erro)(sem estado) (não é um blob)(não é um número)(não é um base64)(desconhecido %3d)* / não suportados em cadeias de caracteres - não suportado em cadeias de caracteres - só em números o --allfiles só pode ser indicado durante a instalação do pacoteo --allmatches só pode ser indicado ao apagar o pacoteo --excludedocs só pode ser indicado durante a instalação do pacoteo --ignorearch só pode ser indicado durante a instalação do pacoteo --ignoreos só pode ser indicado durante a instalação do pacoteo --ignoresize só pode ser indicado durante a instalação do pacoteo --includedocs só pode ser indicado durante a instalação do pacoteo --justdb só pode ser indicado durante a instalação ou a remoção do pacoteo --prefix só pode ser usado ao instalar pacotes novoso --relocate e o --excludepath só podem ser usados ao instalar pacotes novoso --replacepkgs só pode ser indicado durante a instalação do pacoteesperado um : a seguir à sub-expressão ?=++======================== activo %d vazio %d esperado um ? na expressãoSegue-se uma macro impossível de analisar ao %% A arquitectura está excluída: %s A arquitectura não está incluída: %s Ficheiro de arquivo não está no cabeçalhoNúmero de arq./SO errado: %s (%s:%d) Spec de dirmode inválido: %s(%s) Código de saída inválido do %s (%s) Ficheiro inválido: %s: %s Código de integridade inválidoSpec de modo inválido: %s(%s) Descrição do pacote inválida: %s Código-fonte inválido: %s: %s Sintaxe inválida: %s(%s) Cabeçalho inválido/ilegívelOpções de criação com [ | | ]:A construir para o alvo %s A construir plataformas alvo: %s Não consegui canonizar o nome da máquina: %s Não consegui executar %s: %s Não consigo gerar o ficheiro de saída para o pacote %s: %s Não consigo aceder ao %s: %s Não consegui executar o %s: %s Não consegui executar à parte o %s: %s Opções da base de dados:Entradas %s duplicadas no pacote: %s Erro ao analisar o %%setup: %s A execução de %s falhou (%s): %s A executar(%s): %s Não consegui encontrar o %s: Não consegui abrir o 'pipe' para o tar: %m Não consegui ler o ficheiro spec do %s Não consegui mudar o nome de %s para %s: %m O ficheiro %s não parece ser um ficheiro spec. O ficheiro %s não é um ficheiro normal. O ficheiro %s tem menos de %u bytes Ficheiro %s: %s Ficheiro listado duas vezes: %s O ficheiro tem de começar por "/": %s O ficheiro precisa de começar por "/": %s Ficheiro não encontrado pelo glob: %s Ficheiro não encontrado: %s Tamanho do cabeçalho demasiado grandeLinha de dados incompleta em %s:%d Linha por omissão incompleta em %s:%d Opções de Instalação/Actualização/Remoção:A instalar o %s Erro internoErro interno: Opção esquisita %d Elemento %s inválido: %s A macro %%%s não conseguiu ser expandida A macro %%%s tem o conteúdo em branco A macro %%%s tem um nome ilegal (%%undefine) A macro %%%s tem o conteúdo incompleto A macro %%%s tem as opções incompletas Falta um '(' em %s %s Falta um ')' em %s(%s NÃONÃO-OKNão foram encontradas arquitecturas compatíveis para as quais criar Carácter sem ser espaço a seguir a %s(): %s OKO SO está excluído: %s O SO não está incluído: %s O pacote não tem uma %%description: %s Por favor contacte o %s A preparar...Opções de pesquisa (com o -q ou o --query):RPM versão %s A obter o %s Opções de assinatura:A 'symlink' aponta para a BuildRoot: %s -> %s Demasiados argumentos na linha de dados em %s:%d Demasiados argumentos na linha por omissão em %s:%d Incapaz de aceder ao %s: %s Não consegui abrir o ícone %s: %s Não consegui abrir ficheiro spec %s: %s Não consegui ler o ícone %s: %s Não consegui reler o cabeçalho do assinatura. Não consegui gravar o pacote: %s Tipo de ficheiro desconhecidoTipo de ícone desconhecido: %s Opção desconhecida %c em %s(%s) Sistema desconhecido: %s %c não terminado: %s Opções de verificação (com o -V ou o --verify):Gravei: %s SIMPrecisa definir o "%%_gpg_name" no seu ficheiro de macros ] esperado no fim do vectoro argumento não é um pacote RPM os argumentos do --prefix têm de começar por /os argumentos do --root (-r) têm de começar por /data inválida no %%changelog: %s má opção '%s' em %s:%d criar o pacote binário a partir do criar só o pacote binário a partir do criar só o pacote binário a partir do criar os pacotes binários e de código a partir do criar os pacotes binários e de código a partir do criar só o pacote com código-fonte a partir do criar só o pacote com código-fonte a partir do criar através do %build (%prep e depois compilar) do criar através do %build (%prep e depois compilar) do criar através do %install (%prep, %build e depois instalar) do criar através do %install (%prep, %build e depois instalar) do criar através do %install (%prep, %build e depois instalar) do criar através do %prep (desempacotar o código e aplicar patches) do criar através do %prep (desempacotar o código e aplicar patches) do O buildroot já foi especificado, a ignorar o %s não consigo adicionar o registo originalmente em %u não consigo criar o %s: %s não consigo trancar o %s no %s/%s não consigo aceder ao %s: %s não consigo abrir a base de dados Packages em %s não consigo aceder de novo ao conteúdo: %s depurar máquina de estados de ficheirosdepurar a E/S da rpmiomostra a configuração final do rpmrc e das macrosmostrar as opções de pesquisa conhecidasmostrar os estados dos ficheiros listadosnão aceitar as mensagens de i18N do ficheiro specnão executar o script %%post (se existir)não executar o script %%postun (se existir)não executar o script %%pre (se existir)não executar o script %%preun (se existir)não executar nenhum dos scripts %%triggerinnão executar nenhum dos scripts %%triggerpostunnão executar nenhum dos scripts %%triggerpreinnão executar nenhum dos scripts %%triggerunnão executar nenhum dos scripts activados por este pacotenão executar nenhuma etapa da criaçãonão executar nenhuns scripts do pacotenão instala a documentaçãonão reorganiza a instalação dos pacotes para satisfazer as dependênciasnão verificar as dependências de compilaçãonão verifica as dependências do pacotenão verifica o espaço em disco antes de instalarnão instala, mas indica se iria funcionar ou nãonão verificar os ficheiros no pacotenão verificar o grupo dos ficheirosnão verificar o modo dos ficheirosnão verificar hora de modificação dos ficheirosnão verificar o dono dos ficheirosnão verifica a arquitectura do pacotenão verificar as dependências do pacotenão verifica o sistema operativo do pacotenão verificar os tamanho dos ficheirosnão verificar as ligações simbólicas dos ficheirosapresentar a informação básica do ficheiroformato da opção em branconome da opção em brancoapaga (desinstala) o pacoteerro ao ler do ficheiros %s erro ao ler o cabeçalho do pacote erro(%d) ao criar uma nova instância do pacote erro: as directorias de exclusão têm de começar por /exclusivoo exec falhou falhou a reconstrução da base de dados: a base de dados original mantém-se falhou a substituição da base de dados antiga pela nova! Não consegui analisar o %s: %m erro fatal: o ficheiro %s está em conflito com as tentativas de instalação do %s e %so ficheiro %s da instalação do %s está em conflito com o ficheiro do pacote %so ficheiro %s não pertence a nenhum pacote ficheiro %s: %s os ficheiros só podem ser mudados de sítio durante a instalação do pacoteo gpg não conseguiu gravar a assinatura o grupo %s não contém nenhum pacote ignorar as directivas ExcludeArch: do ficheiro specentrada de %%changelog incompleta formato incorrecto: %s inicializar a base de dadosinstala todos os ficheiros, mesmo as configurações que de outro modo seriam ignoradasinstala a documentaçãonúmero de pacote inválido: %s linha %d: %s linha %d: Opção inválida do %%setup %s: %s linha %d: Número %s inválido: %s linha %d: Qualificadores %s: inválidos: %s linha %d: Formato da BuildArchitecture inválido: %s linha %d: Argumento inválido para %%setup: %s linha %d: Número inválido: %s linha %d: Opção inválida %s: %s linha %d: A docdir tem de começar por '/': %s linha %d: Opção em branco: %s linha %d: Erro ao analisar a %%description: %s linha %d: Erro ao analisar o %%files: %s linha %d: Erro ao analisar o %s: %s Linha %d: Opção inválida: %s linha %d: Os prefixos não podem acabar em "/": %s linha %d: Segundo %s linha %d: Opção só recebe um parâmetro: %s linha %d: Demasiados nomes: %s linha %d: Opção desconhecida: %s linha %d: o programa de 'script' tem de começar por '/': %s linha %d: segundo %%prep linha %d: segundo %s linha %d: os 'triggers' (que activam) têm de ter --: %s linha: %s listar todos os ficheiros de configuraçãolistar todos os ficheiros de documentaçãolistar os ficheiros no pacotemalformado %s: %s a alocação de memória (%u bytes) devolveu NULL. falta um ':' (encontrado um 0x%02x) em %s:%d falta a arquitectura para o %s em %s:%d falta o nome da arquitectura em %s:%d faltam argumentos para o %s em %s:%d falta o nome no %%changelog falta o segundo ':' em %s:%d partilhadonão foram indicados argumentos para a pesquisanão foram indicados argumentos para a verificaçãonão foi definido o dbpathnão foi definido o dbpath falta a descrição no %%changelog nenhum pacote coincide com %s: %s nenhum pacote oferece o %s nenhum pacote precisa do %s nenhum pacote activa o %s não foram indicados pacotes para apagarnão foram indicados pacotes para instalarnormal não instalado só pode ser realizado um tipo de pesquisa/verificação de cada vezsó pode ser especificado um 'major mode'só uma das opções --excludedocs e --includedocs pode ser usadao acesso ao %s falhou: %s ignorar a raiz de criaçãoignorar a plataforma-alvoo pacote %s (que é mais recente que o %s) já está instaladoo pacote %s já está instaladoo pacote %s não está instalado o pacote nem tem um dono do ficheiro ou as listas de IDs erro de análise na expressão mostra cardinais enquanto o pacote instala (conveniente com o -v)mostra percentagens enquanto o pacote instalaimprime a versão do RPM que está a usardevolver um resultado menos detalhadodevolver um resultado mais detalhadoa pesquisa do ficheiro spec %s falhou, não consigo analisar pesquisar o(s) pacote(s) activados pelo pacotepesquisar/verificar todos os pacotespesquisar/verificar o(s) pacote(s) de transacção de instalaçãopesquisar/verificar o(s) pacote(s) no grupopesquisar/verificar o(s) pacote(s) que contém(êm) o ficheiropesquisar/verificar o(s) pacote(s) com o identificador do cabeçalhopesquisar/verificar o(s) pacote(s) com o identificador do pacotepesquisar/verificar o(s) pacote(s) que oferecem uma dependênciapesquisar/verificar o(s) pacote(s) que precisa duma dependênciaa leitura falhou: %s (%d) reconstruir as listas invertidas da base dados com os cabeçalhos dos pacotes instaladosreinstalar se o pacote já estiver presentemuda os ficheiros de para muda o pacote para , se for possívelos novos locais têm de começar por /os novos locais têm de conter um =os novos locais têm de ter um / a seguir ao =remove todos os pacotes que correspondam a (normalmente aparece um erro se o especifica vários pacotes)apagar as directorias de criação quando acabarapagar o código-fonte quando acabarapagar o ficheiro spec quando acabarsubstituído modo de pesquisa do rpmmodo de verificação do rpma desactivação de 'scripts' só pode ser indicado durante a instalação ou a remoção de pacotespartilhadoabreviatura para --replacepkgs --replacefilesignorar ficheiros %%ghostignorar os ficheiros com a componente inicial saltar directamente para a etapa indicada (só para c,i)o pacote de código-fonte não contem um ficheiro .spec esperava-se um pacote com código-fonte, foi encontrado um pacote binário erro de sintaxe na expressão erro de sintaxe ao analisar o && erro de sintaxe ao analisar o == erro de sintaxe ao analisar o || a desactivação dos 'triggers' só pode ser usado durante a instalação ou remoção de pacotesos tipos têm de corresponder incapaz de ler a assinatura ] inesperadoopções de pesquisa inesperadasformato de pesquisa inesperadoorigem de pesquisa inesperada} inesperadoencontrado o erro desconhecido %d ao manipular o pacote %s( não correspondido a abertura do pacote falhou%s%s: %s opção do db desconhecida: "%s" ignorada. actualiza a base de dados, mas não altera o sistema de ficheirosactualizar pacote(s)actualizar o pacote(s) se já estiver instaladoactualiza para um versão antiga do pacote (o --force faz isto automaticamente)usar o formato de pesquisa seguinteverificar a secção %files do verificar a secção %files do verificar ficheiros da base de dadosaviso: esperado um { a seguir ao : na expressãoesperado um { a seguir ao ? na expressãoesperado um | no fim da expressãoesperado um } na expressãoPKD1]bA LC_MESSAGES/gettext-tools.monu[ ) ?! ,A*`;$$=b{"(+8,d*'!h3 !E"3)P9zH  > ,\ ,  ' ' +% Q $q #  # 3 $# ,H )u   "       done. %s and %s are mutually exclusive--join-existing cannot be used when output is written to stdout...but this definition is similarUnknown system errorcannot create output file "%s"domain name "%s" not suitable as file namedomain name "%s" not suitable as file name: will use prefixduplicate message definitionend-of-file within stringend-of-line within stringerror while opening "%s" for readingerror while opening "%s" for writingerror while reading "%s"error while writing "%s" fileexactly 2 input files requiredfile "%s" is not in GNU .mo formatkeyword "%s" unknownno input file givenno input files givenstandard inputstandard outputthis file may not contain domain directivesthis is the location of the first definitionthis message is used but not defined in %sthis message is used but not defined...too many argumentstoo many errors, abortingwarning: this message is not usedProject-Id-Version: gettext 0.10.23 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-gettext@gnu.org POT-Creation-Date: 2016-06-11 22:08+0900 PO-Revision-Date: 1996-09-18 20:51 WET DST Last-Translator: Nuno Oliveira Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8-bit terminado. %s e %s so mutuamente exclusivas--join-existing no pode ser usada quando a sada escrita no stdout...mas esta definio semelhanteErro desconhecido do sistemaimpossvel criar o ficheiro de sada "%s"nome de domnio "%s" no apropriado como nome de ficheironome de domnio "%s" no apropriado como nome de ficheiro: prefixo usadodefinio de mensagem duplicadafim-de-ficheiro dentro da cadeiafim-de-linha dentro da cadeiaerro durante a abertura de "%s" para leituraerro durante a abertura de "%s" para escritaerro durante a leitura de "%s"erro durante a escrita do ficheiro "%s"so necessrios exactamente 2 ficheiroso ficheiro "%s" no est no formato .mo GNUpalavra chave "%s" desconhecidanenhum ficheiro de entrada fornecidoficheiros de entrada no fornecidosentrada standardcanal de sada por defeito (stdout)este ficheiro no pode conter directivas de domnioeste o local da primeira definioesta mensagem usada mas no definida em %sesta mensagem usada mas no definida...demasiados argumentosdemasiados erros, interrompendoateno: esta mensagem no usadaPKD1]dtLC_MESSAGES/gtk20.monu[c4L6xHFyH"H"H,I3I LIYI _IjI qI |II I7I)I4J=MJJJJJJ'J$J(K)GKqKKK K K"K#K!K0L FL RL ^L9iL6LL L0 M5;M9qM8M:M7N2WN4N1N?N11O?cO OOOO OO3O %P3PPPmP PPPPPPP P!P/P"-Q>PQQQQQ QVQ(RRRR R R RS S *S7SLS^StSSSSSSSSS+sTT!T)TTU$.USU1rU-UU!U V"VAV[VjV}V VV VVV VV VVWW .W_,` 3`A` J`U`[``` e`s` ``+``` aa!a2a-Cahqaaaab -b;b Rb]b fb pb b b b b bb b=b 3c?c Vc/dccccc c ccccdd)d:d @d Nd Yd fdqd d dddd d dddd e e %e 2e=eCeRe [e ie weeee"e2e!f:fXf2vf!ffff g+g*Ag&lggggggh h.h=h#Ohshzhh hh h hhh ii4iQiXi\ipixiii iiii iwi(?j%hjjLjj k%k@kRkek}kkkk!kk+k/lL0l}l lllllllm!m=mUmkmmmmmmnn0nDnYnonnnnnnnn oo1oDoYokoooooooop#p5pMpcpuppppppp q!q2qBq[qkq}qqqqqqq r!r5rHrZrsrrrrrrr s'sBs^swssssst t ?t`t~tt tt>t"u>u]ulu6uuueu"+v!NvpvKvDDwpw*w%xExGx!!yCyG^yPyygz#0{:T{{{ { { { {{| -|;|V|n| ||||$|!|0}3G} {},},}}}}+~ G~T~f~v~~~ ~~~~ ~ ~~ ~~~&/kB )8?H bnw  ŀ̀ր!܀  '3 8 E P^ m w  ́ ԁ  *7? EPX`hlp Âۂ 3<AXqԃ':Pdyׄ5LcɅ  4Me~Ն/D[n ‡ڇ +<M^o ؈ #3 CQaq ÉӉ '7GWgw  NJ Պ '9 K Yg v  ‹Ћ ' 6 D R ` n|  Ȍ"9Og|΍ߍ,Aazَ%4CRapԏ&8HXh̐0G^p   ϑܑ %>"X{̒1Jc|Ǔ(Γ*&B$i)#ؔ+:Sb{+ЕؕE(ח(2)\ s '̘8%-DS=֙ܙ '%:-`0 Ϛٚߚ "<D_ ě:֛8J#Y:}DGFEFHӝ=>Z<M֞:$K_ŸȟП֟"6M(](ĠӠ  &-@/nO "* 2Z?MTX l z! أ, GQ Yf Ӥ6] #ʥ -&#TCx.!% 3(P%y  ǧۧ $*;JZo%x +ר%.)XDg.!۩(""Kn'*ݪ.$H'm ]ī"" E!f*+$߬$-B_ } ҭ (+E q),֮ۮ+' 5PCX.ԯ6 P^!n# ϰ#&,Dqz%"ӱ+" +8(P(y Ȳֲ%&"I gK  "'!< ^iCx'& "4K?i{$%JR/r ̶ ܶ/ , 7 Xcr {Hη$3M*Q | Ÿ$8>O` p~ù  4 ? J Xen#Ⱥ "1JL57ͻ1;7&s"Լ ?=7)u%"Ž+ "<_w)̾Ծ  ? KWj|(( $- 3? HRZrr44&O[v#2 Vw 6?U]  ! 9FOjr     %/8@H MX` h u   ! 8BHNTdhov      ). 6 @ K U _ks z    &G0B s:r %}+KhXv *U^UMBh)M`x (( "0Gf ++<?9|5;< Z!g-  $:LSdv }  t lv%#   ? FQi y   % ' 2<LS Zfm    1 = G Q_p      !:,gpw     " . ; F R]fmv       + 8 EQW]ciou{  #(-25>ADGJQX_fmpswz}    (2Gb  !%).26:>BFJN_p 'C ^ lx   " 1 ? M [ i w   )4 FQf~ x'U;`.DZVTiy>1Y:w|FA1MLq_drnJ3WZh#xG+t>?;6K!C[c}U=.'P2%abm@Ingg&GNSoRO/5a%;(O~ChFG($vNz]0+y,7><PH` ?I ]:N98n*0Oc L:0i5I7Gz(2&b@4c}lYr34Xj /"-$ @wOM]e%-uL8uKBY{`+YKi(+\ X , HwRQ\|I'BZomB7f{E"S2afR?KAHy X< ~H ,WDF1VUBo[9DL&tmC2>}kRtTMF5QUSA!P\5)jqs<%MpT`EE^:#bc Qdd *3@Tje)A'_v$[]XuhE"/)=qf?V6~Z ,\!p.!l|7lNp#  ;a9Vk$0W 66C/ Dr#S3eb^8 .J 1)"{J<*sQv[9 =W-4Pg_ -=z^ 4Jx*s^&k8 _"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job #%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA element can't occur before a elementA file named "%s" already exists. Do you want to replace it?A_t:About %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job '%s'Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document '%s'Authentication is required to print document '%s' on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto SelectAxesBe_fore:BeforeBilling InfoBookmark '%s' cannot be removedBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created successfully. Cannot change to folder because it is not localCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCedillaCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command LineComplete, but not uniqueCompleting...ConfidentialConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not clear listCould not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %sCould not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the fileCould not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not start the search processCouldn't convert filenameCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete FileDesktopDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathDuplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below <%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyError creating folder '%s': %sError creating print previewError deleting file '%s': %sError from StartDocError launching previewError loading icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError printingError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open file %s : %s Failed to open file '%s': %sFailed to rewrite header Failed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header FileFile SystemFile System RootFile not found: %s FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFor portable documentsForget password _immediatelyFull VolumeGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGeneralGetting printer information failedGetting printer information...GhostScript pre-filteringHighHold the job until it is explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in themeImage QualityIncomplete hostname; end it with '/'Increases the volumeInputInput _MethodsInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pathInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function on line %d: '%s'JobJob DetailsJob PriorityKeysLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLong Edge (Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %sMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo matchNo pre-filteringNo printer foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. NoneNot a valid icon cache: %s Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryOdd sheetsOn _holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open '%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOr_ientation:Other...Out of paperOutermost element in text must be not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Password:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPlacesPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner left.Printer '%s' is currently offline.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is out of paper.Printer DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerProvides visual indication of progressRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeReally delete file "%s"?Received invalid color data Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomSCREENSVGSame as --no-wintabSans 12Save in _folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:SecretSelect A FileSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8 bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11Specify the time of print, e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStandardStarting %sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.Terminal PagerThai-LaoThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen.The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door is open on printer '%s'.The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it?The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid. The license of the programThe most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running.There is a problem on printer '%s'.This function is not implemented for widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTranslated byTransparency of the color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file nameType name of new folderUnable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnspecified errorUntitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Browse for other folders_Clear List_Device:_Domain:_End Process_Family:_Files_Folder name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only print:_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color here_Save in folder:_Selection: _Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent idatas found for symlinked '%s' and '%s' inchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9 Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6 (postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %stest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnerunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: 2.32 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-09-07 00:38+0100 PO-Revision-Date: 2010-09-07 00:40+0000 Last-Translator: Duarte Loreto Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Incapaz de converter "%s" num valor do tipo "%s" para o atributo "%s""%s" não é um nome de atributo válido"%s" não é um tipo de atributo válido"%s" não é um valor válido para o atributo "%s""Profundidade" da cor.%1$s em %2$s%H:%M%s processo nº%d(Nenhum)(inactivo)(desconhecido)--- Sem Dica ---O elemento <%s> tem o ID inválido "%s"O elemento <%s> não tem nem um elemento "name" nem "id"Já foi especificado um elemento <%s>Não pode ocorrer nenhum elemento antes de um elemento Já existe um ficheiro denominado "%s". Deseja substituí-lo?À_s:Sobre %sInactivoInválidoAdicionar Página de CapaAdicionar a pasta actual aos marcadoresAdicionar a pasta '%s' aos marcadoresAdicionar a pasta seleccionada aos MarcadoresAdicionar as pastas seleccionadas aos marcadoresAjusta o volumeAvançadoApósTodas as folhasAmharic (EZ+)Quantidade de luz azul na cor.Quantidade de luz verde na cor.Quantidade de luz vermelha na cor.Encontrada uma etiqueta anónima e não podem ser criadas etiquetas.Qualquer ImpressoraAplicaçãoArte Gráfica porAtributo "%s" é inválido no elemento <%s> neste contextoAtributo "%s" repetido duas vezes no mesmo elemento <%s>AutenticaçãoÉ necessária autenticação em %sÉ necessária autenticação para obter um ficheiro de %sÉ necessária autenticação para obter os atributos de um trabalhoÉ necessária autenticação para obter os atributos de uma impressoraÉ necessária autenticação para obter os atributos do trabalho '%s'É necessária autenticação para obter os atributos da impressora %sÉ necessária autenticação para obter a impressora por omissão de %sÉ necessária autenticação para obter as impressoras de %sÉ necessária autenticação para imprimir um documento em %sÉ necessária autenticação para imprimir o documento '%s'É necessária autenticação para imprimir o documento '%s' na impressora %sÉ necessária autenticação para imprimir este documentoÉ necessária autenticação para imprimir este documento na impressora %sSelecção AutomáticaEixosAn_tes:AntesInformação de FacturaçãoIncapaz de remover o marcador '%s'Foram encontrados "id" e "name" no mesmo elemento <%s>Baixo para cimaBaixo para cima, esquerda para a direitaBaixo para cima, direita para a esquerdaConsola Bourne AgainConsola BourneBrilho da cor.CLASSECORESJ_untarC_riarC_réditosPágina Act_ualFicheiro de cache criado com sucesso. Incapaz de ir para a pasta por não ser localIncapaz de terminar o processo com o PID %d: %sIncapaz de matar o processo com o PID %d. A operação não está implementada.Incapaz de abrir o ecrã: %sCaps Lock está activoCedilha_LimparClassificadaSeleccione a pipeta, depois clique numa cor em qualquer ponto do ecrã para a seleccionar.Prima nesta entrada da paleta para a tornar a cor actual. Para alterar esta entrada, arraste uma cor aqui ou efectue um clique-direito sobre a cor e seleccione "Gravar cor aqui."Li_garCorSelecção de FonteRoda de Cores_Nome da cor:Linha de ComandoEquivalência, mas não é únicaA procurar equivalências...ConfidencialLigar _anonimamenteLigar como utili_zador:Converter para PS nível 1Converter para PS nível 2Cópia_s:CópiasCopiar o URLCopiar Endereço do _LinkCopiar a _LocalizaçãoIncapaz de adicionar um marcadorIncapaz de limpar a listaIncapaz de encontrar o ícone '%s'. O tema '%s' também não foi encontrado, talvez tenha de o instalar. Poderá obter uma cópia em: %sIncapaz de obter informação para o ficheiro '%s': %sIncapaz de montar %sIncapaz de ler o conteúdo de %sIncapaz de ler o conteúdo da pastaIncapaz de remover o marcadorIncapaz de remover o itemIncapaz de renomear %s de volta para %s: %s. Incapaz de renomear %s para %s: %s Incapaz de renomear %s para %s: %s, alternativamente a remover %s. Incapaz de obter informação sobre o ficheiroIncapaz de seleccionar o ficheiroIncapaz de enviar o pedido de procuraIncapaz de apresentar o linkIncapaz de iniciar o processo de procuraIncapaz de converter nome de ficheiroCriar _PastaCriar na _pasta:Créditos%sx%s PersonalizadoTamanho Personalizado %dTamanho personalizadoCirílico (Transliterado)ECRÃ_Apagar FicheiroReduz o volumeApagar FicheiroAmbiente de TrabalhoInactivoNão utilizar a API Wintab [omissão]Documentado porDomínio:Não massificar os pedidos GDINão verificar a existência de index.themeNão incluir dados de imagem na cacheNão utilizar a API Wintab para suporte tabletCaminho AbaixoID de objecto '%s' duplicado na linha %d (anteriormente na linha %d)Elemento <%s> não é permitido abaixo de <%s>Apenas embutir fontes GhostScriptVazioErro ao criar a pasta '%s': %sErro ao criar a antevisão de impressãoErro ao apagar o ficheiro '%s': %sErro de StartDocErro ao iniciar a antevisãoErro ao ler o ícone: %sErro ao processar a opção --gdk-debugErro ao processar a opção --gdk-no-debugErro ao imprimirErro ao renomear o ficheiro "%s" para "%s": %sErro ao renomear o ficheiro "%s": %sErro ao renomear ficheiro para "%s": %sFolhas paresPARÂMETROSFalha ao ler o íconeFalha ao ler imagem '%s': razão desconhecida, provavelmente um ficheiro de imagem corrompidoFalha ao abrir o ficheiro %s : %s Falha ao abrir ficheiro '%s': %sFalha ao reescrever o cabeçalho Falha ao escrever o ficheiro de cache: %s Falha ao escrever o índice do directório Falha ao escrever a tabela de pares Falha ao escrever o cabeçalho FicheiroSistema de FicheirosRaiz do Sistema de FicheirosFicheiro não encontrado: %s FicheirosFinalizaçãoPas_tasPasta ilegível: %sPastasFonteSelecção de FontePara documentos portáteis_Esquecer a senha imediatamenteVolume MáximoParâmetros de depuração GDK a activarParâmetros de depuração GDK a desactivarOpções GTK+Parâmetros de depuração GTK+ a activarParâmetros de depuração GTK+ a desactivarGamaGeralFalha ao obter a informação da impressoraA obter a informação da impressora...Pré-filtragem GhostScriptElevadaColocar o trabalho em espera até que seja explicitamente libertadoIPAÍcone '%s' não existe no temaQualidade de ImagemNome de máquina incompleto; termine-o com '/'Aumenta o volumeEntrada_Métodos de IntroduçãoInuktitut (Transliterado)URI inválidoUTF-8 inválidoArgumento inválido para CreateDCArgumento inválido para PrintDlgExNome de ficheiro inválidoGestor inválido para PrintDlgExCaminho inválidoApontador inválido para PrintDlgExElemento raiz inválido: '%s'Função de tipo inválido na linha %d: '%s'TrabalhoDetalhes do TrabalhoPrioridade do TrabalhoTeclasEmbebido _Esquerda-para-direita (LRE)Marca Esquerda-para-direita (_LRM)S_obreposição Esquerda-para-direita (LRO)PaisagemDisposiçãoEsquerda para a direitaEsquerda para a direita, baixo para cimaEsquerda para a direita, cima para baixoLicençaLer módulos GTK+ adicionaisLocalizaçãoMargem Longa (Padrão)BaixaMÓDULOSEfectuar invocações X sincronamenteTornar todos os avisos em erros fataisGerir Tamanhos PersonalizadosGerir Tamanhos Personalizados...Margens para a Impressora...Margens: Esquerda: %s %s Direita: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %sMediaVáriosAlteradoMultipressSilenciarNOMENomeNome demasiado longoNecessita de intervenção humanaNova PastaNovo atalho...Nenhuma função de des-serialização encontrada para o formato %sNenhum dispositivo extendido de entradaNenhum item encontrado para o URI '%s'Nenhum item encontradoSem equivalênciaNenhuma pré-filtragemNenhuma impressora encontradaNenhum recurso utilizado recentemente encontrado com o URI `%s'Nenhum ficheiro de índice de tema em '%s'. Se deseja mesmo criar aqui uma cache de ícones, utilize --ignore-theme-index. Nenhum ficheiro de índice de tema. NenhumaCache de ícones inválida: %s Ficheiro de configuração de página inválidoIndisponívelMemória livre insuficienteFolhas ímparesA a_guardarUm LadoApenas podem ser seleccionados ficheiros locaisOp_acidade:Abrir '%s'A Abrir %d ItemA Abrir %d ItensA abrir %sOr_ientação:Outro...Sem papelElemento mais externo no texto tem de ser e não <%s>Bandeja de SaídaProduzir um ficheiro de cabeçalho CBande_ja de saída:Sobrepor uma cache existente, mesmo que actualizadaPDFApresentar formatação direccional (_PDF)Pá_ginas:Página %uOrdenação das PáginasConfiguração da PáginaOr_denação das páginas:PáginasPáginas Por FolhaPáginas por FolhaPáginas por _folha:Páginas por _lado:PapelMargens do PapelTamanho do PapelOrigem do PapelTipo de Papel_Origem do papel:_Tipo de papel:Senha:Caminho não existePausadaEm Pausa ; A Rejeitar TrabalhosSeleccione uma CorSeleccione uma FonteLocaisRetratoPosição na roda de cor.PostscriptA prepararA preparar %dPri_oridade:ImprimirImprimir o DocumentoImprimirImprimir à horaImprimir para FicheiroImprimir para a LPRImprimir para a Impressora de TesteImpressoraA impressora '%s' está sem toner.A impressora '%s' está actualmente inacessível.A impressora '%s' tem o nível de pelo menos um depósito de cor em baixo.A impressora '%s' tem o nível de revelador em baixo.A impressora '%s' está com o nível de papel em baixo.A impressora '%s' tem o nível de toner em baixo.A impressora '%s' tem pelo menos um depósito de cor vazio.A impressora '%s' está sem revelador.A impressora '%s' está sem papel.Omissão da ImpressoraImpressora desligadaA imprimir %dClasse de aplicação tal como utilizada pelo gestor de janelasNome da aplicação tal como utilizada pelo gestor de janelasApresenta indicação visual de progressoE_mbebido Direita-para-esquerda (RLE)Marca Direita-para-esquerda (_RLM)Sobreposição Direita-para-es_querda (RLO)IntervaloApagar mesmo o ficheiro "%s"?Recebidos dados de cor inválidos Utilizados RecentementeA Rejeitar TrabalhosRecordar para _sempre_Recordar a senha até terminar a sessãoRemoverRemover o marcador '%s'Remover o marcador seleccionadoRenomear o FicheiroRenomear o ficheiro "%s" para:Renomear...ResoluçãoPaisagem invertidaRetrato invertidoDireita para a esquerdaDireita para a esquerda, baixo para cimaDireita para a esquerda, cima para baixoMONITORSVGO mesmo que --no-wintabSans 12Gravar na _pasta:Esc_ala:EcrãSe_lecçãoProcurarProcurar:SecretaSeleccionar Um FicheiroSeleccione no anel exterior a cor que deseja. Seleccione a luminusidade dessa cor utilizando o triângulo interno.Seleccione que tipos de documentos são apresentadosSeleccionar que tipos de ficheiros são apresentadosDados serializados estão mal formadosDados serializados estão mal formados. Secção inicial não é GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Margem Curta (Invertido)Atalho %s já existeAtalho %s não existeApresentar as Opções GTK+Apresentar os Ficheiros _EscondidosApresentar os Recursos _PrivadosApresentar o _Tamanho da Coluna_Tamanho:SimplesTamanhoTamanho da paleta em modo 8 bitÚnica equivalênciaAlgumas das definições na janela estão em conflictoEspecifique um ou mais intervalos de páginas, por ex. 1-3,7,11Especifica a hora da impressão, por ex: 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmNormalA iniciar %sEstado_Melhor TamanhoLi_garCor_tarDiminuir a IndentaçãoErroProcurar e _SubstituirAumentar a IndentaçãoInformaçãoPaisagemConfig_uração da PáginaRetratoAnte_ver ImpressãoQuestãoPaisagem invertidaRetrato invertidoGravar _ComoSeleccionar _TudoAviso_Aum Zoom_Dim Zoom_Sobre_Adicionar_Aplicar_Ascendente_Negrito_CD-Rom_Cancelar_Centrar_Limpar_Fechar_Cor_Converter_Copiar_Apagar_Descendente_Descartar_Desligar_Editar_Executar_Preencher_Procurar_Disquete_Fonte_Ecrã CompletoDisco Rí_gido_AjudaPasta _PessoalÍnd_ice_Informação_Itálico_Ir para_Deixar Ecrã Completo_Esquerda_Rede_Novo_NãoTamanho _Normal_OK_AbrirCo_lar_PreferênciasIm_primir_Propriedades_Sair_RefazerActualiza_r_Remover_Reverter_Direita_GravarVerificação _Ortográfica_PararRi_scadoRec_uperarS_ublinhadoDesfa_zer_SimP_ausar_AnteriorR_ebobinar_Avançar_Seguinte_Reproduzir_Gravar_Parar_Retroceder_Inferior_Abaixo_Primeiro_AvançarÚlti_mo_Superior_Acima_Dois-lados:Etiqueta "%s" já se encontra definidaEtiqueta "%s" não existe no buffer e não podem ser criadas etiquetas.Etiqueta "%s" possui a prioridade inválida "%s"Etiqueta "%s" não foi definida.Paginador de ConsolaTailandês-LaoO atributo "%s" foi encontrado duas vezes no elemento <%s>A cor que seleccionou.A cor que seleccionou. Pode arrastar esta cor para uma entrada na paleta para a gravar para futuras utilizações.A impressora '%s' tem a tampa aberta.A impressora '%s' tem o alimentador aberto.O ficheiro "%s" encontra-se noutra máquina (chamada %s) e poderá não estar disponível para esta aplicação. Tem a certeza que o deseja seleccionar?O ficheiro já existe em "%s". Substituí-lo irá sobrepor o seu conteúdo.O nome de ficheiro "%s" contém símbolos que não são permitidos em nomes de ficheirosIncapaz de converter o nome de ficheiro "%s" em UTF-8. (tente definir a variável de ambiente G_FILENAME_ENCODING): %sIncapaz de apresentar o conteúdo da pastaIncapaz de criar a pastaIncapaz de criar a pasta por já existir um ficheiro com o mesmo nome. tente utilizar um nome diferente para a pasta ou renomear primeiro o ficheiro.O nome de pasta "%s" contém símbolos que não são permitidos em nomes de ficheirosA cache gerada é inválida. A licença da aplicaçãoO motivo mais provável é o de que não foi possível criar um ficheiro temporário.A cor anteriormente seleccionada, para comparar com a cor agora seleccionada.A cor anteriormente seleccionada, por comparação com a cor agora seleccionada. Pode arrastar esta cor para uma entrada da paleta, ou seleccionar esta cor como sendo a actual arrastando-a sobre a outra cor ao lado.A aplicação foi incapaz de criar uma ligação ao daemon de indexação. Certifique-se de que este se encontra em execução.Existe um problema com a impressora '%s'.Esta funcionalidade não se encontra implementada para widgets da classe '%s'Tigrigna-Eritreia (EZ+)Tigrigna-Etíope (EZ+)Hora da impressãoComando TopAltamente SecretaCima para baixoCima para baixo, esquerda para a direitaCima para baixo, direita para a esquerdaTraduzido porTransparência da cor.Desactivar resultados extensosAumenta ou reduz o volumeDois LadosIntroduza um nome de ficheiroIntroduza o nome da nova pastaIncapaz de terminar o processoIncapaz de encontrar um item com o URI '%s'Incapaz de encontrar ficheiro include: "%s"Incapaz de encontrar ficheiro de imagem na pixmap_path: "%s"Incapaz de localizar motor de temas na module_path: "%s",Sem ClassificaçãoDados de caracter inesperados na linha %d caracter %dInício de etiqueta '%s' inesperado na linha %d caracter %dEtiqueta não suportada: '%s'DesconhecidoAplicação Desconhecida (PID %d)Erro desconhecido ao tentar des-serializar %sItem desconhecidoErro não especificadoFiltro sem títuloCaminho AcimaUrgenteUtilizador:Validar a cache de ícones existenteVietnamita (VIQR)VolumeReduzir o VolumeAumentar o VolumeJanelaEscrito porMétodo de Introdução XRo_tação X:Ecrã X a utilizarMonitor X a utilizarRota_ção Y:Ontem às %H:%MPode introduzir um valor de cor hexadecimal estilo-HTML, ou simplesmente um nome de cor tal como 'orange' (laranja).Consola ZLargura de _junção zero (ZWJ)Largura de _não-junção zero (ZWNJ)Largura de espaçamento _zero (ZWS)_Adicionar_Adicionar aos MarcadoresA_pós:_Todas as PáginasInformação de _facturação:_Azul:_Inferior:Procurar _outras pastas_Limpar a Lista_Dispositivo:_Domínio:_Terminar o Processo_Família:_FicheirosNome da _pasta:_Formato para:Valor _GamaVe_rde:_Altura:_Matiz:_Inserir Caracter de Controlo Unicode_Esquerda:_Licença_Localização:_Modo:_Nome:_Nova Pasta_Agora_Apenas imprimir:_Abrir Link_Orientação:_Formato de saída_Paleta:Tamanho do _papel:_Senha:_Locais_Pressão:_Antever:_Vermelho:_Remover_Remover da Lista_Renomear_Renomear Ficheiro_Substituir_Inverter_Direita:_Saturação:_Gravar cor aqui_Gravar na pasta:_Selecção: _Estilo:_Superior:_Utilizador:_Valor:_Roda:_Largura:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJK%Ycalendar:YM%d%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmidatas diferentes encontrados para os atalhos '%s' e '%s' polegadaNenhumSistemaSistema (%s)AltApagarBarra AtrásBeginCtrlDeleteAbaixoEndEscHomeHyperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_AbaixoKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_EsquerdaKP_SeguinteKP_Page_DownKP_Page_UpKP_AnteriorKP_DireitaKP_SpaceKP_TabKP_AcimaEsquerdaMetaMulti_teclaNum_LockPage_DownPage_UpPausaImprimirEnterDireitaScroll_LockShiftEspaçoSuperSis_ReqTabAcimammnenhumimpressao.%sEnvelope #10Envelope #11Envelope #12Envelope #14Envelope #910x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x7Envelope 6x9Envelope 7x9Envelope 9x11A0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 ExtraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ExtraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Envelope Choukei 2Envelope Choukei 3Envelope Choukei 4Envelope DLDai-pa-kaiedp EuropeuExecutivoDesdobrável EuropeuDesdobrável Legal AlemãoDesdobrável Norte-AmericanoFolioFolio spLegal GovernamentalCarta GovernamentalÍndice 3x5Índice 4x6 (postal)Índice 4x6 extÍndice 5x8Envelope de ConviteFacturaEnvelope ItalianoJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Envelope MonarcaEnvelope PessoalEnvelope PostfixQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Fotografia PequenaSuper ASuper BTablóideLegal Norte-AmericanoLegal Norte-Americano ExtraCarta Norte-AmericanaCarta Norte-Americana ExtraCarta Norte-Americana PlusFormato LargoEnvelope a2asme_fb-pluscEnvelope c5deedpfhagaki (postal)jis execjuuro-ku-kaiEnvelope kahuEnvelope kaku2oufuku (postal de resposta)pa-kaiprc 16kprc 32kEnvelope prc1Envelope prc10Envelope prc2Envelope prc3Envelope prc4Envelope prc5Envelope prc6Envelope prc7Envelope prc8Envelope prc9Envelope you4pausadaBloqueada com um problemaTerminadaTerminada com um erroA gerar os dadosEstado inicialA preparar a impressãoA imprimirA enviar os dadosA aguardarimpressora desligadaa processar um trabalho%d %%preparada para imprimir%d. %s_%d. %sresultado-de-teste.%sImagem Animadadesconhecido%d %%2000PKD1]`TXTXLC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu[ p)q&%!Gav)-!-,G,t $& B"Mp*)9*S.~,#-,BW6n "'*Ro`*,NW("&R3J#-Jh"Z858n!"&%+%QBwN0 .:&i  " ("Iol7$3.X$*O*' %R /x - e %#:>#^>(>>d>,?@G?@??(?-@15@*g@%@?@_@7XA8A)AAA*B.BMB$mB1B%B(BwCAC)C0C=(D0fD:DfD59E.oE5E5E F&FF@GWG"pG#GOGUHM]HMH=HT7III,I8I"J2;J=nJ0J0J.K1=K*oKK\K` L?jL?L*L+M*AM6lM<M<MN,N+3N1_N`NYN(LOuO&OOO$O!P)%P5OP5PBPBP6AQxQMQQR!RRAR1R-R0RJ%S,pS%S/S?S<3T'pT(T*T'T1UFU*dUWU7U:VZVxV(V&V'V+V:$W\_WWWWWW WWWW XXX"X&X=XLXPX;a.2'eTP@q7:F=`f+EG>VX}_"W1h-v5#&\ibHgQpCUOd 8B?sz$*KxuIl [N% o6D){S 0twjyY3n!rmM9Z]cRL(</ ^~4JAk ,|A pointer to the pixel data of the pixbufANI image was truncated or incomplete.BMP image has bogus header dataBMP image has oversize paletteBMP image has unsupported depthBMP image has unsupported header sizeBMP image width too largeBad code encounteredBits per SampleBits per channel of PNG image is invalid.Bits per channel of transformed PNG is not 8.Cannot allocate TGA header memoryCannot allocate colormapCannot allocate memory for TGA context structCannot allocate memory for loading PNM imageCannot allocate memory for loading XPM imageCannot allocate new pixbufCannot read XPM colormapCircular table entry in GIF fileColor profile has invalid length %d.Color profile has invalid length '%u'.ColorspaceCompressed icons are not supportedCould not allocate memory: %sCould not create stream: %sCould not decode ICNS fileCould not get image height (bad TIFF file)Could not get image width (bad TIFF file)Could not read from stream: %sCould not seek stream: %sCouldn't allocate memory for color profileCouldn't allocate memory for loading JPEG fileCouldn't allocate memory for saving BMP fileCouldn't allocate memory for streamCouldn't allocate memory to buffer image dataCouldn't decode imageCouldn't load bitmapCouldn't load metafileCouldn't recognize the image file format for file '%s'Couldn't saveCouldn't write to BMP fileCouldn't write to TIFF fileCursor hotspot outside imageDimensions of TIFF image too largeError interpreting JPEG image file (%s)Error reading ICNS image: %sError while decoding colormapError writing to image file: %sError writing to image streamFailed to allocate %d byte for file read bufferFailed to allocate %d bytes for file read bufferFailed to allocate QTIF context structure.Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %sFailed to create GdkPixbufLoader object.Failed to find an image data atom.Failed to load RGB data from TIFF fileFailed to load TIFF imageFailed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation fileFailed to load image '%s': %sFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open '%s' for writing: %sFailed to open TIFF imageFailed to open file '%s': %sFailed to open temporary fileFailed to read QTIF headerFailed to read from temporary fileFailed to save TIFF imageFailed to skip the next %d byte with seek().Failed to skip the next %d bytes with seek().Failed to write TIFF dataFailed to write to temporary file when loading XBM imageFailed to write to temporary file when loading XPM imageFailure reading GIF: %sFatal error in PNG image file: %sFatal error reading PNG image fileFatal error reading PNG image file: %sFile does not appear to be a GIF fileFile error when reading QTIF atom: %sGIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)GIF image loader cannot understand this image.GIF image was truncated or incomplete.Has AlphaHeightImage file '%s' contains no dataImage format unknownImage header corruptImage pixel data corruptImage too large to be saved as ICOImage type '%s' is not supportedImage type currently not supportedImage-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different gdk-pixbuf version?Incremental loading of image type '%s' is not supportedInput file descriptor is NULL.Insufficient memory to load PNG fileInsufficient memory to load PNM context structInsufficient memory to load PNM fileInsufficient memory to load XBM image fileInsufficient memory to load image, try exiting some applications to free memoryInsufficient memory to open JPEG 2000 fileInsufficient memory to open TIFF fileInsufficient memory to save image into a bufferInsufficient memory to save image to callbackInsufficient memory to store a %lu by %lu image; try exiting some applications to reduce memory usageInternal error in the GIF loader (%s)Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failureInvalid XBM fileInvalid XPM headerInvalid header in animationInvalid header in icon (%s)JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.JPEG x-dpi must be a value between 1 and 65535; value '%s' is not allowed.JPEG y-dpi must be a value between 1 and 65535; value '%s' is not allowed.Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.LoopMalformed chunk in animationMaximum color value in PNM file is 0Maximum color value in PNM file is too largeNo XPM header foundNot all frames of the GIF image were loaded.Not enough memory to composite a frame in GIF fileNot enough memory to load GIF fileNot enough memory to load ICO fileNot enough memory to load animationNot enough memory to load bitmap imageNot enough memory to load iconNumber of ChannelsPNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.PNG x-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.PNG y-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.PNM file has an image height of 0PNM file has an image width of 0PNM file has an incorrect initial bytePNM file is not in a recognized PNM subformatPNM image loader does not support this PNM subformatPNM loader expected to find an integer, but didn'tPixel BytesPixelsPremature end-of-file encounteredPseudocolor image does not contain a colormapQTIF atom size too large (%d byte)QTIF atom size too large (%d bytes)Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample dataRaw PNM image type is invalidReadonly pixel dataResulting GIF image has zero sizeRowstrideStack overflowTGA image has invalid dimensionsTGA image type not supportedTGA image was truncated or incomplete.TIFF bits-per-sample doesn't contain a supported value.TIFF compression doesn't refer to a valid codec.TIFF x-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.TIFF y-dpi must be greater than zero; value '%s' is not allowed.The colorspace in which the samples are interpretedThe number of bits per sampleThe number of bytes between the start of a row and the start of the next rowThe number of columns of the pixbufThe number of rows of the pixbufThe number of samples per pixelThis build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %sTopdown BMP images cannot be compressedTransformed JPEG has zero width or height.Transformed JPEG2000 has zero width or heightTransformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.Transformed PNG has zero width or height.Transformed PNG not RGB or RGBA.Transformed pixbuf has zero width or height.Unable to load image-loading module: %s: %sUnexpected bitdepth for colormap entriesUnexpected end of PNM image dataUnexpected icon chunk in animationUnrecognized image file formatUnsupported JPEG color space (%s)Unsupported depth for ICO file: %dUnsupported icon typeUnsupported image format for GDI+Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.Version %s of the GIF file format is not supportedWhether the animation should loop when it reaches the endWhether the pixbuf has an alpha channelWidthWidth or height of TIFF image is zeroXPM file has image height <= 0XPM file has image width <= 0XPM file has invalid number of colorsXPM has invalid number of chars per pixelfailed to allocate image buffer of %u bytefailed to allocate image buffer of %u bytesimage formatBMPimage formatEMFimage formatGIFimage formatGdkPixdataimage formatJPEGimage formatJPEG 2000image formatMacOS X iconimage formatPNGimage formatPNM/PBM/PGM/PPMimage formatQuickTimeimage formatTIFFimage formatTargaimage formatWMFimage formatWindows animated cursorimage formatWindows iconimage formatXBMimage formatXPMProject-Id-Version: 3.10 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2016-08-18 21:11+0000 PO-Revision-Date: 2016-09-07 06:29+0100 Last-Translator: Tiago Santos Language-Team: Português Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 1.8.7.1 Um ponteiro para os dados de pixel do pixbufImagem ANI estava truncada ou incompleta.Imagem BMP tem dados de cabeçalho inválidosImagem BMP tem paleta sobredimensionadaImagem BMP tem profundidade não suportadaImagem BMP tem um tamanho de cabeçalho não suportadoLargura da Imagem BMP demasiado grandeEncontrado código incorretoBits por amostraBits por canal inválidos na imagem PNG.Bits por canal do PNG transformado não é 8.Impossível alocar memória de cabeçalho TGAImpossível alocar mapa de coresImpossível alocar memória para estrutura de contexto TGAImpossível alocar memória para carregar imagem PNMImpossível alocar memória para carregar a imagem XPMImpossível alocar novo pixbufImpossível carregar o mapa de cores do XPMEntrada circular na tabela de ficheiro GIFPerfil de cor tem comprimento %d inválido.Perfil de cor tem comprimento "%u" inválido.Espaço de corÍcones comprimidos não são suportadosImpossível alocar memória: %sImpossível criar o fluxo: %sImpossível descodificar o ficheiro ICNSImpossível obter altura de imagem (ficheiro TIFF inválido)Impossível obter largura de imagem (ficheiro TIFF inválido)Impossível ler do fluxo: %sImpossível procurar no fluxo: %sImpossível alocar memória para o perfil de corImpossível alocar memória para carregar ficheiro JPEGImpossível alocar memória para gravar o ficheiro BMPImpossível alocar memória para o fluxoImpossível alocar memória para o buffer de dados de imagemImpossível descodificar a imagemImpossível carregar bitmapImpossível carregar o metaficheiroImpossível reconhecer o formato de imagem do ficheiro "%s"Impossível gravarImpossível escrever no ficheiro BMPImpossível escrever no ficheiro TIFFZona de ação de cursor fora da imagemDimensões da imagem TIFF são demasiado grandesErro ao interpretar ficheiro de imagem JPEG (%s)Erro ao ler a imagem ICNS: %sErro ao descodificar mapa de corErro ao escrever no ficheiro de imagem: %sErro ao escrever no fluxo de imagemFalha ao alocar %d byte para o buffer de leitura de ficheiroFalha ao alocar %d bytes para o buffer de leitura de ficheiroFalha ao alocar a estrutura de contexto QTIF.Falha ao fechar "%s" ao escrever imagem, poderão não ter sido gravados todos os dados: %sFalha ao criar o objeto GdkPixbufLoader.Falha ao procurar um atom de dados de imagem.Falha ao carregar dados RGB do ficheiro TIFFFalha ao carregar imagem TIFFFalha ao carregar animação "%s": razão desconhecida, provavelmente um ficheiro de animação corrompidoFalha ao carregar imagem "%s": %sFalha ao carregar imagem "%s": razão desconhecida, provavelmente um ficheiro de imagem corrompidoFalha ao abrir "%s" para escrita: %sFalha ao abrir imagem TIFFFalha ao abrir ficheiro "%s": %sFalha ao abrir ficheiro temporárioFalha ao carregar o cabeçalho QTIFFalha ao carregar o ficheiro temporárioFalha ao gravar imagem TIFFFalha ao saltar o %d byte seguinte com o seek().Falha ao saltar os %d bytes seguintes com o seek().Falha ao gravar dados TIFFFalha ao escrever em ficheiro temporário ao carregar imagem XBMFalha ao escrever em ficheiro temporário ao carregar imagem XPMFalha ao ler GIF: %sErro fatal em ficheiro de imagem PNG: %sErro fatal ao carregar ficheiro de imagem PNGErro fatal ao carregar ficheiro de imagem PNG: %sFicheiro não aparenta ser um ficheiro GIFErro de ficheiro ao ler atom QTIF: %sDados incompletos no ficheiro GIF (talvez tenha sido truncado?)Imagem GIF não tem mapa de cores global, e uma das suas molduras não tem mapa de cores local.Imagem GIF está corrompida (compressão LZW incorreta)O carregador de imagens GIF não compreende esta imagem.Imagem GIF estava truncada ou incompleta.Tem alfaAlturaFicheiro de imagem "%s" não contém dadosFormato de imagem desconhecidoCabeçalho de imagem corrompidoDados de pixel da imagem corrompidosImagem demasiado grande para ser gravada como ICOTipo de imagem "%s" não é suportadoTipo de imagem atualmente não suportadoMódulo de carregamento de imagens %s não exporta o ambiente apropriado; será de uma versão diferente do gdk-pixbuf?Carregamento incremental do tipo de imagem "%s" não é suportadoDescritor de ficheiro de entrada é NULL.Memória insuficiente para carregar ficheiro PNGMemória insuficiente para carregar estrutura de contexto PNMMemória insuficiente para carregar ficheiro PNMMemória insuficiente para carregar ficheiro de imagem XBMMemória insuficiente para carregar imagem, tente terminar algumas aplicações para libertar memóriaMemória insuficiente para abrir o ficheiro JPEG 2000Memória insuficiente para abrir ficheiro TIFFMemória insuficiente para gravar ficheiro num bufferMemória insuficiente para gravar imagem no invocadorMemória insuficiente para armazenar uma imagem de %lu por %lu; tente terminar algumas aplicações para reduzir a utilização de memóriaErro interno no carregador de GIF (%s)Erro interno: módulo de carregamento de imagem "%s" falhou ao terminar uma operação, mas não apresentou um motivo para a falhaFicheiro XBM inválidoCabeçalho XPM inválidoCabeçalho inválido na animaçãoCabeçalho inválido no ícone (%s)Qualidade JPEG tem de ser um valor entre 0 e 100; valor "%d" não é permitido.Qualidade JPEG tem de ser um valor entre 0 e 100; impossível processar o valor "%s".JPEG x-dpi tem de ser um valor entre 1 e 65535; valor "%s" não é permitido.JPEG x-dpi tem de ser um valor entre 1 e 65535; valor "%s" não é permitido.Chaves para blocos de texto PNG têm de ser caracteres ASCII.Chaves para blocos de texto PNG têm de ter pelo menos 1 e no máximo 79 caracteres.CicloBloco mal formado na animaçãoValor máximo de cor no ficheiro PNM é de 0Valor máximo de cor no ficheiro PNM é demasiado grandeNão foi encontrado cabeçalho XPMNem todas as molduras da imagem GIF foram abertas.Memória insuficiente para compor uma moldura no ficheiro GIFMemória insuficiente para carregar ficheiro GIFMemória insuficiente para carregar ficheiro ICOMemória insuficiente para carregar animaçãoMemória insuficiente para carregar imagem bitmapMemória insuficiente para carregar íconeNúmero de canaisO nível de compressão PNG tem de ser um valor entre 0 e 9; o valor "%d" não é permitido.O nível de compressão PNG tem de ser um valor entre 0 e 9; Impossível processar o valor "%s".PNG x-dpi tem de ser maior que 0; valor "%s" não é permitido.PNG x-dpi tem de ser maior que 0; valor "%s" não é permitido.Ficheiro PNM tem uma altura de imagem de 0Ficheiro PNM tem uma largura de imagem de 0Ficheiro PNM tem um byte inicial inválidoFicheiro PNM não está num subformato PNM reconhecidoO carregador de imagens PNM não suporta este subformato PNMLeitor PNM esperava encontrar um inteiro, mas não encontrouBytes do pixelPixelsFinal de ficheiro encontrado prematuramenteImagem Pseudocolor não contém um mapa de cores.Tamanho de atom QTIF demasiado grande (%d byte)Tamanho de atom QTIF demasiado grande (%d bytes)Formatos PNM em bruto requerem exatamente um espaço em branco antes dos dados de amostraTipo de imagem PNM em bruto é inválidoDados de pixel só de leituraImagem GIF resultante tem tamanho zeroQuatidade da linhaExcesso de pilhaImagem TGA tem dimensões inválidasTipo de imagem TGA não suportadoImagem TGA estava truncada ou incompleta.bits-per-sample TIFF não contém um valor suportado.A compressão TIFF não se refere a um codec válido.TIFF x-dpi tem de ser maior que 0; o valor "%s" não é permitido.TIFF x-dpi tem de ser maior que 0; o valor "%s" não é permitido.O espaço de cor em que as amostras são interpretadasO número de bits por amostraO número de bytes entre o início de uma linha e o começo da linha seguinteO número de colunas do pixbufO número de linhas do pixbufO número de amostras por pixelEsta compilação do gdk-pixbuf não suporta a gravação do formato de imagem: %sImpossível comprimir imagens BMP cima-para-baixoJPEG transformado tem largura ou altura zero.JPEG2000 transformado tem largura ou altura zeroPNG transformado tem número não suportado de canais, têm de ser 3 ou 4.PNG transformado tem largura ou altura zero.PNG transformado não é RGB ou RGBA.Pixbuf transformado tem largura ou altura zero.Impossível carregar módulo de carregamento de imagens: %s: %sProfundidade de bits de registos de mapa de cores inesperadaFinal inesperado de dados de imagem PNMBloco de ícone inesperado na animaçãoFormato de ficheiro de imagem desconhecidoEspaço de cor JPEG não suportado (%s)Profundidade não suportada para ficheiro ICO: %dTipo de ícone não suportadoFormato de imagem não suportado para GDI+Impossível converter o valor do bloco de texto PNG %s para a codificação ISO-8859-1.Versão %s do formato de ficheiro GIF não é suportadoSe a animação deve entrar em ciclo quando atinge o finalSe o pixbuf tem um canal alfaLarguraLargura ou altura de imagem TIFF é zeroFicheiro XPM tem altura de imagem <= 0Ficheiro XPM tem largura de imagem <= 0Ficheiro XPM tem número inválido de coresFicheiro XPM tem número inválido de caracteres por pixelfalha ao alocar buffer de %u byte para imagemfalha ao alocar buffer de %u bytes para imagemBMPEMFGIFFormato GdkPixdataJPEGJPEG 2000Ícone MacOS XPNGPNM/PBM/PGM/PPMQuickTimeTIFFTargaWMFCursor animado WindowsÍcone WindowsXBMXPMPKD1]8%]<<LC_MESSAGES/initscripts.monu[x( ) 0 7 '@ h *k %  M  # 2 @ a   6 b N -n  3 J W k + F d C]5<`u%??3O5*= @G` =j65/DEnYWSW"5(X/$((((#Q"u/.%A?_+,,%*,9W;9"$/G,w) ?94V019(<D'$!L\^dGZ >f74F6Y/$& %4B1w13,- Z " "$"7-"e"2h"3""c";#L#\#&n#-#0##@ $tM$&$:$$%"?%Pb%n%"& =&2^&K&r&LP'='J'm&(!(3(L(7)SQ)1))%)A*6F*J}*M*+s+J),Nt,H,7 -QD-y-l.f}._.D/_/1~/0/;/.01L0/~0+0,0.18617o1-1I1G2;g2?2/2393QT3=3H3-4#I4=m4;4:4"5A45;v5=5758(6@a6(6D6%74671k767f7;8eA8B8`8HK969:9R:>Y:7:+:):&&;)M;Ew;J;B<*K<Cv<8<w0h >?+-VFj,oc/[<e`2'"!B#3Rg4N=Um&L7 Y6\qI%PuA_JZn *QKDH9r$X1 Tav:lpbMid)8@](OsWEx.tS^f;GC5k OK done. failed. failed; no link present. Check cable?$*$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}$0: configuration for ${1} not found.$STRING$alias device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization.$base $killlevel$base shutdown$base startup${base} (pid $pid) is running...${base} dead but pid file exists${base} dead but subsys locked${base} is stopped${base} status unknown due to insufficient privileges.'No route to host' adding route '$networkipv6' via gateway '$gatewayipv6' through device '$device'6to4 configuration is not validBridge support not available: brctl not foundBringing up interface $i: Bringing up loopback interface: Cannot add IPv6 address '$address' on dev '$device'Cannot enable IPv6 privacy method '$IPV6_PRIVACY', not supported by kernelConfigured devices:Currently active devices:Determining IP information for ${DEVICE}...Device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization.Device ${DEVICE} has MAC address ${FOUNDMACADDR}, instead of configured address ${HWADDR}. Ignoring.Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring.Device '$DEVICE' is already up, please shutdown firstDevice '$DEVICE' isn't supported as a valid GRE device name.Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and restart (IPv6) networkingDevice '$device' doesn't existDevice '$device' enabling didn't workDevice 'tun6to4' (from '$DEVICE') is already up, shutdown firstDisabling netconsoleERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}Error occurred while calculating the IPv6to4 prefixFAILEDFailed to bring up ${DEVICE}.Given IPv4 address '$ipv4addr' is not globally usableGiven IPv6 MTU '$ipv6_mtu' is out of rangeGiven IPv6 default device '$device' doesn't exist or isn't upGiven IPv6 default device '$device' requires an explicit nexthopGiven IPv6 default gateway '$address' has scope '$device_scope' defined, given default gateway device '$device' will be not usedGiven IPv6 default gateway '$address' is link-local, but no scope or gateway device is specifiedGiven IPv6 default gateway '$address' is not in proper formatGiven address '$addr' is not a global IPv4 one (arg 1)Given address '$addr' is not a valid IPv4 one (arg 1)Given device '$device' is not supported (arg 1)Given pidfile '$pidfile' doesn't exist, cannot send trigger to radvdGiven remote address '$addressipv4tunnel' on tunnel device '$device' is already configured on device '$devnew'Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently disabled in kernelGlobal IPv6 forwarding is enabled in configuration, but not currently enabled in kernelIPv6to4 configuration needs an IPv4 address on related interface or otherwise specifiedInitializing netconsoleInvalid tunnel type $TYPEMissing config file $PARENTCONFIG.Missing parameter 'IPv4 address' (arg 1)Missing parameter 'IPv4-tunnel address' (arg 2)Missing parameter 'IPv6 MTU' (arg 2)Missing parameter 'IPv6-address' (arg 2)Missing parameter 'IPv6-gateway' (arg 2)Missing parameter 'IPv6-network' (arg 1)Missing parameter 'address' (arg 1)Missing parameter 'device' (arg 1)Missing parameter 'global IPv4 address' (arg 2)Missing parameter 'local IPv4 address' (arg 2)Missing parameter 'selection' (arg 2)Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not validNo 802.1Q VLAN support available in kernel for device ${DEVICE}No 802.1Q VLAN support available in kernel.No parameters given to setup a default routeNo reason given for sending trigger to radvdPASSEDPHYSDEV should be set for device ${DEVICE}Pidfile '$pidfile' is empty, cannot send trigger to radvdPlease restart network with '/sbin/service network restart'Server address not specified in /etc/sysconfig/netconsoleShutting down interface $i: Shutting down loopback interface: Tunnel device '$device' bringing up didn't workTunnel device '$device' creation didn't workTunnel device 'sit0' enabling didn't workUnknown errorUnsupported mechanism '$mechanism' for sending trigger to radvdUnsupported reason '$reason' for sending trigger to radvdUnsupported selection '$selection' specified (arg 2)Usage: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl}Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload}Usage: ifup Usage: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal]Usage: pidfileofproc {program}Usage: pidofproc [-p pidfile] {program}Usage: status [-p pidfile] {program}Users cannot control this device.Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn'tWARNINGWarning: configured MTU '$IPV6TO4_MTU' for 6to4 exceeds maximum limit of '$tunnelmtu', ignoredWarning: interface 'tun6to4' does not support 'IPV6_DEFAULTGW', ignoredWarning: ipppd (kernel 2.4.x and below) doesn't support IPv6 using encapsulation 'syncppp'Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't agreeerror in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_ENDerror in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseenerror in $FILE: already seen ipaddr $IPADDR in $ipseenerror in $FILE: didn't specify device or ipaddrerror in $FILE: invalid alias numbererror in ifcfg-${parent_device}: filesnetconsole module loadednetconsole module not loadednetconsole: can't resolve MAC address of $SYSLOGADDRradvd control enabled, but config is not completeradvd not (properly) installed, triggering failedusage: ifdown usage: ifup-aliases [] usage: ifup-routes []Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit PO-Revision-Date: 2015-03-13 03:05-0400 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Portuguese Language: pt Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.9.6 OK concluído. falhou. falhou; nenhuma ligação presente. Verifique o cabo?$*$0: Utilização: daemon [+/-nicelevel] {programa}$0: a configuração para ${1} não foi encontrada.$STRINGO dispositivo $alias ${DEVICE} parece não estar presente, por isso será adiada a inicialização.$base $killlevel$base terminadoarranque do $baseO ${base} (pid $pid) está a correr...${base} morto mas o ficheiro com o pid existe${base} está morto mas o subsys está bloqueado${base} está desactivo${base} estado desconhecido devido a privilégios insuficientes.'Sem rota para a máquina' ao adicionar rota '$networkipv6' pela 'gateway' '$gatewayipv6' pelo dispositivo '$device'6to4: a configuração não é válidaSuporte a 'bridge' não disponível: brctl não encontradoA iniciar a interface $i: A iniciar a interface 'loopback': Não é possível adicionar o endereço IPv6 '$address' ao dispositivo '$device'Não é possível activar o método de privacidade do IPv6 '$IPV6_PRIVACY', por não haver suporte no 'kernel'Dispositivos configurados:Dispositivos activos de momento:A determinar a informação IP para o ${DEVICE}...O dispositivo ${DEVICE} parece não estar presente, inicialização adiada.O dispositivo ${DEVICE} tem o endereço MAC ${FOUNDMACADDR}, em vez do endereço ${HWADDR} configurado. A ignorar.Dispositivo ${DEVICE} tem um endereço MAC diferente do esperado, a ignorar.O dispositivo '$DEVICE' já está activo, desligue-o primeiroO dispositivo '$DEVICE' não é suportado como nome de dispositivo do GRE.O dispositivo '$DEVICE' não é suportado aqui, utilize o parâmetro IPV6_AUTOTUNNEL e reinicie a rede (IPv6)Dispositivo '$device' não existeActivação do dispositivo '$device' não funcionouO dispositivo 'tun6to4' (de '$DEVICE') já está activo, desligue-o primeiroa desactivar o netconsoleERRO: não foi possível adicionar a vlan ${VID} como ${DEVICE} ao disp. ${PHYSDEV}Ocorreu um erro ao calcular o prefixo IPv6-para-4FALHOUNão foi possível activar ${DEVICE}.O endereço IPv4 dado '$ipv4addr' não é globalmente utilizávelO MTU de IPv6 '$ipv6_mtu' está fora da gama permitidaO dispositivo por omissão IPv6 '$device' não existe ou não está activoO dispositivo por omissão IPv6 '$device' necessita de um 'nexthop' explicitoA 'gateway' por omissão IPv6 '$address' tem o âmbito '$device_scope' definido, o dispositivo para 'gateway' por omissão dado '$device' não será utilizadoA 'gateway' por omissão IPv6 '$address' é 'link-local', mas não foi indicado um âmbito ou dispositivo 'gateway'A 'gateway' por omissão de IPv6 '$address' não está no formato correctoO endereço dado '$addr' não é globalmente utilizável em IPv4 (argumento 1)O endereço dado '$addr' não é um endereço IPv4 válido (argumento 1)O dispositivo '$device' não é suportado (argumento 1)Ficheiro de PID '$pidfile' não existe, não foi possível enviar evento ao radvdO endereço remoto '$addressipv4tunnel' no dispositivo de túnel '$device' já está configurado no dispositivo '$devnew'O reencaminhamento global de IPv6 está desactivado na configuração, mas não está desactivado no kernel.O reencaminhamento global de IPv6 está activado na configuração, mas não está activado no kernel.A configuração de IPv6para4 precisa de um endereço IPv4 na interface relacionada ou indicadaA inicializar o netconsoleTipo de túnel inválido $TYPEFalta o ficheiro de configuração $PARENTCONFIG.Falta o parâmetro 'endereço IPv4 (argumento 1)Falta o parâmetro 'endereço do túnel IPv4' (argumento 2)Falta o parâmetro 'MTU de IPv6' (argumento 2)Falta o parâmetro 'endereço IPv6' (argumento 2)Falta o parâmetro 'gateway IPv6' (argumento 2)Falta o parâmetro 'rede IPv6 (argumento 1)Falta o parâmetro 'endereço' (argumento 1)Falta o parâmetro 'dispositivo' (argumento 1)Falta o parâmetro 'endereço IPv4 global' (argumento 2)Falta o parâmetro 'endereço IPv4 local' (argumento 2)Falta o parâmetro 'selecção' (argumento 2)Falta o endereço IPv4 remoto do túnel, a configuração não é válidaNão há suporte de VLAN 802.1Q no sistema para o dispositivo ${DEVICE}O suporte de VLAN 802.1Q não está disponível no sistema.Nenhuns parâmetros dados para configurar uma rota por omissãoNenhuma razão dada para enviar evento ao radvdPASSOUPHYSDEV deve ser configurado para o dispositivo ${DEVICE}Ficheiro de PID '$pidfile' está vazio, não foi possível enviar evento ao radvdPor favor reinicie a rede com '/sbin/service network restart'O endereço do servidor não está definido em /etc/sysconfig/netconsoleA desligar a interface $i: A desligar a interface 'loopback': Activação do dispositivo de túnel '$device' não funcionouCriação do dispositivo de túnel '$device' não funcionouActivação do dispositivo de túnel 'sit0' não funcionouErro desconhecidoMecanismo não suportado '$mechanism' para enviar evento ao radvdRazão não suportada '$reason' para enviar evento ao radvdSelecção não suportada '$selection' indicada (argumento 2)Utilização: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl}Utilização: $0 {start|stop|status|restart|condrestart}Utilização: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload}Utilização: ifup Utilização: killproc [-p pidfile] [ -d atraso] {programa} [-sinal]Utilização: pidfileofproc {program}Utilização: pidofproc [-p ficheiro_pid] {programa}Utilização: status [-p ficheiro_pid] {programa}Os utilizadores não podem controlar este dispositivo.A utilização de 6-para-4 e reencaminhamento IPv6 RADVD normalmente deve estar activa, mas não estáAVISOAviso: o MTU configurado '$IPV6TO4_MTU' para 6para4 excede o limite máximo de '$tunnelmtu', ignoradoAviso: interface 'tun6to4' não suporta 'IPV6_DEFAULTGW', ignoradaAviso (ipppd (kernel 2.4.x e anteriores) não suporta IPv6 utilizando a encapsulação 'syncppp'Aviso: a ligação não suporta IPv6 utilizando a encapsulação 'rawip'erro em $FILE: IPADDR_START e IPADDR_END não combinamerro em $FILE: IPADDR_START mais elevado do que IPADDR_ENDerro em $FILE: o dispositivo $parent_device:$DEVNUM já foi encontrado em $devseenerro em $FILE: já encontrei o endereço ip $IPADDR em $ipseenerro em $FILE: não indicou dispositivo ou endereço IPerro no $FILE: número de alcunha inválidoerro em ifcfg-${parent_device}: ficheirosO módulo 'netconsole' está carregadoO módulo netconsole não está carregadonetconsole: não é possível resolver o endereço MAC de $SYSLOGADDRo controlo radvd está activo, mas a sua configuração não foi terminadaradvd não está (correctamente) instalado, envio de evento falhouutilização: ifdown utilização: ifup-aliases [] utilização: ifup-routes []PKD1]X vvLC_MESSAGES/e2fsprogs.monu[,|1?b؃ك .Mbv$*҄ %%DUjq2/5exN(.+*ZA&LJJ؈#4/+d?HЏ8R$ߑ38-X&h;dT 8ڔ~E0ؖb 7l3Cؗ81?j=% .S<*Ϛ4RoћN؛'08N#` 0/'2M0hT 08P!Ÿ"ٟUJi&Ϡ+5""X${'(ȡ2A$.f*2ڢ* 38%l3ƣݣ+!'I'h"22"Jm&$٥<>>},ɦ# *cA_309j#-Ψ(A&W4~&ʩ&N0#.Ѫ &0@+Q,}ӫ $A-f.(ì' 5AWYm 4٭4CavH/Gd|ư ʰذܰ.$+Pc$ű # DeƲز */Gw'Գ+:3:nȴߴ5's]+ѵ$+"Nh.(϶5u.5uڷVP=25$Ns) !ع-(!<(^+80.L'`!$0ϻ!&"-I+w36׼:)L5j%1ƾ%1Pm4ؿ6 ;D-+1(Gc"~?-0,/]9Hn11=-?9m1AM7)CC37kB=KCA; =!%_]2+*6V !=4#CTg' 5NS=41G)Z)&"!6Xx) =(\$)0._q '- ! ' 4B_}1+86I6@#<<Y/5"*&DQ$3.%=%c%#&!<$\#,(&(OW=r:+/%NtB =-k6%\wIQAh8*6+)bP553I}=a Uv%$ Xl:*; *F+q 0MRp%%''0G/x443L$++.'J)r .'3+H2t!&C LM.+":1S*&& 7;s 5740l)A$O?;&D`2u$[ +i(2$ &2'Y' .,7Od28 A`v##($?&d;9((*.S1,."-%P#v#(#&/J+z+-/07Ut$6)8(b-.. 81RN,%1" AN;T+A')Cm/$K.zY=4+r>$%/(5X,=*+/V"00 '$LA` O!"'=2e'2  [;/1K} *(\bDf $797q9#'?/?oA7#7[9# ,#Mq$3+BZ#y6 ! %@ Sf 3 e #T /x + C $ = T i   ' *  * .@ o  "      * K i       6#T!x5#= K$fF<)2\y83'9-g  ' !,ANM)%;Xr$C>8w1$/M*b!"EF+r#%.'<&Kr +5-a) ) ;(d595*3I1b$Y_$s$K %26i! ">(E7n 9&R"fU()$ N i &  7  !'!!I!c!@w!D!!." F" R"4\"(""-"#:#P# Y#e#'n###"#"#$%$n=$7$%$4 %(?%h% %%%% %%%%-% &"7&*Z&&/&n&-B'/p'j' (&+(&R(y(/("((&g)#)9)#)*+*9G*+*5*>*+"+&N+-u+=+3+L,Vb,,$,,J,)8-kb-%---".*6.a.s.6.6. .&/E/ [/i////// /0 0#0;02Y0;0#0D0311)e1'1'1*1) 2:42#o220$30U3135303?4_4/y494j4cN556586&A6Ch6"6"656v(7c7a80e88E8!8C9^a9X9Y:+s:H:=:g&;2;2;;Gy<=</<#/=S=s=)=$=3=> >R'>z>>>?5?P?&b?-??'??#@?@'Z@@*@@@@#@!Al;A/AAUA/CB sBBHCCEm`G9GYH>bHHCIXI!hILIII%J(JaBJJNK%KL :L HLVLoL3LHLmM<tM$MBMEN?_NNwcO2O'P(6P$_P*P>P%P4QOIQKQSQ9R+WRRRRR%R3SMSaS;xS"S"S"S"T"@T"cT"T*T,T*U(,U6UU2U/U-U5V*SV,~V)V-V3W/7W'gW1W-W+W+X+GX0sX0X#XnX5hY;YYXYLZOZWZ kZ xZZ"ZZ ZZZ [#[7[I[g[[[[[[7[-\4\ <\ I\V\#]\&\\d\+ ] L] X]b]s]4]4]]8^:^C^ K^ V^`^t^z^!^6^^^ _!_38_l_#_)_"_"_ `2:`m`t` ``````La!Uawaa0a0a/b3b8Eb~b bb b b b5b!c%8c^c)scccc ccc d(dGd_dxd1ddddd#e!,eNebesee eeee ee#~ff,f8f6 g(Wggg"gg.g&h%;hah%yh$h5h hi$i8,i ei pi |iiii4i!ij.jIjdj gj%rjjjjj jj j jk k k!k>k#Vkzkk kkk'kDlWlvll0l%lll7 m Em*Pm#{m%m m8m n*%n-Pn~nn%nnnno'o ;oGoOo.no(o(oo p%p>p!Yp"{ppppp&q(-q5Vq/qq(qqr5rRrirrr(rrs s;s(Wsssssst"t%;t*at#t%t t3t+uIu \u}uuuu uuv$vBvUvovvvvvv0wEw]w$vww$ww-wxE^4P0!5>ٔӕ]}-l-H7a?F:H#l1K֜>"6a) SН*$OdzJ#$6#[ o )A*V 'F#B!!d7OѢ!!NCV-8 fMSդ)5D-z8/21DIv*R>>5}6ͧ.?3/s5٨&4)L'v'Ʃة-#,?P1(ت#&%LAU$V3(G+p-&ʬ"x{5 9?/y0Fڮ+!M,l(9ٯ0,']\(39\"  ıα+-#Qf}!'ֲ ?@_/г9׳ (5RTm $˴99*$d#!+ϵ!Ѷɷ7#L pHǸI(Z5,(3@C4$8޺:+R#~,8ϻ5A>>2KT>79˽:2@3sLd\Y0&-+)YY5d251(5%^J;L XG0S9GMS*1JFBCJBcLBD6Z{LM# q@07L<'36@E]^]4^dk:dG:G",jW,WTt=AQIG-;GM(15#EfiJIFeLPJ:WVi\?U]O[4_k5a6a=18j']YbhW7##[`/s(CKC,4pdP(3yf)'> f>3cA^TN#D7h'3*?'%g:@> EH?D::N7=@=@5~+5,IC)%/(7X  2' 94nu3C@ @JR,H MT=AB" e?pe')>*hH5+"(N"w'(#!&1X(w<)6O!WMyC6 B$a2!R. 4@G^"}]&"%"H$k$,K'M'u))b[T\# E17wG4i,DRG.'v%F 1B*5H ~m, :?X/?./7g n| GZ#J#n 00) ?'I2q1"=.=l>155Q)10(J>s.@5":X("(Rf[AF*KSv:4(:$c3==[#v 7=/[/L#% mI  / L O 'o &  @ '  A K a k . , 0G Ix ' 5 1 1R - "  8 B.fq0C )M w1:-!O(i!?SKe/,'16,h4!!-#6Q2-!: >F2/77 Xa#w% A31u*343;+o?g0uJ_7'V  a<$)E*4p'< (BF+y(Fo!iU:>]4- :b I I #1!AU!J!+!;"HJ"'"L"#7#W#:_##I#$x$.$%$1$E%1]%E%%%%W&q&#&&#&&%&''5E'{' ','6'v'k(t( b)o)w):):)<*'B*-j*D*D*F"+!i++:+:+<,$V,&{,,),(,-0-P-0p-H-6-!.$@.+e.?... //27/j/?/,0!060/1\8101 111$2=2-X222-22=3>3Y37u333)34",4+O4{444!4'4.5?5[5"v5-5(5A5-26`6Xz6#6+6Z#7~77=757&8(C8El8>808G"9%j969+9*91: P:^:&o:L:\:?@;#;;&;; <%%<%K<Jq<.<L<8=7Q=='=#=$=&>7>-Q>">+>>T>[I3II?}I IDI;JfLJ-JyJ#[K6K7K"K&L.8L gLCqLL#L=L"4MWMGkMOM!N0%NVN _N@lN*NN/NOf1OOO O.O'OP,(P2UPP%PP9HQ,QEQ,Q"RY0Y1YK(ZCtZhZq![[#[ [U[,"\{O\3\7\7]<N]](]L]L^&a^3^^^^#_)_?_V_o_ ____!_3_<$`'a`=`5`*`((a(Qa+za*a8a' b2b-b8c.Wc2c<cDc';d;cdAdkdhMe#e>ePf+jfAf&f&f;&gbggzh.h)iPHi!iKij~jlk<kWkTlljl>l<mSmPmINaLJQ&8&_&&&Ԉ&&"5I65-;7V42Ê:/11a4:ȋ;4?,t62،0 0<0m55ԍ: uE9D(:bcƏɏҏ ("KfxՐ'#7Ok L /D+K*wd2 I U`y;;Γ G'ox~!6Ӕ  ;,M5z/ϕ7!7&YB !9Md_.#38J83J(M vǙ9֙0'Ai8"5265i70כ12:CmȜϜ$"?Sh}'Ν&!О6@)>j1۟* !88Z3/Ǡ0/H9x#֡ߡB *8 HVkH&#,#Ptw2 ˣ֣ۣ ! '4= DNl#Ĥ .&gU ۥ6)3] dB Ȧ.Ӧ''*REg;Ƨ36H3_*Ө ) # /!<<^20Ω,>RmŪ#ت-2*,]$ث#<P)m!""'B^p!ԭ."%B h9î ܮ 3A!Uw   ï#( L m-Ͱ߰+ 73N߱  :V!q2Ʋڲ.0Gx>Ƴ ;$Uzɴ18-f-6Ƶ705f |Ŷ*$5Ji, #4%X~̸6"S+v"Ź%<=0z>!  BLOSX hMY?:0aNo*f )3#>u. 9I|%o7'? <+#<hDHYl9x/gk@JKt]u(!1b}HJo|1%<X0,-V%Dhp,j``h|W5_ $\=$Q}qN)8Fc4qvt;^9 }PPwn^ qdKR> /:5JG d) 9w zX.051Zsva~jgof#OtL*xgA"&c,] E|VKxS*`XDM-DY3p-~VqNiPYC>mM @tO=FHR7tsSTZ'+i dPGiR:e&8)[?pZ[? V28( GOqjymN|{eB!7* 2/Zl(>>%P@Vj`{\p!gR+6p6^zc !O\M@jn8/)fb71[+; *n"}4 eFyL&z So~'i_46"H+R)F\$T9|LwCv#rQ :AmG2Z6;dVDyu9%B_-. z"2d['4 2%y0>GUh]5fu 'mCTAB3TJL]{u#3W5~<a=- ,{\3vXnw:zB0Q_F7#(wmkN+%Ms4; Ek-R;!p}Um8A3ri4Ex UWvys@u,X$I Lq s`[vD?6{ =QMC I  ~TCse`2b^O+eIKcB nSl0@HFz]'=r$K}H fZA_gjl$,P&Y _W~*af/d:h   c1A5S;C.Wk. hr&Yl^(U&,"nbGJLII<\8i*TE7E !wbJa)"Bo?g&$y{rXEUetkN]kaUx=l[<K(#xbO S1.Qc^r!/"(W6Q' %Q (@i #%i, mod time %IM) <@f metadata> Using %s Using %s, %s created on %s ea_ver= last modified on %s last mounted on %s last mounted on %s on %s readahead_kb= while converting subcluster bitmap while trying to add journal to device %s while trying to create journal while trying to create journal file while trying to open journal on %s %s: UNEXPECTED INCONSISTENCY; RUN fsck MANUALLY. (i.e., without -a or -p options) WARNING!!! The filesystem is mounted. If you continue you ***WILL*** cause ***SEVERE*** filesystem damage. %u free %s, %u free inodes, %u directories%s Inode table at Reserved GDT blocks at %11Lu: finished with errno %d %12u inode used (%2.2f%%, out of %u) %12u inodes used (%2.2f%%, out of %u) %12u regular file %12u regular files %s: ***** FILE SYSTEM ERRORS CORRECTED ***** %s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED ***** %s: ********** WARNING: Filesystem still has errors ********** *** journal has been regenerated *** Bad extended option(s) specified: %s Extended options are separated by commas, and may take an argument which is set off by an equals ('=') sign. Valid extended options are: superblock= blocksize= Bad journal options specified. Journal options are separated by commas, and may take an argument which is set off by an equals ('=') sign. Valid journal options are: size= device= location= The journal size must be between 1024 and 10240000 filesystem blocks. Bad option(s) specified: %s Extended options are separated by commas, and may take an argument which is set off by an equals ('=') sign. Valid extended options are: mmp_update_interval= num_backup_sb=<0|1|2> stride= stripe-width= offset= resize= packed_meta_blocks=<0 to disable, 1 to enable> lazy_itable_init=<0 to disable, 1 to enable> lazy_journal_init=<0 to disable, 1 to enable> root_owner=: test_fs discard nodiscard encoding= encoding_flags= quotatype= Bad options specified. Extended options are separated by commas, and may take an argument which is set off by an equals ('=') sign. Valid extended options are: clear_mmp hash_alg= mount_opts= mmp_update_interval= stride= stripe_width= force_fsck test_fs ^test_fs Bad quota options specified. Following valid quota options are available (pass by separating with comma): [^]usr[quota] [^]grp[quota] [^]prj[quota] Clearing the sparse superblock flag not supported. Could not find journal device matching %s Could not write %d blocks in inode table starting at %llu: %s Emergency help: -p Automatic repair (no questions) -n Make no changes to the filesystem -y Assume "yes" to all questions -c Check for bad blocks and add them to the badblock list -f Force checking even if filesystem is marked clean Error while enabling multiple mount protection feature. Extended options are separated by commas, and may take an argument which is set off by an equals ('=') sign. Valid extended options are: Filesystem too small for a journal If the @b is really bad, the @f can not be fixed. Interrupt caught, cleaning up Invalid non-numeric argument to -%c ("%s") Journal size too big for filesystem. Resizing bigalloc file systems has not been fully tested. Proceed at your own risk! Use the force option if you want to go ahead anyway. Running additional passes to resolve @bs claimed by more than one @i... Pass 1B: Rescanning for @m @bs Running e2image on a R/W mounted filesystem can result in an inconsistent image which will not be useful for debugging purposes. Use -f option if you really want to do that. Setting the sparse superblock flag not supported for filesystems with the meta_bg feature enabled. Sparse superblock flag set. %s The @S could not be read or does not describe a valid ext2/ext3/ext4 @f. If the @v is valid and it really contains an ext2/ext3/ext4 @f (and not swap or ufs or something else), then the @S is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S: e2fsck -b 8193 <@v> or e2fsck -b 32768 <@v> The bad @b @i has probably been corrupted. You probably should stop now and run e2fsck -c to scan for bad blocks in the @f. The device apparently does not exist; did you specify it correctly? The filesystem already has sparse superblocks. The requested journal size is %d blocks; it must be between 1024 and 10240000 blocks. Aborting. This operation requires a freshly checked filesystem. Warning: '^quota' option overrides '-Q'arguments. Warning: RAID stripe-width %u not an even multiple of stride %u. Warning: offset specified without an explicit file system size. Creating a file system with %llu blocks but this might not be what you want. Warning: the bigalloc feature is still under development See https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Bigalloc for more information Warning: the fs_type %s is not defined in mke2fs.conf Your mke2fs.conf file does not define the %s filesystem type. # of inodes with ind/dind/tind blocks: %u/%u/%u Extent depth histogram: %s -I device image-file %s -k %s -ra [ -cfnp ] [ -o src_offset ] [ -O dest_offset ] src_fs [ dest_fs ] %s [-r|t] [-n num] [-s socketpath] %s superblock at Block bitmap at Free blocks: Free inodes: %s remaining at %.2f MB/s (%u fast symbolic link) (%u fast symbolic links) ('a' enables 'yes' to all) (EXPECTED 0x%04x) (check after next mount) (check deferred; on battery) (check in %ld mounts) (y/n) -v Be verbose -b superblock Use alternative superblock -B blocksize Force blocksize when looking for superblock -j external_journal Set location of the external journal -l bad_blocks_file Add to badblocks list -L bad_blocks_file Set badblocks list -z undo_file Create an undo file -z "%s" Done. Group descriptor at Inode bitmap at contains a file system with errors csum 0x%04x has been mounted %u times without being checked has filesystem last checked time in the future has gone %u days without being checked primary superblock features different from backup was not cleanly unmounted# Num=%llu, Size=%llu, Cursor=%llu, Sorted=%llu # Extent dump: %12llu block used (%2.2f%%, out of %llu) %12llu blocks used (%2.2f%%, out of %llu) %12u bad block %12u bad blocks %12u block device file %12u block device files %12u character device file %12u character device files %12u directory %12u directories %12u fifo %12u fifos %12u file %12u files %12u large file %12u large files %12u link %12u links %12u non-contiguous directory (%0d.%d%%) %12u non-contiguous directories (%0d.%d%%) %12u non-contiguous file (%0d.%d%%) %12u non-contiguous files (%0d.%d%%) %12u socket %12u sockets %12u symbolic link%12u symbolic links%6.2f%% done, %s elapsed. (%d/%d/%d errors)%6lu(%c): expecting %6lu got phys %6lu (blkcnt %lld) %B (%b) causes @d to be too big. %B (%b) causes file to be too big. %B (%b) causes symlink to be too big. %B (%b) overlaps @f metadata in @i %i. %d blocks already contained the data to be copied %d byte inodes are too small for inline data; specify larger size%d byte inodes are too small for project quota%d-byte blocks too big for system (max %d)%llu / %llu blocks (%d%%)%llu blocks (%2.2f%%) reserved for the super user %s %s: status is %x, should never happen. %s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is) %s alignment is offset by %lu bytes. %s and subsequent UUID %s and subsequent %d UUIDs %s contains `%s' data %s contains a %s file system %s contains a %s file system labelled '%s' %s has unsupported encoding: %0x %s has unsupported feature(s):%s is apparently in use by the system; %s is in use. %s is mounted. %s is mounted; %s is not a block special device. %s is not a journal device. %s may be further corrupted by superblock rewrite %s requires '-O 64bit' %s: %s filename nblocks blocksize %s: %s trying backup blocks... %s: %s while reading bad blocks inode %s: %s while using the backup blocks%s: %s. %s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %llu/%llu blocks %s: ***** REBOOT SYSTEM ***** %s: Allowing users to allocate all blocks. This is dangerous! %s: Corrupt undo file header. %s: Error %d while executing fsck.%s for %s %s: File system was modified. %s: Header checksum doesn't match. %s: MMP feature not enabled. %s: Not an undo file. %s: Size of device (0x%llx blocks) %s too big to be expressed in 32 bits using a blocksize of %d. %s: Size of device (0x%llx blocks) %s too big to create a filesystem using a blocksize of %d. %s: The -n and -w options are mutually exclusive. %s: Trying to load superblock despite errors... %s: Undo block size too large. %s: Undo block size too small. %s: Unknown undo file feature set. %s: Writing to the journal is not supported. %s: block %llu is too long.%s: clean, %u/%u files, %llu/%llu blocks%s: e2fsck canceled. %s: going back to original superblock %s: h=%3d s=%3d c=%4d start=%8d size=%8lu end=%8d %s: journal too short %s: key block checksum error at %llu. %s: no valid journal superblock found %s: recovering journal %s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number %s: too many arguments %s: too many devices %s: wait: No more child process?!? %s: won't do journal recovery while read-only %s: wrong key magic at %llu %s? no %s? yes %u block group %u block groups %u blocks per group, %u clusters per group %u blocks per group, %u fragments per group %u inodes per group %u inodes scanned. %u inodes, %llu blocks ' to disable 64-bit mode. ' to enable 64-bit mode. '%s' must be before 'resize=%u' '-R' is deprecated, use '-E' instead'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated '..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated '..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d). (NONE)(There are %N @is containing @m @bs.) (and reboot afterwards!) (no prompt)*** Run e2fsck now! ,, %u unused inodes , Group descriptors at , check forced. , csum 0x%08x--waiting-- (pass %d) -O may only be specified once-a option can only be used with raw or QCOW2 images.-b option can only be used with raw or QCOW2 images.-o may only be specified once/@l has inline data /@l is encrypted /@l is not a @d (ino=%i) /@l not found. 64-bit filesystem support is not enabled. The larger fields afforded by this feature enable full-strength checksumming. Pass -O 64bit to rectify. 64-bit filesystem support is not enabled. The larger fields afforded by this feature enable full-strength checksumming. Run resize2fs -b to rectify. = is incompatible with - and + @A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m @A @a region allocation structure. @A @b @B (%N): %m @A @b buffer for relocating %s @A @d @b array: %m @A @i @B (%N): %m @A @i @B (@i_dup_map): %m @A @x region allocation structure. @A icount link information: %m @A icount structure: %m @A memory for encrypted @d list @A new @d @b for @i %i (%s): %m @A refcount structure (%N): %m @D @i %i has zero dtime. @E @L to '.' @E @L to @d %P (%Di). @E @L to the @r. @E has @D/unused @i %Di. @E has @n @i #: %Di. @E has a @z name. @E has a non-unique filename. Rename to %s@E has an incorrect filetype (was %Dt, @s %N). @E has filetype set. @E has illegal characters in its name. @E has rec_len of %Dr, @s %N. @E is duplicate '.' @e. @E is duplicate '..' @e. @E points to @i (%Di) located in a bad @b. @E references @i %Di found in @g %g's unused inodes area. @E references @i %Di in @g %g where _INODE_UNINIT is set. @I %B (%b) found in @o @i %i. @I %B (%b) in @i %i. @I %B (%b) in bad @b @i. @I @i %i in @o @i list. @I @o @i %i in @S. @S 64bit @f needs extents to access the whole disk. @S @b_size = %b, fragsize = %c. This version of e2fsck does not support fragment sizes different from the @b size. @S @bs_per_group = %b, should have been %c @S MMP @b checksum does not match. @S first_data_@b = %b, should have been %c @S has an @n @j (@i %i). @S has invalid MMP block. @S has invalid MMP magic. @S has_@j flag is clear, but a @j is present. @S hint for external superblock @s %X. @S last mount time (%t, now = %T) is in the future. @S last mount time is in the future. (by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set) @S last write time (%t, now = %T) is in the future. @S last write time is in the future. (by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set) @S metadata_csum supersedes uninit_bg; both feature bits cannot be set simultaneously.@S metadata_csum_seed is not necessary without metadata_csum.@S needs_recovery flag is clear, but @j has data. @S needs_recovery flag is set, but no @j is present. @S would have too many inodes (%N). @a @b %b has h_@bs > 1. @a @b %b has reference count %r, @s %N. @a @b %b is corrupt (@n name). @a @b %b is corrupt (@n value). @a @b %b is corrupt (allocation collision). @a @b @F @n (%If). @a @i %i ref count is %N, @s %n. @a in @i %i has a hash (%N) which is @n @a in @i %i has a namelen (%N) which is @n @a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0) @a in @i %i has a value offset (%N) which is @n @a in @i %i has a value size (%N) which is @n @b @B differences: @b @B for @g %g is not in @g. (@b %b) @d @e for '.' in %p (%i) is big. @d @i %i @b %b should be at @b %c. @d @i %i has @x marked uninitialized at @b %c. @d @i %i has an unallocated %B. @d @i %i, %B, offset %N: @d corrupted @d @i %i, %B, offset %N: @d has no checksum. @d @i %i, %B, offset %N: filename too long @d @i %i, %B: @d passes checks but fails checksum. @d exceeds max links, but no DIR_NLINK feature in @S. @f @j @S is unknown type %N (unsupported). It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format. It is also possible the @j @S is corrupt. @f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S. @f did not have a UUID; generating one. @f does not have resize_@i enabled, but s_reserved_gdt_@bs is %N; @s zero. @f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f. @g %g @b @B does not match checksum. @g %g @b(s) in use but @g is marked BLOCK_UNINIT @g %g @i @B does not match checksum. @g %g @i(s) in use but @g is marked INODE_UNINIT @g %g's @b @B (%b) is bad. @g %g's @b @B at %b @C. @g %g's @i @B (%b) is bad. @g %g's @i @B at %b @C. @g %g's @i table at %b @C. @g descriptor %g checksum is %04x, should be %04y. @g descriptor %g has invalid unused inodes count %b. @g descriptor %g marked uninitialized without feature set. @h %i has a tree depth (%N) which is too big @h %i has an @n root node. @h %i has an unsupported hash version (%N) @h %i uses an incompatible htree root node flag. @i %i (%Q) has @n mode (%Im). @i %i (%Q) is an @I @b @v. @i %i (%Q) is an @I FIFO. @i %i (%Q) is an @I character @v. @i %i (%Q) is an @I socket. @i %i @a @b %b passes checks, but checksum does not match @b. @i %i @a is corrupt (allocation collision). @i %i @x tree (at level %b) could be narrower. @i %i @x tree (at level %b) could be shorter. @i %i @x tree could be more shallow (%b; could be <= %c) @i %i block %b conflicts with critical metadata, skipping block checks. @i %i extent block passes checks, but checksum does not match extent (logical @b %c, physical @b %b, len %N) @i %i has @I @a value @i %N. @i %i has @n @a. EA @i %N missing EA_INODE flag. @i %i has @x header but inline data flag is set. @i %i has EXTENTS_FL flag set on @f without extents support. @i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d. @i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support. @i %i has INLINE_DATA_FL flag but @a not found. @i %i has INLINE_DATA_FL flag on @f without inline data support. @i %i has a bad @a @b %b. @i %i has a duplicate @x mapping (logical @b %c, @n physical @b %b, len %N) @i %i has a extra size (%IS) which is @n @i %i has an @n extent (logical @b %c, @n physical @b %b, len %N) @i %i has an @n extent (logical @b %c, physical @b %b, @n len %N) @i %i has an invalid extent node (blk %b, lblk %c) @i %i has corrupt @x header. @i %i has illegal @b(s). @i %i has imagic flag set. @i %i has inline data and @x flags set but i_block contains junk. @i %i has inline data, but @S is missing INLINE_DATA feature @i %i has out of order extents (@n logical @b %c, physical @b %b, len %N) @i %i has zero length extent (@n logical @b %c, physical @b %b) @i %i is a %It but it looks like it is really a directory. @i %i is a @z @d. @i %i is in extent format, but @S is missing EXTENTS feature @i %i is in use, but has dtime set. @i %i is too big. @i %i logical @b %b (physical @b %c) violates cluster allocation rules. Will fix in pass 1B. @i %i missing EXTENT_FL, but is in extents format @i %i on bigalloc @f cannot be @b mapped. @i %i passes checks, but checksum does not match @i. @i %i ref count is %Il, @s %N. @i %i seems to contain garbage. @i %i seems to have @b map but inline data and @x flags set. @i %i seems to have inline data but @x flag is set. @i %i was part of the @o @i list. @i %i, end of extent exceeds allowed value (logical @b %c, physical @b %b, len %N) @i %i, i_@bs is %Ib, @s %N. @i %i, i_size is %Is, @s %N. @i @B differences: @i @B for @g %g is not in @g. (@b %b) @i count in @S is %i, @s %j. @i table for @g %g is not in @g. (@b %b) WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE. @is that were part of a corrupted orphan linked list found. @j @S has an unknown incompatible feature flag set. @j @S has an unknown read-only feature flag set. @j @S is corrupt. @j @i is not in use, but contains data. @j is not regular file. @j version not supported by this e2fsck. @m @b(s) in @i %i:@m @bs already reassigned or cloned. @n @h %d (%q). @n @i number for '.' in @d @i %i. @p @h %d (%q): bad @b number %b. @p @h %d: %B has @n count (%N) @p @h %d: %B has @n depth (%N) @p @h %d: %B has @n limit (%N) @p @h %d: %B has an unordered hash table @p @h %d: %B has bad max hash @p @h %d: %B has bad min hash @p @h %d: %B not referenced @p @h %d: %B referenced twice @p @h %d: internal node fails checksum. @p @h %d: root node fails checksum. @p @h %d: root node is @n @q @i is not a regular file. @q @i is not in use, but contains data. @q @i is visible to the user. @r has dtime set (probably due to old mke2fs). @r is not a @d. @r is not a @d; aborting. @r not allocated. @u @i %i @u @z @i %i. A block group is missing an inode tableA profile section header has a non-zero valueABORTEDALLOCATEDAbortAborting... Aborting.... Adding dirhash hint to @f. Adding journal to device %s: Aerror allocatingAfter running e2fsck, please run `resize2fs %s %sAllocateAllocating group tables: Already cleared %B (%b) found in @o @i %i. Attempt to add a relation to node which is not a sectionAttempt to fudge end of block bitmap past the real endAttempt to fudge end of inode bitmap past the real endAttempt to modify a block mapping via a read-only block iteratorAttempt to modify read-only profileAttempt to read block from filesystem resulted in short readAttempt to write block to filesystem resulted in short writeAttempt to write to filesystem opened read-onlyBLKFLSBUF ioctl not supported! Can't flush buffers. Backing up @j @i @b information. BackupBad @b %b used as bad @b @i indirect @b. Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with @f metadata. Bad @b @i has illegal @b(s). Bad CRC detected in file systemBad block %u out of range; ignored. Bad block list says the bad block list @i is bad. Bad blocks: %uBad desired extra isize in @S (%N). Bad group level in profile structuresBad linked list in profile structuresBad magic number in super-blockBad magic value in profile iteratorBad magic value in profile_file_data_tBad magic value in profile_file_tBad magic value in profile_nodeBad magic value in profile_section_tBad magic value in profile_tBad nameset passed to query routineBad number: %s Bad or non-existent /@l. Cannot reconnect. Bad parent pointer in profile structuresBad required extra isize in @S (%N). BbitmapBegin pass %d (max = %lu) Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list Block %d in primary superblock/group descriptor area bad. Block bitmap checksum does not match bitmapBlock bitmap not loadedBlock bitmaps are not the sameBlock group descriptor size incorrectBlock size=%u (log=%u) Blocks %u through %u must be good in order to build a filesystem. CLEAREDCONTINUINGCREATEDCan not continue.Can not stat output Can't allocate block bufferCan't check if filesystem is mounted due to missing mtab fileCan't find external @j Can't read a block bitmapCan't read an inode bitmapCan't read an inode tableCan't read group descriptorsCan't read next inodeCan't set value on section nodeCan't support bigalloc feature without extents featureCan't write a block bitmapCan't write an inode bitmapCan't write an inode tableCan't write group descriptorsCannot allocate space for /@l. Place lost files in root directory insteadCannot change the 64bit feature on a filesystem that is larger than 2^32 blocks. Cannot change the 64bit feature while the filesystem is mounted. Cannot continue, aborting. Cannot create filesystem with requested number of inodesCannot disable 64-bit mode while mounted! Cannot disable metadata_csum on a mounted filesystem! Cannot enable 64-bit mode while mounted! Cannot enable encrypt feature on filesystems with the encoding feature enabled. Cannot enable metadata_csum on a mounted filesystem! Cannot enable project feature; inode size too small. Cannot enable project quota; inode size too small. Cannot get geometry of %s: %sCannot get size of %s: %sCannot iterate data blocks of an inode containing inline dataCannot locate journal device. It was NOT removed Use -f option to remove missing journal device. Cannot modify a journal device. Cannot open %s: %sCannot proceed with file system checkCannot proceed without a @r. Cannot set and unset 64bit feature. Cconflicts with some other fs @bChanging the inode size not supported for filesystems with the flex_bg feature enabled. Checking all file systems. Checking blocks %lu to %lu Checking for bad blocks (non-destructive read-write test) Checking for bad blocks (read-only test): Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode Checking for bad blocks in read-only mode Checking for bad blocks in read-write mode ClearClear @jClear HTree indexClear inodeClearingClearing filesystem feature '%s' not supported. Clearing the flex_bg flag would cause the the filesystem to be inconsistent. Clone multiply-claimed blocksCluster size=%u (log=%u) Connect to /lost+foundContinueConverting the filesystem to 32-bit. Converting the filesystem to 64-bit. Copied %llu / %llu blocks (%d%%) in %s Copying Copying files into the device: Corrupt directory block %llu: bad name_len (%d) Corrupt directory block %llu: bad rec_len (%d) Corrupt extentCorrupt extent headerCorrupt extent indexCorrupt group descriptor: bad block for block bitmapCorrupt group descriptor: bad block for inode bitmapCorrupt group descriptor: bad block for inode tableCorruption found in @S. (%s = %N). Could not allocate block in ext2 filesystemCould not allocate inode in ext2 filesystemCould not expand /@l: %m Could not open %s: %s Could not reconnect %i: %m Could this be a zero-length partition? Couldn't allocate block buffer (size=%d) Couldn't allocate header buffer Couldn't allocate memory for filesystem types Couldn't allocate memory for new PATH. Couldn't allocate memory to parse journal options! Couldn't allocate memory to parse options! Couldn't allocate path variable in chattr_dir_procCouldn't bind unix socket %s: %s Couldn't clone file: %m Couldn't create unix stream socket: %sCouldn't determine device size; you must specify the size manually Couldn't determine device size; you must specify the size of the filesystem Couldn't find journal superblock magic numbersCouldn't find valid filesystem superblock. Couldn't fix parent of @i %i: %m Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e Couldn't init profile successfully (error: %ld). Couldn't kill uuidd running at pid %d: %s Couldn't listen on unix socket %s: %s Couldn't open profile fileCouldn't parse date/time specifier: %sCreateCreating %lu huge file(s) Creating filesystem with %llu %dk blocks and %u inodes Creating journal (%d blocks): Creating journal (%u blocks): Creating journal inode: Creating journal on device %s: Creating regular file %s DdeletedDelete fileDevice size reported to be zero. Invalid partition specified, or partition table wasn't reread after running fdisk, due to a modified partition being busy and in use. You may need to reboot to re-read your partition table. Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j). Directory block checksum does not match directory blockDirectory block does not have space for checksumDirectory hash unsupportedDisabling checksums could take some time.Discard succeeded and will return 0s - skipping inode table wipe Discarding device blocks: Disk write-protected; use the -n option to do a read-only check of the device. Do you really want to continueDuplicate @E found. Duplicate @e '%Dn' found. Marking %p (%i) to be rebuilt. Duplicate or bad @b in use! E2FSCK_JBD_DEBUG "%s" not an integer E2image snapshot not in useE@e '%Dn' in %p (%i)EA @i %N for parent @i %i missing EA_INODE flag. ERROR: Couldn't open /dev/null (%s) EXPANDEDEXT2 directory corruptedEXT2FS Library version 1.45.1Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed with 'no' or '!'. Empty directory block %u (#%d) in inode %u Enabling checksums could take some time.Encrypted @E is too short. Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m Error calling uuidd daemon (%s): %s Error converting subcluster @b @B: %m Error copying in replacement @b @B: %m Error copying in replacement @i @B: %m Error creating /@l @d (%s): %m Error creating root @d (%s): %m Error deallocating @i %i: %m Error determining size of the physical @v: %m Error flushing writes to storage device: %m Error in resizing the inode size. Run e2undo to undo the file system changes. Error in using clear_mmp. It must be used with -f Error initializing quota context in support library: %m Error iterating over @d @bs: %m Error loading external journalError moving @j: %m Error reading @a @b %b (%m). Error reading @a @b %b for @i %i. Error reading @d @b %b (@i %i): %m Error reading @i %i: %m Error reading block %lu (%s) while %s. Error reading block %lu (%s). Error reading from client, len = %d Error setting @b @g checksum info: %m Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m Error validating file descriptor %d: %s Error while adjusting @i count on @i %i Error while determining whether %s is mounted.Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m Error while iterating over @bs in @i %i: %m Error while reading bitmaps Error while reading over @x tree in @i %i: %m Error while scanning @is (%i): %m Error while scanning inodes (%i): %m Error while trying to find /@l: %m Error writing @a @b %b (%m). Error writing @d @b %b (@i %i): %m Error writing block %lu (%s) while %s. Error writing block %lu (%s). Error writing file system info: %m Error writing quota info for quota type %N: %m Error: ext2fs library version out of date! Error: header size is bigger than wrt_size Errors detected; running e2fsck is required. Estimated minimum size of the filesystem: %llu ExpandExt2 directory already existsExt2 directory block not foundExt2 file already existsExt2 file too bigExt2 inode is not a directoryExt2fs directory block list is emptyExt2fs operation not supportedExtended attribute block checksum does not match blockExtended attribute block has a bad headerExtended attribute has an incorrect hashExtended attribute has an invalid name lengthExtended attribute has an invalid value lengthExtended attribute has an invalid value offsetExtended attribute key not foundExtending the inode tableExtent block checksum does not match extent blockExtent length is invalidExtent not foundExtents MUST be enabled for a 64-bit filesystem. Pass -O extents to rectify. Extents are not enabled. The file extent tree can be checksummed, whereas block maps cannot. Not enabling extents reduces the coverage of metadata checksumming. Pass -O extents to rectify. Extents are not enabled. The file extent tree can be checksummed, whereas block maps cannot. Not enabling extents reduces the coverage of metadata checksumming. Re-run with -O extent to rectify. External @j @S checksum does not match @S. External @j does not support this @f External @j has bad @S External @j has multiple @f users (unsupported). Extra closing brace in profileFILE DELETEDFIXEDFailed to allocate block bitmap when increasing inode size Failed to change inode size Failed to create dirs_to_hash iterator: %m Failed to iterate extents in @i %i (op %s, blk %b, lblk %c): %m Failed to optimize @x tree %p (%i): %m Failed to optimize directory %q (%d): %m Failed to parse fs types list Failed to read block bitmap Failed to read inode bitmap Failed to relocate blocks during inode resize Fast symlink %i has EXTENT_FL set. Ffor @i %i (%Q) isFile %Q (@i #%i, mod time %IM) has %r @m @b(s), shared with %N file(s): File not found by ext2_lookupFile open read-onlyFile system is corruptedFilesystem UUID: %s Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing is not supported on this system. Filesystem at %s is mounted on %s; on-line resizing required Filesystem does not support online resizingFilesystem features not supported with revision 0 filesystems Filesystem has unexpected block sizeFilesystem has unsupported feature(s)Filesystem has unsupported read-only feature(s)Filesystem is missing ext_attr or inline_data featureFilesystem label=%s Filesystem larger than apparent device size.Filesystem mounted or opened exclusively by another program? Filesystem revision too highFilesystem too large to use legacy bitmapsFilesystem's UUID not found on journal device. Finished with %s (exit status %d) First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.' First data block=%u First_meta_bg is too big. (%N, max value %g). FixFixing size of inline @d @i %i failed. Flags of %s set as Flex_bg feature not enabled, so flex_bg size may not be specifiedForce rewriteFound @n V2 @j @S fields (from V1 @j). Clearing fields beyond the V1 @j @S... Found a %s partition table in %s Fragment size=%u (log=%u) Free @bs count wrong (%b, counted=%c). Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c). Free @is count wrong (%i, counted=%j). Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j). From block %lu to %lu Generated %d UUID's: Generated random UUID: %s Generated time UUID %s and subsequent UUID Generated time UUID %s and %d subsequent UUIDs Generated time UUID: %s Get a newer version of e2fsck!Group %lu: (Blocks Group descriptors look bad...HTREE INDEX CLEAREDHiding %U @q @i %i (%Q). Huge files will be zero'ed I/O Channel does not support 64-bit block numbersIGNOREDINODE CLEAREDIO Channel failed to seek on read or writeIO error during replay; run e2fsck NOW! If you are sure the filesystem is not in use on any node, run: 'tune2fs -f -E clear_mmp %s' If you are sure the filesystem is not in use on any node, run: 'tune2fs -f -E clear_mmp {device}' If you only use kernels newer than v4.4, run 'tune2fs -O metadata_csum_seed' and re-run this command. Ignore errorIillegalIllegal block numberIllegal block number passed to ext2fs_mark_block_bitmapIllegal block number passed to ext2fs_test_block_bitmapIllegal block number passed to ext2fs_unmark_block_bitmapIllegal doubly indirect block foundIllegal extended attribute block numberIllegal generic bit number passed to ext2fs_mark_generic_bitmapIllegal generic bit number passed to ext2fs_test_generic_bitmapIllegal generic bit number passed to ext2fs_unmark_generic_bitmapIllegal indirect block foundIllegal inode numberIllegal inode number passed to ext2fs_mark_inode_bitmapIllegal inode number passed to ext2fs_test_inode_bitmapIllegal inode number passed to ext2fs_unmark_inode_bitmapIllegal number for blocks per groupIllegal number for flex_bg sizeIllegal number of blocks! Illegal or malformed device nameIllegal triply indirect block foundImage (%s) is compressed Image (%s) is corrupted Image (%s) is encrypted Incomplete undo record; run e2fsck. Inline @d @i %i size (%N) must be a multiple of 4. Inode bitmap checksum does not match bitmapInode bitmap not loadedInode bitmaps are not the sameInode checksum does not match inodeInode containing extended attribute value is corruptedInode does not use extentsInode doesn't have inline dataInode is corruptedInode seems to contain garbageInode size must be a power of two- %sInsufficient space to recover lost files! Move data off the @f and re-run e2fsck. Insufficient space to store extended attribute dataInterior @x node level %N of @i %i: Logical start %b does not match logical start %c at next level. Internal error in ext2fs_expand_dirInternal error: couldn't find dir_info for %i. Internal error: fudging end of bitmap (%N) Internal error: max extent tree depth too large (%b; expected=%c). Invalid # of backup superblocks: %s Invalid %U @q @i %i. Invalid EA version. Invalid RAID stride: %s Invalid RAID stripe-width: %s Invalid UUID format Invalid argument passed to ext2 libraryInvalid argument passed to profile libraryInvalid blocksize parameter: %s Invalid boolean valueInvalid completion information file descriptorInvalid desc_size: '%s' Invalid encoding: %sInvalid filesystem option set: %s Invalid hash algorithm: %s Invalid hash seed: %s Invalid inode size %lu (max %d) Invalid integer valueInvalid mmp_update_interval: %s Invalid mount option set: %s Invalid new size: %s Invalid offset: %s Invalid operation %d Invalid profile_section objectInvalid readahead buffer size. Invalid resize parameter: %s Invalid root_owner: '%s' Invalid stride lengthInvalid stride parameter: %s Invalid stripe-width parameter: %s Invalid superblock parameter: %s Iteration through all top level section not supportedJournal checksum error found in %s Journal corrupted in %s Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d Journal flags inconsistentJournal must be at least 1024 blocksJournal needs recovery; running `e2fsck -E journal_only' is required. Journal not foundJournal removed Journal superblock is corrupted, nr_users is too high (%d). Journal superblock magic number invalid! Journal superblock not foundJournal superblock not found! Journal transaction %i was corrupt, replay was aborted. Journals not supported with revision 0 filesystems Kernel does not support online resizingKernel does not support resizing a file system this largeKilled uuidd running at pid %d Last @g @b @B uninitialized. Last mount time does not match. Last write time does not match. Lifetime write counter does not match. Lis a linkList of UUID's: MMP block checksum does not matchMMP block magic is bad. Try to fix it by running: 'e2fsck -f %s' MMP interval is %u seconds and total wait time is %u seconds. Please wait... MMP: block number beyond filesystem rangeMMP: device currently activeMMP: e2fsck being runMMP: filesystem still in useMMP: invalid magic numberMMP: open with O_DIRECT failedMMP: undergoing an unknown operationMULTIPLY-CLAIMED BLOCKS CLONEDMagic number in MMP block does not match. expected: %x, actual: %x Maximum filesystem blocks=%lu Maximum of one test_pattern may be specified in read-only modeMemory allocation failedMemory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f Memory used: %lu, Memory used: %luk/%luk (%luk/%luk), Missing '.' in @d @i %i. Missing '..' in @d @i %i. Missing open brace in profileMounting read-only. Move mode is only allowed with raw images.Move mode requires all data mode.Moving @j from /%s to hidden @i. Moving inode tableMultiple mount protection has been enabled with update interval %ds. Multiple mount protection is enabled with update interval %d seconds. Must use '-v', =, - or + Need to update journal superblock. New size smaller than minimum (%llu) New size too large to be expressed in 32 bits No 'down' extentNo 'next' extentNo 'previous' extentNo 'up' extentNo block for an inode with inline dataNo current nodeNo free space in extent mapNo free space in inline dataNo free space in the directoryNo more sectionsNo profile file openNo room in @l @d. No room to insert extent in nodeNot enough reserved gdt blocks for resizingNot enough space to build proposed filesystemNot enough space to increase inode size Note: if several inode or block bitmap blocks or part of the inode table require relocation, you may wish to try running e2fsck with the '-b %S' option first. The problem may lie only with the primary block group descriptors, and the backup block group descriptors may be OK. OS type: %s Offsets are only allowed with raw images.Old resize interface requested. On-line resizing not supported with revision 0 filesystems On-line shrinking not supportedOne or more @b @g descriptor checksums are invalid. Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified.Operation not supported for inodes containing extentsOptimizeOptimizing @x trees: Optimizing directories: Orphans detected; running e2fsck is recommended. Out of memory erasing sectors %d-%d Overwriting existing filesystem; this can be undone using the command: e2undo %s %s PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j) Padding at end of @b @B is not set. Padding at end of @i @B is not set. Partition offset of %llu (%uk) blocks not compatible with cluster size %u. Pass 1Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs Pass 1D: Reconciling @m @bs Pass 1E: Optimizing @x trees Pass 2Pass 2: Checking @d structure Pass 3Pass 3: Checking @d connectivity Pass 3A: Optimizing directories Pass 4Pass 4: Checking reference counts Pass 5Pass 5: Checking @g summary information Pass completed, %u bad blocks found. (%d/%d/%d errors) Peak memoryPerforming an on-line resize of %s to %llu (%dk) blocks. Permission denied to resize filesystemPlease enable the extents feature with tune2fs before enabling the 64bit feature. Please run 'e2fsck -f %s' first. Please run 'e2fsck -fy %s' to fix the filesystem after the aborted resize operation. Please run `resize2fs %s %sPlease run e2fsck -f on the filesystem. Please run e2fsck -fD on the filesystem. Please run e2fsck -fy %s. Possibly non-existent device? Possibly non-existent or swap device? PrimaryProceed anyway (or wait %d seconds to proceed) ? (y,N) Proceed anyway? (y,N) Profile relation not foundProfile section header not at top levelProfile section not foundProfile version 0.0Programming error: multiple sequential refcount blocks created! Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b. Project of %s set as %lu QCOW2 image can not be written to the stdout! RECONNECTEDRELOCATEDRandom test_pattern is not allowed in read-only modeRaw and qcow2 images cannot be installedReading and comparing: Recalculating checksums could take some time.Recovering journal. Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway. RecreateRecreate @jRelocateRelocating @g %g's %s from %b to %c... Relocating @g %g's %s to %c... Relocating blocksReserved @i %i (%Q) has @n mode. Resize @i (re)creation failed: %m.Resize @i not valid. Resize inode is corruptResize_@i and meta_bg features are enabled. Those features are not compatible. Resize @i should be disabled. Resize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero. Resizing inodes could take some time.Resizing the filesystem on %s to %llu (%dk) blocks. Restarting e2fsck from the beginning... Root directory owner=%u:%u Run @j anywayRunning command: %s SALVAGEDSPLITSUPPRESSEDSalvageScanning inode tableScanning inodes... Second @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i @s '..' Section already existsSetting current mount count to %d Setting default hash algorithm to %s (%d) Setting error behavior to %d Setting extended default mount options to '%s' Setting feature 'metadata_csum_seed' is only supported on filesystems with the metadata_csum feature enabled. Setting filesystem error flag to force fsck. Setting filesystem feature '%s' not supported. Setting filesystem feature 'sparse_super' not supported for filesystems with the meta_bg feature enabled. Setting filetype for @E to %N. Setting free @bs count to %c (was %b) Setting free @is count to %j (was %i) Setting inode size %lu Setting interval between checks to %lu seconds Setting maximal mount count to %d Setting multiple mount protection update interval to %lu second Setting multiple mount protection update interval to %lu seconds Setting reserved blocks count to %llu Setting reserved blocks gid to %lu Setting reserved blocks percentage to %g%% (%llu blocks) Setting reserved blocks uid to %lu Setting stride size to %d Setting stripe width to %d Setting the UUID on this filesystem could take some time.Setting time filesystem last checked to %s Should never happen! No sb in last super_sparse bg? Should never happen! Unexpected old_desc in super_sparse bg? Should never happen: resize inode corrupt! Shrinking inode size is not supported Skipping journal creation in super-only mode Sparse superblocks not supported with revision 0 filesystems Special (@v/socket/fifo) @i %i has non-zero size. Special (@v/socket/fifo) file (@i %i) has extents or inline-data flag set. Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable or append-only flag set. SplitSplitting would result in empty nodeSsuper@bStopping now will destroy the filesystem, interrupt again if you are sure Stride=%u blocks, Stripe width=%u blocks Suggestion: Use Linux kernel >= 3.18 for improved stability of the metadata and journal checksum features. Superblock backups stored on blocks: Superblock checksum does not match superblockSuperblock invalid,Supplied journal device not a block deviceSuppress messagesSymlink %Q (@i #%i) is @n. Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d) %s Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d) %s Syntax error in profile relationSyntax error in profile section headerTDB: Corrupt databaseTDB: IO ErrorTDB: Invalid parameterTDB: Lock exists on other keysTDB: Locking errorTDB: Out of memoryTDB: Record does not existTDB: Record existsTDB: SuccessTDB: Write not permittedTRUNCATEDTesting with pattern 0xTesting with random pattern: The -D and -E fixes_only options are incompatible.The -E bmap2extent and fixes_only options are incompatible.The -T option may only be used onceThe -c and the -l/-L options may not be both used at the same time. The -c option not supported when writing to stdout The -c option only supported in raw mode The -n and -D options are incompatible.The -n and -c options are incompatible.The -n and -l/-L options are incompatible.The -p option only supported in raw mode The -t option is not supported on this version of e2fsck. The -t option may only be used onceThe @f size (according to the @S) is %b @bs The physical size of the @v is %c @bs Either the @S or the partition table is likely to be corrupt! The HURD does not support the ea_inode feature. The HURD does not support the filetype feature. The HURD does not support the huge_file feature. The HURD does not support the metadata_csum feature. The Hurd does not support the filetype feature. The UUID may only be changed when the filesystem is unmounted. The bad @b @i looks @n. The callback function will not handle this caseThe cluster size may not be smaller than the block size. The containing partition (or device) is only %llu (%dk) blocks. You requested a new size of %llu blocks. The encrypt and casefold features are not compatible. They can not be both enabled simultaneously. The ext2 superblock is corruptThe file %s does not exist and no size was specified. The file system superblock doesn't match the undo file. The filesystem already has a journal. The filesystem is already %llu (%dk) blocks long. Nothing to do! The filesystem is already 32-bit. The filesystem is already 64-bit. The filesystem on %s is now %llu (%dk) blocks long. The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck. (Or the filesystem superblock is corrupt) The has_journal feature may only be cleared when the filesystem is unmounted or mounted read-only. The huge_file feature may only be cleared when the filesystem is unmounted or mounted read-only. The inode is from a bad block in the inode tableThe inode size is already %lu The inode size may only be changed when the filesystem is unmounted. The journal superblock is corruptThe metadata_csum_seed feature requires the metadata_csum feature. The multiple mount protection feature can't be set if the filesystem is mounted or read-only. The multiple mount protection feature cannot be disabled if the filesystem is readonly. The needs_recovery flag is set. Please run e2fsck before clearing the has_journal flag. The primary @S (%b) is on the bad @b list. The quota feature may only be changed when the filesystem is unmounted. The resize maximum must be greater than the filesystem size. The resize_inode and meta_bg features are not compatible. They can not be both enabled simultaneously. The test_fs flag is set (and ext4 is available). This doesn't bode well, but we'll try to go on... This filesystem will be automatically checked every %d mounts or %g days, whichever comes first. Use tune2fs -c or -i to override. This may result in very poor performance, (re)-partitioning suggested. Timestamp(s) on @i %i beyond 2310-04-04 are likely pre-1970. Too big max bad blocks count %u - maximum is %uToo many bad blocks, aborting test Too many illegal @bs in @i %i. Too many references in tableToo many reserved group descriptor blocksToo many symbolic links encountered.Tried to set block bmap with missing indirect blockTruncateTruncatingUNEXPECTED INCONSISTENCY: the filesystem is being modified while fsck is running. UNLINKEDUUID does not match. UUID has changed since enabling metadata_csum. Filesystem must be unmounted to safely rewrite all metadata to match the new UUID. Unable to resolve '%s'Unconnected @d @i %i (%p) Undo file corruptUndo file corruption; run e2fsck NOW! Undo file superblock checksum doesn't match. Unexpected @b in @h %d (%q). Unexpected reply length from server %d Unhandled error code (0x%x)! Unimplemented ext2 library functionUnknown checksum algorithmUnknown encoding flags from profile: %sUnknown extended option: %s Unknown filename encoding from profile: %sUnknown pass?!?UnlinkUnsupported journal versionUpdate quota info for quota type %NUpdating inode referencesUsage: %s device... Prints out the partition information for each given device. For example: %s /dev/hda Usage: findsuper device [skipbytes [startkb]] Usage: %s -r device Usage: %s [ -r|Q ] [ -f ] [ -b superblock ] [ -B blocksize][ -fr ] device image-file Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device Usage: %s [-RVadlpv] [files...] Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnfBX] [-c blocks_at_once] [-d delay_factor_between_reads] [-e max_bad_blocks] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]] device [last_block [first_block]] Usage: %s [-bfghimxV] [-o superblock=] [-o blocksize=] device Usage: %s [-c max_mounts_count] [-e errors_behavior] [-f] [-g group] [-i interval[d|m|w]] [-j] [-J journal_options] [-l] [-m reserved_blocks_percent] [-o [^]mount_options[,...]] [-r reserved_blocks_count] [-u user] [-C mount_count] [-L volume_label] [-M last_mounted_dir] [-O [^]feature[,...]] [-Q quota_options] [-E extended-option[,...]] [-T last_check_time] [-U UUID] [-I new_inode_size] [-z undo_file] device Usage: %s [-c|-l filename] [-b block-size] [-C cluster-size] [-i bytes-per-inode] [-I inode-size] [-J journal-options] [-G flex-group-size] [-N number-of-inodes] [-d root-directory] [-m reserved-blocks-percentage] [-o creator-os] [-g blocks-per-group] [-L volume-label] [-M last-mounted-directory] [-O feature[,...]] [-r fs-revision] [-E extended-option[,...]] [-t fs-type] [-T usage-type ] [-U UUID] [-e errors_behavior][-z undo_file] [-jnqvDFSV] device [blocks-count] Usage: %s [-d debug_flags] [-f] [-F] [-M] [-P] [-p] device [-b|-s|new_size] [-S RAID-stride] [-z undo_file] Usage: %s [-d] [-p pidfile] [-s socketpath] [-T timeout] Usage: %s [-f] [-h] [-n] [-o offset] [-v] [-z undo_file] Usage: %s [-pRVf] [-+=aAcCdDeijPsStTuF] [-v version] files... Usage: %s [-panyrcdfktvDFV] [-b superblock] [-B blocksize] [-l|-L bad_blocks_file] [-C fd] [-j external_journal] [-E extended-options] [-z undo_file] device Usage: %s [-r] [-t] Usage: %s disk Usage: e2label device [newlabel] Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...] Usage: mklost+found User cancel requestedUsing journal device's blocksize: %d Version of %s set as %lu WARNING: Could not confirm kernel support for metadata_csum_seed. This requires Linux >= v4.4. WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK! OR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM. @i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il. They @s the same! WARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno field. I will kludge around things for you, but you should fix your /etc/fstab file as soon as you can. WARNING: bad format on line %d of %s WARNING: couldn't open %s: %s WILL OPTIMIZEWILL RECREATEWarning! %s is in use. Warning! %s is mounted. Warning... %s for device %s exited with signal %d. Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue Warning: -K option is deprecated and should not be used anymore. Use '-E nodiscard' extended option instead! Warning: Check time reached; running e2fsck is recommended. Warning: Group %g's @S (%b) is bad. Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b). Warning: Maximal mount count reached, running e2fsck is recommended. Warning: Mounting unchecked fs, running e2fsck is recommended. Warning: The journal is dirty. You may wish to replay the journal like: e2fsck -E journal_only %s then rerun this command. Otherwise, any changes made may be overwritten by journal recovery. Warning: There are still tables in the cache while putting the cache, data will be lost so the image may not be valid. Warning: blocksize %d not usable on most systems. Warning: could not erase sector %d: %s Warning: could not read @b %b of %s: %m Warning: could not read block 0: %s Warning: could not write @b %b for %s: %m Warning: illegal block %u found in bad block inode. Cleared. Warning: label too long, truncating. Warning: label too long; will be truncated to '%s' Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check. Warning: specified blocksize %d is less than device physical sectorsize %d Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain bad blocks. Weird value (%ld) in do_read While checking for on-line resizing supportWhile reading flags on %sWhile reading project on %sWhile reading version on %sWhile trying to add group #%dWhile trying to extend the last groupWill not write to an undo file while replaying it. Writing block %llu Writing inode tables: Writing superblocks and filesystem accounting information: Wrong magic number --- RESERVED_13Wrong magic number --- RESERVED_14Wrong magic number --- RESERVED_15Wrong magic number --- RESERVED_16Wrong magic number --- RESERVED_17Wrong magic number --- RESERVED_18Wrong magic number --- RESERVED_19Wrong magic number for 64-bit block bitmapWrong magic number for 64-bit generic bitmapWrong magic number for 64-bit inode bitmapWrong magic number for Ext2 Image HeaderWrong magic number for Powerquest io_channel structureWrong magic number for badblocks_iterate structureWrong magic number for badblocks_list structureWrong magic number for block_bitmap structureWrong magic number for directory block list structureWrong magic number for ext2 file structureWrong magic number for ext2_filsys structureWrong magic number for ext4 extent handleWrong magic number for ext4 extent saved pathWrong magic number for extended attribute structureWrong magic number for generic_bitmap structureWrong magic number for icount structureWrong magic number for inode io_channel structureWrong magic number for inode_bitmap structureWrong magic number for inode_scan structureWrong magic number for io_channel structureWrong magic number for io_manager structureWrong magic number for test io_channel structureWrong magic number for unix io_channel structureWrong undo file for this filesystemYou can remove this @b from the bad @b list and hope that the @b is really OK. But there are no guarantees. You must have %s access to the filesystem or be root You probably need to install an updated mke2fs.conf file. Zeroing journal device: [*] probably superblock written in the ext3 journal superblock, so start/end/grp wrong aAabortedaextended attributeat %.2f MB/sbad argumentsbad error behavior - %sbad error behavior in profile - %sbad gid/group name - %sbad inode mapbad inode size - %sbad interval - %sbad mounts count - %sbad num inodes - %sbad project - %s bad reserved block ratio - %sbad reserved blocks count - %sbad response lengthbad revision level - %sbad uid/user name - %sbad version - %s badblocks forced anyway. badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect. bblockblock #block bitmapblock deviceblocksblocks per group count out of rangeblocks per group must be multiple of 8blocks to be movedbyte_offset byte_start byte_end fs_blocks blksz grp mkfs/mount_time sb_uuid label can't allocate memory for test_pattern - %scancelled! ccompresscharacter devicecheck aborted. check_block_bitmap_checksum: Memory allocation errorcheck_inode_bitmap_checksum: Memory allocation errorchecking if mountedchecksum error in filesystem block %llu (undo blk %llu) clustersconnectddirectorydirectorydirectory inode mapdone done done done double indirect blockduring ext2fs_sync_deviceduring seekduring test data write, block %lue2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %se2label: cannot open %s e2label: cannot seek to superblock e2label: cannot seek to superblock again e2label: error reading superblock e2label: error writing superblock e2label: not an ext2 filesystem e2undo should only be run on unmounted filesystemseentryelapsed time: %6.3f empty dir mapempty dirblockserror in generic_write()error reading bitmapserror reading block %lluerror writing block %lluerror: An encoding must be explicitly specified when passing encoding-flags error: Invalid encoding flag: %s ext attr block mapext2fs_check_desc: %m ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b ext2fs_open2: %m ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l extent rebuild inode mapfailed - failed to alloc MMP buffer ffilesystemfilesystemfirst blockflex_bg size (%lu) must be less than or equal to 2^31flex_bg size must be a power of 2fs_types for mke2fs.conf resolution: fsck: %s: not found fsck: cannot check %s: fsck.%s not found getting next inode from scanggroupgrouphHTREE @d @ii_blocks_hi @F %N, @s zero. i_faddr @F %IF, @s zero. i_file_acl @F %If, @s zero. i_file_acl_hi @F %N, @s zero. i_frag @F %N, @s zero. i_fsize @F %N, @s zero. i_size_high @F %Id, @s zero. ignoring check interval, broken_system_clock set ignoring entry "%s"iinodeillegal offset - %simagic inode mapin malloc for android_sparse_paramsin malloc for bad_blocks_filenamein move_quota_inodein-use block mapin-use inode mapindirect blockinode bitmapinode done bitmapinode in bad block mapinode loop detection bitmapinode tableinode_size (%u) * inodes_count (%u) too big for a filesystem with %llu blocks, specify higher inode_ratio (-i) or lower inode count (-N). inodes (%llu) must be less than %u input file - bad formatinternal error: can't find dup_blk for %llu internal error: couldn't lookup EA block record for %lluinternal error: couldn't lookup EA inode record for %uinterval between checks is too big (%lu)invalid %s - %sinvalid block size - %sinvalid blocks '%s' on device '%s'invalid cluster size - %sinvalid end block (%llu): must be 32-bit valueinvalid inode ratio %s (min %d/max %d)invalid inode size %d (min %d/max %d)invalid inode size - %sinvalid reserved blocks percent - %lfinvalid reserved blocks percent - %sinvalid starting block (%llu): must be less than %lluit's not safe to run badblocks! jjournaljournalkernel does not support online resize with sparse_super2last blockllost+foundmalloc failedmeta-data blocksmetadata block mapmke2fs forced anyway. mke2fs forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect. mmp_update_interval too big: %lu mmultiply-claimedmultiply claimed block mapmultiply claimed inode mapnNnamed pipeneed terminal for interactive repairsnew meta blocksninvalidnono oorphanedopening inode scanoperation %d, incoming num = %d pproblem inprojectqquotaread countreading MMP block %llu from '%s' reading directory blockreading indirect blocks of inode %ureading inode and block bitmapsreading journal superblock regular fileregular file inode mapreserved blocksreserved blocks count is too big (%llu)reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystemreturned from clone_file_blockrroot @isize of inode=%d skipbytes must be a multiple of the sector size skipbytes should be a number, not %s socketspecified offset is too largespecifying a cluster size requires the bigalloc featuresshould bestarting at %llu, with %u byte increments startkb should be a number, not %s startkb should be positive, not %llu symbolic linksymlink increased in size between lstat() and readlink()time: %5.2f/%5.2f/%5.2f too many inodes (%llu), raise inode ratio?too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodestranslator blocktriple indirect blockunable to set superblock flags on %s unknown file type with mode 0%ounknown os - %sunknown quota typeuseruuidd daemon already running at pid %s uunattachedvdevicewarning: %llu blocks unused. warning: Unable to get device geometry for %s while adding filesystem to journal on %swhile adding to in-memory bad block listwhile allocating block bitmapwhile allocating bufferwhile allocating bufferswhile allocating check_bufwhile allocating ext2_qcow2_imagewhile allocating fs_feature stringwhile allocating inode "%s"while allocating l1 tablewhile allocating l2 cachewhile allocating memorywhile allocating scramble block bitmapwhile beginning bad block list iterationwhile calling ext2fs_adjust_ea_refcount2 for inode %uwhile calling ext2fs_block_iterate for inode %uwhile changing directorywhile changing working directory to "%s"while checking MMP blockwhile checking journal for %swhile clearing journal inodewhile closing inode %uwhile creating /lost+foundwhile creating directory "%s"while creating huge file %luwhile creating in-memory bad blocks listwhile creating inode "%s"while creating root dirwhile creating special file "%s"while creating symlink "%s"while determining whether %s is mounted.while doing inode scanwhile expanding /lost+foundwhile expanding directorywhile fetching block %llu.while fetching superblockwhile freeing dir_info tdb filewhile getting next inodewhile getting stat information for %swhile hashing entry with e_value_inum = %uwhile initializing ext2_qcow2_imagewhile initializing journal superblockwhile initializing quota contextwhile initializing quota context in support librarywhile iterating over inode %uwhile linking "%s"while listing attributes of "%s"while looking up "%s"while looking up /lost+foundwhile lstat "%s"while making dir "%s"while marking bad blocks as usedwhile opening "%s" to copywhile opening %swhile opening %s for flushingwhile opening `%s'while opening device filewhile opening inode %uwhile opening inode scanwhile opening journal inodewhile opening undo file `%s' while populating file systemwhile printing bad block listwhile processing list of bad blocks from programwhile reading MMP blockwhile reading MMP block.while reading attribute "%s" of "%s"while reading bitmapswhile reading filesystem superblock.while reading flags on %swhile reading in list of bad blocks from filewhile reading inode %lu in %swhile reading inode %uwhile reading journal inodewhile reading journal super blockwhile reading journal superblockwhile reading keyswhile reading root inodewhile reading the bad blocks inodewhile reading undo filewhile recovering journal of %swhile removing quota file (%d)while reserving blocks for online resizewhile resetting contextwhile restoring the image tablewhile retrying to read bitmaps for %swhile rewriting block and inode bitmaps for %swhile sanity checking the bad blocks inodewhile saving inode datawhile scanning directory "%s"while setting bad block inodewhile setting blocksize; too small for device while setting flags on %swhile setting inode for "%s"while setting project on %swhile setting root inode ownershipwhile setting up superblockwhile setting version on %swhile setting xattrs for "%s"while starting inode scanwhile trying popen '%s'while trying to allocate filesystem tableswhile trying to convert qcow2 image (%s) into raw image (%s)while trying to create revision %dwhile trying to delete %swhile trying to determine device sizewhile trying to determine filesystem sizewhile trying to determine hardware sector sizewhile trying to determine physical sector sizewhile trying to flush %swhile trying to initialize programwhile trying to open %swhile trying to open '%s'while trying to open external journalwhile trying to open journal device %s while trying to open mountpoint %swhile trying to re-open %swhile trying to read '%s' bitmaps while trying to read link "%s"while trying to resize %swhile trying to run '%s'while trying to setup undo file while trying to stat %swhile trying to truncate %swhile updating bad block inodewhile updating quota limits (%d)while writing attribute "%s" to inode %uwhile writing block %llu.while writing block bitmapwhile writing file "%s"while writing inode %lu in %swhile writing inode %uwhile writing inode bitmapwhile writing inode tablewhile writing journal inodewhile writing journal superblockwhile writing out and closing file systemwhile writing quota file (%d)while writing quota inodeswhile writing reserved inodeswhile writing superblockwhile writing symlink"%s"while zeroing block %llu at end of filesystemwhile zeroing block %llu for hugefilewhile zeroing journal device (block %llu, count %d)will not make a %s here! with %llu blocks eachwritewriting block and inode bitmapsxextentyYyesyes yes to all zzero-lengthProject-Id-Version: e2fsprogs 1.45.1 Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu PO-Revision-Date: 2019-05-22 08:11+0100 Last-Translator: Pedro Albuquerque Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Gtranslator 2.91.7 %Q (inode nº %i, hora de mod. %IM) A usar %s A usar %s, %s criado em %s ea_ver= última modificação em %s última montagem em %s última montagem em %s em %s readahead_kb= ao converter bitmap de sub-cluster ao tentar adicionar diário ao dispositivo %s ao tentar criar diário ao tentar criar ficheiros de diário ao tentar abrir o diário em %s %s: INCONSISTENCIA INESPERADA; EXECUTE fsck MANUALMENTE. (i.e., sem opções -a ou -p) AVISO!!! O sistema de ficheiros está montado. Se continuar ***VAI*** causar ***GRAVES*** danos ao sistema de ficheiros. %u livre %s, %u inodes livres, %u pastas%s tabela de inode em Blocos GDT reservados em %11Lu: terminado com erro nº %d %12u inode usado (%2.2f%%, de %u) %12u inodes usados (%2.2f%%, de %u) %12u ficheiro normal %12u ficheiros normais %s: ***** ERROS DO SISTEMA DE FICHEIROS CORRIGIDOS ***** %s: ***** O SISTEMA DE FICHEIROS FOI MODIFICADO ***** %s: ********** AVISO: o sistema de ficheiros ainda tem erros ********** *** o diário foi regenerado *** Especificou más opções estendidas: %s Opções estendidas são separadas por vírgulas e podem receber um argumento iniciado com um sinal de igual ("="). As opções válidas são: superblock= blocksize= Más opções de diário especificadas. As opções de diário são separadas por vírgulas e podem receber um argumento que é definido por um sinal de igual ("="). As opções de diário válidas são: size= device= location= O tamanho do diário tem de estar entre 1024 e 10240000 blocos do sistema de ficheiros. Más opções especificadas: %s As opções estendidas são separadas por vírgulas e podem receber um argumento que é definido por um sinal de igual ("="). Opções estendidas válidas: mmp_update_interval= num_backup_sb=<0|1|2> stride= stripe-width= offset= resize= packed_meta_blocks=<0 para desactivar, 1 para activar> lazy_itable_init=<0 para desactivar, 1 para activar> lazy_journal_init=<0 para desactivar, 1 para activar> root_owner=: test_fs discard nodiscard encoding= encoding_flags= quotatype= Especificou más opções estendidas: %s Opções estendidas são separadas por vírgulas e podem receber um argumento iniciado por um sinal de igual ("="). As opções válidas são: clear_mmp hash_alg= mount_opts= mmp_update_interval= stride= stripe_width= force_fsck test_fs ^test_fs Más opções de quota especificadas. Estão disponíveis as seguintes opções válidas de quota (passe separadas por vírgulas): [^]usr[quota] [^]grp[quota] [^]prj[quota] Limpeza da bandeira de super-bloco esparso não suportada. Impossível encontrar dispositivo de diário correspondente a %s Impossível escrever %d blocos na tabela de inodes começando em %llu: %s Ajuda de emergência: -p Reparação automática (sem perguntas) -n Não faz alterações ao sistema de ficheiros -y Assume "yes" para todas as perguntas -c Procura maus blocos e adiciona-os à lista de maus blocos -f Força a verificação, mesmo que o sistema de ficheiros esteja marcado como limpo Erro ao activar funcionalidade de protecção de múltipla montagem. Opções estendidas são separadas por vírgulas e podem receber um argumento que é predefinido como um sinal de igual ("="). As opções válidas são: Sistema de ficheiros muito pequeno para um diário Se o bloco está realmente mau, o sistema de ficheiros não pode ser reparado. Apanhado um interrupt, a limpar Argumento não-numérico inválido para -%c ("%s") Tamanho de diário muito grande para o sistema de ficheiros. O redimensionamento do sistema de ficheiros bigalloc não está completamente testado. Proceda por sua conta e risco! Use a opção de forçar se pretende continuar de qualquer forma. A executar passos adicionais para resolver blocos reclamados por mais de um inode.. Passo 1B: re-analisar blocos multiplicar-reclamados Executar e2image num sistema de ficheiros R/W montado pode resultar numa imagem inconsistente que não terá utilidade para depuração. Use a opção -f se realmente o quer fazer. Definição de bandeira de super-bloco esparso não suportada em sistemas de ficheiros com a funcionalidade meta_bg activa. Bandeira de super-bloco esparso definida. %s O super-bloco não pôde ser lido ou não descreve um sistema ext2/ext3/ext4 válido. Se o dispositivo é válido e realmente contém um sistema ext2/ext3/ext4 (e não swap, ufs ou outra coisa), então o super-bloco está corrompido e pode tentar executar e2fsck com um super-bloco alternativo: e2fsck -b 8193 ou e2fsck -b 32768 O mau inode de bloco foi provavelmente corrompido. Deverá parar agora e executar e2fsck -c para procurar maus blocos no sistema de ficheiros. Aparentemente, o dispositivo não existe; especificou-o correctamente? O sistema de ficheiros já tem super-blocos esparsos. O tamanho de diário pedido é %d blocos; tem de estar entre 1024 e 10240000 blocos. A abortar. Esta operação requer um sistema de ficheiros acabado de verificar. Aviso: a opção "^quota" sobrpõe-se a argumentos "-Q". Aviso: largura de banda RAID %u não é um múltiplo par do passo %u. Aviso: desvio especificado sem tamanho explícito de sistema de ficheiros. Será criado um sistema de ficheiros com %llu blocos mas isto pode não ser o que deseja. Aviso: a funcionalidade bigalloc ainda está em desenvolvimento Veja https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Bigalloc para mais informação Aviso: fs_type %s não definido em mke2fs.conf O seu ficheiro mke2fs.conf não define o tipo de sistema de ficheiros %s. nº de inodes com blocos ind/dind/tind: %u/%u/%u Histograma de profundidade de extensão: %s -I dispositivo ficheiro-imagem %s -k %s -ra [ -cfnp ] [ -o src_offset ] [ -O dest_offset ] src_fs [ dest_fs ] %s [-r|t] [-n num] [-s socketpath] %s super-bloco em bitmap de bloco em Blocos livres: inodes livres: %s restante em %.2f MB/s (%u ligação simbólica rápida) (%u ligações simbólicas rápidas) ('t' activa "sim" para todos) (ESPERADO 0x%04x) (verificar após montagem seguinte) (verificação adiada; em bateria) (verificar após %ld montagens) (s/n) -v Verboso -b superblock Usa super-bloco alternativo -B tam-bloco Força tam-bloco ao procurar o super-bloco -j external_journal Define localização do diário externo -l bad_blocks_file Adiciona à lista de maus blocos -L bad_blocks_file Define a lista de maus blocos -z undo_file Cria um ficheiro para desfazer -z "%s" Feito. descritor de grupo em bitmap de inode em contém um sistema de ficheiros com erros csum 0x%04x foi montado %u vezes sem verificação tem a última hora de verificação do sistema de ficheiros no futuro há %u dias que não é verificado funcionalidades do super-bloco primário diferentes da segurança não foi desmontado asseadamente# Núm=%llu, Tamanho=%llu, Cursor=%llu, Ordenados=%llu Despejo # Extent: %12llu bloco usado (%2.2f%%, de %llu) %12llu blocos usados (%2.2f%%, de %llu) %12u mau bloco %12u maus blocos %12u ficheiro de dispositivo de bloco %12u ficheiros de dispositivo de bloco %12u ficheiro de dispositivo de carácter %12u ficheiros de dispositivo de carácter %12u pasta %12u pastas %12u fifo %12u fifos %12u ficheiro %12u ficheiros %12u ficheiro grande %12u ficheiros grandes %12u ligação %12u ligações %12u pasta não-contígua (%0d.%d%%) %12u pastas não-contíguas (%0d.%d%%) %12u ficheiro não-contíguo (%0d.%d%%) %12u ficheiros não-contíguos (%0d.%d%%) %12u socket %12u sockets %12u ligação simbólica%12u ligações simbólicas%6.2f%% feito, %s decorrido. (%d/%d/%d erros)%6lu(%c): esperado %6lu, obtido phys %6lu (blkcnt %lld) %B (%b) faz com que a pasta seja muito grande. %B (%b) faz com que o ficheiro seja muito grande. %B (%b) faz com que a symlink seja muito grande. %B (%b) sobrepõe-se aos meta-dados do sistema de ficheiros em inode %i. %d blocos já continham os dados a copiar inodes de %d byte muito pequenos para dados em linha; especifique um tamanho maiorinodes de %d byte são muito pequenos para a quota do projectoblocos %d-byte muito grandes para o sistema (máx %d)%llu / %llu blocos (%d%%)%llu blocos (%2.2f%%) reservado para super-utilizador %s %s: o estado é %x, nunca devia acontecer. inode orfanado %s %i (uid=%Iu, gid=%Ig, modo=%Im, tamanho=%Is) alinhamento de %s está desviado em %lu bytes. %s e %d UUID subsequente %s e %d UUIDs subsequentes %s contém dados "%s" %s contém um sistema de ficheiros %s %s contém um sistema de ficheiros %s rotulado "%s" %s tem codificação não suportada: %0x %s tem funcionalidades não suportadas:%s aparenta estar em uso pelo sistema; %s está em uso. %s está montado. %s está montado; %s não é um dispositivo especial de bloco. %s não é dispositivo de diário. %s pode estar mais comprometido pela re-escrita do super-bloco %s requer "-O 64bit" %s: %s nome de ficheiro nblocks tamanho de bloco %s: %s a tentar blocos de segurança... %s: %s ao ler inode de maus blocos %s: %s ao usar os blocos de segurança%s: %s. %s: %u/%u ficheiros (%0d.%d%% não-contíguos), %llu/%llu blocos %s: ***** REINICIAR O SISTEMA ***** %s: permissão a todos os utilizadores para alocar todos os blocos. Isto é perigoso! %s: cabeçalho de ficheiro de desfazer corrompido. %s: Erro %d ao executar fsck.%s para %s %s: o sistema de ficheiros foi modificado. %s: checksum de cabeçalho não corresponde. %s: funcionalidade MMP não activada. %s: não é ficheiro de desfazer. %s: tamanho do dispositivo (0x%llx blocos) %s muito grande para expressar em 32 bits usando um tamanho de bloco de %d. %s: tamanho de dispositivo (0x%llx blocos) %s muito grande para criar um sistema de ficheiros usando tamanho de bloco %d. %s: as opções -n e -w são mutuamente exclusivas. %s: a tentar carregar o super-bloco, apesar dos erros... %s: tamanho de bloco de desfazer muito grande. %s: tamanho de bloco de desfazer muito pequeno. %s: conjunto de funcionalidades de ficheiro de desfazer desconhecido. %s: escrever no diário não é suportado. %s: bloco %llu é muito longo.%s: limpo, %u/%u ficheiros, %llu/%llu blocos%s: e2fsck cancelado. %s: a regressar ao super-bloco original %s: h=%3d s=%3d c=%4d início=%8d tamanho=%8lu fim=%8d %s: diário muito curto %s: erro de checksum de bloco de chave em %llu. %s: sem super-bloco de diário válido %s: a recuperar diário %s: a saltar linha má em /etc/fstab: ligar montagem com número de passagem fsck não zero %s: demasiados argumentos %s: demasiados dispositivos %s: espere: sem mais processos-filho?!? %s: impossível recuperar diário em modo só-de-leitura %s: magia de chave errada em %llu %s? não %s? sim %u grupo de blocos %u grupos de blocos %u blocos por grupo, %u clusters por grupo %u blocos por grupo, %u fragmentos por grupo %u inodes por grupo %u inodes analisados. %u inodes, %llu blocos ' para desactivar o modo 64-bit. ' para activar o modo 64-bit. "%s" tem de estar antes de "resize=%u" "-R" é obsoleto, use antes "-E"entrada de pasta '.' em inode de pasta %i não termina em NULL entrada de pasta '..' em inode de pasta %i não termina em NULL '..' em %Q (%i) é %P (%j), devia ser %q (%d). (NADA)(há %N inodes contendo blocos multiplicar-reclamados.) (e reiniciar depois!) (sem prompt)*** Executar e2fsck agora! ,, %u inodes não usados , descritores de grupo em , verificação forçada. , csum 0x%08x--em espera-- (passo %d) -O só pode ser especificado uma veza opção -a só pode ser usada com imagens raw ou QCOW2.a opção -b só pode ser usada com imagens raw ou QCOW2.-o só pode ser especificado uma vez/perdido+achado tem dados em linha /perdido+achado está encriptada /perdido+achado não é uma pasta (ino=%i) /perdido+achado não encontrado. Suporte a sistemas de ficheiros 64 bits não activado. Os campos maiores oferecidos por esta funcionalidade activam as checksums de máxima força. Passe -0 64bit para rectificar Suporte a sistemas de ficheiros de 64-bit não activo. Os campos mais largos oferecidos por esta funcionalidade permitem as checksums de máxima força. Execute resize2fs -b para rectificar. = é incompatível com - e + Erro ao alocar %N bloco(s) contíguos no grupo de blocos %g para %s: %m Erro ao alocar estrutura de alocação de região de atributo estendido. Erro ao alocar bitmap de bloco (%N): %m Erro ao alocar o buffer de bloco para relocalizar %s Erro ao alocar pasta de matriz de bloco: %m Erro ao alocar bitmap de inode (%N): %m Erro ao alocar bitmap de inode (inode_dup_map): %m Erro ao alocar estrutura de alocação de região de extensão. Erro ao alocar informação de ligação icount: %m Erro ao alocar estrutura icount: %m Erro ao alocar memória para lista de pastas encriptada Erro ao alocar novo bloco de pasta para inode %i (%s): %m Erro ao alocar estrutura refcount (%N): %m inode %i eliminado tem dtime zero. Entrada "%Dn" em %p (%i) é ligação a '.' Entrada "%Dn" em %p (%i) é ligação a pasta %P (%Di). Entrada "%Dn" em %p (%i) é ligação ao inode raiz. Entrada "%Dn" em %p (%i) tem inode %Di eliminado/não utilizado. Entrada "%Dn" em %p (%i) tem número de inode inválido: %Di. Entrada "%Dn" em %p(%i) tem nome de tamanho zero. Entrada "%Dn" em %p (%i) com nome de ficheiro não único. Renomear para %sEntrada "%Dn" em %p(%i) tem um tipo de ficheiro incorrecto (era %Dt, devia ser %N). Entrada "%Dn" em %p(%i) tem tipo de ficheiro definido. Entrada "%Dn" em %p (%i) tem caracteres ilegais no nome. Entrada "%Dn" em %p(%i) tem rec_len de %Dr, devia ser %N. Entrada "%Dn" em %p(%i) é entrada '.' duplicada. Entrada "%Dn" em %p(%i) é entrada '..' duplicada. Entrada "%Dn" em %p (%i) aponta para indode (%Di) localizado num mau bloco. Entrada "%Dn" em %p(%i) referencia inode %Di encontrado na área de inodes não usados do grupo %g. Entrada "%Dn" em %p(%i) referencia inode %Di em grupo %g onde _INODE_UNINIT está definida. %B (%b) ilegal encontrado em inode orfanado %i. ilegal %B (%b) em inode %i. %B (%b) ilegal em mau inode de bloco. inode %i ilegal na lista de inode orfanados. inode orfanado %i ilegal em super-bloco. Sistema de ficheiros de super-bloco 64bit precisa de extents para aceder a todo o disco. super-bloco block_size = %b, fragsize = %c. Esta versão do e2fsck não suporta tamanhos de fragmento diferentes do tamanho de bloco. super-bloco blocks_per_group = %b, devia ter sido %c chcecksum de super-bloco MMP bloco não coincide. super-bloco first_data_block = %b, devia ter sido %c super-bloco tem um diário inválido (inode %i). Super-bloco tem um bloco MMP inválido. Super-bloco tem magia MMP inválida. Bandeira has_journal de super-bloco limpa, mas está presente um diário. Dica de super-bloco para super-bloco externo devia ser %X. última hora de montagem do super-bloco (%t , agora = %T) está no futuro. última hora de montagem de super-bloco é no futuro. (por menos de um dia, provavelmente devido ao relógio do equipamento não estar certo) última hora de escrita super-bloco (%t, agora = %T) está no futuro. última hora de escrita de super-bloco é no futuro. (por menos de um dia, provavelmente devido ao relógio do equipamento não estar certo) metadata_csum suplanta uninit_bg; impossível definir ambos os bits em simultâneo.metadata_csum_seed não é necessário sem metadata_csum.Bandeira needs_recovery de super-bloco limpa, mas o diário tem dados. Bandeira needs_recovery de super-bloco definida, mas não há um diário presente. super-bloco teria demasiados inodes (%N). bloco %b de atributo estendido tem h_blocks > 1. bloco %b de atributo estendido tem total de referência %r, devia ser %N. bloco %b de atributo estendido está corrompido (nome inválido). bloco %b de atributo estendido está corrompido (valor inválido). bloco %b de atributo estendido está corrompido (colisão de alocação). bloco de atributo estendido para inode %i(%Q) é inválido (%If). total de referência do inode %i de atributo estendido é %N, devia ser %n. atributo estendido em inode %i tem uma hash (%N) que é inválida atributo estendido em inode %i tem um namelen (%N) que é inválido atributo estendido em inode %i tem um bloco de valor (%N) que é inválido (tem de ser 0) atributo estendido em inode %i tem um desvio de valor (%N) que é inválido atributo estendido em inode %i tem um tamanho de valor (%N) que é inválido diferenças do bitmap de bloco: bitmap do bloco para o grupo %g não está no grupo. (bloco %b) Entrada de pasta para '.' em %p (%i) é grande. bloco %b de inode %i de pasta devia estar em bloco %c. inode %i de pasta tem extensão marcada como não-inicializada no bloco %c. inode de pasta %i tem %B não alocado. inode de pasta %i, %B, desvio %N: pasta corrompida inode de pasta %i, %B, desvio %N: pasta sem checksum. inode de pasta %i, %B, desvio %N: nome de ficheiro muito grande inode de pasta %i, %B: a pasta passa os testes mas falha a checksum. A pasta excede o máximo de ligações, mas não há funcionalidade DIR_NLINK no super-bloco. Super-bloco de diário de sistema de ficheiros de tipo %N desconhecido (não suportado). É possível que a sua cópia do e2fsck seja antiga e/ou não suporte este formato de diário. Também é possível que o super-bloco de diário esteja corrompido. o sistema de ficheiros contém ficheiros grandes, mas te bandeira LARGE_FILE em super-bloco. sistema de ficheiros não tinha UUID; a gerar uma. sistema de ficheiros não tem resize_inode activo, mas s_reserved_gdt_blocks é %N; devia ser zero. Sistema de ficheiros tem bandeiras de funcionalidade definidas, mas é um sistema de ficheiros revisão 0. bitmap de bloco do grupo %g não corresponde à checksum. blocos de grupo %g em uso, mas o grupo está marcado como BLOCK_UNINIT bitmap de inode do grupo %g não corresponde à checksum. inodes de grupo %g em uso, mas o grupo está marcado como INODE_UNINIT Bitmap de bloco de grupo %g (%b) está mau. Bitmap de bloco de grupo %g em %b em conflito com outro bloco do sistema de ficheiros. Bitmap de inode de grupo %g (%b) está mau. Bitmap de inode de grupo %g em %b em conflito com outro bloco do sistema de ficheiros. tabela inode de grupo %g em %b em conflito com outro bloco do sistema de ficheiros. checksum de descritor de grupo %g é %04x, deveria ser %04y. Descritor de grupo %g tem um total %b de inodes não utilizados. descritor de grupo %g marcado como inicializado sem conjunto de funcionalidades. pasta HTREE inode %i tem uma profundidade de árvore (%N) muito grande pasta HTREE inode %i tem nó raiz inválido. pasta HTREE inode %i tem versãi hash não suportada (%N). pasta HTREE inode %i usa uma bandeira de nó raiz htree incompatível. inode %i (%Q) tem modo inválido (%Im). inode %i (%Q) é um dispositivo de bloco ilegal. inode %i (%Q) é FIFO ilegal. inode %i (%Q) é um dispositivo de carácter ilegal. inode %i (%Q) é um socket ilegal. bloco %b de atributo estendido de inode %i passa os testes, mas a checksum não corresponde ao bloco. atributo estendido de inode %i está corrompido (colisão de alocação). árvore de extensão de inode %i (no nível %b) podia ser mais estreita. árvore de extensão de inode %i (no nível %b) podia ser mais curta. árvore de extensões de inode %i podia ser mais rasa (%b; podia ser <= %c) inode %i bloco %b conflitua com meta-dados críticos, a saltar testes de bloco. bloco estendido de inode %i passa os testes, mas a checksum não corresponde a extensão (bloco lógico %c, bloco físico %b, tamanho %N) inode %i tem valor de atributo estendido ilegal inode %N. inode %i tem atributo estendido inválido. inode EA %N com bandeira EA_INODE em falta. inode %i tem cabeçalho de extensão mas a bandeira de dados em linha está definida. inode %i tem bandeira EXTENTS_FL definida em sistema de ficheiros sem suporte a extensões. inode %i tem bandeira INDEX_FL definida mas não é uma pasta. inode %i tem bandeira INDEX_FL definida em sistema de ficheiros sem suporte a htree. inode %i tem bandeira INLINE_DATA_FL mas não se encontrou atributo estendido. inode %i tem bandeira INLINE_DATA_FL em sistema de ficheiros sem suporte a dados em linha. inode %i tem um mau bloco %b de atributo estendido. inode %i tem mapeamento de extensão duplicado (bloco lógico %c, bloco físico %b inválido, tamanho %N) inode %i tem um tamanho extra (%IS) que é inválido inode %i tem uma extensão inválida (bloco lógico %c, bloco físico %b inválido, tamanho %N) inode %i tem uma extensão inválida (bloco lógico %c, bloco físico %b, tamanho inválido %N) inode %i tem um nó de extensão inválido (blk %b, lblk %c) inode %i tem cabeçalho de extensão corrompido. inode %i tem blocos ilegais. inode %i tem bandeira imagic definida. inode %i tem as bandeiras de dados em linha e extensão definidas, mas i_block contém lixo. inode %i tem dados em linha, mas o super-bloco tem a funcionalidade INLINE_DATA em falta inode %i tem extensões fora de ordem (bloco lógico %c inválido, bloco físico %b, tamanho %N) inode %i tem extensão de tamanho zero (bloco lógico %c inválido, bloco físico %b) inode %i é %It mas parece que é realmente uma pasta. inode %i é pasta de tamanho zero. inode %i está em formato de extensão, mas o super-bloco tem a funcionalidade EXTENTS em falta inode %i está em uso, mas tem dtime definido. inode %i muito grande. inode %i bloco lógico %b (bloco físico %c) viola as regras de alocação de cluster. Será reparado no passo 1B. inode %i com EXTENT_FL em falta, mas está em formato de extensão inode %i em sistema de ficheiros bigalloc não pode ser mapeada em blocos. inode %i passa os testes, mas a checksum não corresponde a inode. total referência de inode %i é %Il, devia ser %N. inode %i parece conter lixo. inode %i parece ter mapa de bloco, mas as bandeiras de dados em linha e extensão estão definidas. inode %i parece ter dados em linha, mas a bandeira de extensão está definida. inode %i fazia parte da lista de inodes orfanados. inode %i, fim da extensão excede o valor permitido (bloco lógico %c, bloco físico %b, tamanho %N) inode %i, i_blocks é %Ib, devia ser %N. inode %i, i_size é %Is, devia ser %N. diferenças do bitmap de inode: Bitmap de inode para grupo %g não está em grupo. (bloco %b) total de inode no super-bloco é %i, devia ser %j. tabela inode para grupo %g não está em grupo. (bloco %b) AVISO: POSSÍVEL PERDA SEVERA DE DADOS. inodes que faziam parte de uma lista ligada orfanada corrompida. Super-bloco de diário tem uma bandeira de incompatibilidade desconhecida definida. Super-bloco de diário tem uma bandeira só-de-leitura desconhecida definida. Super-bloco de diário corrompido. inode de diário não está em uso, mas contém dados. o diário não é um ficheiro regular. Versão de diário não suportada por este e2fsck. blocos multiplicar-reclamados em inode %i:blocos multiplicar-reclamados já re-atribuídos ou clonados. Pasta HTREE inode %d (%q) inválida. número de inode inválido para '.' em inode de pasta %i. Problema em pasta HTREE inode %d (%q): mau número de bloco %b. Problema em pasta HTREE inode %d: %B tem total inválido (%N) Problema em pasta HTREE inode %d: %B tem profundidade inválida (%N) Problema em pasta HTREE inode %d: %B tem limite inválido (%N) Problema em pasta HTREE inode %d: %B tem tabela de hash desordenada Problema em pasta HTREE inode %d: %B tem má hash máxima problema em pasta HTREE inode %d: %B tem hash mínima má problema em pasta HTREE inode %d: %B não referenciado problema em pasta HTREE inode %d: %B referenciado duas vezes Problema em pasta HTREE inode %d: nó interno falha a checksum. Problema em pasta HTREE inode %d: nó raiz falha a checksum. Problema em pasta HTREE inode %d: nó raiz inválido inode de quota não é um ficheiro normal. inode de quota não está em uso, mas contém dados. inode de quota é visível pelo utilizador. inode root tem dtime definido (provavelmente devido a um mke2fs antigo). inode root não é pasta. inode raiz não é uma pasta; a abortar. inode raiz não alocado...inode %i desanexado inode %i desanexado de tamanho zero. Um grupo de bloco tem tabela de inodes em faltaUm cabeçalho de secção de perfil tem valor não-zeroABORTADOALOCADOAbortarA abortar... A abortar... A adicionar dica dirhash a sistema de ficheiros. A adicionar diário ao dispositivo %s: AErro de alocaçãoApós executar e2fsck, por favor execute `resize2fs %s %sAlocarA alocar tabelas de grupo: %B (%b) já limpo encontrado em inode orfanado %i. Tentativa de adicionar uma relação a nó que não é uma secçãoTentativa de falsificar fim do bitmap de bloco além do fim realTentativa de falsificar fim do bitmap de inode além do fim realTentativa de modificar um mapeamento de bloco via iterador de bloco só-de-leituraTentativa de modificar perfil só-de-leituraTentativa de ler bloco do sistema de ficheiros resultou em leitura curtaTentativa de escrever bloco no sistema de ficheiros resultou em escrita curtaTentativa de escrever num sistema de ficheiros só-de-leituraBLKFLSBUF ioctl não suportado! Impossível despejar os buffers. A fazer segurança de diário da informação de bloco de inode. SegurançaMau bloco %b usado como mau bloco indirecto de inode de bloco. Mau inode de bloco tem um bloco (%b) indirecto que conflitua com meta-dados do sistema de ficheiros. Mau inode de bloco tem blocos ilegais. Mau CRC detectado no sistema de ficheirosMau bloco %u fora do intervalo; ignorado. Lista de blocos maus diz que o inode da lista de blocos maus está mau. Maus blocos: %uisize extra desejado incorrecto em super-bloco (%N). Mau nível de grupo em estruturas de perfilMá lista ligada em estruturas de perfilMau número mágico em super-blocoMau valor mágico em iterador de perfilMau valor mágico em profile_file_data_tMau valor mágico em profile_file_tMau valor mágico em profile_nodeMau valor mágico em profile_section_tMau valor mágico em profile_tMau nameset passado a rotina de consultaMau número: %s /perdido+achado mau ou não-existente. Impossível religar. Mau ponteiro-mãe em estruturas de perfilisize extra requerido incorrecto em super-bloco (%N). BbitmapPassagem inicial %d (máx = %lu) O bloco %b nos descritores primários do grupo está na lista de maus blocos Mau bloco %d em área em descritor primário de super-bloco/grupo. Checksum de bitmap de bloco não corresponde ao bitmapBitmap de bloco não carregadoBitmaps de bloco não são os mesmosTamanho de descritor de grupo de blocos incorrectoTamanho de bloco=%u (diário=%u) Blocos %u a %u têm de estar em boa ordem para construir um sistema de ficheiros. LIMPOA CONTINUARCRIADOImpossível continuar.Impossível analisar a saída Impossível alocar buffer de blocoImpossível verificar se o sistema de ficheiros está montado devido a ficheiro mtab em faltaImpossível encontrar diário externo Impossível ler um bitmap de blocoImpossível ler um bitmap de inodeImpossível ler uma tabela de inodesImpossível ler descritores de grupoImpossível ler inode seguinteImpossível definir valor em nó de secçãoImpossível suportar a funcionalidade bigalloc sem a funcionalidade extentsImpossível escrever um bitmap de blocoImpossível escrever um bitmap de inodeImpossível escrever uma tabela de inodesImpossível escrever descritores de grupoImpossível alocar espaço para /perdido+achado. Colocar antes os ficheiros perdidos na pasta raizImpossível alterar a funcionalidade 64bit num sistema de ficheiros maior que 2^32 blocos. Impossível alterar a funcionalidade 64bit enquanto o sistema de ficheiros estiver montado. Impossível continuar, a abortar. Impossível criar sistema de ficheiros com o número de inodes pedidoImpossível desactivar o modo 64-bit enquanto montado! Impossível desactivar metadata_csum num sistema de ficheiros montado! Impossível activar o modo 64-bit enquanto montado! Impossível activar a funcionalidade de encriptação em sistemas de ficheiros com codificação activa. Impossível activar metadata_csum num sistema de ficheiros montado! Impossível activar a funcionalidade do projecto; tamanho de inode muito pequeno. Impossível activar quota do projecto; tamanho de inode muito pequeno. Impossível obter a geometria de %s: %sImpossível obter o tamanho de %s: %sImpossível iterar blocos de dados de um inode contendo dados em linhaImpossível localizar o dispositivo de diário. NÃO foi removido Use a opção -f para remover o dispositivo de diário em falta. Impossível modificar um dispositivo de diário. Impossível abrir %s: %sImpossível prosseguir com a verificação do sistema de ficheirosImpossível prosseguir sem um inode raiz. Impossível definir e limpar a funcionalidade 64bit. Cconflitos com bloco de outro fsAlteração de tamanho de inode não suportada em sistemas de ficheiros com a funcionalidade flex_bg activa. A verificar todos os sistemas de ficheiros. A verificar blocos %lu a %lu A procurar maus blocos (teste leitura-escrita não destrutivo) A procurar maus blocos (teste só-de-leitura): A procurar maus blocos em modo leitura-escrita não destrutivo A procurar maus blocos em modo só-de-leitura A procurar maus blocos em modo leitura-escrita LimparDiário limpoLimpar índice HTreeLimpar inodeA limparFuncionalidade "%s" de limpeza do sistema de ficheiros não suportada. Limpar a bandeira flex_bg faria com que o sistema de ficheiros se tornasse inconsistente. Clonar blocos multiplicar-reclamadoTamanho de cluster=%u (diário=%u) Ligar a/perdido+achadoContinuarA converter o sistema de ficheiros para 32-bit. A converter o sistema de ficheiros para 64-bit. Copiados %llu / %llu blocos (%d%%) em %s A copiar A copiar ficheiros para o dispositivo: Bloco de pasta corrompido %llu: mau name_len (%d) Bloco de pasta corrompido %llu: mau rec_len (%d) Extensão corrompidaCabeçalho de extensão corrompidoÍndice de extensão corrompidoDescritor de grupo corrompido: mau bloco para bitmap de blocoDescritor de grupo corrompido: mau bloco para bitmap de inodeDescritor de grupo corrompido: mau bloco para tabela de inodesEncontrada corrupção em super-bloco (%s = %N). Impossível alocar bloco em sistema de ficheiros ext2Impossível alocar inode em sistema de ficheiros ext2Impossível expandir /perdido+achado: %m Impossível abrir %s: %s Impossível religar %i: %m Poderá esta ser uma partição de tamanho zero? Impossível alocar buffer do bloco (tamanho=%d) Impossível alocar buffer de cabeçalho Impossível alocar memória para tipos de sistema de ficheiro Impossível alocar memória para o novo PATH. Impossível alocar memória para processar opções do diário! Impossível alocar memória para processar opções! Impossível alocar variável de caminho em chattr_dir_procImpossível vincular unix socket %s: %s Impossível clonar o ficheiro: %m Impossível criar unix stream socket: %sImpossível determinar o tamanho do dispositivo; tem de o especificar manualmente Impossível determinar o tamanho do dispositivo; tem de especificar o tamanho do sistema de ficheiros Impossível encontrar números mágicos do super-bloco de diárioImpossível encontrar um super-bloco de sistema de ficheiros válido. Impossível reparar mãe de inode %i: %m Impossível reparar mãe de inode %i: impossível encontrar entrada de pasta-mãe Impossível inicializar o perfil com sucesso (erro: %ld). Impossível matar uuidd em execução em pid %d: %s Impossível ouvir em unix socket %s: %s Impossível abrir ficheiro de perfilImpossível analisar especificador de data/hora: %sCriarA criar %lu ficheiros enormes.A criar sistema de ficheiros com %llu %dk blocos e %u inodes A criar diário (%d blocos): A criar diário (%u blocos): A criar inode de diário: A criar diário no dispositivo %s: A criar ficheiro normal %s DeliminadoEliminar ficheiroTamanho de dispositivo reportado como zero. Partição inválida especificada ou a tabela de partições não foi lida após executar fdisk, devido a uma partição modificada estar ocupada e em uso. Pode precisar de reiniciar para voltar a ler a tabela de partições. Total de pastas para o grupo nº %g (%i, contadas=%j). Checksum de bloco de pasta não corresponde ao bloco de pastaBloco de pasta não tem espaço para a checksumHash de pasta não suportadaDesactivar as checksums pode levar algum tempo.Descarte com sucesso e devolverá 0s - a saltar limpeza da tabela de inodes A descartar blocos de dispositivo: Disco protegido contra escrita; use a opção -n para fazer uma verificação só-de-leitura do dispositivo. Deseja realmente continuarEncontrada entrada "%Dn" em %p (%i) duplicada. Encontrada entrada '%Dn' duplicada. A marcar %p (%i) para reconstrução. Bloco duplicado ou mau em uso! E2FSCK_JBD_DEBUG "%s" não é inteiro Instantâneo E2image não está em usoEentrada '%Dn' em %p (%i)inode EA %N para inode-mãe %i com bandeira EA_INODE em falta. ERRO: impossível abrir /dev/null (%s) EXPANDIDOPasta EXT2 corrompidaEXT2FS Library versão 1.45.1Ou todos ou nenhum dos tipos de sistema de ficheiros passados a -t têm de ser prefixados com "no" ou "!". Bloco de pastas vazio %u (nº %d) em inode %u Activar as checksums pode levar algum tempo.Entrada "%Dn" em %p(%i) encriptada muito curta. Erro ao ajustar refcount para bloco %b de atributo estendido (@i %i): %m Erro ao chamar o daemon uuidd (%s): %s Erro ao converter bitmap de bloco de sub-cluster: %m Erro de cópia no bitmap de bloco substituto: %m Erro de cópia no bitmap de inode substituto: %m Erro ao criar pasta /perdido+achado (%s): %m Erro ao criar pasta raiz (%s): %m Erro ao desalocar inode %i: %m Erro ao determinar o tamanho do dispositivo físico: %m Erro ao despejar escritas para o dispositivo de armazenamento: %m Erro ao redimensionar o inode. Execute e2undo para desfazer as alterações ao sistema de ficheiros. Erro ao usar clear_mmp. Tem de ser usado com -f Erro ao inicializar contexto de quota em biblioteca de suporte: %m Erro ao iterar sobre blocos de pasta: %m Erro ao carregar diário externoErro ao mover diário: %m Erro ao ler bloco %b de atributo estendido (%m). Erro ao ler bloco %b de atributo estendido para inode %i. Erro ao ler bloco de pasta %b (inode %i): %m Erro ao ler inode %i: %m Erro ao ler bloco %lu (%s) enquanto %s. Erro ao ler bloco %lu (%s). Erro ao ler do cliente, tam = %d Erro ao definir informação de checksum de grupo do bloco: %m Erro ao armazenar informação de bloco de pasta (inode=%i, bloco=%b, núm=%N): %m Erro ao armazenar informação de total de inodes (inode=%i, total=%N): %m Erro ao validar o descritor do ficheiro %d: %s Erro ao ajustar total de inodes no inode %i Erro ao determinar se %s está montado.Erro ao iterar sobre blocos em inode %i (%s): %m Erro ao iterar sobre blocos em inode %i: %m Erro ao ler bitmaps Erro ao ler sobre árvore estendida em inode %i: %m Erro ao analisar inodes (%i): %m Erro ao analisar inodes (%i): %m Erro ao tentar encontrar /perdido+achado: %m Erro ao escrever bloco %b de atributo estendido (%m). Erro ao escrever bloco de pasta %b (inode %i): %m Erro ao escrever bloco %lu (%s) enquanto %s. Erro ao escrever bloco %lu (%s). Erro ao escrever informação do sistema de ficheiros: %m Erro ao escrever informação de quota para quota tipo %N: %m Erro: versão da biblioteca ext2fs fora de prazo! Erro: tamanho de cabeçalho maior que wrt_size Erros detectados; é requerida a execução de e2fsck. Tamanho mínimo estimado do sistema de ficheiros: %llu ExpandirPasta ext2 já existeBloco de pasta ext2 não encontradoFicheiro ext2 já existeFicheiro ext2 muito grandeInode ext2 não é uma pastaLista de blocos de pasta Ext2fs vaziaOperação Ext2fs não suportadaChecksum de bloco de atributo estendido não corresponde ao blocoBloco de atributo estendido tem um mau cabeçalhoAtributo estendido tem uma hash incorrectaAtributo estendido tem um tamanho de nome inválidoAtributo estendido tem um tamanho de valor inválidoAtributo estendido com um desvio de valor inválidoChave de atributo estendido não encontradaA estender tabela de inodesChecksum de bloco estendido não corresponde ao bloco estendidoTamanho de extensão inválidoExtensão não encontradaExtents TÊM de estar activadas para um sistema de ficheiros 64-bit. Passe -O extents para rectificar. Extensões não activadas. A árvore de extensões de ficheiro pode ter a checksum, mas os mapas de bloco não. Não activar as extensões reduz a cobertura das checksums de meta-dados. Passe -0 extends para rectificar. Extents não estão activas. A árvore de extensão do ficheiro pode aceitar a checksum, mas os mapas de bloco não. Não activar as extensões reduz a cobertura das checksums de meta-dados. Re-execute com -O extent para rectificar. Checksum de super-bloco de diário externo não coincide com super-bloco. Diário externo não suporta este sistema de ficheiros Diário externo tem um mau super-bloco Diário externo tem múltiplos utilizadores de sistema de ficheiros (não suportado). Chaveta de fecho extra em perfilFICHEIRO ELIMINADOREPARADOFalha ao alocar bimap de bloco ao aumentar tamanho do inode Falha ao alterar o tamanho de inode Falha ao criar iterador dirs_to_hash: %m Falha ao iterar extensões em inode %i (op %s, blk %b, lblk %c): %m Falha ao optimizar árvore de extensão %p (%i): %m Falha ao optimizar a pasta %q (%d): %m Falha ao analisar a lista de tipos de sistemas de ficheiros Falha ao ler bitmap de bloco Falha ao ler bitmap de inode Falha ao relocalizar blocos durante o redimensionamento do inode symlink %i rápida tem EXTENT_FL definida. Fpara inode %i (%Q) éFicheiro %Q (inode nº %i, hora de mod. %IM) tem %r bloco(s) multiplicar-reclamado(s), partilhados com %N ficheiro(s): Ficheiro não encontrado por ext2_lookupFicheiro aberto só-de-leituraSistema de ficheiros corrompidoUUID do sistema de ficheiros: %s Sistema de ficheiros em %s montado em %s e o redimensionamento em linha não é suportado neste sistema. Sistema de ficheiros em %s está montado em %s; requerido redimensionamento em linha O sistema de ficheiros não suporta redimensionamento em linhaFuncionalidades de sistema de ficheiros não suportadas com sistemas de ficheiros revisão 0 Sistema de ficheiros com tamanho de bloco inesperadoO sistema de ficheiros tem funcionalidades não suportadasO sistema de ficheiros tem funcionalidades só-de-leitura não suportadasSistema de ficheiros com funcionalidades ext_attr ou inline_data em faltaRótulo do sistema de ficheiros=%s Sistema de ficheiros maior que o tamanho aparente do dispositivo.Sistema de ficheiros montado ou aberto exclusivamente por outro programa? Revisão do sistema de ficheiros muito altaSistema de ficheiros muito grande para usar bitmaps antigosUUID do sistema de ficheiros não encontrada no dispositivo de diário. Terminado com %s (estado de saída %d) Primeira entrada '%Dn' (inode=%Di) em inode de pastai %i (%p) devia ser '.' 1º bloco de dados=%u First_meta_bg é muito grande. (%N, valor máximo %g). RepararFalha ao reparar o tamanho do inode de pasta %i em linha. Bandeiras de %s definidas como Funcionalidade Flex_bg não activa, não pode especificar tamanho flex_bgForçar reescreverEncontrados campos de super-bloco V2 inválidos (de diário V1). A limpar campos além do super-bloco de diário V1... Encontrada uma tabela de partições %s em %s Tamanho de fragmento=%u (diário=%u) Total de blocos livres errado (%b, contados=%c). Total de blocos livres para o grupo nº %g errado (%b, contados=%c). Total de inodes livres errado (%i, contados=%j). Total de inodes livres para o grupo nº %g errado (%i, contados=%j). Do bloco %lu ao %lu Geradas %d UUIDs: UUID aleatória gerada: %s Hora UUID gerada %s e %d UUID subsequente Hora UUID gerada %s e %d UUIDs subsequentes Hora UUID gerada: %s Obtenha uma nova versão do e2fsck!Grupo %lu: (blocos Descritores de grupo parecem mal...ÍNDICE HTREE LIMPOA ocultar quota %U de inode %i (%Q). Ficheiros enormes serão postos a zero Canal de E/S não suporta números de bloco de 64-bitIGNORADOINODE LIMPOCanal IO falhou a procura ao ler ou escreverErro IO durante a reprodução; execute e2fsck AGORA! Se tem a certeza de que o sistema de ficheiros não está em uso em nenhum nó, execute: "tune2fs -f -E clear_mmp %s" Se tem a certeza de que o sistema de ficheiros não está em uso em nenhum nó, execute: "tune2fs -f -E clear_mmp {dispositivo}" Se só utiliza kernels mais recentes que o v4.4, execute "tune2fs -O metadata_csum_seed" e re-execute este comando. Ignorar erroIilegalNúmero de bloco ilegalNúmero de bloco ilegal passado a ext2fs_mark_block_bitmapNúmero de bloco ilegal passado a ext2fs_test_block_bitmapNúmero de bloco ilegal passado a ext2fs_unmark_block_bitmapEncontrado bloco indirecto ilegal duploNúmero de bloco de atributo estendido ilegalNúmero de bit genérico ilegal passado a ext2fs_mark_generic_bitmapNúmero de bit genérico ilegal passado a ext2fs_test_generic_bitmapNúmero de bit genérico ilegal passado a ext2fs_unmark_generic_bitmapEncontrado bloco indirecto ilegalNúmero de inode ilegalNúmero de inode ilegal passado a ext2fs_mark_inode_bitmapNúmero de inode ilegal passado a ext2fs_test_inode_bitmapNúmero de inode ilegal passado a ext2fs_unmark_inode_bitmapNúmero ilegal para blocos por grupoNúmero ilegal para tamanho de flex_bgNúmero ilegal de blocos! Nome de dispositivo ilegal ou mal formadoEncontrado bloco indirecto ilegal triploA imagem (%s) está comprimida A imagem (%s) está corrompida A imagem (%s) está encriptada Registo de desfazer incompleto; execute e2fsck. O tamanho do inode de pasta %i em linha (%N) tem de ser múltiplo de 4. Checksum de bitmap de inode não corresponde ao bitmapBitmap de inode não carregadoBitmaps de inode não são os mesmosChecksum de inode não corresponde ao inodeO inode contendo o valor do atributo estendido está corrompidoInode não usa extensõesO inode não tem dados em linhaInode corrompidoO inode parece conter lixoTamanho de inode tem de ser uma potência de 2- %sEspaço insuficiente para recuperar ficheiros perdidos! Mova dados para fora do sistema de ficheiros e volte a executar e2fsck. Espaço insuficiente para armazenar dados de atributo estendidoNível de nó de extensão interior %N de inode %i: início lógico %b não corresponde ao início lógico %c no nível seguinte. Erro interno em ext2fs_expand_dirErro interno: impossível encontrar dir_info para %i. Erro interno: final de bitmap disparatado (%N) Erro interno: profundidade máxima da árvore de extensões muito grande (%b; esperada=%c). Nº de super-blocos de segurança inválido: %s Quota %U de inode %i inválida. Versão EA inválida. Passo RAID inválido: %s Largura de banda RAID inválida: %s Formato de UUID inválido Argumento inválido passado a biblioteca ext2Argumento inválido passado a biblioteca de perfilParâmetro de tamanho de bloco inválido: %s Valor booleano inválidoDescritor de ficheiro de informação de conclusão inválidodesc_size inválido: "%s" Codificação inválida: %sOpção de sistema de ficheiros definida inválida: %s Algoritmo hash inválido: %s Semente de hash inválida: %s Tamanho de inode inválido %lu (máx %d) Valor inteiro inválidommp_update_interval inválido: %s Opção de montagem definida inválida: %s Novo tamanho inválido: %s Desvio inválido: %s Operação %d inválida Objecto profile_section inválidoTamanho de buffer readahead inválido. Parâmetro de redimensionamento inválido: %s root_owner inválido: "%s" Tamanho de passo inválidoParâmetro de passo inválido: %s Parâmetro de largura de banda inválido: %s Parâmetro de super-bloco inválido: %s Iteração em todas as secções de nível de topo não suportadaEncontrado erro de checksum de diário em %s Diário corrompido em %s Tamanho de bloco do dispositivo de diário (%d) menor que o tamanho mínimo de bloco %d Bandeiras de diário inconsistentesO diário tem de ter pelo menos 1024 blocosO diário precisa de recuperação; é requerida a execução de "e2fsck -E journal_only" Diário não encontradoDiário removido Super-bloco de diário corrompido, nr_users muito alto (%d). Número mágico do super-bloco de diário inválido! Super-bloco de diário não encontradoSuper-bloco de diário não encontrado! Transacção de diário %i estava corrompida, reprodução abortada. Diários não suportados com sistemas de ficheiros revisão 0 O kernel não suporta redimensionamento em linhaO kernel não suporta redimensionar um sistema de ficheiros tão grandeMatada uuidd em execução em pid %d Último bitmap de grupo de blocos não inicializados. Última hora de montagem não corresponde. Última hora de escrita não corresponde. Contador de escrita vitalício não corresponde. Lé ligaçãoLista de UUIDs: Checksum de bloco MMP não correspondeA magia do bloco MMP está má. Tente repará-la executando: "e2fsck -f %s" Intervalo MMP é %u segundos e o tempo total de espera é %u segundos. Por favor aguarde... MMP: número de bloco fora do intervalo do sistema de ficheirosMMP: dispositivo actualmente activoMMP: e2fsck em execuçãoMMP: sistema de ficheiros ainda em usoMMP: número mágico inválidoMMP: falha ao abrir com O_DIRECTMMP: operação desconhecida em cursoBLOCOS MULTIPLICAR-RECLAMADO CLONADOSO número mágico no bloco MMP não corresponde. Esperado: %x, actual: %x Máximo de blocos do sistema de ficheiros=%lu Máximo de um test_pattern pode ter sido especificado em modo só-de-leituraFalha ao alocar memóriaMemória usada: %d, tempo decorrido: %6.3f/%6.3f/%6.3f Memória usada: %lu, Memória usada: %luk/%luk (%luk/%luk), '.' em falta em inode de pasta %i. '..' em falta em inode de pasta %i. Chaveta de abertura em falta em perfilA montar só-de-leitura. O modo move só é permitido com imagens raw.O modo move requer o modo all dataA mover diário de /%s para inode oculto. A mover tabela de inodesProtecção de montagem múltipla activada com intervalo de actualização de %ds. Protecção de múltipla montagem activada com intervalo de actualização de %d segundos. Deve usar "-v", =, - ou + Tem de actualizar o super-bloco de diário. Novo tamanho menor que o mínimo (%llu) Novo tamanho muito grade para ser expressado em 32 bits Sem extensão "down"Sem extensão "next"Sem extensão "previous"Sem extensão "up"Sem bloco para inode com dados em linhaSem nó actualSem espaço livre em mapa de extensãoSem espaço livre em dados em linhaSem espaço livre na pastaSem mais secçõesSem perfil abertosem espaço na pasta perdido+achado. Sem espaço para inserir extensão no nóSem blocos gdt reservados suficientes para redimensionarSem espaço suficiente para construir o sistema de ficheiros propostoSem espaço suficiente para aumentar tamanho do inode Nota: se vários blocos de inode ou bimap de bloco ou parte da tabela de inode requerem relocalização, poderá querer executar e2fsck com '-b %S' primeiro. O problema pode ser só com os descritores primários de grupos de blocos e os descritores de segurança dos grupos de blocos podem estar bons. Tipo de SO: %s SAó são permitidos desvios com imagens raw.Pedida uma interface de redimensionamento antiga. Redimensionamento em linha não suportado com sistemas de ficheiros revisão 0 Diminuição em linha não suportadaUma ou mais checksums de descritores de grupo de blocos são inválidas. Só pode especificar uma das opções -p/-a, -n ou -y.Operação não suportada em inodes contendo extensõesOptimizarOptimizar árvores de extensões: A optimizar pastas: Órfãos detectados; recomenda-se a execução de e2fsck. Memória esgotada ao apagar sectores %d-%d A sobresscrever sistema de ficheiros existente; pode ser desfeito com o comando: e2undo %s %s ERRO DE PROGRAMAÇÃO: pontos finais do bitmap do sistema de ficheiros (nº %N) (%b, %c) não correspondem aos pontos finais calculados (%i, %j) Espaço no final do bitmap de bloco não está definido. Espaço no final do bitmap de inode não está definido. Desvio de partição de %llu (%uk) blocos não é compatível com o tamanho do cluster %u. Passagem 1Passo 1: a verificar inodes, blocos e tamanhos Passo 1C: analisar pastas para inodes com blocos multiplicar-reclamados Passo 1D: reconciliar blocos multiplicar-reclamados Passo 1E: optimizar árvores de extensões Passagem 2Passo 2: verificar estrutura de pastas Passagem 3Passo 3: verificar conectividade da pasta Passo 3A: optimizar pastas Passagem 4Passo 4: verificar totais de referência Passagem 5Passo 5: verificar informação de resumo do grupo Passo concluído, encontrados %u maus blocos. (%d/%d/%d erros) Memória picoA realizar redimensionamento em linha de %s para %llu (%dk) blocos. Permissão negada para redimensionar o sistema de ficheirosPor favor, active a funcionalidade de extensões com tune2fs antes de activar a funcionalidade 64bit. Por favor, execute "e2fsck -f %s" primeiro. Por favor, execute "e2fsck -fy %s" para reparar o sistema de ficheiros após a operação de redimensionamento abortada. Por favor, execute `resize2fs %s %sPor favor, execute e2fsck -f no sistema de ficheiros. Por favor, execute e2fsck -fD no sistema de ficheiros. Por favor, execute e2fsck -fy %s. Possível dispositivo não-existente? Possível dispositivo não-existente ou swap? PrimárioProceder mesmo assim (ou esperar %d segundos para proceder)? (y,N) Proceder mesmo assim? (y,N) Relação de perfil não encontradaCabeçalho de secção de perfil não está no nível de topoSecção de perfil não encontradaProfile versão 0.0Erro de programação: criados múltiplos blocos refcount sequenciais! Erro de programação? Bloco nº %b reclamado sem razão em process_bad_block. Projecto de %s definido como %lu A imagem QCOW2 não pode ser escrita em stdout! RELIGADORELOCALIZADOtest_pattern aleatório não é permitido em modo só-de-leituraNão se podem instalar imagens raw e qcow2A ler e comparar: Recalcular as checksums pode levar algum tempo.A recuperar diário. Bandeira de recuperação não definida na segurança de super-bloco, a executar diário mesmo assim. RecriarRecriar diárioRelocalizarA relocalizar %s de grupo %g de %b para %c... A relocalizar grupo %g - %s para %c... A relocalizar blocosinode %i (%Q) reservado tem modo inválido. Falha ao redimensionar (re)criação de inode: %m.Resize inode inválido. Inode redimensionado está corrompidoAs funcionalidades Resize_@i e meta_bg estão activas. Essas funcionalidades não são compatíveis. Deve desactivar Resize @i. Resize_inode não activo, mas resize inode é não-zero. Redimensionar inodes pode levar algum tempo.A redimensionar o sistema de ficheiros em %s para %llu (%dk) blocos. A recomeçar o e2fsck desde o princípio... Dono da pasta raiz=%u:%u Executar diário mesmo assimA executar comando: %s SALVODIVIDIDOSUPRIMIDASSalvarA analisar tabela de inodesA analisar inodes... Segunda entrada '%Dn' (inode=%Di) em inode de pasta %i devia ser '..' Secção já existenteA definir total de montagens actual para %d A predefinir algoritmo hash para %s (%d) A definir comportamento de erro para %d A predefinir opções de montagem estendidas para "%s" Definir a funcionalidade "metadata_csum_seed" só é suportado em sistemas de ficheiroscom a funcionalidade metadata_csum activa. A definir bandeira de erro do sistema de ficheiros para forçar fsck. Funcionalidade "%s" de definição do sistema de ficheiros não suportada. Definiçã da funcionalidade "sparse_super" do sistema de ficheiros não suportada em sistemas de ficheiros com meta_bg feature activa. A definir tipo de ficheiro para entrada "%Dn" em %p(%i) como %N. A definir total de blocos livres para %c (era %b) A definir total de inodes livres para %j (era %i) A definir tamanho de inode %lu A definir intervalo entre verificações para %lu segundos A definir máximo de total de montagens para %d A definir intervalo de actualização de protecção de montagem múltipla para %lu segundo A definir intervalo de actualização de protecção de montagem múltipla para %lu segundos A definir total de blocos reservados para %llu A definir gid de blocos reservados para %lu A definir percentagem de blocos reservados para %g%% (%llu blocos) A definir uid de blocos reservados para %lu A definir tamanho de passo para %d A definir largura de banda para %d Definir a UUID neste sistema de ficheiros pode levar algum tempo.A definir hora da última verificação do sistema de ficheiros para %s Nunca devia acontecer! Sem sb no último super_sparse bg? Nunca devia acontecer! old_desc inesperado em super_sparse bg? Nunca devia acontecer! inode de redimensionamento corrompido! Diminuição do tamanho do inode não suportada A saltar criação de diário em modo super-only Super-blocos esparsos não suportados com sistemas de ficheiros revisão 0 inode %i especial (dispositivo/socket/fifo) tem tamanho não-zero. Ficheiro especial (dispositivo/socket/fifo) (inode %i) tem extensões ou bandeira inline-data definida. Ficheiro especial (dispositivo/socket/fifo/symlink) (inode %i) tem bandeira immuttable ou append-only definidas. DividirA divisão resultaria num nó vazioSsuper-blocoParar agora destruirá o sistema de ficheiros, interrompa novamente se tem a certeza Passo=%u blocos, Largura de banda=%u blocos Sugestão: use kernel Linux >= 3.18 para estabilidade melhorada das funcionalidades de checksum dos meta-dados e diários. Seguranças de super-blocos armazenadas em blocos: Checksum de super-bloco não corresponde ao super-blocoSuper-bloco inválido,Dispositivo de diário indicado não é dispositivo de blocoSuprimir mensagensSymlink %Q (inode nº %i) é inválido. Erro de sintaxe no ficheiro de configuração do e2fsck (%s, linha #%d) %s Erro de sintaxe no ficheiro de configuração de mke2fs (%s, linha #%d) %s Erro de sintaxe em relação de perfilErro de sintaxe em cabeçalho de secção de perfilTDB: base de dados corrompidaTDB: erro de E/STDB: parâmetro inválidoTDB: bloqueio existe noutras teclasTDB: erro de bloqueioTDB: memória esgotadaTDB: registo não existeTDB: registo existeTDB: successoTDB: escrita não permitidaTRUNCADOA testar com padrão 0xA testar com padrão aleatório: As opções -D e -E fixes_only são incompatíveis.As opções -E bmap2extent e fixes_only são incompatíveis.A opção -T só pode ser usada uma vezAs opções -c e -l/-L não podem ser usadas ao mesmo tempo. A opção -c não é suportada ao escrever em stdout A opção -c só é suportada em modo raw As opções -n e -D são incompatíveis.As opções -n e -c são incompatíveis.As opções -n e -l/-L são incompatíveis.A opção -p só é suportada em modo raw A opção -t não é suportada nesta versão do e2fsck. A opção -t só pode ser usada uma vezO tamanho de sistema de ficheiros (de acordo com o super-bloco) é %b blocos. O tamanho físico do dispositivo é %c blocos. Ou o super-bloco ou a tabela de partições estão corrompidos! HURD não suporta a funcionalidade ea_inode. HURD não suporta a funcionalidade de tipo de ficheiro. HURD não suporta a funcionalidade huge_file. HURD não suporta a funcionalidade metadata_csum. The Hurd não suporta a funcionalidade de tipo de ficheiro. A UUID só pode ser alterada com o sistema de ficheiros desmontado. O inode de bloco mau parece inválido. A função de retorno de chamada não lidará com este casoO tamanho de cluster não pode ser menor que o tamanho de bloco. A partição contentora (ou dispositivo) só tem %llu (%dk) blocos. Pediu um novo tamanho de %llu blocos. As funcionalidades encrypt e casefold não são compatíveis. Não podem estar activas simultaneamente. O super-bloco ext2 está corrompidoO ficheiro %s não existe e não foi especificado um tamanho. O super-bloco de sistema de ficheiros não corresponde ao ficheiro de desfazer. O sistema de ficheiros já tem um diário. O sistema de ficheiros já tem %llu (%dk) blocos. Nada a fazer! O sistema de ficheiros já é 32-bit. O sistema de ficheiros já é 64-bit. O sistema de ficheiros em %s tem agora %llu (%dk) blocos. Aparentemente, a revisão do sistema de ficheiros é muito alta para esta versão do e2fsck (ou o super-bloco do sistema de ficheiros está corrompido). A funcionalidade has_journal só pode ser limpa quando o sistema de ficheiros estiver desmontado ou montado como só-de-leitura. A funcionalidade huge_file só pode ser limpa quando o sistema de ficheiros estiver desmontado ou montado só-de-leitura. O inode é de um mau bloco na tabela de inodesO tamanho do inode já é %lu O tamanho de inode só pode ser alterado com o sistema de ficheiros desmontado. Super-bloco de diário corrompidoA funcionalidade metadata_csum_seed requer a funcionalidade metadata_csum. A funcionalidade de protecção de montagem múltipla não pode ser definida se o sistema de ficheiros estiver montado seja só de leitura. A funcionalidade de protecção de montagem múltipla não pode ser desactivada se o sistema de ficheiros for só de leitura. A bandeira needs_recovery está definida. Por favor, execute e2fsck antes de limpar a bandeira has_journal. O super-bloco (%b) primário está na lista de maus blocos. A funcionalidade de quota só pode ser alterada com o sistema de ficheiros desmontado. O redimensionamento máximo tem de ser maior que o tamanho do sistema de ficheiros. As funcionalidades resize_inode e meta_bg não são compatíveis. Não podem estar activas simultaneamente. A bandeira test_fs está definida (e ext4 está disponível). Isto não augura nada de bom, mas vamos tentar continuar... Este sistema de ficheiros será verificado automaticamente a cada %d montagens ou %g dias, o que ocorrer primeiro. Use tune2fs -c ou -i para sobrepor. Isto pode resultar num desempenho muito pobre, recomenda-se re-particionamento. Carimbo(s) em inode %i além de 04-04-2310 são provavelmente pré-1970. Total de máximo de maus blocos %u muito grande - o máximo é %uDemasiados maus blocos, a abortar o teste Demasiados blocos ilegais em inode %i. Demasiadas referências na tabelaDemasiados blocos de descritores de grupo reservadosEncontradas demasiadas ligações simbólicas.Tentativa de definir bitmap de bloco com bloco indirecto em faltaTruncarA truncarINCONSISTENCIA INESPERADA: o sistema de ficheiros está a ser modificado enquanto o fsck está em execução. DESLIGADOUUID não corresponde. UUID alterada desde a activação de metadata_csum. O sistema de ficheiros tem de ser desmontado para reescrever com segurança os meta-dados correspondentes à nova UUID. Impossível resolver "%s"inode de pasta %i (%p) não ligado Ficheiro de desfazer corrompidoCorrupção de ficheiro de desfazer; execute e2fsck AGORA! Checksum de super-bloco do ficheiro de desfazer não corresponde. Bloco inesperado em pasta HTREE inode %d (%q). Tamanho de resposta inesperado do servidor %d Código de erro não gerido (0x%x)! Função de biblioteca ext2 não implementadaAlgoritmo de checksum desconhecidoBandeiras de codificação a partir do perfil desconhecidas: %sOpção estendida desconhecida: %s Codificação de nome de ficheiro a partir de perfil desconhecida: %sPassagem desconhecida!?DesligarVersão de diário não suportadaActualizar informação de quota para quota tipo %NA actualizar referências de inodesUso: %s dispositivo... Imprime a informação da partição para cada dispositivo indicado. Por exemplo: %s /dev/hda Uso: findsuper dispositivo [saltarbytes [kbinicial]] Uso: %s -r dispositivo Uso: %s [ -r|Q ] [ -f ] [ -b super-bloco ] [ -B tam-bloco][ -fr ] dispositivo ficheiro-imagem Uso: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] dispositivo Uso: %s [-RVadlpv] [ficheiros...] Uso: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnfBX] [-c blocks_at_once] [-d delay_factor_between_reads] [-e max_bad_blocks] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]] dispositivo [last_block [first_block]] Uso: %s [-bfghimxV] [-o superblock=] [-o blocksize=] dispositivo Uso: %s [-c max_mounts_count] [-e errors_behavior] [-f] [-g grupo] [-i intervalo[d|m|w]] [-j] [-J journal_options] [-l] [-m reserved_blocks_percent] [-o [^]mount_options[,...]] [-r reserved_blocks_count] [-u utilizador] [-C mount_count] [-L volume_label] [-M last_mounted_dir] [-O [^]funcionalidade[,...]] [-Q quota_options] [-E extended-option[,...]] [-T last_check_time] [-U UUID] [-I new_inode_size] [-z undo_file] dispositivo Uso: %s [-c|-l nomefich] [-b block-size] [-C cluster-size] [-i bytes-per-inode] [-I inode-size] [-J journal-options] [-G flex-group-size] [-N number-of-inodes] [-d root-directory] [-m reserved-blocks-percentage] [-o creator-os] [-g blocks-per-group] [-L volume-label] [-M last-mounted-directory] [-O funcionalidade[,...]] [-r fs-revision] [-E extended-option[,...]] [-t fs-type] [-T usage-type ] [-U UUID] [-e errors_behavior][-z undo_file] [-jnqvDFSV] dispositivo [blocks-count] Uso: %s [-d debug_flags] [-f] [-F] [-M] [-P] [-p] dispositivo [-b|-s|new_size] [-S passo-RAID] [-z undo_file] Uso: %s [-d] [-p pidfile] [-s socketpath] [-T expiração] Uso: %s [-f] [-h] [-n] [-o offset] [-v] [-z undo_file] Uso: %s [-pRVf] [-+=aAcCdDeijPsStTuF] [-v versão] ficheiros... Uso: %s [-panyrcdfktvDFV] [-b super-bloco] [-B tam-bloco] [-l|-L bad_blocks_file] [-C fd] [-j external_journal] [-E extended-options] [-z undo_file] dispositivo Uso: %s [-r] [-t] Uso: %s disco Uso: e2label dispositivo [novo-rótulo] Uso: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...] Uso: mklost+found Pedido cancelado pelo utilizadorA usar tamanho de bloco do dispositivo de diário: %d Versão de %s definida como %lu AVISO: impossível confirmar o suporte do kernel a metadata_csum_seed. Isto requer o Linux >= v4.4. AVISO: ERRO DE PROGRAMAÇÃO NO E2FSCK! OU ALGUM TONTO (?!?) ESTÁ A VERIFICAR UM SISTEMA DE FICHEIROS MONTADO. @i_link_info[%i] é %N, inode.i_links_count é %Il. Deviam ser iguais! AVISO: a sua /etc/fstab não contém o campo fsck passno. As coisas serão compostas por si, mas deve reparar o seu ficheiro /etc/fstab assim que possível. AVISO: mau formato na linha %d de %s AVISO: impossível abrir %s: %s SERÁ OPTIMIZADOSERÁ RECRIADOAviso! %s está em uso. Aviso! %s está montado. Aviso... %s para dispositivo %s saiu sem sinal %d. Aviso: blocos %d-byte muito grandes para o sistema (máx %d), forçado a continuar Aviso: a opção -K option é obsoleta e já não devia ser usada. Use antes a opção estendida "-E nodiscard"! Aviso: atingida hora de verificação; recomenda-se a execução de e2fsck. Aviso: o super-bloco (%b) do grupo %g está mau. Aviso: a cópia dos descritores grupo do grupo %g tem um bloco (%b) mau. Aviso: atingido o máximo total de montagem, recomenda-se a execução de e2fsck. Aviso: a montar sf não verificado, recomenda-se a execução de e2fsck. Aviso: o diário está sujo. Poderá querer reproduzir o diário assim: e2fsck -E journal_only %s e depois re-executar este comando. Senão, quaisquer alterações podem ser sobrescritas pela recuperação do diário. Aviso: ainda há tabelas na cache ao Pôr a cache, perder-se-ão dados, pelo que a imagem poderá não ser válida. Aviso: tamanho de bloco %d não utilizável na maioria dos sistemas. Aviso: impossível apagar sector %d: %s Aviso: impossível ler bloco %b de %s: %m Aviso: impossível ler bloco 0: %s Aviso: impossível escrever bloco %b em %s: %m Aviso: bloco %u ilegal encontrado em inode de mau bloco. Limpo. Aviso: rótulo muito longo, a truncar. Aviso: rótulo muito grande; será truncado para "%s" Aviso: a saltar recuperação do diário por estar em curso uma verificação só-de-leitura do sistema de ficheiros. Aviso: tamanho de bloco especificado %d menor que tamanho do sector físico do dispositivo %d Aviso: os descritores de segurança de super-bloco/grupo no bloco %u contêm maus blocos. Valor esquisito (%ld) em do_read Ao verificar suporte a redimensionamento em linhaAo ler bandeiras em %sAo ler projecto em %sAo ler versão em %sAo tentar adicionar o grupo nº %dAo tentar estender o último grupoNão se escreve no ficheiro de desfazer enquanto ele estiver em reprodução. A escrever bloco %llu A escrever tabelas de inodes: A escrever super-blocos e informação de contabilidade do sistema de ficheiros: Número mágico errado --- RESERVED_13Número mágico errado --- RESERVED_14Número mágico errado --- RESERVED_15Número mágico errado --- RESERVED_16Número mágico errado --- RESERVED_17Número mágico errado --- RESERVED_18Número mágico errado --- RESERVED_19Número mágico errado para bitmap de bloco de 64-bitNúmero mágico errado para bitmap genérico de 64-bitNúmero mágico errado para bitmap de inode de 64-bitNúmero mágico errado para Ext2 Image HeaderNúmero mágico errado para estrutura Powerquest io_channelNúmero mágico errado para estrutura badblocks_iterateNúmero mágico errado para estrutura badblocks_listNúmero mágico errado para estrutura block_bitmapNúmero mágico errado para estrutura directory block listNúmero mágico errado para estrutura ext2 fileNúmero mágico errado para estrutura ext2_filsysNúmero mágico errado para gestor de extensão ext4Número mágico errado para caminho gravado de ext4 extentNúmero mágico errado para estrutura de atributo estendidoNúmero mágico errado para estrutura generic_bitmapNúmero mágico errado para estrutura icountNúmero mágico errado para estrutura inode io_channelNúmero mágico errado para estrutura inode_bitmapNúmero mágico errado para estrutura inode_scanNúmero mágico errado para estrutura io_channelNúmero mágico errado para estrutura io_managerNúmero mágico errado para estrutura test io_channelNúmero mágico errado para estrutura unix io_channelFicheiro de desfazer errado para este sistema de ficheirosPode remover este bloco da lista de maus blocos e esperar que o bloco esteja realmente bom. Mas não há garantias. Tem de ter acesso %s ao sistema de ficheiros ou ser root Provavelmente tem de instalar um ficheiro mke2fs.conf actualizado. A pôr a zero o dispositivo de diário: [*] provavelmente super-bloco escrito no super-bloco de diário ext3, logo start/end/grp errados aTabortadoaatributo estendidoem %.2f MB/smaus argumentosmau comportamento de erro - %smau comportamento de erro em perfil - %smau nome de gid/grupo - %smau mapa de inodemau tamanho de inode - %smau intervalo - %stotal de montagem mau - %smau núm inodes - %sprojecto errado - %s má proporção de bloco reservado - %smau total de blocos reservados - %smau tamanho de respostamau nível de revisão - %smau nome de uid/utilizador - %sversão errada - %s badblocks forçado mesmo assim. badblocks forçado mesmo assim. Espera-se que /etc/mtab esteja incorrecta. bblocobloco nºbitmap de blocodispositivo de blocoblocostotal de blocos por grupo fora do intervaloblocos por grupo tem de ser múltiplo de 8blocos a moverbyte_offset byte_start byte_end fs_blocks blksz grp mkfs/mount_time sb_uuid label impossível alocae memória para test_pattern - %scancelado! ccomprimirdispositivo de carácterverificação abortada. check_block_bitmap_checksum: erro de alocação de memóriacheck_inode_bitmap_checksum: erro de alocação de memóriaa verificar se está montadoerro de checksum em bloco de sistema de ficheiros %llu (undo blk %llu) clustersligardpastapastamapa de inode de pastafeito feito feito feito duplo bloco indirectodurante ext2fs_sync_devicedurante a procuradurante escrita de dados de teste, bloco %lue2fsck_read_bitmaps: blocos de bitmap ilegais para %se2label: impossível abrir %s e2label: impossível procurar para super-bloco e2label: impossível procurar para super-bloco de novo e2label: erro ao ler super-bloco e2label: erro ao escrever super-bloco e2label: não é sistema ext2 e2undo só deve ser executado em sistemas de ficheiros desmontadoseentradatempo decorrido: %6.3f dir map vaziodirblocks vazioerro em generic_write()erro ao ler bitmapserro ao ler bloco %lluerro ao escrever bloco %lluerro: tem de especificar explicitamente uma codificação ao passar bandeiras de codificação erro: bandeira de codificação inválida: %s mapa de bloco de atributo estendidoext2fs_check_desc: %m ext2fs_new_@b: %m ao tentar criar pasta /perdido+achado ext2fs_new_@i: %m ao tentar criar pasta /perdido+achado ext2fs_new_dir_@b: %m ao criar novo bloco de pasta ext2fs_open2: %m ext2fs_write_dir_@b: %m ao escrever o bloco de pasta para /perdido+achado estender reconstrução de mapa de inodefalhou - falha ao alocar buffer MMP fsistema de ficheirossistema de ficheirosprimeiro blocotamanho de flex_bg (%lu) tem de ser menor ou igual a 2^31tamanho de flex_bg tem de ser uma potência de 2fs_types para resolução mke2fs.conf: fsck: %s: não encontrado fsck: impossível verificar %s: fsck.%s não encontrado a obter inode seguinte da análiseggrupogrupohpasta HTREE inodei_blocks_hi para inode %i(%Q) é %N, devia ser zero. i_faddr para inode %i(%Q) é %IF, devia ser zero. i_file_acl para inode %i(%Q) é %If, devia ser zero. i_file_acl_hi para inode %i(%Q) é %N, devia ser zero. i_frag para inode %i(%Q) é %N, devia ser zero. i_fsize para inode %i(%Q) é %N, devia ser zero. i_size_high para inode %i(%Q) é %Id, devia zero. a ignorar intervalo de verificação, broken_system_clock definido a ignorar entrada "%s"iinodedesvio ilegal - %smapa de inode imagicem malloc para android_sparse_paramsem malloc para bad_blocks_filenameem move_quota_inodemapa de bloco em-usomapa de inode em-usobloco indirectobitmap de inodebitmap de inode feitoinode em mau mapa de blocobitmap de detecção de ciclos de inodetabela de inodeinode_size (%u) * inodes_count (%u) muito grande para um sistema de ficheiros com %llu blocos, especifique inode_ratio (-i) maior ou menor total de inode (-N). inodes (%llu) têm de ser menos de %u ficheiro de entrada - mau formatoerro interno: impossível encontrar dup_blk para %llu erro interno: impossível procurar registo de bloco EA para %lluerro interno: impossível procurar registo de inode EA para %uintervalo entre verificações muito grande (%lu)%s - %s inválidotamanho de bloco inválido - %sBlocos "%s" inválidos no dispositivo "%s"tamanho de cluster inválido - %sbloco final inválido (%llu): tem de ser um valor 32-bitproporção de inode inválida %s (mín %d/máx %d)tamanho de inode inválido %d (mín %d/máx %d)tamanho de inode inválido - %spercentagem de blocos reservados inválida - %lfpercentagem de blocos reservados inválida - %sbloco inicial inválido (%llu): tem de ser menor que %llunão é seguro executar badblocks! jdiáriodiárioo kernel não suporta redimensionamento em linha com sparse_super2último blocolperdido+achadomalloc falhoublocos de meta-dadosmapa de bloco de meta-dadosmke2fs forçado mesmo assim. mke2fs forçado mesmo assim. Esperemos que /etc/mtab esteja incorrecta. mmp_update_interval muito grande: %lu mmultiplicar-reclamadomultiplicar mapa de bloco reclamadomultiplicar mapa de inode reclamadonNtúnel nomeadoprecisa do terminal para reparações interactivasnovos meta-blocosninválidonãonão oorfanadoa abrir análise de inodeoperação %d, núm entrada = %d pproblema emprojectoqquotaler totala ler bloco MMP %llu de "%s" a ler bloco de pastaa ler blocos indirectos de inode %ua ler bitmaps de inode e blocoao ler super-bloco de diário ficheiro normalmapa de inode de ficheiro normalblocos reservadostotal de blocos reservados muito grande (%llu)redimensionamento de blocos em linha reservado não é suportado em sistemas de ficheiros não-esparsosdevolvido de clone_file_blockrinode roottamanho do inode=%d saltarbytes tem de ser múltiplo do tamanho do sector saltarbytes deve ser um número, não %s socketdesvio especificado muito grandeespecificar um tamanho de cluster requer a funcionalidade bigallocsdevia sera iniciar em %llu, com incrementos de %u byte kbinicial deve ser um número, não %s kbinicial deve ser positivo, não %llu ligação simbólicaa ligação simbólica aumentou de tamanho entre lstat() e readlink()hora: %5.2f/%5.2f/%5.2f demasiados inodes (%llu), aumentar a proporção de inodes?demasiados inodes (%llu), especifique < 2^32 inodesbloco de tradutortriplo bloco indirectoimpossível definir bandeiras do super-bloco em %s tipo de ficheiro desconhecido com modo 0%oso desconhecido - %stipo de quota desconhecidoutilizadordaemon uuidd já em execução em pid %s udesanexadovdispositivoaviso: %llu blocos não usados. aviso: impossível obter a geometria do dispositivo para %s ao adicionar sistema de ficheiros ao diário em %sao adicionar à lista de maus blocos em memóriaao alocar bitmap de blocoao alocar o bufferao alocar buffersao alocar check_bufao alocar ext2_qcow2_imageao alocar cadeia fs_featureao alocar inode "%s"ao alocar tabela l1ao alocar cache l2ao alocar memóriaao alocar bitmap de bloco baralhadoao iniciar iteração da lista de maus blocosao chamar ext2fs_adjust_ea_refcount2 para inode %uao chamar ext2fs_block_iterate para inode %uao mudar de pastaao mudar pasta de trabalho para "%s"ao verificar bloco MMPao verificar diário para %sao limpar inode de diárioao fechar inode %uao criar /perdido+achadoao criar pasta "%s"ao criar ficheiro enorme %luao criar lista de maus blocos em memóriaao criar inode "%s"ao criar pasta raizao criar o ficheiro especial "%s"ao criar ligação simbólica "%s"ao determinar se %s está montado.ao fazer análise de inodeao expandir /perdido+achadoao expandir pastaao obter bloco %llu.ao obter super-blocoao libertar ficheiro dir_info tdbao obter inode seguinteao obter estatísticas para %sao criar hash da entrada com e_value_inum = %uao inicializar ext2_qcow2_imageao inicializar super-bloco de diárioao inicializar contexto de quotaao inicializar contexto de quota em biblioteca de suporteao iterar sobre inode %uao ligar "%s"ao listar atributos de "%s"ao procurar "%s"ao procurar /perdido+achadoao lstat "%s"ao fazer pasta "%s"ao marcar maus blocos como usadosao abrir "%s" para cópiaao abri %sao abrir %s para despejoao abrir "%s"ao abrir ficheiro de dispositivoao abrir inode %uao abrir análise inodeao abrir inode de diárioao abrir ficheiro de desfazer "%s" ao povoar o sistema de ficheirosao imprimir lista de maus blocosao processar lista de maus blocos do programaao ler bloco MMPao ler bloco MMP.ao ler atributo "%s" de "%s"ao ler bitmapsao ler super-bloco de sistema de ficheiros.ao ler bandeiras em %sao ler na lista de maus blocos a partir de ficheiroao ler inode %lu em %sao ler inode %uao ler inode de diárioao ler super-bloco de diárioao ler super-bloco de diárioao ler chavesao ler inode raizao ler inodes de maus blocosao ler ficheiro de desfazerao recuperar diário de %sao remover ficheiro de quota (%d)ao reservar blocos para redimensionamento em linhaao repor o contextoao restaurar a tabela da imagemao tentar ler bitmaps para %sao reescrever bitmaps de bloco e inode para %sao verificar a sanidade de inodes de maus blocosao gravar dados do inodeao analisar pasta "%s"ao definir inode de mau blocoao definir tamanho de bloco; muito pequeno para o dispositivo ao definir bandeiras em %sao definir inode para "%s"ao definir projecto em %sao definir propriedade do inode raizao configurar super-blocoao definir versão em %sao definir xattrs para "%s"ao iniciar análise de inodeao tentar popen "%s"ao tentar alocar tabelas de sistemas de ficheirosao tentar converter imagem qcow2 (%s) em imagem raw (%s)ao tentar criar revisão %dao tentar eliminar %sao tentar determinar o tamanho do dispositivoAo tentar determinar o tamanho do sistema de ficheirosao tentar determinar o tamanho do sector do equipamentoao tentar determinar o tamanho do sector físicoao tentar despejar %sao tentar inicializar o programaao tentar abrir %sao tentar abrir '%s'ao tentar abrir diário externoao tentar abrir dispositivo de diário %s ao tentar abrir ponto de montagem %sao tentar reabrir %sao tentar ler bitmaps de "%s" ao tentar ler a ligação "%s"ao tentar redimensionar %sao tentar executar "%s"ao tentar configurar o ficheiro de desfazer ao tentar analisar %sao tentar truncar %sao actualizar inode de mau blocoao actualizar limites de quota (%d)ao escrever atributo "%s" no inode %uao escrever bloco %llu.ao escrever bitmap de blocoao escrever ficheiro "%s"ao escrever inode %lu em %sao escrever inode %uao escrever bitmap de inodeao escrever tabela de inodesao escrever inode de diárioao escrever super-bloco de diárioao escrever e fechar o sistema de ficheirosao escrever ficheiro de quota (%d)ao escrever inodes de quotaao escrever inodes reservadosao escrever super-blocoao escrever ligação simbólica "%s"ao pôr a zero o bloco %llu no final do sistema de ficheirosao pôr a zero o bloco %llu para ficheiro enormeao pôr a zero o dispositivo de diário (bloco %llu, total %d)não fará um %s aqui! com %llu blocos cadaescreverescrever bitmaps de bloco e inodexestenderySsimsim sim para todos ztamanho-zeroPKD1] ILC_MESSAGES/cracklib.monu[,/+ 'H$e(&* '5%]+^.}2&$,*Q6|4#+6G4~>   error loading dictionaryit does not contain enough DIFFERENT charactersit is WAY too shortit is all whitespaceit is based on a (reversed) dictionary wordit is based on a dictionary wordit is based on your usernameit is based upon your password entryit is derivable from your password entryit is derived from your password entryit is too shortit is too simplistic/systematicit looks like a National Insurance number.it's derivable from your password entryit's derived from your password entryyou are not registered in the password fileProject-Id-Version: cracklib 2.9.6 Report-Msgid-Bugs-To: cracklib-devel@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2015-08-18 13:45-0500 PO-Revision-Date: 2016-09-05 10:12+0000 Last-Translator: Ricardo Pinto Language-Team: portuguese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: pt Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 erro ao carregar o dicionárionão contém caracteres DIFERENTES suficientesé MESMO muito curtaé tudo espaçosé baseada numa palavra (invertida) do dicionárioé baseada numa palavra do dicionárioé baseado no seu nome de utilizadoré baseado na entrada da sua palavra passeé derivável a partir da entrada da sua palavra passeé derivado a partir da entrada da sua palavra passeé muito curtaé demasiado simplista/sistemáticaparece ser um número da Segurança Social.é derivável a partir da entrada da sua palavra passeé derivado a partir da entrada da sua palavra passevocê não se encontra registado no ficheiro de palavras passePKD1]'!5'5'LC_MESSAGES/sssd.monu[b,<H'Iq*# %: (`   $ , . 6 #S 6w $ *  " ; S i s )  U < BY 8     : I a :y * $ 5+:.f''!70h~+  *0[=q"$H)rE&+R&b!(!/2&/Y";>, k%y'($(;1 0?Q&%!=9[>3055f"5?5,R*'&  ./^ax\c7O 2/K{$B7'I7q)C6Ng% @ 2 G "d *   , , *!@A!!9!*!"W"".z"""#""`#1w##2#7#4&$%[$>$:$1$7-%e%"|%#%9%<% :&5G&0}&&4& '#'61I]a$> JER2,M+3U)'5/FHO T(&;Z0_`Y\WA [b*:G9NS<P8? =Q4%K.LC!DX-7@# "BV^, your cached password will expire at: Access control providerAn open file descriptor for the debug logsAuthentication providerAuthentication timeoutBase DN for user lookupsBecome a daemon (default)Cache credentials for offline loginComma separated list of allowed usersComma separated list of prohibited usersCommand to start serviceCurrent Password: Directory to store credential cachesDisplay users/groups in fully-qualified formDomain of the information provider (mandatory)Enable credential validationEnable enumerating all users/groupsEntry cache background update timeout length (seconds)Entry cache timeout length (seconds)Enumeration cache timeout length (seconds)Error setting the locale File that contains CA certificatesFilter for user lookupsFollow LDAP referralsFull NameGECOS attributeGroups that SSSD should explicitly ignoreHome directory attributeHow long (minutes) to deny login after offline_failed_login_attempts has been reachedHow long to allow cached logins between online logins (days)How long to keep cached entries after last successful login (days)How many failed logins attempts are allowed when offlineIPA client hostnameIPA domainIPA server addressIdentity providerInclude timestamps in debug logsKerberos realmKerberos server addressKerberos service keytabLength of time between attempts to reconnect while offlineLength of time between enumeration updatesLength of time to attempt connectionLength of time to attempt synchronous LDAP operationsLength of time to wait for a search requestLocation of the keytab to validate credentialsLocation of the user's credential cacheMaximum user IDMinimum user IDModification time attributeNegative cache timeout length (seconds)New Password: Number of times to attempt connection to Data ProvidersObjectclass for usersPAM stack to usePassword change failed. Password change providerPassword expired. Change your password now.Password: Passwords do not matchPath to CA certificate directoryPolicy to evaluate the password expirationPrimary GID attributePrintf-compatible format for displaying fully-qualified namesReenter new Password: Regex to parse username and domainRequire TLS certificate verificationRequire TLS for ID lookupsRestrict or prefer a specific address family when performing DNS lookupsRun interactive (not a daemon)SSSD Domains to startSSSD Services to startScope of user lookupsServer message: Server where the change password service is running if not on the KDCSet the verbosity of the debug loggingShell attributeShould filtered users appear in groupsSpecify a non-default config fileSpecify the sasl authorization id to useSpecify the sasl mechanism to useSystem is offline, password change not possibleThe Schema Type in use on the LDAP server, rfc2307The authentication token of the default bind DNThe debug level to run withThe default base DNThe default bind DNThe name of the NSS library to useThe type of the authentication token of the default bind DNThe value of the password field the NSS provider should returnUID attributeUse Kerberos auth for LDAP connectionUser principal attribute (for Kerberos)Username attributeUsers that SSSD should explicitly ignoreldap_uri, The URI of the LDAP servermemberOf attributeProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org PO-Revision-Date: 2014-12-14 11:47-0500 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/sssd/language/pt/) Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 , a sua senha guardada em cache irá expirar em: Fornecedor de controle de acessoUm descritor de ficheiro aberto para os registos de depuraçãoFornecedor de autenticaçãoTempo de expiração da autenticaçãoDN base para pesquisa de utilizadoresTornar-se num serviço (omissão)Efectuar cache de credenciais para sessões em modo desligadoLista de utilizadores autorizados separados por vírgulasLista de utilizadores não autorizados separados por vírgulasComando para iniciar serviçoSenha actual: Directório para armazenar as caches de credenciaisApresentar utilizadores/grupos na forma completaDomínio do fornecedor de informação (obrigatório)Activar validação de credenciaisPermitir enumeração de todos os utilizadores/gruposValidade da actualização da cache em segundo plano (segundos)Validade da cache (segundos)Validade da cache de enumeração (segundos)Erro ao definir a configuração regional Ficheiro que contêm os certificados CAFiltro para as pesquisas do utilizadorSeguir os referrals LDAPNome CompletoAtributo GECOSGrupos que o SSSD devem explicitamente ignorarAtributo da pasta pessoalQuanto tempo (minutos) para negar a sessão após offline_failed_login_attempts ter sido atingidoDurante quanto tempo devem ser permitidas as caches de sessões entre sessões online (dias)Durante quanto tempo devem ser permitidas as caches de sessões entre sessões bem sucedidas (dias)Quantas tentativas falhadas de inicio de sessão são permitidas quando offlineNome da máquina do cliente IPADomínio IPAEndereço do servidor IPAFornecedor de identidadeIncluir data e hora nos registos de depuraçãoReino KerberosEndereço do servidor KerberosSeparador chave do serviço KerberosTempo de espera entre tentativas para re-conectar quando desligadoPeríodo de tempo entre enumeração de actualizaçõesPeríodo de tempo para tentar ligaçãoTempo de espera para tentar operações LDAP síncronasTempo de espera por um pedido de pesquisaLocalização da tabela de chaves (keytab) para validar credenciaisLocalização da cache de credenciais dos utilizadoresID de utilizador máximoID de utilizador mínimoAtributo da alteração da dataValidade da cache negativa (segundos)Nova Senha: Número de vezes para tentar ligação aos Fornecedores de DadosObjectclass para utilizadoresStack PAM a utilizarAlteração da senha falhou.Fornecedor de Alteração de SenhaA senha expirou. Altere a sua senha agora.Senha: Senhas não coincidemCaminho para o directório do certificado CAPolitica para avaliar a expiração da senhaAtributo GID primárioFormato compatível com o printf para apresentar nomes completosDigite a senha novamente: Expressão regular para obter nome do utilizar e domínioObriga a verificação de certificados TLSRequer TLS para consultas de IDRestringir ou preferir famílias de endereços especificas quando efectua consultas DNSExecutar interactivamente (não como serviço)Domínios SSSD a iniciarServiços SSSD a iniciarÂmbito das pesquisas do utilizadorMensagem do Servidor: Servidor onde está em execução o serviço de alteração de senha, se não coincide com o KDCDefinir a verbosidade dos registos de depuraçãoAtributo da ShellDevem os utilizadores filtrados aparecer em gruposEspecificar um ficheiro de configuração não standardEspecifique o id sasl para utilizar na autorizaçãoEspecificar mecanismo sasl a utilizarO sistema está offline, a mudança de senha não é possívelO tipo de Schema em utilização no servidor LDAP, rfc2307O token de autenticação do bind DN por omissãoO nível de depuração a utilizar durante a execuçãoA base DN por omissãoO DN por omissão para a ligaçãoO nome da biblioteca NSS a utilizarO tipo de token de autenticação do bind DN por omissãoO valor do campo da senha que o fornecedor NSS deve retornarAtributo UIDUtilizar autenticação Kerberos para ligações LDAPAtributo principal do utilizador (para Kerberos)Atributo do nome do utilizadorUtilizadores que o SSSD devem explicitamente ignorarldap_uri, O URI do servidor LDAPAtributo memberOfPKD1][j`LC_MESSAGES/gnupg2.monu[n - (EbD.I Z w      !2!$O!&t!,!!!!"'"A"^"q"""""""%#&E#!l#%#"###'# #$D$a$v$$$$($$$%4%#H%l%%%,%'%H& g& t&-&0&.&'3*'4^'-'.'' ' (:(L(j(#(&(&(( )@)>W)=)))) *-* J*#U*y*"**E<++++++,#,<,R,b,t,%,, ,(, - $-/-A-U-g--"----E. T.cu.#.).'/ 01*131 L11X1(111/12029C25}2.2223!+3M3l333%333r}414="5I`5455#5?"61b6%6H6-7H17z7)7C7.8F28y8*z919#929=.:0l:":&:%:5 ;C;S;_d; ;; ;S;5B<4x<<< << <<=2=N=d={=%=2=5=(>;;><w>>>&>?-?(K?t??1???@@.@L@d@@ @$@%@@A'A CAOA%jA$A@AA!B0B9BVB%hB%B$BB.BC8CTCqCC$C&C$CD!DG%DHmDBDDE8E NEXEsEEEEEE(E$F'FEFcFfFFFFFF%FG&4G)[GGGGGGH"*HMH*gH!H$HHHHIH:IMI#eI#III II#J*J3;J%oJ%JJ JJJ"JK2K ;K5\K$KK4K%L*-L.XL*LL+CM/oM%M-M/M,#N"PN)sNNN NNO 1OROeOOO6O OP PP-:PhPPPPP7P Q$(QMQ'mQQQDR,SES#cS S)SS'SCT;\TDTTT!U =U^U |UU UUUV*5V%`VV"VVV'V$W;WZWwWWW"W'W-X/DX,tX#X,X)X"Y%?Y*eY1YY+YZ2Z1LZ'~ZZ&ZZ+[+2[=^[)[F[ \ \@(\>i\D\%\8]9L]0]7]] ] ^?^"S^!v^'^)^,^_ -_48_6m_8_"_``5`2N``` `7``Da"aa!b*b>b!]bbbbbb<c @c)Mc(wc0c ccc)d';d cd"ddd"dQd.Gezve7e.)fXfMg`hh#hh6h-h%)iOi;kiiiAi9j+Vjjjjjj k(k1Hk&zkk{k5l.lHl]-m1m7m(mFn,en1nJn9oLIoo/oJo6(pb_pp+q=r4?rBtrErIr,Gs9ts=s9s &t 1t{;t tt t`t<BuDu&u!u! v/v Hv)Vv(vv&vv&w5(w@^wFww=xN?xxx.x*x;y&Wy~yy>y y%z:zQz'fzzz!z z&z"{'5{]{&t{{*{7{+|N:||#||(||2})E}'o}"}2}1}~&<~$c~$~+~1~. :KSOTK/D*t-̀*ހ! +$Hm&܁$߁:?ED(:G9 ,+σ&!"%D%j#$"ل/(I/rR #';&c &φ*!C>11 '&Cj .F-0=L-7Չ3 A2݊33D4x=76#?Z8.ӌ78:/s<($AA^. ώَ(8 T+u׏9ڏD/Y)2W(VLf5\`l-&!?T(//,a#-hoC t@ld Y0CZG@4Nu <^cnQ]n$ F\ Hsm9D4Zk2'=Q6hmE "^$xBN&gXy HfDK7#;3Rc;}_>vIw[>P1JbAYj'W8r_"?g.P*6!%Sp]FUaMiO*[X+<`)L2B{M%.J,RbU= 7 3kz1S 8+ qKi05:T~IdA|eEOj)V :eG9 Enter the user ID. End with an empty line: Supported algorithms: imported: %lu unchanged: %lu new subkeys: %lu new user IDs: %lu not imported: %lu w/o user IDs: %lu It is not certain that the signature belongs to the owner. The signature is probably a FORGERY. There is no indication that the signature belongs to the owner. new signatures: %lu Subkey fingerprint: secret keys read: %lu skipped new keys: %lu Subkey fingerprint: (%d) DSA (sign only) (%d) RSA (encrypt only) (%d) RSA (sign only) (0) I will not answer.%s (1) I have not checked at all.%s (2) I have done casual checking.%s (3) I have done very careful checking.%s new key revocations: %lu Unable to sign. secret keys imported: %lu (non-exportable) Primary key fingerprint: secret keys unchanged: %lu %s encrypted data %s encryption will be used %s makes no sense with %s! %s not allowed with %s! %s/%s encrypted for: "%s" %s: directory does not exist! %s: error reading free record: %s %s: error reading version record: %s %s: error updating version record: %s %s: error writing dir record: %s %s: error writing version record: %s %s: failed to append a record: %s %s: failed to create hashtable: %s %s: failed to create version record: %s%s: failed to zero a record: %s %s: invalid file version %d %s: invalid trustdb %s: invalid trustdb created %s: keyring created %s: not a trustdb file %s: skipped: %s %s: skipped: public key already present %s: skipped: public key is disabled %s: trustdb created %s: unknown suffix %s: version record with recnum %lu %s:%d: deprecated option "%s" %s:%d: invalid export options %s:%d: invalid import options (unless you specify the key by fingerprint) --output doesn't work for this command @ (See the man page for a complete listing of all commands and options) @ Options: @Commands: Are you sure you still want to add it? (y/N) Are you sure you still want to revoke it? (y/N) Are you sure you still want to sign it? (y/N) Can't check signature: %s Certificates leading to an ultimately trusted key: Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (Q)uit? Changing expiration time for the primary key. Cipher: Comment: Compression: Create a revocation certificate for this signature? (y/N) Critical signature notation: Critical signature policy: Delete this good signature? (y/N/q)Delete this invalid signature? (y/N/q)Delete this unknown signature? (y/N/q)Detached signature. Digest: Do you want to promote it to a full exportable signature? (y/N) Do you want to promote it to an OpenPGP self-signature? (y/N) Do you want your signature to expire at the same time? (Y/n) Email address: Enter new filenameEnter passphrase Enter passphrase: Enter the user ID of the designated revoker: Features: Go ahead and type your message ... Hash: Hint: Select the user IDs to sign How carefully have you verified the key you are about to sign actually belongs to the person named above? If you don't know what to answer, enter "0". IDEA cipher unavailable, optimistically attempting to use %s instead Invalid character in comment Invalid character in name Invalid command (try "help") Invalid selection. Key generation canceled. Key generation failed: %s Key has been compromisedKey is no longer usedKey is revoked.Key is supersededKey is valid for? (0) Key not changed so no update needed. KeyringName may not start with a digit Name must be at least 5 characters long Need the secret key to do this. NnCcEeOoQqNo help availableNo reason specifiedNo such user ID. No user ID with index %d Not a valid email address Note: This key has been disabled. Note: This key has expired! Nothing deleted. Please correct the error first Please don't put the email address into the real name or the comment Please enter name of data file: Please note that the shown key validity is not necessarily correct unless you restart the program. Please select exactly one user ID. Please select what kind of key you want: Please specify how long the key should be valid. 0 = key does not expire = key expires in n days w = key expires in n weeks m = key expires in n months y = key expires in n years Please specify how long the signature should be valid. 0 = signature does not expire = signature expires in n days w = signature expires in n weeks m = signature expires in n months y = signature expires in n years Primary key fingerprint:Pubkey: Public key is disabled. Real name: Really create the revocation certificates? (y/N) Really delete this self-signature? (y/N)Requested keysize is %u bits Secret key is available. Secret parts of primary key are not available. Signature notation: Signature policy: The self-signature on "%s" is a PGP 2.x-style signature. There are no preferences on a PGP 2.x-style user ID. This command is not allowed while in %s mode. This key belongs to us This key has been disabledThis key has expired!This key is due to expire on %s. This signature expired on %s. Total number processed: %lu User ID "%s" is revoked.User ID is no longer validWARNING: "%s" is a deprecated option WARNING: %s overrides %s WARNING: This is a PGP 2.x-style key. Adding a designated revoker may cause some versions of PGP to reject this key. WARNING: This is a PGP2-style key. Adding a photo ID may cause some versions of PGP to reject this key. WARNING: This key has been revoked by its owner! WARNING: This key is not certified with a trusted signature! WARNING: This key is not certified with sufficiently trusted signatures! WARNING: This subkey has been revoked by its owner! WARNING: Using untrusted key! WARNING: We do NOT trust this key! WARNING: a user ID signature is dated %d seconds in the future WARNING: encrypted message has been manipulated! WARNING: invalid notation data found WARNING: message was encrypted with a weak key in the symmetric cipher. WARNING: message was not integrity protected WARNING: multiple signatures detected. Only the first will be checked. WARNING: nothing exported WARNING: program may create a core file! WARNING: recipients (-r) given without using public key encryption WARNING: signature digest conflict in message WARNING: unable to %%-expand notation (too large). Using unexpanded. We need to generate a lot of random bytes. It is a good idea to perform some other action (type on the keyboard, move the mouse, utilize the disks) during the prime generation; this gives the random number generator a better chance to gain enough entropy. You are about to revoke these signatures: You can't change the expiration date of a v3 key You can't delete the last user ID! You did not specify a user ID. (you may use "-r") You may not add a designated revoker to a PGP 2.x-style key. You may not add a photo ID to a PGP2-style key. You must select at least one key. You must select at least one user ID. You selected this USER-ID: "%s" Your current signature on "%s" is a local signature. Your decision? Your selection? Your system can't display dates beyond 2038. However, it will be correctly handled up to 2106. [revocation][self-signature][uncertain]a notation name must have only printable characters or spaces, and end with an '=' a notation value must not use any control characters a user notation name must contain the '@' character add a photo IDadd a revocation keyadd a user IDarmor header: armor: %s assume no on most questionsassume yes on most questionsassuming %s encrypted data batch mode: never askbe somewhat more quietcan't disable core dumps: %s can't handle public key algorithm %d can't handle text lines longer than %d characters can't use a symmetric ESK packet due to the S2K mode cancelled by user cannot appoint a PGP 2.x style key as a designated revoker cannot avoid weak key for symmetric cipher; tried %d times! change the ownertrustchange the passphrasechecking created signature failed: %s checking the trustdb cipher algorithm %d%s is unknown or disabled completes-needed must be greater than 0 conflicting commands create ascii armored outputdata not saved; use option "--output" to save it dearmoring failed: %s decrypt data (default)decryption failed: %s decryption okay deleting keyblock failed: %s do not make any changesdon't use the terminal at allenarmoring failed: %s encrypt dataencrypted with unknown algorithm %d encryption only with symmetric ciphererror creating passphrase: %s error in trailer line error reading keyblock: %s export keysexport keys to a keyserverfailed to initialize the TrustDB: %s failed to rebuild keyring cache: %s forcing symmetric cipher %s (%d) violates recipient preferences generate a new key pairgenerate a revocation certificateiImMqQsSimport keys from a keyserverimport/merge keysinput line %u too long or missing LF input line longer than %d characters invalid S2K mode; must be 0, 1 or 3 invalid armor header: invalid armor: line longer than %d characters invalid clearsig header invalid dash escaped line: invalid default preferences invalid export options invalid import options invalid personal cipher preferences invalid personal compress preferences invalid personal digest preferences invalid value keykey has been created %lu second in future (time warp or clock problem) key has been created %lu seconds in future (time warp or clock problem) key is not flagged as insecure - can't use it with the faked RNG! keysize invalid; using %u bits keysize rounded up to %u bits list key and user IDslist keyslist keys and fingerprintslist keys and signatureslist preferences (expert)list preferences (verbose)list secret keysmake a detached signaturemalformed CRC marginals-needed must be greater than 1 nNnested clear text signatures next trustdb check due at %s nono need for a trustdb check no secret key no signed data no valid OpenPGP data found. no valid addressees no writable keyring found: %s no writable public keyring found: %s not a detached signature okay, we are the anonymous recipient. old encoding of the DEK is not supported old style (PGP 2.x) signature original file name='%.*s' ownertrust information cleared please use "%s%s" instead premature eof (in CRC) premature eof (no CRC) problem handling encrypted packet prompt before overwritingpublic and secret key created and signed. public key decryption failed: %s public key encrypted data: good DEK qQquitquit this menuquoted printable character in armor - probably a buggy MTA has been used reading stdin ... reason for revocation: remove keys from the public keyringremove keys from the secret keyringrevocation comment: rounded up to %u bits save and quitsearch for keys on a keyserversecret key parts are not available select user ID Nselected certification digest algorithm is invalid selected cipher algorithm is invalid selected digest algorithm is invalid show this helpsign a keysign a key locallysign or edit a keysignature verification suppressed signing failed: %s signing:skipped: public key already set skipped: public key already set as default recipient skipped: secret key already present skipping block of type %d standalone revocation - use "gpg --import" to apply standalone signature of class 0x%02x subpacket of type %d has critical bit set the given certification policy URL is invalid the given signature policy URL is invalid the signature could not be verified. Please remember that the signature file (.sig or .asc) should be the first file given on the command line. there is a secret key for public key "%s"! this may be caused by a missing self-signature this message may not be usable by %s trust record %lu is not of requested type %d trust record %lu, req type %d: read failed: %s trust record %lu, type %d: write failed: %s trustdb rec %lu: lseek failed: %s trustdb rec %lu: write failed (n=%d): %s trustdb transaction too large trustdb: lseek failed: %s trustdb: read failed (n=%d): %s trustdb: sync failed: %s unable to set exec-path to %s update all keys from a keyserverupdate failed: %s update the trust databaseuse as output fileuse canonical text modeuse option "--delete-secret-keys" to delete it first. user ID "%s" is already revoked verboseverify a signatureweak key created - retrying weird size for an encrypted session key (%d) writing direct signature writing key binding signature writing self signature writing to stdout yYyou cannot appoint a key as its own designated revoker |FD|write status info to this FD|NAME|use NAME as default secret key|NAME|use cipher algorithm NAME|NAME|use message digest algorithm NAMEProject-Id-Version: gnupg Report-Msgid-Bugs-To: translations@gnupg.org POT-Creation-Date: 2020-03-20 15:40+0100 PO-Revision-Date: 2015-02-11 19:17+0100 Last-Translator: Pedro Morais Language-Team: pt Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Insira o identificador do utilizador. Termine com uma linha vazia: Algoritmos suportados: importados: %lu não modificados: %lu novas subchaves: %lu novos IDs de utilizadores: %lu não importadas: %lu sem IDs de utilizadores: %lu Não se tem certeza de que a assinatura pertence ao dono. A assinatura é provavelmente uma FALSIFICAÇÃO. Não há indicação de que a assinatura pertence ao dono. novas assinaturas: %lu Impressão da subchave: chaves secretas lidas: %lu ignorei novas chaves: %lu Impressão da subchave: (%d) DSA (apenas assinatura) (%d) RSA (apenas cifragem) (%d) RSA (apenas assinatura) (0) Não vou responder.%s (1) Não verifiquei.%s (2) Verifiquei por alto.%s (3) Verifiquei com bastante cuidado.%s novas revogações de chaves: %lu Não foi possível assinar. chaves secretas importadas: %lu (não-exportável)Impressão da chave primária: chaves secretas não modificadas: %lu dados cifrados com %s será utilizada a cifragem %s %s não faz sentido com %s! %s não é permitido com %s! %s/%s cifrado para: "%s" %s: diretoria inexistente! %s: erro ao ler registo livre: %s %s: erro ao ler registo de versão: %s %s: erro a actualizar registo de versão: %s %s: erro ao escrever registo de diretório: %s %s: erro ao escrever registo de versão: %s %s: falha ao anexar um registo: %s %s: falha ao criar tabela de dispersão: %s %s: falha ao criar registo de versão: %s%s: falha ao zerar um registo: %s %s: versão de ficheiro inválida %d %s: base de dados de confiança inválida %s: base de dados de confiança inválida criada %s: porta-chaves criado %s: não é um base de dados de confiança %s: ignorado: %s %s: ignorado: a chave pública já está presente %s: ignorado: a chave pública está desactivada %s: base de dados de confiança criada %s: sufixo desconhecido %s: registo de versão com recnum %lu %s:%d: opção depreciada "%s" %s:%d: opções de exportação inválidas %s:%d: opções de importação inválidas (a não ser que escolha a chave pela sua impressão digital) --output não funciona para este comando @ (Veja a página man para uma lista completa de comandos e opções) @ Opções: @Comandos: Tem a certeza de que quer adicioná-la de qualquer forma? (s/N) Tem a certeza de que quer revogá-la de qualquer forma? (s/N) Você tem certeza de que quer adicioná-la de qualquer forma? (s/N) Impossível verificar assinatura: %s Certificados que levam a uma chave confiada plenamente: Mudar (N)ome, (C)omentário, (E)ndereço ou (O)k/(S)air? Mudar (N)ome, (C)omentário, (E)mail ou (S)air? Modificar a data de validade para uma chave primária. Cifra: Comentário: Compressão: Gerar um certificado de revogação para esta assinatura? (s/N)Notação de assinatura crítica: Politica de assinatura crítica: Apagar esta assinatura válida? (s/N/q)Apagar esta assinatura inválida? (s/N/q)Apagar esta assinatura desconhecida? (s/N/q)Assinatura separada. 'Digest': Quer promovê-la a uma assinatura exportável? (s/N)Quer promovê-la a uma auto-assinatura OpenPGP? (s/N) Quer que a sua assinatura expire na mesma altura? (S/n) Endereço de correio eletrónico: Digite novo nome de ficheiroInsira a frase secreta Digite a frase secreta: Insira o ID de utilizador do revogador escolhido: Características: Digite a sua mensagem ... Dispersão: Sugestão: Selecione os IDs de utilizador para assinar Com que cuidado é que verificou que chave que está prestes a assinar pertence à pessoa correcta? Se não sabe o que responder, escolha "0". Cifra IDEO não disponível, a tentar utilizar %s em substituição Caracter inválido no comentário Caracter inválido no nome Comando inválido (tente "help") Opção inválida. Geração de chave cancelada. A geração de chaves falhou: %s A chave foi comprometidaA chave já não é utilizadaA chave está revogada.A chave foi substituídaA chave é valida por? (0) Chave não alterada, nenhuma actualização é necessária. Porta-chavesO nome não pode começar com um dígito O nome deve ter pelo menos 5 caracteres A chave secreta é necessária para fazer isto. NnCcEeOoSsNenhuma ajuda disponívelNenhum motivo especificadoIdentificador de utilizador inexistente. Nenhum ID de utilizador com índice %d Endereço eletrónico inválido Nota: Esta chave foi desactivada. Nota: Esta chave expirou! Nada removido. Por favor corrija primeiro o erro Por favor não coloque o endereço de email no nome verdadeiro ou no comentário Por favor digite o nome do ficheiro de dados: Não se esqueça que a validade de chave mostrada não é necessáriamente a correcta a não ser que reinicie o programa. Seleccione exactamente um identificador de utilizador. Por favor selecione o tipo de chave desejado: Por favor especifique por quanto tempo a chave deve ser válida. 0 = chave não expira = chave expira em n dias w = chave expira em n semanas m = chave expira em n meses y = chave expira em n anos Por favor especifique por quanto tempo a assinatura deve ser válida. 0 = assinatura não expira = assinatura expira em n dias w = assinatura expira em n semanas m = assinatura expira em n meses y = assinatura expira em n anos Impressão da chave primária:Chave pública: A chave pública está desativada. Nome completo: Realmente criar os certificados de revogação? (s/N) Realmente remover esta auto-assinatura? (s/N)O tamanho de chave pedido é %u bits Chave secreta disponível. Componentes secretas da chave primária não disponíveis. Notação de assinatura: Politica de assinatura: A sua auto-assinatura em "%s" é uma assinatura do tipo PGP 2.x. Não há preferências no ID de utilizador tipo PGP 2.x. Este comando não é permitido no modo %s. Esta chave pertence-nos Esta chave foi desactivadaEsta chave expirou!Esta chave vai expirar em %s. Esta assinatura expirou em %s. Número total processado: %lu Utilizador "%s" está revocado.O identificador do utilizador já não é válidoAVISO: "%s" é uma opção depreciada AVISO: %s sobrepõe %s AVISO: Esta chave é do tipo PGP 2.x. Se adicionar um revogador designado algumas versão do PGP podem rejeitá-la. AVISO: Esta chave é do tipo PGP2. Se adicionar um identificador fotográfico algumas versão do PGP podem rejeitá-la. AVISO: Esta chave foi revogada pelo seu dono! AVISO: Esta chave não está certificada com uma assinatura confiável! AVISO: Esta chave não está certificada com assinaturas suficientemente confiáveis! AVISO: Esta subchave foi revogada pelo seu dono! AVISO: A utilizar uma chave que não é de confiança! AVISO: Nós NÃO confiamos nesta chave! AVISO: a assintura do ID do utilizador tem data %d segundos no futuro CUIDADO: a mensagem cifrada foi manipulada! AVISO: dados de notação inválidos encontrados AVISO: A mensagem foi cifrada com uma chave fraca na cifragem simétrica. AVISO: a mensagem não tinha a sua integridade protegida AVISO: várias assinaturas detectadas. Apenas a primeira será verificada. AVISO: nada exportado AVISO: O programa pode criar um ficheiro core! AVISO: destinatários (-r) dados sem utilizar uma cifra de chave pública AVISO: conflito no 'digest' de assinatura da mensagem AVISO: impossível expandir-%% a url de política (demasiado grande). A utilizar não expandida. Precisamos gerar muitos bytes aleatórios. É uma boa ideia realizar outra actividade (escrever no teclado, mover o rato, usar os discos) durante a geração dos números primos; isso dá ao gerador de números aleatórios uma hipótese maior de ganhar entropia suficiente. Está prestes a revogar estas assinaturas: Você não pode modificar a data de validade de uma chave v3 Você não pode remover o último ID de utilizador! Não especificou um identificador de utilizador. (pode usar "-r") Não pode adicionar um revogador designado a uma chave tipo PGP 2.x. Não pode adicionar um identificador fotográfico a uma chave tipo PGP2. Você deve selecionar pelo menos uma chave. Você precisa selecionar pelo menos um ID de utilizador. Você selecionou este identificador de utilizador: "%s" A sua assinatura actual em "%s" é uma assinatura local. Decisão? Opção? O seu sistema não consegue mostrar datas para além de 2038. No entanto, estas vão ser tratadas correctamente até 2106. [revogação][auto-assinatura][incerto]um nome de notação deve ter apenas caracteres imprimíveis ou espaços, e terminar com um '=' um valor de notação não deve usar caracteres de controle um valor de notação de utilizador não deve conter o caracter '@' adiciona um identificador fotográficoadiciona uma chave de revocaçãoadiciona um novo ID de utilizadorcabeçalho de armadura: armadura: %s assumir não para a maioria das perguntasassumir sim para a maioria das perguntasa assumir dados cifrados %s modo não-interactivo: nunca perguntarser mais silenciosoimpossível desactivar core dumps: %s impossível manipular algoritmo de chave pública %d impossível manipular linhas de texto maiores que %d caracteres não é possível utilizar o pacote ESK simétrico devido ao modo S2K cancelado pelo utilizador não pode escolher uma chave do tipo PGP 2.x como revogadora impossível evitar chave fraca para criptografia simétrica; tentei %d vezes! muda os valores de confiançamuda a frase secretaverificação da assinatura criada falhou: %s a verificar a base de dados de confiança algoritmo de cifra %d%s é desconhecido ou foi desactivado completes-needed deve ser maior que 0 comandos em conflito criar saída com armadura asciidados não gravados; use a opção "--output" para gravá-los retirada de armadura falhou: %s decifrar dados (acção por omissão)decifragem falhou: %s decifragem correcta remoção do bloco de chave falhou: %s não fazer alteraçõesnunca usar o terminalcriação de armadura falhou: %s cifrar dadoscifrado com algoritmo desconhecido %d cifrar apenas com cifra simétricaerro na criação da frase secreta: %s erro na última linha erro na leitura do bloco de chave: %s exportar chavesexportar chaves para um servidor de chavesfalha ao inicializar a base de dados de confiança: %s falha ao criar 'cache' do porta-chaves: %s ao forçar a cifra simétrica %s (%d) viola as preferências do destinatário gerar um novo par de chavesgerar um certificado de revogaçãoiImMqQsSimportar chaves de um servidor de chavesimportar/fundir chaveslinha de entrada %u demasiado longa ou falta o LF linha de entrada maior que %d caracteres modo S2K inválido: deve ser 0, 1 ou 3 cabeçalho de armadura inválido: armadura inválida: linha maior que %d caracteres cabeçalho de assinatura em texto puro inválido linha com hífen inválida: preferências por omissão inválidas opções de exportação inválidas opções de importação inválidas preferências pessoais de cifra inválidas preferências pessoais de compressão inválidas preferências pessoais de 'digest' inválidas valor inválido keya chave foi criada %lu segundo no futuro (viagem no tempo ou problema no relógio) a chave foi criada %lu segundos no futuro (viagem no tempo ou problema no relógio) a chave não está marcada insegura - impossível usá-la com o RNG falso! tamanho de chave inválido; a utilizar %u bits tamanho da chave arredondado para %u bits lista chave e identificadores de utilizadoreslistar as chaveslistar as chaves e as impressões digitaislistar as chaves e as assinaturaslista preferências (perito)lista preferências (detalhadamente)listar as chaves secretasfazer uma assinatura separadaCRC malformado marginals-needed deve ser maior que 1 nNassinaturas em texto puro aninhadas proxima verificação da base de dados de confiança a %s nãonão é necessária uma verificação da base de dados de confiança nenhuma chave secreta não há dados assinados nenhum dado OpenPGP válido encontrado. nenhum endereço válido não foi encontrada nenhum porta-chaves onde escrever: %s nenhum porta-chaves público com permissões de escrita encontrado: %s não é uma assinatura separada certo, nós somos o destinatário anónimo. codificação antiga do DEK não suportada formato de assinatura antigo (PGP2.x) nome do ficheiro original='%.*s' informações de 'ownertrust' limpas por favor utilize "%s%s" em vez dela fim de ficheiro prematuro (no CRC) fim de ficheiro prematuro (sem CRC) problema ao tratar pacote cifrado perguntar antes de sobrepôrchaves pública e privada criadas e assinadas. decifragem de chave pública falhou: %s dados cifrados com chave pública: DEK válido qQsairsair deste menucaracter "quoted printable" na armadura - provavelmente um MTA com bugs foi usado lendo do "stdin" ... motivo da revocação: remover chaves do porta-chaves públicoremover chaves do porta-chaves secretocomentário da revocação: arredondado para %u bits gravar e sairprocurar chaves num servidor de chavespartes da chave secreta não disponíveis seleciona ID de utilizador No algoritmo de "digest" de certificação selecionado é inválido o algoritmo de cifragem selecionado é inválido o algoritmo de "digest" selecionado é inválido mostra esta ajudaassinar uma chaveassinar uma chave localmenteassinar ou editar uma chaveverificação de assinatura suprimida assinatura falhou: %s a assinar:ignorado: a chave pública já está presente ignorado: chave pública já colocada como destinatário por omissão ignorado: a chave secreta já está presente ignorando bloco do tipo %d revocação solitária - utilize "gpg --import" para aplicar assinatura de classe 0x%02x subpacote do tipo %d tem bit crítico ligado a URL de política de certificação dada é inválida a URL de política de assinatura dada é inválida a assinatura não pode ser verificada. Não se esqueça que o ficheiro com a assinatura (.sig ou .asc) deve ser o primeiro a ser dado na linha de comando. há uma chave secreta para a chave pública "%s"! isto pode ser causado por falta de auto-assinatura esta mensagem poderá não ser utilizável pelo %s registo de confiança %lu não é do tipo pedido %d registo de confiança %lu, tipo req %d: falha na leitura: %s registo de confiança %lu, tipo %d: escrita falhou: %s base de dados de confiança rec %lu: lseek falhou: %s base de dados de confiança rec %lu: escrita falhou (n=%d): %s transação de base de dados de confiança muito grande base de dados de confiança: lseek falhou: %s base de dados de confiança: leitura falhou (n=%d): %s base de dados de confiança: sincronização falhou: %s não foi possível alterar o exec-path para %s actualizar todas as chaves a partir de um servidor de chavesactualização falhou: %s actualizar a base de dados de confiançausar como ficheiro de saídausar modo de texto canônicoutilize a opção "--delete-secret-keys" para a apagar primeiro. o utilizador com o id "%s" já está revocado detalhadoverificar uma assinaturachave fraca criada - tentando novamente tamanho estranho para uma chave de sessão cifrada (%d) a escrever a assinatura directa a escrever a assinatura ligada a uma chave a escrever a auto-assinatura a escrever em "stdout" sSnão pode escolher uma chave como revogadora de si mesmo |DF|escrever informações de estado para o descritor de ficheiro DF|NOME|usar NOME como chave secreta por omissão|NOME|usar algoritmo de criptografia NOME|NOME|usar algoritmo de "digest" de mensagens NOMEPKD1]@)LC_MESSAGES/nano.monu[L!`,a,u,,,,&, --:.-i-D- - -- - - ..'.=.Q.(k.$.... ..../#/4/D/V/h/ q/ |// // / /4/#/00011#61(Z1 111 1112 2 2 +2 82B2Z2 m2 x22-23\5o55"5555 6 6"*6M6l6 66 666)6737)M7w77 7 747. 898 B8c8"88 8>8 9$"9G9!V9-x9@9+90:-D:r:z: ::&:=:*:&;3E; y; ;; ;;.;%;&;"<@<(_<<"<<$<<'=':=b=}====== >%>7>S> W>b> h>>>>>>??4?S?0h??? ??@ @/0@`AyA~AAAAA9 BFBdB:xBBB~DDDDDD(E8;EtE}EE E E&E(E F F)F 1F)|U UUU U U U U V V V "V-V0V 3V!>V`V zVV(V VV,VW)W GWUWmW!W WtW7XTX pX ~X9XXX$X Y Y Y (Y 6Y @Y JYUY"^YYdYTZTXZ Z(Z Z!Z8[%H[)n[[[[[[[\#\2\3H\|\#\\\(\\ ]0]#D]"h]]#] ] ]]]%]^ <^]^$y^>^ ^ ^%^8_6R___ a4/ada3xaaa a'a b#8b\b&xbbbbb6b(3c\coce(eFeceue-}e eee"ef!!f%Cfifmf1f/ffgq$gh%h,hh>i Yidi miwiij&'jNj)`jjjj%j k k;k#Ck!gk%k.khkGl [lglwll l.llllmm )m+7m cmmmmmm2mmn&3n Zn{nnnnn.n>n':obo ko uo%oo oo vqq7qqqqqrr$r3r ;rEr<Lr r rrrrrr r s s s)s IsSs\sdswuuuuu'u$v 7v:XvvEv v v w'w6wEw[wtwww,w-w!x)x0x 7xDxVxgx~xxxxx x x x x y y y ,y56y$lyyyyz"z"z0z&){P{e{y{-{({{ { { |||.| E|P|_|t|o}~(#Dh ,-(:$X%} #р4*_~!9Á6 4$>#c&+ ڂD*2At+AJ/B/r8 ۄ *I.4x$$҅  $)+ U&v%Ն *#C"g**&#"F`%y' "$(Gpω%">5t"(Ȋ+C.rKӌ@`E!!ޏ+Fa)|? % / <(F)o &ő# " 2 > LXl=!A) ky%$Δ ,Lcԕ$$#7#[$$,"4 KV-^FӗW g*t)I*s;#ڛ$B#a.(Ӝ#* KVs(*!/ N \fv., %Š ,Hey /͡ 5KD   ƢТ   !!,Nl0̣ݣ4$.'S{( ٤|̥>ݥ#'A is | %¦dXmXƧ&(O^;~++ .;Qf#n &ĩ21O i't9Ȫ (# LZy )*3)QH{ Ĭ Ѭ ݬ655kcs׮47- e# )*(+F r :۰1Hg%)!Ik }2 ų&޳&,%;(a:*,G϶07IT  ɷq(- &&Gn(!Թ08't`պ: T!^ٻ (!)C [ |6 Լ"##<$` 8½I*Ep y ' Ӿ4%""E NZm v<  & 4 ? KW fp 936.?K?!"o(S< 0NxZb@ Of KM0H#w~&-> AxX ve%V; njBL BF@.CU`"jRJyEIz}PrmSDC~)h &a4|$]VpOi+ 'moW%G u+fMq'gZe^7_t[]c*hAUy2i, H_4/k2l6N sTu=[g\JXI;GrY*q<F\Qs:(|n t7> {)w:l,`dPv^R- k{5d}15aWb#z D3p E189Y$!/cL=8TQ Compiled options: Buffer not written to %s: %s Buffer not written: %s Buffer written to %s Press Enter to continue (C) 2014-%s the contributors to nano (to replace) (to replace) in selection Email: nano@nano-editor.org Web: https://nano-editor.org/ GNU nano, version %s The following function keys are available in Browser Search mode: [Backup] [Backwards] [Case Sensitive] [DOS Format] [Mac Format] [Regexp]"%.*s%s" not found"%s" is a device file"%s" is a directory"%s" is not a normal file"start=" requires a corresponding "end="%sWords: %zu Lines: %zd Chars: %zu(dir)(huge)(more)(parent dir)--backupdir=--fill=<#cols>--operatingdir=--quotestr=--speller=--syntax=--tabsize=<#cols>--wordchars=-C -Q -T <#cols>-X -Y -o -r <#cols>-s A '%s' command requires a preceding 'syntax' commandA background color cannot be brightAaAllAlso, pressing Esc twice and then typing a three-digit decimal number from 000 to 255 will enter the character with the corresponding value. The following keystrokes are available in the main editor window. Alternative keys are shown in parentheses: AppendAppend Selection to FileArgument '%s' has an unterminated "Argument is not a valid multibyte stringArgument of '%s' lacks closing "At first messageAt last messageAuto indentAuto save on exit, don't promptAutomatically indent new linesBackBackspaceBackup FileBackup filesBackwardsBad quote string %s: %sBad regex "%s": %sBeg of ParBottom RowBrought to you by:Browser Go To Directory Help Text Enter the name of the directory you would like to browse to. If tab completion has not been disabled, you can use the Tab key to (attempt to) automatically complete the directory name. The following function keys are available in Browser Go To Directory mode: Browser Search Command Help Text Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter. If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string. The previous search string will be shown in brackets after the search prompt. Hitting Enter without entering any text will perform the previous search. Can now UnJustify!Can't go outside of %sCan't move up a directoryCan't read file from outside of %sCan't write outside of %sCancelCancel the current functionCancelledCannot comment past end of fileCannot map name "%s" to a functionCannot map name "%s" to a menuCannot open directory: %sCannot run macro while recordingCannot unset option "%s"Case SensCloseClose buffer without saving itClose the current buffer / Exit from nanoColor "%s" not understoodColor syntax highlightingCommand "%s" not allowed in included fileCommand "%s" not understoodCommand to executeCommand to execute in new bufferComment LinesComment/uncomment the current line (or marked lines)Commenting is not supported for this file typeCompleteConstant cursor position displayConstantly show cursor positionConversion of typed tabs to spacesConvert typed tabs to spacesCopy TextCopy current line (or marked region) and store it in cutbufferCould not create pipeCould not find syntax "%s" to extendCould not forkCould not get size of pipe bufferCouldn't determine hostname for lock file: %sCouldn't determine my identity for lock file (getpwuid() failed)Couldn't reopen stdin from keyboard, sorry Count the number of words, lines, and charactersCreating misspelled word list, please wait...Cur PosCut LeftCut RightCut TextCut backward from cursor to word startCut current line (or marked region) and store it in cutbufferCut forward from cursor to next word startCut from cursor to end of lineCut from the cursor position to the end of the fileCut to endCutTillEndDIR:DOS FormatDeleteDelete the character to the left of the cursorDelete the character under the cursorDetect word boundaries more accuratelyDirectory '%s' does not existDirectory '%s' is not writableDirectory for saving unique backup filesDiscard bufferDisplay the position of the cursorDisplay this help textDo not read the file (only write it)Do quick statusbar blankingDon't add newlines to the ends of filesDon't convert files from DOS/Mac formatDon't hard-wrap long linesDon't look at nanorc filesDon't show the two help linesEdit a replacementEmpty regex stringEnable alternate spellerEnable smart home keyEnable soft line wrappingEnable suspensionEnable the use of the mouseEndEnd of ParEnterEnter line number, column numberError deleting lock file %s: %sError expanding %s: %sError in %s on line %zu: Error invoking "%s"Error invoking "sort -f"Error invoking "spell"Error invoking "uniq"Error opening lock file %s: %sError reading %s: %sError reading lock file %s: Not enough data readError writing %s: %sError writing %s: %s Error writing backup file %s: %sError writing lock file %s: %sError writing temp file: %sExecute CommandExecute Command Help Text This mode allows you to insert the output of a command run by the shell into the current buffer (or a new buffer in multiple file buffer mode). If you need another blank buffer, do not enter any command. The following function keys are available in Execute Command mode: Execute external commandExitExit from the file browserFailed to open pipe: %sFailed to open stdin: %sFailed to write backup file; continue saving? (Say N if unsure.) Fatal error: no keys mapped for function "%s". Exiting. File "%s" exists; OVERWRITE? File "%s" not foundFile %s is being edited (by %s with %s, PID %s); continue?File '%s' is unwritableFile Browser Help Text The file browser is used to visually browse the directory structure to select a file for reading or writing. You may use the arrow keys or Page Up/Down to browse through the files, and S or Enter to choose the selected file or enter the selected directory. To move up one level, select the directory called ".." at the top of the file list. The following function keys are available in the file browser: File Name to Append toFile Name to Prepend toFile Name to WriteFile exists -- cannot overwriteFile on disk has changedFile to insert [from %s]File to insert into new buffer [from %s]File was modified since you opened it; continue saving? FinishedFinished checking spellingFinished formattingFirst FileFirst LineFix Backspace/Delete confusion problemFix numeric keypad key confusion problemFor ncurses:FormatterForwardFullJstifyFunction '%s' does not exist in menu '%s'Further warnings were suppressedGet HelpGo To DirGo To DirectoryGo To LineGo To Line Help Text Enter the line number that you wish to go to and hit Enter. If there are fewer lines of text than the number you entered, you will be brought to the last line of the file. The following function keys are available in Go To Line mode: Go To TextGo back one characterGo back one wordGo forward one characterGo forward one wordGo just beyond end of paragraph; then of next paragraphGo one screenful downGo one screenful upGo to beginning of current lineGo to beginning of paragraph; then of previous paragraphGo to directoryGo to end of current lineGo to file browserGo to first row in this columnGo to last row in this columnGo to lefthand columnGo to line and column numberGo to next block of textGo to next lineGo to next linter msgGo to previous block of textGo to previous lineGo to previous linter msgGo to righthand columnGo to the first file in the listGo to the first line of the fileGo to the last file in the listGo to the last line of the fileGo to the matching bracketGo to the next file in the listGo to the previous file in the listGot 0 parsable lines from command: %sHard wrapping of overlong linesHelp is not availableHelp modeHomeI can't find my home directory! Wah!If needed, use nano with the -I option to adjust your nanorc settings. If you have selected text with the mark and then search to replace, only matches in the selected text will be replaced. The following function keys are available in Search mode: If you need another blank buffer, do not enter any filename, or type in a nonexistent filename at the prompt and press Enter. The following function keys are available in Insert File mode: In Selection: Indent TextIndent the current line (or marked lines)Insert File Help Text Type in the name of a file to be inserted into the current file buffer at the current cursor location. If you have compiled nano with multiple file buffer support, and enable multiple file buffers with the -F or --multibuffer command line flags, the Meta-F toggle, or a nanorc file, inserting a file will cause it to be loaded into a separate buffer (use Meta-< and > to switch between file buffers). Insert a newline at the cursor positionInsert a tab at the cursor positionInsert another file into current buffer (or into new buffer)Insert the next keystroke verbatimInvalid backup directory Invalid line or column numberInvalid operating directory Invoke formatter, if availableInvoke the linter, if availableInvoke the spell checker, if availableInvoking formatter, please waitInvoking linter, please waitInvoking spell checker, please waitJustifyJustify the current paragraphJustify the entire fileKey invalid in non-multibuffer modeKey is invalid in view modeKey name %s is invalidKey name is too shortKey name must begin with "^", "M", or "F"Last FileLast LineLeft ColumnLine numberingLog & read location of cursor positionLog & read search/replace string historyMac FormatMacro is emptyMain nano help text The nano editor is designed to emulate the functionality and ease-of-use of the UW Pico text editor. There are four main sections of the editor. The top line shows the program version, the current filename being edited, and whether or not the file has been modified. Next is the main editor window showing the file being edited. The status line is the third line from the bottom and shows important messages. Make Ctrl+Right stop at word endsMark SetMark TextMark UnsetMark text starting from the cursor positionMissing argument after '%s'Missing color nameMissing key nameMissing optionMissing regex string after '%s' commandMissing syntax nameMistakes in '%s'ModifiedMouse supportMust specify a function to bind the key toMust specify a menu (or "all") in which to bind/unbind the keyNew BufferNew FileNextNext BlockNext FileNext LineNext Lint MsgNext PageNext WordNext word...NextHstoryNnNoNo ReplaceNo conversion from DOS/Mac formatNo current search patternNo file nameNo further matchesNo linter defined for this type of file!No matchesNo matching bracketNo more errors in unopened files, cancellingNo more open file buffersNon-blank characters requiredNot a bracketNothing in undo buffer!Nothing to re-do!Option GNU long option Meaning Option "%s" requires an argumentPath %s is not a directory and needs to be. Nano will be unable to load or save search history or cursor positions. Path '%s' is not a directoryPath '%s' is not accessiblePath '%s': %sPipe TextPipe the current buffer (or marked region) to the commandPrependPrepend Selection to FilePreserve XON (^Q) and XOFF (^S) keysPrev BlockPrev FilePrev LinePrev Lint MsgPrev PagePrev WordPrevHstoryPreviousPrint version information and exitRead %zu lineRead %zu linesRead %zu line (Converted from DOS and Mac format)Read %zu lines (Converted from DOS and Mac format)Read %zu line (Converted from DOS format)Read %zu lines (Converted from DOS format)Read %zu line (Converted from Mac format)Read %zu lines (Converted from Mac format)Read FileRead a file into a new buffer by defaultReading FileReading file into separate bufferReading from standard input; type ^D or ^D^D to finish. Recall the next search/replace stringRecall the previous search/replace stringReceived SIGHUP or SIGTERM RecordRecording a macro...Redid action (%s)RedoRedo the last undone operationRefreshRefresh (redraw) the current screenRefresh the file listRegex strings must begin and end with a " characterRegexpRegular expression to match quotingRepeat the last searchReplaceReplace a string or a regular expressionReplace this instance?Replace withReplaced %zd occurrenceReplaced %zd occurrencesRequested fill size "%s" is invalidRequested tab size "%s" is invalidRestricted modeReverse the direction of the searchRight ColumnRun MacroRun the last recorded macroSaveSave a file by default in Unix formatSave backups of existing filesSave file under DIFFERENT NAME? Save file without promptingSave modified buffer before linting?Save modified buffer? (Answering "No" will DISCARD changes.) Scroll DownScroll UpScroll by line instead of half-screenScroll down one line without moving the cursor textuallyScroll up one line without moving the cursor textuallySearchSearch Command Help Text Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter. If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string. The previous search string will be shown in brackets after the search prompt. Hitting Enter without entering any text will perform the previous search. Search WrappedSearch backward for a string or a regular expressionSearch for a stringSearch forward for a string or a regular expressionSearch next occurrence backwardSearch next occurrence forwardSearching...Set hard-wrapping point at column #colsSet operating directorySet width of a tab to #cols columnsShow cursor in file browserShow line numbers in front of the textShow this help text and exitSmart home keySmooth scrollingSoft wrapping of overlong linesSorry! Nano crashed! Code: %d. Please report a bug. Sorry, keystroke "%s" may not be reboundSpecial thanks to:Spell Check Help Text The spell checker checks the spelling of all text in the current file. When an unknown word is encountered, it is highlighted and a replacement can be edited. It will then prompt to replace every instance of the given misspelled word in the current file, or, if you have selected text with the mark, in the selected text. The following function keys are available in Spell Check mode: Spell checking failed: %sSpell checking failed: %s: %sStart/stop recording a macroStopped recordingSuspendSuspend the editor (if suspension is enabled)SuspensionSuspension is not enabledSwitch to the next file bufferSwitch to the previous file bufferSwitched to %sSyntax "%s" has no color commandsSyntax definition to use for coloringTabThank you for using nano!The "default" syntax does not accept '%s' regexesThe "default" syntax does not accept extensionsThe "none" syntax is reservedThe Free Software FoundationThe bottom two lines show the most commonly used shortcuts in the editor. Shortcuts are written as follows: Control-key sequences are notated with a '^' and can be entered either by using the Ctrl key or pressing the Esc key twice. Meta-key sequences are notated with 'M-' and can be entered using either the Alt, Cmd, or Esc key, depending on your keyboard setup. The nano text editorThe working directory has disappearedThis function is disabled in restricted modeThis is the only occurrenceThis message is for unopened file %s, open it in a new buffer?To BracketTo FilesTo LinterTo SpellTo place the cursor on a specific line of a file, put the line number with a '+' before the filename. The column number can be added after a comma. Toggle appendingToggle backing up of the original fileToggle prependingToggle the case sensitivity of the searchToggle the use of DOS formatToggle the use of Mac formatToggle the use of a new bufferToggle the use of regular expressionsToo many backup files?Too many errors from stdinTop RowTrim tail spaces when hard-wrappingTry and complete the current wordTwo single-column characters requiredType '%s -h' for a list of available options. Unable to create directory %s: %s It is required for saving/loading search history or cursor positions. Unbindable key: M-[Unbound keyUnbound key: %cUnbound key: M-%cUnbound key: ^%cUncut TextUncut from the cutbuffer into the current lineUndid action (%s)UndoUndo the last operationUnfindable word: %sUnicode Input: %sUnindent TextUnindent the current line (or marked lines)UnjustifyUnknown option "%s"Unknown sequenceUnknown syntax name: %sUnpaired quote in syntax nameUsage: nano [OPTIONS] [[+LINE[,COLUMN]] FILE]... Use "fg" to return to nano. Use (vim-style) lock filesUse bold instead of reverse video textUse of one more line for editingUse one more line for editingVerbatimVerbatim InputViewView mode (read-only)Welcome to nano. For basic help, type Ctrl+G.When a filename is '-', nano reads data from standard input. When soft-wrapping, do it at whitespaceWhere IsWhere WasWhereIs NextWhich other characters are word partsWhitespace displayWord CountWrite File Help Text Type the name that you wish to save the current file as and press Enter to save the file. If you have selected text with the mark, you will be prompted to save only the selected portion to a separate file. To reduce the chance of overwriting the current file with just a portion of it, the current filename is not the default in this mode. The following function keys are available in Write File mode: Write OutWrite Selection to FileWrite the current buffer (or the marked region) to diskWrote %zu lineWrote %zu linesYesYyand anyone else we forgot...commentdisabledenable/disableenabledfilteringindentline %zd/%zd (%d%%), col %zu/%zu (%d%%), char %zu/%zu (%d%%)line breakline joinmagic_file(%s) failed: %smagic_load() failed: %snano is out of memory!text addtext cuttext deletetext inserttext replacetext uncutthe many translators and the TPuncommentunindentversionProject-Id-Version: nano-2.9.8-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: nano-devel@gnu.org POT-Creation-Date: 2018-06-02 10:23+0200 PO-Revision-Date: 2018-05-28 09:09+0100 Last-Translator: Pedro Albuquerque Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Gtranslator 2.91.6 Opções compiladas: Buffer não escrito em %s: %s Buffer não escrito: %s Buffer escrito em %s Prima Enter para continuar (C) 2014-%s os contribuidores do nano (para substituir) (para substituir) na selecção Email: nano@nano-editor.org Web: https://nano-editor.org/ GNU nano, versão %s Estão disponíveis as seguintes teclas de função neste comando: [Segurança] [Para trás] [Sensível a maiúsculas] [Formato DOS] [Formato Mac] [Expressão regular]"%.*s%s" não encontrado"%s" é um ficheiro dispositivo"%s" é uma pasta"%s" não é um ficheiro normal"start=" precisa de um "end=" correspondente%spalavras: %zu, linhas: %zd, caracteres: %zu(pasta)enorme(mais)(pasta-mãe)--backupdir=--fill=--operatingdir=--quotestr=--speller=--syntax=--tabsize=--wordchars=-C -Q -T -X -Y -o -r -s Um comando "%s" requer um comando "syntax" precedenteUma cor de fundo não pode ser claraTtAaTodosPremir Esc duas vezes e inserir um número com três algarismos decimais de 000 até 255 insere o carácter com o valor correspondente. As seguintes sequências estão disponíveis na janela de edição principal. Teclas alternativas são mostradas entre parênteses: AnexarAcrescentar selecção ao ficheiroArgumento "%s" tem indeterminado "O argumento não é uma cadeia multibyte válidaFaltam " de fecho no argumento de "%s"Na primeira mensagemNa última mensagemIndentação automáticaGravação automática ao sair, sem perguntarIndentação automática em novas linhasRecuarBackspaceSegurançaSegurançasReversoMá citação %s: %sExpreg errada "%s": %sIn. parágLinha inferiorTrazido até si por:Ajuda do comando Ir para pasta Insira o nome da pasta onde deseja navegar. Se a conclusão com Tab não foi desactivada, pode utilizar a tecla Tab para (tentar) concluir automaticamente o nome da pasta. Estão disponíveis as seguintes teclas de função neste comando: Ajuda do comando Procura do explorador Insira as palavras ou caracteres que deseja procurar e prima Enter. Se houver ocorrências para o texto inserido, o cursor muda para a localização da ocorrência mais próxima. A procura anterior aparecerá entre parênteses logo após a entrada de procura. Premir Enter sem inserir texto executará a procura anterior. Pode agora desalinhar!Impossível sair de %sImpossível subir uma pastaImpossível ler ficheiro fora de %sImpossível escrever fora de %sCancelarCancelar a função actualCanceladoImpossível comentar após o fim do ficheiroImpossível mapear o nome "%s" a uma funçãoImpossível mapear o nome "%s" a um menuImpossível abrir a pasta: %sImpossível executar macro ao gravarImpossível desactivar a opção "%s"Sens MaiúsclFecharFechar buffer sem gravarFechar o buffer actual/Sair do nanoCor "%s" não compreendidaRealce de sintaxe por corComando "%s" não é permitido no ficheiro incluídoComando "%s" não compreendidoComando a executarComando a executar no novo bufferComentar linhasMostrar/Ocultar nota da linha actual (ou linhas marcadas)Não há suporte a comentários neste tipo de ficheiroCompletarMostra posição do cursor constanteMostra sempre a posição do cursorConversão de tabulações em espaçosConverte tabulações digitadas em espaçosCopiar txtCopiar linha actual (ou região marcada) e gravar no buffer-de-corteImpossível criar pipeImpossível localizar a sintaxe "%s" para estenderImpossível bifurcarImpossível obter tamanho do buffer do pipeImpossível determinar nome de máquina para ficheiro-travão: %sImpossível determinar identidade para ficheiro-travão (falha getpwuid())Impossível reabrir stdin do teclado, desculpe Contar número de palavras, linhas e caracteresA criar lista de palavra com erros, por favor aguarde...Pos cursorCort esqCort dirCortar txtCortar do cursor até o início da palavraCortar a linha actual (ou região marcada) e gravá-la no buffer de corteCortar do cursor até ao início da palavra seguinteCortar do cursor até o fim da linhaCortar do cursor até o fim da linhaCortar até ao fimCort fimPST:Formato DOSDeleteElimina o carácter à esquerda do cursorElimina o carácter sob o cursorDetecta melhor os limites das palavrasA pasta "%s" não existeA pasta "%s" não é gravávelPasta para gravar seguranças únicasDescartar bufferMostrar a posição do cursorAbre este texto de ajudaNão lê o ficheiro (só o escreve)Limpeza rápida da barra de estadoNão apôr nova-linha ao fim dos ficheirosNão converte ficheiros do formato DOS/MacSem ajuste rígido em linhas compridasNão ler o ficheiro nanorcNão mostra as duas linhas de ajudaEditar uma substituiçãoExpressão regular vaziaActiva outro verificador ortográficoActiva a tecla Home inteligenteActiva ajuste suave de linhas compridasPermite suspensãoActiva o uso do ratoFimFim parágEnterInsira nº da linha, nº da colunaErro ao eliminar ficheiro-travão %s: %sErro ao expandir %s: %sErro em %s na linha %zu: Erro ao chamar "%s"Erro ao chamar "sort -f"Erro ao chamar "spell"Erro ao chamar "uniq"Erro ao abrir ficheiro-travão %s: %sErro ao ler %s: %sErro ao ler ficheiro-travão %s: leitura de dados insuficienteErro ao escrever %s: %sErro ao escrever %s: %s Erro ao escrever segurança %s: %sErro ao escrever ficheiro-travão %s: %sErro ao escrever o ficheiro temporário: %sExecutar comandoAjuda da execução de comandos Este modo permite-lhe inserir a saída de um comando executado no terminal no buffer actual (ou num novo buffer no modo de múltiplos buffers de ficheiros). Se precisa de outro buffer vazio, não insira nenhum comando. Estão disponíveis as seguintes teclas de função neste comando: Executar comando externoSairFechar exploradorFalha ao abrir pipe: %sFalha ao abrir stdin: %sFalha ao gravar segurança; continuar gravação (N se não tiver certeza)?Erro fatal: nenhuma tecla mapeada para a função "%s". A sair. "%s" já existe; SOBRESCREVER? Ficheiro "%s" não encontradoO ficheiro %s está a ser editado (por %s com %s, PID %s). Continuar?O ficheiro "%s" não é gravávelAjuda do explorador de ficheiros O explorador é utilizado para ver a estrutura da pasta e seleccionar um ficheiro para leitura ou escrita. Pode utilizar as teclas de setas ou Page Up/Down para navegar nos ficheiros e S ou Enter para escolher um ficheiro ou entrar na pasta seleccionada. Para subir um nível, seleccione a pasta ".." no topo da lista de ficheiros. Estão disponíveis as seguintes teclas de função neste comando: Nome do ficheiro onde acrescentarNome do ficheiro onde preporNome do ficheiro onde escreverFicheiro existe -- impossível sobrescreverFicheiro alterado no discoFicheiro a inserir [de %s]Ficheiro a inserir no novo buffer [de %s]O ficheiro foi alterado desde que o abriu; continuar a gravar? ConcluídoVerificação ortográfica concluídaFormatação concluída1º ficheiroPrim. linCorrige confusão entre Backspace/DeleteCorrige confusão com o teclado numéricoPara o ncurses:FormatarAvançarUnir tudoFunção "%s" não existe no menu "%s"Avisos posteriores foram suprimidosAjudaIr p/ pastaIr para a pastaIr p/ linhaAjuda do comando Ir para linha Insira o número da linha para a qual deseja ir e prima Enter. Se não houver linhas de texto com o número inserido, será enviado para a última linha do ficheiro. Estão disponíveis as seguintes teclas de função neste comando: Ir para txtRecuar um carácterRecuar uma palavraAvançar um carácterAvançar uma palavraIr para o fim do parágrafo; e depois, do parágrafo seguinteDescer um ecrãSubir um ecrãIr para o início da linha actualIr para o início do parágrafo; e depois, do parágrafo anteriorIr para pastaIr para o fim da linha actualAbrir exploradorIr para a primeira linha nesta colunaIr para a última linha nesta colunaIr para a coluna esquerdaIr para linha e coluna númeroIr para bloco de texto seguinteIr para linha seguinteMensagem de limpeza seguinteIr para bloco de texto anteriorIr para linha anteriorMensagem de limpeza anteriorIr para a coluna direitaIr para o primeiro ficheiro na listaIr para a primeira linha do ficheiroIr para o último ficheiro na listaIr para a última linha do ficheiroIr para parênteses-irmãoIr para o ficheiro seguinte na listaIr para o ficheiro anterior na listaObtidas 0 linhas analisáveis do comando: %sAjuste rígido de linhas compridasAjuda não disponívelModo ajudaInícioNão consigo localizar a minha pasta pessoal!Se necessário, use o Nano -I para ajustar as definições no nanorc. Se seleccionou um texto com a marca e fez uma procura para substituição, só as ocorrências do texto marcado serão substituídas. Estão disponíveis as seguintes teclas de função neste comando: Se precisar de outro buffer vazio, não insira nenhum ficheiro ou insira um ficheiro inexistente e prima Enter. Estão disponíveis as seguintes teclas de função neste comando: Na selecção: Avançar txtIndentar linha actual (ou linhas marcadas)Ajuda do comando Inserir ficheiro Digite o nome de um ficheiro a inserir no buffer de ficheiro actual na posição do cursor. Se compilou o nano com suporte a múltiplos buffers de ficheiro e activou a bandeira -F ou --multibuffer, com a tecla de alternância Meta-F ou com um ficheiro nanorc, a inserção de um ficheiro irá ocorrer num buffer separado (utilize Meta-< e > para alternar entre os buffers de ficheiro). Inserir nova linha na posição do cursorInserir tabulação na posição do cursorInserir outro ficheiro no buffer actual( ou em novo buffer)Inserir tecla seguinte literalmentePasta de segurança inválida Número de linha ou coluna inválidoPasta de operação inválida Chamar formatação, se disponívelChamar limpeza, se disponívelAbrir verificador ortográfico, se disponívelA chamar formatação, por favor aguardeA chamar limpeza, por favor aguardeA chamar verificador ortográfico, aguardeJustificarJustificar parágrafo actualJustificar todo o ficheiroTecla inválida em modo não-multibufferA tecla é inválida no modo de exibiçãoO nome de tecla "%s" é inválidoNome da tecla muito curtoNome da tecla deve começar com "^", "M" ou "F"Últ ficheiroÚlt. linColuna esquerdaNúmeros de linhaGrava/Lê localização da posição do cursorGrava/Lê hist. das procuras/substituiçõesFormato MacA macro está vaziaAjuda principal do Nano O editor nano foi desenhado para simular as funcionalidades e a facilidade de uso do editor de texto UW Pico. O editor tem quatro secções principais. A linha superior mostra a versão do programa, o ficheiro em edição e se este foi modificado ou não. Em seguida está a janela principal de edição, mostrando o conteúdo do ficheiro. A linha de estado é a terceira a contar de baixo e mostra mensagens importantes. Ctrl+Direita para no fim das palavrasMarcação feitaMarcar txtMarcação desfeitaMarcar texto a partir da posição do cursorFalta o argumento após "%s"Falta o nome da corFalta o nome da teclaFalta opçãoFalta a expressão regular após o comando "%s"Falta o nome da sintaxeErros em "%s"ModificadoSuporte ao ratoTem de especificar uma função para vincular a teclaÉ preciso especificar um menu (ou "all") para vincular/desvincular a teclaNovo bufferNovo ficheiroSeguinteBloco segFich segLinha segMsg limpeza segPág seguintePalvr segPalavra seguinte...Hist. Seg.NnNnNãoNão substSem conversão em formato DOS/MacSem padrão de procura actualSem nome de ficheiroNenhuma outra ocorrênciaSem limpeza definida para este tipo de ficheiro!Sem ocorrênciasNenhum parênteses irmanadoSem mais erros em ficheiros não abertos, a cancelarSem mais buffers de ficheiro abertosSão requeridos caracteres imprimíveisNão é parêntesesNada a desfazer!Nada a refazer!Opção Opção GNU longa Significado Opção "%s" requer um argumentoCaminho %s não é uma pasta e tem de ser. O Nano não poderá gravar ou carregar posições do cursor ou histórico de procura. Caminho "%s" não é uma pastaCaminho "%s" não é acessívelCaminho "%s": %sEncaminhar textoEncaminhar o buffer actual (ou região marcada) para o comandoPreporPrepor selecção ao ficheiroPreserva as teclas XON (^Q) e XOFF (^S)Bloco antFich antLinha antMsg limpeza antPág anteriorPalvr antHist. Ant.AnteriorImprime informação de versão e sai%zu linha lida%zu linhas lidas%zu linha lida (convertida do formato DOS e Mac)%zu linhas lidas (convertidas do formato DOS e Mac)%zu linha lida (convertida do formato DOS)%zu linhas lidas (convertidas do formato DOS)%zu linha lida (convertida do formato Mac)%zu linhas lidas (convertidas do formato Mac)CarregarLê sempre o ficheiro para novo bufferA ler ficheiroLer ficheiro em buffer separadoA ler da entrada padrão; digite ^D ou ^D^D para terminar. Relembrar a procura/substituição seguinteRelembrar a procura/substituição anteriorRecebido SIGHUP ou SIGTERM Gravar macroA gravar uma macro...Acção refeita (%s)RefazerRefazer última operação desfeitaActualizarActualizar (re-desenha) o ecrã actualActualiza a lista de ficheirosExpreg deve começar e terminar com um carácter "ExpRegExpressão regular para corresponder à citaçãoRepetir a última procuraSubstituirSubstituir cadeia ou expressão regularSubstituir esta ocorrência?Substituir porSubstituida %zd ocorrênciaSubstituidas %zd ocorrênciasPedido de tamanho "%s" inválidoTamanho "%s" de tabulação é inválidoModo restritoInverter direcção da procuraColuna direitaExecutar macroExecutar a última macro gravadaGravarGravação Unix predefinida dos ficheirosGravar seguranças de ficheiros existentesGravar com um NOME DIFERENTE? Gravar ficheiro sem perguntarGravar buffer modificado antes de limpar?Gravar buffer modificado (responder "Não" vai DESCARTAR alterações.)?Rolar abaixoRolar acimaRola linhas em vez de meio ecrãRolar uma linha abaixo sem mover o cursor textualmenteRolar uma linha acima sem mover o cursor textualmenteProcuraAjuda do comando de procura Insira as palavras ou caracteres que deseja procurar e prima Enter. Se houver ocorrências para o texto inserido, o cursor muda para a localização da ocorrência mais próxima. A procura anterior aparecerá entre parênteses logo após a entrada de procura. Premir Enter sem inserir texto executará a procura anterior. Procura ajustadaProcurar para trás por cadeia ou expressão regularProcurar cadeiaProcurar para a frente por cadeia ou expressão regularProcura a ocorrência para trásProcura a ocorrência para a frenteA procurar...Define o ajuste rígido na coluna numcolsDefine a pasta de trabalhoDefine tamanho da tabulação para numcolsMostra o cursor no exploradorMostra números de linha à frente do textoMostra este texto de ajuda e saiTecla Home inteligenteRolamento suaveAjuste suave de linhas compridasO Nano rebentou! Código: %d. Por favor, reporte o erro. Não pode redefinir o vínculo da sequência "%s"Agradecimentos especiais para:Ajuda da verificação ortográfica O verificador ortográfico verifica todo o texto no ficheiro actual. Quando uma palavra desconhecida é encontrada, é realçada e pode ser substituída por outra. Ser-lhe-á perguntado se deve ser substituída em todo o texto ou, se seleccionou texto com a marcação, no texto seleccionado. Estão disponíveis as seguintes teclas de função neste comando: Verificação ortográfica falhou: %sVerificação ortográfica falhou: %s: %sIniciar/Parar gravação de macroGravação paradaSuspenderSuspende o editor (se a suspensão estiver activa)SuspensãoSuspensão não activadaMudar para buffer de ficheiro seguinteMudar para buffer de ficheiro anteriorMudado para %sSintaxe "%s" não tem comandos de corDefinição de sintaxe para uso de coresTabObrigado por usar o Nano!A sintaxe "default" não aceita expressões regulares "%s"A sintaxe "default" não aceita extensõesA sintaxe "none" é reservadaA Free Software FoundationAs duas linhas inferiores mostram os atalhos mais comuns do editor. Os atalhos são escritos da seguinte forma: Sequências com teclas Ctrl são mostradas com um "^" e podem ser inseridas tanto com a tecla Ctrl como premindo a tecla Esc duas vezes. Sequências com teclas Meta são mostradas com "M-" e podem ser inseridas com Alt, Cmd ou Esc, dependendo da sua configuração de teclado. O editor de texto NanoA pasta de trabalho desapareceuEsta função está desactivada no modo restritoEsta é a única ocorrênciaEsta mensagem é para o ficheiro não-aberto %s, abri-lo num novo buffer?ParêntesesP/ ficheirosLimparOrtografiaPara posicionar o cursor numa linha específica dum ficheiro, ponha o nº da linha com um "+" antes do nome do ficheiro. Pode pôr o nº de coluna após uma vírgula. Alternar acrescentarAlternar segurança do ficheiro originalActivar preporActiva sensibilidade a maiúsculas na procuraActivar o uso do formato DOSActivar o uso do formato MacAlternar o uso de um novo bufferActivar o uso de expressões regularesMuitas seguranças?Demasiados erros de stdinLinha superiorAparar espaços finais em quebra rígidaTentar completar a palavra actualSão requeridos dois caracteres de coluna únicaDigite "%s -h" para uma lista de opções disponíveis. Impossível criar a pasta %s: %s É necessária para gravar/carregar posições do cursor ou histórico de procura. Tecla não vinculável: M-[Tecla não vinculadaTecla não vinculada: %cTecla não vinculada: M-%cTecla não vinculada: ^%cRepor txtColar da memória na linha actualAcção desfeita (%s)DesfazerDesfazer última operaçãoPalavra não localizável: %sEntrada Unicode: %sRecuar txtRecuar linha actual (ou linhas marcadas)SepararOpção "%s" desconhecidaSequência desconhecidaNome de sintaxe desconhecido: %sAspas sem par no nome da sintaxeUso: nano [OPÇÕES] [[+LINHA[,COLUNA]] FICHEIRO]... Use "fg" para retornar ao Nano. Usa ficheiros-travão (estilo vim)Usa negrito em vez de texto reversoUso de mais uma linha para ediçãoUsa uma ou mais linhas para ediçãoLiteralEntrada literalVerModo de leitura (só de leitura)Boas vindas ao Nano... Para ajuda básica digite Ctrl+G.Quando um nome de ficheiro é "-", o Nano lê dados da entrada padrão. No ajuste suave, fazê-lo em espaço vazioProcurarOnde estava?Procurar segQuais caracteres são partes da palavraMostrar espaços vaziosTot palavrasAjuda do comando Escrever ficheiro Insira o nome para o ficheiro actual e prima Enter para gravar. Se seleccionou texto com a marcação, sr-lhe-á pedido que grave só a parte seleccionada num ficheiro separado. Para reduzir as hipóteses de sobrescrever o ficheiro actual com a sua parte seleccionada, o nome predefinido não é o do ficheiro actual neste modo. Estão disponíveis as seguintes teclas de função neste comando: GravarEscrever selecção no ficheiroGravar o buffer actual (ou região marcada) no disco%zu linha escrita%zu linhas escritasSimSsYye qualquer outro que esquecemos...comentardesactivadaactivar/desactivaractivadaa filtrarindentarlinha %zd/%zd (%d%%), col %zu/%zu (%d%%), car %zu/%zu (%d%%)quebra de linhaunir linhamagic_file(%s) falhou: %smagic_load() falhou: %sNano sem memória!adicionar txtcortar txtremover txtinserir txtsubstituir txtrepor txtos vários tradutores e o TPdescomentarde-indentarversãoPKD1]]LC_MESSAGES/libdnf.monu[ | ! >J j;8.'Nv/ 8%Y== *6+a    '%s' is not an allowed valueIn progressgiven path '%s' does not exist.given path '%s' is not absolute.given value [%d] should be greater than allowed value [%d].given value [%d] should be less than allowed value [%d].invalid boolean value '%s'no value specifiedpercentage '%s' is out of rangeseconds value '%s' must not be negativeunknown unit '%s'Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-28 09:11+0100 PO-Revision-Date: 2017-01-14 05:19+0000 Last-Translator: Joao Almeida Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 o valor '%s' não é permitidoEm cursoo caminho dado '%s' não existe.o caminho dado '%s' não é absoluto.valor dado [%d] deve ser maior do que o valor permitido [%d].valor dado [%d] deve ser menor do que o valor permitido [%d].valor de booleano inválido '%s'nenhum valor especificadoa percentagem '%s' está fora do intervaloo segundo valor '%s' não pode ser negativounidade desconhecida '%s'PKD1]s+= = LC_MESSAGES/NetworkManager.monu[-=* + =G P ^luy~! 2 ?QWltx    :( $.7F U`fk+s   C V n t              ! ( 2 9 (%& +$'*) !"- #, A password is required to connect to '%s'.ADSLAuthentication required by wireless networkBluetoothIPTunnelIPv4 protocolIPv6 protocolIdentityKeyLEAPMACVLANMobile broadband network passwordNAMENo reason givenOLPC MeshOpen vSwitch BridgeOpen vSwitch InterfaceOpen vSwitch PortPCIPINPIN code is needed for the mobile broadband devicePIN code requiredPPPoEPrivate key passwordServiceUSBUnknownVXLANWiMAXWireGuard private-keyWiredactivatedactivatingdeactivateddeactivatingfulllimitednamenevernononeoffonyesProject-Id-Version: NetworkManager Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/issues PO-Revision-Date: 2020-10-11 21:09+0100 Last-Translator: Juliano de Souza Camargo Language-Team: Portuguese < > Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Gtranslator 3.38.0 É necessária uma palavra-passe para se ligar a “%s”.ADSLAutenticação pedida pela rede sem fiosBluetoothIPTunnelProtocolo IPv4Protocolo IPv6IdentidadeChaveLEAPMACVLANPalavra-passe da rede de banda larga móvelNOMENenhum motivo especificadoMalha OLPCPonte vSwitch livreInterface vSwitch livrePorto vSwitch livrePCIPINO código PIN é necessário para dispositivo de banda larga móvelNecessário código PINPPPoEPalavra-passe da chave privadaServiçoUSBDesconhecidoVXLANWiMAXChave privada WireGuardCom fiosativadoa ativardesativadoa desativartotallimitadonomenuncanãonenhumdesligadoligadosimPKD1]SPPLC_MESSAGES/newt.monu[Dl;DILCancelNoOkYesProject-Id-Version: newt Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2016-03-23 15:59+0100 PO-Revision-Date: 2004-03-31 04:19-0500 Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org> Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: pt Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 3.8.2 CancelarNãoOkSimPKD1]$޹<<LC_MESSAGES/dnf-plugins-core.monu[0C()>QZm:%A_ gs! ; \}!7Yp",(/9^i4       # . HO  (    , I g "{    $ ! " : U #v $ # ! #,)Vs#7,33/g`=68' -$)%./#* ,"!+0  (& Downgraded packages Modified packages Summary Upgraded packagesAdded package : {}Added packages: {}Bad dnf debug file: %sCan't parse search for '{}'.Display a list of unresolved dependencies for repositoriesDowngraded packages: {}Download package to current directoryError in resolve of packages:Error: Matched: {}Modified packages: {}No description given.No package %s available.Obsoleted by : {}Package %s is not availableRPM: {}Removed package: {}Removed packages: {}Repository successfully disabled.Repository successfully enabled.Repository successfully removed.Size change: {}Size change: {} bytesSize of added packages: {}Size of downgraded packages: {}Size of modified packages: {}Size of removed packages: {}Size of upgraded packages: {}Some packages could not be found.Unknown subcommand {}.Upgraded packages: {}nnopackages to downloadpackages with builddeps to installprint current configuration values to stdoutprint variable values to stdoutresolve and download needed dependenciessave the current options (useful with --setopt)when running with --resolve, download all dependencies (do not exclude already installed ones)when running with --url, limit to specific protocolsyyesProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2023-02-28 12:21+0100 PO-Revision-Date: 2019-09-13 04:29+0000 Last-Translator: Manuela Silva Language-Team: Portuguese Language: pt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 Pacotes "downgraded" Pacotes modificados Resumo Pacotes atualizadosPacote adidionado : {}Pacotes adicionados: {}Mau ficheiro de depuração dnf: %sNão é possível analisar pesquisa para '{}'.Exibir uma lista das dependências não resolvidas para os repositóriosPacotes "downgraded": {}Transferir pacote para a diretoria atualErro na resolução dos pacotes:Erro: Correspondido: {}Pacotes modificados: {}Nenhuma descrição indicadaNenhum pacote %s disponível.Obsoleto por : {}O pacote %s não está disponívelRPM: {}Pacote removido: {}Pacotes removidos: {}Repositório desativado com sucesso.Repositório ativado com sucesso.Repositório removido com sucesso.Alteração de tamanho: {}Alteração de tamanho: {} bytesTamanho dos pacotes adicionados: {}Tamanho dos pacotes "downgraded": {}Tamanho dos pacotes modificados: {}Tamanho dos pacotes removidos: {}Tamanho dos pacotes atualizados: {}Não foi possível encontrar alguns pacotes.Sub comando {} desconhecido.Pacotes atualizados: {}nnãopacotes para transferirpacotes com builddeps para instalarimprimir os valores da configuração atual para stdoutImprimir os valores da variável para stdoutresolver e transferir as dependências necessáriasguardar as opções atuais (útil com --setopt)quando executar com --resolve, transferir todas as dependências (não exclua as já instaladas)quando executar com --url, limitar os protocolos específicosssimPK{0]H@@index.dbnu[PK{0]7N 8@CACHEDIR.TAGnu[PK1]W7~Y!2Aman1/dpkg-maintscript-helper.1.gznu[PK1]NWman1/dpkg-deb.1.gznu[PK1]8C9mman1/dpkg-split.1.gznu[PK1]ۂjj22@~man1/dpkg-statoverride.1.gznu[PK1]j̥x D Dman1/dpkg.1.gznu[PK1]˥man1/dpkg-realpath.1.gznu[PK1]~Yman1/dpkg-query.1.gznu[PK1]6oman1/dpkg-divert.1.gznu[PK1]ss man1/dpkg-trigger.1.gznu[PK1]8:n man5/dpkg.cfg.5.gznu[PK1](- man8/ifconfig.8.gznu[PK1] man8/route.8.gznu[PK1]P+man8/netstat.8.gznu[PK1]L9 ;man8/arp.8.gznu[PK1]ʿqn n Dman8/dpkg-fsys-usrunmess.8.gznu[PK1]ߔRJmOman8/start-stop-daemon.8.gznu[PKD1]($ҴҴ:iLC_MESSAGES/coreutils.monu[PKD1].o\QQTLC_MESSAGES/sudo.monu[PKD1]]`..ZpLC_MESSAGES/elinks.monu[PKD1].bbZLC_MESSAGES/grep.monu[PKD1]җLC_MESSAGES/iso_4217.monu[PKD1]txggJLC_MESSAGES/sysstat.monu[PKD1]nu7&"&"LC_MESSAGES/cpupower.monu[PKD1] >YLC_MESSAGES/wget.monu[PKD1]*LC_MESSAGES/psmisc.monu[PKD1]--LC_MESSAGES/libsecret.monu[PKD1]p&LC_MESSAGES/gettext-runtime.monu[PKD1]g3DCLC_MESSAGES/rpm.monu[PKD1]bA LC_MESSAGES/gettext-tools.monu[PKD1]dtLC_MESSAGES/gtk20.monu[PKD1]`TXTX LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu[PKD1]8%]<<LC_MESSAGES/initscripts.monu[PKD1]X vvMLC_MESSAGES/e2fsprogs.monu[PKD1] I LC_MESSAGES/cracklib.monu[PKD1]'!5'5'LC_MESSAGES/sssd.monu[PKD1][j`R9LC_MESSAGES/gnupg2.monu[PKD1]@)}LC_MESSAGES/nano.monu[PKD1]]mLC_MESSAGES/libdnf.monu[PKD1]s+= = YLC_MESSAGES/NetworkManager.monu[PKD1]SPPLC_MESSAGES/newt.monu[PKD1]$޹<<vLC_MESSAGES/dnf-plugins-core.monu[PKJJ